Au Violon Basel

ArtBaselWeek: Unser Service-Team und Küchenchef freuen sich auf alle Gäste und unsere Stammgäste.
Geniessen Sie ein Glas erlesenen Wein und feinste französische Küche in unserer traditionellen Brasserie.

ArtBaselWeek: Notre équipe de service et notre chef de cuisine David Goldbronn se réjouissent d’accueillir les clients d’Art Basel ainsi que nos clients habitués.
Venez déguster un verre de vin de qualité et notre cuisine française raffinée dans notre brasserie.

La saison de la terrasse est ouverte 🌞
Au plaisir de vous accueillir.

Die Terrassensaison ist eröffnet 🌞
Wir freuen uns auf euch.

Die drei scheenschte Dääg sind nur noch wenige Stunden entfernt 🥳 Wir freuen uns auf euch!

Das au violon Team wünscht euch allen eine entspannte und lustige Fasnacht...

Frohe Festtage und ein gutes neues Jahr! 🎄
Herzlichen Dank für Ihre Besuche und Unterstützung in diesem Jahr und hoffentlich dürfen wir sie nach unseren Betriebsferien (24.12.2023 bis 15. Januar 2024) erneut bei und im au violon begrüssen.

Bonnes fêtes de fin d’année ! 🎄
Nous vous remercions chaleureusement pour vos visites et votre soutien cette année et espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau après notre fermeture annuelle (du 24 décembre 2023 au 15 janvier 2024).

Unser Seminarraum „petit violon“ mit Blick über die Basler Altstadt sowie in den Jardin des Tuileries, Paris.

Notre salle de séminare „petit violon“ avec vue sur la vieille ville de Bâle et Jardin des Tuileries à Paris.

Die Weihnachtszeit hat begonnen und somit auch der schöne Basler Weihnachtsmarkt. Der Markt ist auf dem Barfüsserplatz und Münsterplatz bis am 23. Dezember 2023 täglich von 11.00 bis 20.30 Uhr geöffnet. Reservieren Sie noch die letzten freien Münster Zimmer um diese Aussicht geniessen zu können. 🎄

La saison de Noël a commencé et le marché de Noël de Bâle aussi. Le marché est ouvert tous les jours sur la Barfüsserplatz et la Münsterplatz de 11h00 à 20h30 jusqu’au 23 décembre 2023. Réservez les dernières chambres cathédrales disponibles pour profiter de cette vue.🎄

The Christmas season has begun and so has the Basel Christmas market. The market is open daily on Barfüsserplatz and Münsterplatz from 11.00 a.m. to 8.30 p.m. until December 23, 2023. Reserve the last available münster rooms to enjoy this beautiful view.🎄

Das Ambiente einer traditionell französischen Brasserie kombiniert mit einer gehobenen, raffinierten Gastronomie.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch von Montag bis Samstag von 11.30 bis 15.00 Uhr und 17.30 bis 23.00 Uhr

L‘ambiance d‘une brasserie française traditionnelle jointe à une gastronomie raffinée et de haut niveau.

Nous nous réjouissons de vous accueillir du lundi au samedi de 11h30 à 15h00 et de 17h30 à 23h00.

Geschätzte Gäste
Mit dem wärmeren Wetter nähert sich auch Ostern💐🐇 das Hotel und die Brasserie bleiben von Karfreitag bis und mit Ostermontag geschlossen (7.-10. April).
Wir sehen uns ab dem 11. April wieder im Lohnhof!🌷

Chers clients
Avec le temps plus agréable, Pâcques approche à grands pas🌷🐰
Notre hôtel et brasserie seront fermés du 7 au 10 avril inclus.
Nous nous reverrons à partir du 11 avril ! 💐

Frohe Ostern- joyeuses Pâcques à tous ! 🪻🌷💐

Guten Morgen Basel ☀️
Wunderschöner Ausblick aus Zimmer 12 mit Blick auf Basler Münster, Historisches Museum Basel & Offene Kirche Elisabethen 😍

Bonjour Bâle ☀️
Vue depuis la chambre 12 sur le Barfüsserplatz 😍

Good morning Basel! ☀️
View from Room 12 on to the Barfüsserplatz 😍

Bonne journée à tous 🌞

Liebe Gäste
Ab dem 23. Dezember 2022 bis zum 9. Januar 2023 sind wir in den Betriebsferien. Wir freuen uns, Sie ab dem 9. Januar im Hotel und ab dem 10. Januar wieder in der Brasserie zu begrüssen.
Das au violon Team wünscht schöne und festliche Feiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr! 🎄

Chers clients
Notre hôtel et brasserie sont fermés à partir du 23 décembre 2022. Nous sommes de retour à l'hôtel à partir du 9 janvier 2023, et à la brasserie à partir du 10 janvier 2023. Toute l'équipe du violon vous souhaite des fêtes joyeuses et se réjouit de vous accueillir dans la nouvelle année. ✨️

Dear guests,
Our hotel and brasserie will be closed from December 23rd 2022 until January 9th 2023. The hotel will reopen on January 9th and the brasserie on January 10th.
We wish you happy holidays and look forward to welcoming you in the new year! 🎅

Weihnachtsmarkt in Basel! Noch bis zum 23. Dezember hat der Weihnachtsmarkt auf dem Barfüsserplatz und dem Münsterplatz geöffnet. Hier zu sehen ist die Aussicht aus dem Hotel auf den Barfüsserplatz. 🎄✨️

Le marché de Noël de Bâle est ouvert sur le Barfüsserplatz et le Münsterplatz jusqu'au 23 décembre. C'est l'endroit idéal pour faire ses achats de Noël ou bien simplement pour savourer un vin chaud. Voici la vue de l'hôtel sur le Barfüsserplatz 🎅✨️

It's Christmas market time in Basel! Get your Christmas shopping done or just enjoy a Glühwein on either Barfüsserplatz or Münsterplatz until December 23rd. Here is the of Barfüsserplatz from one of our rooms 😍🎄

Am kommenden Samstag, 29. Oktober, geht es los mit der Basler Herbstmesse! Hier der Ausblick aus einem unserer Münsterzimmer, wo die Vorbereitungen auf dem Barfüsserplatz schon laufen und das Riesenrad neben dem Münster auch schon zu sehen ist.

www.herbstmesse.ch

Ce samedi 29 octobre c'est parti pour la Foire d'automne de Bâle ! Voici la vue depuis l'une de nos chambres 《cathédrale》, où les préparations sur le Barfüsserplatz sont déjà en cours et où l'on peut déjà voir la grande roue.

www.herbstmesse.ch/fr

Waren Sie schon ein paar Mal bei uns in der Brasserie zu Gast und fragten sich schon immer, wie eigentlich die Hotelzimmer aussehen?
Wollen Sie schon lange in unsere Brasserie essen kommen aber wissen nicht genau, ob die Brasserie (oder die Terrasse) Ihnen gefällt?
Mit unserer virtuellen Tour können einige unserer Hotelzimmer sowie die Brasserie nun ganz einfach von zuhause besichtigt und bestaunt werden!

Vous avez déjà été plusieurs fois dans notre brasserie mais vous vous êtes toujours demandés à quoi ressemblent nos chambres d'hôtel.
Vous avez depuis longtemps l'envie de venir prendre un repas dans notre brasserie mais vous vous demandez si le restaurant (ou terrasse) vous plaît.
Avec notre visite virtuelle nos catégories de chambres et la brasserie peuvent désormais être facilement visitées et admirées de chez soi.

Have you always wondered what our brasserie and hotel rooms look like? Our virtual tour allows you to explore the "hotel brasserie au violon" with a few mouse clicks from the comfort of your own home!

https://360ansicht.com/Vr/Au-Violon/

Das au violon Team freut sich auf Ihre Reservation!

[email protected]
+41 (0)61 269 87 11

Ready for Art Basel ✌🏻

Öffnungszeiten Auffahrt & Pfingsten 2022

Liebe Gäste, unsere Brasserie hat über Auffahrt normal für Sie geöffnet Do 26. Mai, Fr 27. Mai, Sa 28. Mai (Sonntags jeweils geschlossen).
Am Pfingstmontag (6. Juni) bleibt die Brasserie geschlossen. Gerne begrüssen wir Sie wieder ab Di, 7. Juni, bei schönem Wetter natürlich auf unserer sommerlichen Terrasse!

Heures d’ouverture pour l’Ascension et la Pentecôte

Chers client.e.s, notre brasserie est ouverte pour l’Ascension les 26/27/28 mai (Fermée le dimanche).
Pour le week-end de la Pentecôte (5/6 juin) la brasserie sera fermée. Nous vous accueillerons avec plaisir à partir de mardi, 7 juin, par beau temps sur notre terrasse.

Das au violon wünscht schöne Feiertage!

Die alti Dante het uns äu scho bsuecht ... 😃

Allne witerhin e scheeni Fasnacht

Die Vorfreude steigt....

Für den Morgenstreich (7. März ab 04.00 Uhr) sowie für den Fasnachtsmittwoch, 9. März haben wir noch einige freie Tische.

Reservationen nehmen wir gerne unter
📞 061 269 87 11 oder per E-Mail unter [email protected] entgegen.

Vorfasnächtliche Grüsse aus dem Lohnhof und bis hoffentlich bald

Unser ganzes Team freut sich wieder Gäste begrüssen zu dürfen!

Toute notre équipe se réjouit de vous accueillir à nouveau !

Öffnungszeiten Terrasse/Brasserie, nos heures d‘ouverture:

Montag - Samstag:

11.30 Uhr - 15.00 Uhr
17.30 Uhr - 23.00 Uhr
(Freitag + Samstag bis 23.30 Uhr)

Küche/Cuisine:

Von 11.30 Uhr - 14.00 Uhr
und 18.00 Uhr - 21.00 Uhr

Reservationen:

+41 61 269 87 11 oder
per E-Mail: [email protected]

Au plaisir de vous revoir !

Liebe Gäste

Endlich ist es wieder soweit! Wir freuen uns Sie bei schönem Wetter auf unserer Terrasse ab Morgen (Freitag, 23.04.21) begrüßen zu dürfen. Natürlich unter Einhaltung des Schutzkonseptes.

Chers clients

Enfin de retour pour vous accueillir à partir de demain (vendredi 23.04.21) par beau temps sur notre terrasse. Nous serions ravis de vous revoir! Bien sûr en respectant le concept de protection.

À bientôt au violon