Parastook

انارستان
نویسنده: فیروزه سعیدی
ناشر: سرای بامداد


متن پشت جلد:
رضا سر در گمم، هربار که به تو می‌اندیشم، هر روز که میگذرد بیشتر و بیشتر احساس نیاز به تو می‌کنم و این آتشی را که در من شعله ور ساختی، در من خاموش نکن...
بی‌بی: هیچ وقت فکر نمی کردم وجود دارم. تو به خلقت من تجلی بخشیدی.
رضا گفت: بی‌بی من مدتهاست که از این مرحله که تو هستی گذشته ام. پس بگذار به تو نزدیک شوم. بگذار در این شور و شیفتگی بمانم...!

برای سفارش این‌کتاب و کتاب‌های فارسی دیگر در آمریکای شمالی از وبسایت خانه‌ی کتاب پرستوک دیدن‌کنید.
Parastook.com

#رمان
#پرستوک

زنان در تاریخ اندیشه‌ی سیاسی
از یونان باستان تا ماکیاولی
نویسنده: آرلین ساکسونهاوس
ترجمه: نرگس تاجیک نشاطیه
ناشر: ثالث

متن پشت جلد:
در کتاب حاضر، آرلین ساکسونهاوس با کنکاش در ریشه های تاریخی انکار حضور اجتماعی سیمای زنانه از یک سو و تحلیل و تفسیر متون منتخبی از اندیشه های سیاسی از یونان باستان تا ماکیاولی از سوی دیگر نشان می دهد که «زنان دائما در سراسر تاریخ اندیشه سیاسی حضور دارند». ارزش کار ساکسونهاوس افزون بر رویکرد انتقادی او به دخالت پیش فرض های مدرن در بازخوانی اندیشه سیاسی پیشامدرن در برجسته کردن نقش زنان در فهم و دریافت نویسندگان مورد بحث در این کتاب از اهداف، امکانات و محدودیت‌های زندگی سیاسی است. این مهم که با فراروی از ارجاع به متون معیار و نویسندگان معیار در تاریخ متداول اندیشه سیاسی انجام شده است، در نوع خود کم نظیر و بلکه بی نظیر است.
کار این کتاب استخراج ارجاعات پراکنده به زنان در متون مقدس نظریه سیاسی نیست، بلکه آن است که نشان دهد چگونه زنان بخش اصلی فهم و دریافت نویسنده از اهداف امکانات و محدودیت های زندگی سیاسی‌اند. اذعان به این نقش بینش‌های جدیدی را در مورد مطالعه تک تک نویسندگان و نیز تاریخ اندیشه سیاسی به عنوان یک کل ایجاد می‌کند.

برای سفارش این‌کتاب و کتاب‌های فارسی دیگر در آمریکای شمالی از وبسایت خانه‌ی کتاب پرستوک دیدن کنید.

Parastook.com

#پرستوک

فیلم به مثابه‌ی فلسفه
نویسنده: صالح نجفی
ناشر: لگا

متن پشت جلد:
در کتاب «فیلم به مثابه فلسفه» به دنبال بیان نظریه‌های مختلف فلسفی درباره فیلم نیستیم، بلکه بیشتر در نظر داریم هر فیلمی را که می‌بینیم یا به تعبیری هر فیلمی را که «می‌خوانیم» به عنوان یک متن فلسفی ورق بزنیم. در این کتاب فیلمها را متنی فلسفی قلمداد میکنیم؛ مواجهه‌ای که متفاوت با نقد فیلم عمل می‌کند.

برای سفارش این کتاب و کتاب‌های فارسی دیگر در آمریکای شمالی از وبسایت خانه‌ی کتاب پرستوک دیدن کنید.

Parastook.com

#فیلم #فلسفه #پرستوک

نمایشنامه‌های جیبی از نشر نی
از مجموعه‌ی دور تا دور دنیا

برخی از عنوان‌های موجود در پرستوک:
خیانت
شکلک
لاموزیکا دومین
مادر
پیکر زن همچون میدان نبرد در جنگ بوسنی
کسی می‌آید
چون آوایی از داود
اسب‌های پشت پنجره
تماشاچی محکوم به اعدام

با تایپ کلید واژه‌ی 《نمایشنامه》در قسمت جستجوی و یا سرزدن به آلبوم سینما و تئاتر در وبسایت پرستوک تمام نمایشنامه‌های موجود در پرستوک رو ببینید.
Parastook.com

فروش کتاب‌های فارسی در سراسر آمریکای شمالی 📚 🌎📬

#نمایشنامه #پرستوک #ترجمه # دور_دنیا

تخفیف ویژه‌ی خانه‌ی کتاب پرستوک 😍
به مناسبت جابه‌جایی

از امروز تا ۲۷ جون با استفاده از کد تخفیف MOVINGSALE در وبسایت خانه‌ی کتاب‌ پرستوک برای سفارش‌های بالای ۳ کتاب از ۲۰٪تخفیف ویژه‌ برخوردار شوید.

https://www.parastook.com/discount/MOVINGSALE

با استفاده از لینک بالا تخفیف اتوماتیک بر سفارش شما اعمال می‌شود.

در جمع زنان
نویسنده: چزاره پاوزه
مترجم: مجتبی ویسی
ناشر: ثالث

در جمع زنان زندگی در ایتالیای پس از جنگ را به تصویر می‌کشد. نگاه پاوزه به این ایتالیا انتقادی و تلخ است و خشونت و روابط گذرا و سطحی میان آدم های قصه‌اش خبر از تنهایی محتوم پیش رویشان می‌دهد. ایتالو کالوینو، در ستایش این رمان نوشته است: 《این اثر چنان ژرفایی دارد که خواننده مدام وجوهی تازه و مفاهیمی جدید در آن کشف می‌کند.» سوزان سونتاگ، از نویسنده‌ی در جمع زنان چنین یاد کرده است: «او یکی از معدود نویسندگان شاخص میانه قرن بیستم است.»

روی برانکار دختری با صورت ورم کرده و موهایی آشفته دراز کشیده بود. لباس شبی آبی رنگ و توری از جنس ابریشم مرغوب و لطیف به تن داشت اما کفش پایش نبود. با آنکه لب‌ها و پلک.هایش حرکت نمی‌کردند، رگه‌ای از شادابی و سرزندگی در چهره اش دیده می‌شد.

برای سفارش این کتاب و کتاب‌های فارسی دیگر در آمریکای شمالی از وبسایت خانه‌ی کتاب پرستوک دیدین کنید.
Parastook.com

کتابچه‌ی راهنمای بازدید از 《هشتمین نمایشگاه کتاب تهران بدون سانسور در تورنتو》

در این کتابچه جدول زمانبندی برنامه‌های نمایشگاه و غرفه‌های حاضر در نمایشگاه رو می‌تونید ببنید تا برای بازدیدتون از نمایشگاه برنامه‌ریزی کنید 🥰

شرکت برای عموم در نمایشگاه‌کاملا آزاد و رایگان است 😍

تمامی غرفه‌های کتاب ۱۰٪ تخفیف ویژه‌ی دانشجویی در نظر گرفته‌اند.

برنامه‌های جانبی و کارگاه‌های بزرگسالان
در هشتمین نمایشگاه کتاب تهران بدون سانسور در تورنتو

شرکت برای عموم در تمامی برنامه‌های نمایشگاه کاملا آزاد و رایگان است

شرکت در کارگاه‌ها کاملا رایگان است، ولی به دلیل ظرفیت محدود هر‌کارگاه لطفا برای شرکت از طریق لینک ارائه شده در پوستر اقدام کنید.

منتظر دیدارتون هستیم 🌷

برنامه‌های کودک در هشتمین نمایشگاه کتاب بدون سانسور تورنتو

همین شنبه و یکشنبه ۱۸ و ۱۹ ماه می از ساعت ۱۱ صبح تا ۸ شب، در ساختمان هارت هاوس دانشگاه تورنتو.

حضور در تمام کارگاه‌ها و برنامه‌ها برای عموم آزاد و رایگان است.
به دلیل محدودیت جا در کارگاه‌های کودک لطفا از طریق لینک ارائه شده در پوستر اسم‌نویسی کنید.

در پست‌های بعدی از دیگر برنامه‌های نمایشگاه مطلع شوید.

برنامه‌های معرفی کتاب در هشتمین نمایشگاه کتاب بدون سانسور تورنتو

همین شنبه و یکشنبه ۱۸ و ۱۹ ماه می از ساعت ۱۱ صبح تا ۸ شب، در ساختمان هارت هاوس دانشگاه تورنتو.

حضور برای عموم آزاد و رایگان است.

در پست‌های بعدی از دیگر برنامه‌های نمایشگاه مطلع شوید.

مفتخریم که امسال در هشتمین «نمایشگاه کتاب تهران بدون سانسور» در تورنتو در خدمت شما باشیم. امسال، این نمایشگاه در ساختمان هارت هاس دانشگاه تورنتو و با همکاری 《گروهی از ناشران مستقل تورنتو》و انجمن دانشجویی 《دانشجویان دانشگاه تورنتو برای ایران آزاد》 برگزار می‌شود. برای اولین بار ناشران کودک و بزرگسال افغانستان هم در این نمایشگاه حضور خواهند داشت.

🗓 Saturday 18th and Sunday 19th May
⏰️ 11Am to 8 Pm

📍University of Toronto
Hart House
7 Hart House Cir,
Toronto, ON, M5S 3H3

نمایشگاه تهران بدون سانسور توسط ناشران مستقل فارسی زبان در سراسر دنیا هر ساله هم‌زمان با نمایشگاه کتاب تهران برگزار می‌شود تا نشان دهد که چه بسیارند کتاب‌ها، نویسندگان و ناشرانی که در جمهوری اسلامی اجازه‌ی فعالیت ندارند و جایشان در نمایشگاه کتاب تهران خالی‌ست.

🌎امسال این نمایشگاه در بیش از ۲۴ شهر در سراسر جهان برگزار می‌شود.

📚 در تورنتو، کتابفروشی‌ها و ناشرین ایرانی و افغانستانی زیادی حضور خواهند داشت و کتاب‌های متنوعی را برای کودکان و بزرگسالان عرضه‌ خواهند کرد.

🎭 🎥 🎵در دو روز نمایشگاه تورنتو، علاوه بر عرضه‌ی کتاب‌ها و مطبوعات از ناشران سراسر دنیا، برنامه‌های متنوع فرهنگی همچون معرفی کتاب، نمایشنامه خوانی، موسیقی زنده، نمایش فیلم و غیره اجرا خواهد شد.

👶🏻 همچنین علاوه بر محصولات فرهنگی بزرگسالان، در این‌ نمایشگاه توجه ویژه‌ای به کتاب و محصولات یادگیری کودکان و برنامه‌های تفریحی فرهنگی برای کودکان شده است.

اطلاعات بیشتر در مورد لیست برنامه‌های نمایشگاه در هفته‌های آینده ارائه می‌شود.

امسال نمایشگاه کتاب بدون سانسور رو با کلی کتاب از ده‌ها ناشر و به لطف انجمن دانشجویی کاسپین به مونتریال هم میاریم.

🗓️ تاریخ: ۲۵ و ۲۶ می
🕙 ساعت: ۱۰ صبح الی ۲۰

📍مکان:
Pavillon SB (lobby),
141 Président-Kennedy, Montréal, H2X1Y4

🛑 نمایشگاه تهران بدون سانسور توسط ناشران فارسی زبان در سراسر دنیا هرساله هم‌زمان با نمایشگاه کتاب تهران برگزار می‌شود تا جای ناشران، نویسندگان و کتاب‌هایی که در نمایشگاه کتاب تهران خالی‌ست را ارج نهد.

🛑 امسال این نمایشگاه در بیش از ۲۴ شهر در سراسر جهان برگزار خواهد شد.

🛑 در دو روز نمایشگاه کتاب مونترال علاوه بر عرضه کتاب‌ها و مطبوعات از ناشران سراسر دنیا، برنامه‌های متنوع فرهنگی و کارگاه‌های هنری نیز ارائه خواهند شد.

🛑 در این برنامه علاوه بر محصولات فرهنگی بزرگسالان توجهی ویژه به کتاب و محصولات یادگیری کودکان شده است.

‼️ اطلاعات بیشتر در مورد لیست برنامه‌های نمایشگاه و غرفه‌های کتاب در هفته‌های آینده ارائه خواهد شد.

به امید دیدار شما🌸

دو کتاب نوشته‌ی امین انصاری از انتشارات نوگام (لندن)


📙 گاوباز
متن پشت جلد:
دوباره لباس سیاهم را به تن داشتم؛ لباس رزمم را، با طرح‌های طلایی تکه‌دوزی شده‌ای که بالا تا پایینش را پوشانده بودند. کروات سیاه را روی پیراهن سفیدم بسته بودم. سردوشی‌هام توی شیشه میدرخشیدند... دوباره به صورتم نگاهی انداختم. رد زخم شاخ یکی از گاوهای قبلی زیر چشمم پیدا بود و خون توی رگ‌هام می‌دوید... دایی و رفقایش از دور در دل تاریکی‌ها ماغ می‌کشیدند... گر گرفته بودم. سرشار و مست، دوباره بوی خاک توی سرم پیچیده بود و زندگی بر می‌گشت زیر پوستم. خورشید هم آن بالا بود؛ بالای بالا.

《خورشید نباشد، گاوبازی هم در کار نیست.》

📗 به شهادت یک هرزه
متن پشت جلد:
انگار که کوهی بخواهد از یک پهلو به پهلوی دیگر بغلتد. انگار که بخواهد یک آدم جان‌به‌دربرده را در آخرین لحظه ‌ی فرار مچاله کند، تمام کند و بعد کار را به انت‌ها نرسانده، زمان را نگه دارد و هر چیزی را در شکل نامعلومش منجمد کند، در آستانه‌ی آینده‌ای نامعلوم‌تر؛ محض خنده؛ محض نگه داشتن یک چیز بی‌اهمیت در یک وضعیت بی‌اهمیت‌تر؛ وضعیتی که درست نشود تصویرش کرد؛ با کلمات لااقل. این طور به خیال حسام رسید وقتی برای هزارمین بار در هواپیما چشم باز کرد.

برای سفارش این‌کتاب‌ها و کتاب‌های فارسی دیگر در کانادا و آمریکا از وبسایت خانه‌ی کتاب پرستوک دیدن‌کنید.
Parastook.com


#پرستوک

دو کتاب به نوشته‌ی نازنین نانا والاجم از انتشارات آئورا و هزاره ققنوس

📗 روشنایی... جهان را آفرید!
روایت‌های داستانی
برای نوجوانان و دوستداران ایران به زبان ساده
متن پشت جلد:
روایت‌های این کتاب بر مبنای باورهای کهن ایران می‌باشد.
اهوره‌مزدا - سرور بزرگ دانایی یا خردمند برتر - با نماد نور و روشنایی نشان داده می‌شود و بر پایه‌ی چنین اندیشه‌ای در مزدیسنا، آتش را نماد خرد و پاکی می‌دانیم.
《هرمزد پیش از آن که بی‌افریند خدای نبود ... او به سبب آفرینش، خدا و سودرسان، فرزانه و افزون گر و نگران همه شد. نخستین آفرینش او نیکو-روشی بود.》 (بندهش، بخش نخست، بند هشتم)

انگره مینو-دارای خرد خبیث و پلید- که با نماد تاریکی نشان داده می‌شود.

《اهریمن به سبب پس-دانشی از هستی هرمزد آگاه نبود. سپس از آن ژرف‌پایه برخاست، به مرز دیدار روشنان آمد. چون هرمزد و آن روشنایی ناملموس را دید، به سبب زدار کامگی و رشک - گوهری فراز تاخت، برای میراندن تاخت آورد.》( بندهش، بخش نخست، بند چهارم)

📘 بیست‌ودو روایت کوتاه
متن پشت جلد:
اسطوره ها ریشه در نگاه‌های نخستین و معنوی بشر دارند. نقل و اجرا، بازگویی و بازسازی اسطوره‌ها، و حتی بقا و زایش آئین‌ها از دل همان جهان بینی خلاق، از دیرباز اسطوره را چون رسانه‌ای قوی برای انتقال فرهنگ و اندیشه‌ی قومی و ملی، در آورده. رسانه‌ای که گاه وظیفه‌اش بیان شگفتی و باور مذهبی است، گاه با تاریخ و گاه با پهلوانی‌های میهن پرستانه همراه است.

شیوه بیان اسطوره در گذشته نقلها و بیان شفاهی سینه به سینه بوده. چنان که دست راوی و نقال را در پردازش و تخیل کاملا بازگذاشته. بدین گونه اسطوره‌های رسیده به دست ما، از تجربه‌ی فردی تا قومی و گاه چند قومیتی و چند ملیتی را در چندین نسل بشر شامل می‌شود.

برای سفارش این‌کتاب‌ها و کتاب‌های فارسی دیگر در کانادا و آمریکا از وبسایت خانه‌ی کتاب پرستوک دیدن کنید.
Parastook.com

#اسطوره #پرستوک

امسال هم در هشتمین《نمایشگاه کتاب تهران بدون سانسور》 همراه با دیگر ناشران مستقل و فعالین فرهنگی فارسی زبان کنارتون هستیم.

مفتخریم که علاوه بر ناشرین مستقل خارج از ایران که هرساله این نمایشگاه رو برگزار‌می‌کنند، امسال با گروه دانشجویی《دانشجویان دانشگاه تورنتو برای ایرانی آزاد》 در برگزاری‌ نمایشگاه همکاری‌ کنیم.

🗓 Saturday 18th and Sunday 19th May

⏰️ 11Am to 8 PM

🎓University of Toronto
📍Hart House
7 Hart House Cir,
Toronto, ON, M5S 3H3
🚇 نزدیکترین ایستگاه مترو Mueseum

نمایشگاه تهران بدون سانسور توسط ناشران فارسی زبان در سراسر دنیا هر ساله هم‌زمان با نمایشگاه کتاب تهران برگزار می‌شود تا نشان دهد که چه بسا کتاب‌ها، نویسندگان و ناشرانی که در جمهوری اسلامی اجازه‌ی فعالیت ندارند و جایشان در نمایشگاه کتاب تهران خالی‌ست.

🌎 امسال این نمایشگاه در بیش از ۲۴ شهر در سراسر جهان برگزار می‌شود.

🎭 🎥 🎵در دو روز نمایشگاه تورنتو، علاوه بر عرضه‌ی کتاب‌ها و مطبوعات از ناشران سراسر دنیا، برنامه‌های متنوع فرهنگی همچون معرفی کتاب، نمایشنامه خوانی، موسیقی زنده، نمایش فیلم و غیره اجرا خواهد شد.

👶🏻 همچنین، علاوه بر محصولات فرهنگی بزرگسالان، توجه ویژه‌ای به کتاب و محصولات یادگیری کودکان و برنامه‌های تفریحی فرهنگی، برای کودکان شده است.

اطلاعات بیشتر در مورد لیست برنامه‌های نمایشگاه در هفته‌های آینده ارائه می‌شود.

پیشاپیش ممنونیم از حمایت‌ها و پیشنهاداتون 🥰

منتظر دیدارتون هستم 🌷

ایران جان ماست
ناشر: نوگام
مجموعه نویسندگان



از متن پشت جلد:
اردیبهشت هزارو‌چهارصدویک فراخوان مسابقه ی داستان کوتاه ایران جان ماست را منتشر کردیم. در این فراخوان از نویسندگان خواسته بودیم: 《بگذارید از هر کجای این نقشه که هستیم به دیار شما بیاییم و از دریچه ی داستان شما، یک بار دیگر ایران را ببینیم، بشنویم، حس کنیم و در آغوش بکشیم. از آفتاب و سایه، از باد و باران آشنا. فریاد کنید: شما تنها نیستید، ما تنها نیستیم؛ ایران تنها نیست؛ ایران جان ماست.》

این مجموعه را به مبارزان راه «زن، زندگی، آزادی» تقدیم می‌کنیم تقدیم به پاره‌های تن ایران که خونشان به ناحق ریخته شد، به بازماندگانی که فریاد دادخواهی‌شان خاموش نخواهد شد. به همه‌ی آنها که ایران را آزاد میخواهند و هرگز در این راه از پا نخواهند نشست.

برای سفارش این‌کتاب و کتاب‌های فارسی دیگر در آمریکای شمالی از وبسایت خانه‌ی کتاب‌ پرستوک دیدن کنید.
Parastook.com

#مسابقه‌_داستان_کوتاه #نوگام #پرستوک

نامه‌های عاشق و معشوق در دوره‌ی قاجار
به تصحیح و توضیح دکتر ندا مراد
ناشر: مروارید

متن پشت جلد:
کتاب حاضر حاوی سی‌و‌یک نامه عاشق و سی‌ویک پاسخ معشوق، و شرح احوال و وقایع میان این دو است که از دوره قاجار بر جای مانده است. در این نامه‌ها از سوز دل عاشق و جلوه معشوق نشانه‌های متعددی دیده میشود و علاوه بر نثر، از شعر فارسی هم در نگارش آن‌ها بهره‌یابی شده است. تصحیح این کتاب بر اساس نسخه‌های خطی موجود در کتابخانه‌های معتبر ایران انجام گرفته، و نام گویندگان اغلب شعرها نیز به دست داده شده است. کتاب نامه‌های عاشق و معشوق در دوره قاجار مجموعه‌ای است بسیار خواندنی که هم دوستداران آثار عاشقانه و هم علاقه‌مندان ادبیات فارسی از مرور آن لذت خواهند برد.

کتاب‌های آنتونیو گرامشی از نشر چرخ و چشمه در خانه‌ی کتاب پرستوک
Parastook.com
📕 گرامشی و انقلاب
مقالاتی پیرامون انقلاب اکتبر
مترجم: علیرضا نیاززاده‌ی نجفی

بخشی از کتاب:
مقاله‌ی اتوپیا، صفحه‌ی ۸۳
《در واقع اتوپیا مبتنی است بر ناتوانی در فهم تاریخ همچون توسعه‌ای آزاد، دیدن آینده همچون ثباتی از قبل اندازه‌گیری‌شده، اعتقاد به برنامه‌های از پیش تنظیم شده. اتوپیا محافظه کاری‌است ...》

📙 دفتر‌های زندان
مترجم دفتر اول و دوم: حسن مرتضوی
مترجم دفتر سوم: اکبر معصوم بیگی

بخشی از متن پشت جلد:
گرامشی در دفتر‌های زندان نه فقط ایتالیا بلکه چهره‌ی رنگارنگ جهان بین دو جنگ جهانی اول و دوم را با چیره‌دستی ترسیم می‌کند. او با بررسی حوادث معمولی همچون داستانهای عاشقانه تا ماجراهای قهرمانانه ی مبارزان و اعدام های میهن‌پرستان، واکنش راهبان مشتاق استقلال و آزادی تا ارایه‌ی ریزترین اطلاعات اقتصادی درباره‌ی تعداد کشتی‌های تفریحی بعد از جنگ، داستان‌ها و شعرهای مردمی تا رمان‌های سیاسی، خاطرات اسقف‌ها و ژنرال‌های درگذشته تا توطئه‌های جاسوسی و ترورهای آنارشیست‌ها، یمن و عربستان درگیر توطئه‌های گوناگون تا نظریه های فلسفی بغرنج، دنیای شگفت‌انگیز اواخر سده‌ی نوزدهم تا اوایل سده‌ی بیستم را به تصویر می‌کشد. دفترهای زندان ضمن آن که تلاشی است برای کنکاش در زمینه‌های تاریخی و اجتماعی و سیاسی پیروزی فاشیسم در ایتالیا، شرحی است بر تاریخ بخش بزرگی از جهان در یکی از پیچیده‌ترین دوره‌ها، داستانی است جذاب از مردان و زنان عادی که آرام آرام در چنبره‌ی تمدن سرمایه‌داری گرفتار میشوند؛ تبیینی پر نقش و نگار از مبارزات و پیروزی‌ها و شکست‌ها و سازش‌ها‌. جان کلام این که 《تنها شور و شوق موجه، شور و شوقی است که ملازم اراده‌ی هوشمندانه فعالیت هوشمندانه و به نحو بدیعی سرشار از ابتکارهای مشخصی باشد که واقعیت موجود را تغییر دهد.》

#گرامشی #جامعه‌شناسی #فلسفه #کتاب‌_کانادا #پرستوک

کمدیا دلارته
نویسنده: سیرو فرونه
مترجم: دومان ریاضی
ناشر: نیماژ
چاپ دوم

متن پشت جلد:
کمدیا دلارته نمایشی است که حدوداً از اوایل قرن شانزده در زادگاهش ایتالیا متولد شد. این هنر بدیع و عالم گیر نمایشی، در اولین سفر نعلی‌شکل خود ابتدا در فرانسه و سپس در اسپانیا انتشار یافت و پس از بازگشت به ایتالیا، به عنوان یک گونه‌ی نمایشی پایا تثبیت شد و به بسیاری از نقاط دنیا از جمله ایران نیز رسید و تأثیرات شگرف خود را در جهان نمایش گذاشت. این قالب کم‌نظیر هنرِ تماشا راه پرپیچ و خم خود را با تمام فراز و نشیبهای سیاسی، مذهبی و اجتماعی پیمود و با خود ستاره‌های ماندگاری را پروراند که هر کدام به نوبه‌ی خود تأثیری انکارنشدنی در روند روبه رشد این شکل نمایشی داشتند. با نزدیک شدن به انقلاب کبیر فرانسه، بیشتر حمایت‌ها از تئاتر و مخصوصا کمدیا دلارته برداشته شد. پس از آن، با مرگ آخرین نسل ستارگان این شکل نمایشی، غروب کمدیا دلارته نیز از راه رسید.

مؤلف کتاب، سیرو فرونه، استاد بزرگ نمایش ایتالیا و نخبه‌ی جهانی در شناخت کمدیا دلارته تلاش کرده است با گردآوری و بررسی تمامی منابع جدید و قدیم کتابی جامع و کامل و به دور از تکرار آنچه در کتابهای دیگر آمده را جمع آوری کند و با شرح به روز آن، به نگارش در بیاورد.

در همین راستا، مترجم که خود نیز شاگرد فرونه بوده تلاش کرده، نظر به اهمیت والای مطالب با ترجمه‌ای ساده و روان کتاب را در اختیار پژوهشگران و علاقه‌مندان فارسی زبان این گونه‌ی نمایشی بگذارد.

برای سفارش این‌کتاب و کتاب‌های فارسی دیگر در آمریکای شمالی از وبسایت خانه‌ی کتاب پرستوک دیدن کید.
Parastook.com

#تآتر #تئاتر #پرستوک