Compagnie Apsara

Jolie salle de 30m2 avec parquet dans une arcade lumineuse, rue tranquille, idéale pour cours (yoga, théâtre, chant, etc.)

Prix modérés en fonction du temps d’utilisation ou partage de la salle à l'année.

Contact: [email protected]

Une fois de plus merci à la Coopération suisse, cette fois-ci au Bénin, et à la Ville de Genève parmi d’autres subventionneurs.

Arts de la scène: Ecrire avec Silvia Barreiro de nouvelles pages du théâtre béninois C’est sans aucune prétention que l’actrice et comédienne Silvia Barreiro, auteure et directrice artistique de la compagnie Apsara, partage ses rêves pour le thé

ESTRENAN “HABIBI”, DE SILVIA BARREIROS, EN EL TEATRO SAUTO:
VIOLENCIA Y SEDUCCIÓN A LAS TABLAS
Por María Elena Bayón Mayor
Audaz en temas y puestas en escena, la versátil teatrista suiza Silvia Barreiros estrenó la obra “Habibi”, de su autoría, en el cubano Teatro Sauto, de Matanzas, con el impacto de exponer el agravio creciente hacia la mujer, escondido muchas veces en la intimidad del hogar, un oprobio que carece de fronteras, clases sociales o razas, al enraizarse en tradiciones milenarias de seducción y violencia.
En el decurso de este siglo XXI aparece en las tablas la historia de una pareja, con veinte años de matrimonio, en la cual, la línea entre el amor y la dependencia social- materna, sella una relación que permite a la directora mover los acontecimientos de los protagonistas, para presentarlos en su dimensión pasional y fiera tanto física como psicológica.
“Habibi”, en la delicada piel de la actriz Liliana Lam, representa a una mujer exitosa en el ámbito profesional, madre y esposa con aires de emancipación y acomodo, atada a un “Hombre”, forjado en la potente figura del actor Alberto Corona, quien con un cinto heredado de sus progenitores, simboliza a un ser de menor predominio intelectual pero, fascinador, posesivo y castigador ante cualquier signo de superioridad femenina, que pide perdón continuamente ante sus faltas hasta llegar a consecuencias nefastas.
Silvia Barreiros, directora de la Compañía Apsara, revela uno de sus méritos trascendentes: la virtud de cambiar el elenco, el lenguaje y los gestos en cada una de las presentaciones de sus obras por diversos países.
Las actuaciones en su conjunto de los cubanos motivaron la ovación de los presentes, pues existió coherencia en las interpretaciones de Anabel Arencibia, Oscar Ibarra y Peter Rojas.
Entre el emocionado público asistente, en la tarde del domingo 24 de marzo de 2024 en el coloso matancero, Monumento Nacional, estuvo el Embajador de la Confederación Suiza en Cuba, Excmo. Sr. Stefano Vescovi, junto a otros funcionarios y admiradores de la obra de Silvia Barreiros, que esperan su puesta en escena en La Habana, la cual está anunciada para la sala Adolfo Llauradó, los próximos días 29 y 30 del actual.
Estamos ante una obra montada en apenas cuatro semanas, que mostró el arduo trabajo actoral, la conjugación dramatúrgica y el excelente movimiento escénico de los personajes en comunión con los elementos musicales y escenográficos, de estilo minimalista, que contó con el diseño sonoro, a lo cubano esta vez, de Ondina Duany, directora musical de la compañía y de Daniel Mejías, en las luces más Mario Enrique Briño, en el sonido.
La Barreiros, nacida en Montreux en 1964, se desempeña como actriz, dramaturga y directora; con obras exhibidas en Cuba, Brasil, España, Túnez, Marruecos, Argelia, El Salvador, Senegal, Israel, Líbano, Perú, Bolivia, Haití, Costa de Marfil y Estados Unidos. En 2001, creó la Compañía Apsara, con historias sobre mujeres, además, de impartir talleres en las ciudades a las que viaja sobre la violencia de género.
Con anterioridad y gran éxito, exhibió en diciembre de 2022 en el Teatro Sauto la obra Zokwezo, de la autoría de Julien Mabiala Bissila, con la traducción y dirección general de la teatrista.
La compañía ya ha visitado Cuba en cinco ocasiones y fue elogiada por la crítica durante la puesta de la pieza “No es tiempo de sirenas”.
DECLARACIONES A LA PRENSA DE SILVIA BARREIROS
Finalizado el estreno de “Habibi” en el teatro Sauto, la dramaturga y directora Silvia Barreiros, nos concedió estas declaraciones:
• Esta obra representa la situación social de género existente en el mundo, adaptada a la atmósfera de Cuba: sus dicharachos, ritmos, maneras de ser, enlazados al personaje masculino principal, cubano-español, y la mujer cubana contemporánea. En diciembre del 23 vine a hacer un casting, y seleccioné a estos cinco actores maravillosos, para en un mes, montar la puesta, trabajando con intensidad, y finalmente estrenamos en este bello teatro.
• Me propuse que fuese una pareja sin dificultades económicas, porque esta violencia es general, no sólo entre pobres, como pretenden decir, lo que demuestra que una mujer inteligente, guapa, con cargos directivos, puede caer en la trampa de un maltratador.
Es una espiral, donde un hombre encantador la seduce, y poco a poco le dice “no me gusta ese vestido”, “no hables”, “no publiques nada”, “no salgas”, “no me respondas” y así la va encerrando para poseerla completamente, y la aísla de la familia, de los amigos, del trabajo, con chantajes afectivos íntimos, con la crítica a su atención al hijo, a la casa y, generalmente, aparecen los golpes progresivos al cuerpo o a la mente ante cualquier rebeldía y ella llega a sentirse culpable. La mujer no quiere perdonarlo, pero él vuelve a ser seductor, amante, detallista, y ella cae de nuevo en sus brazos hasta reiniciarse el ciclo con la pérdida de su autoestima y seguridad espiritual.
• La obra es dura en general. En países como Suiza resulta un puñetazo al status quo, por eso con la música suavizamos la tensión dramática, un respiro casi. Cuando estuvimos en Túnez hicimos talleres con psicólogos, improvisando sobre la temática, con la participación de asociaciones de mujeres que luchan contra la violencia de género.
• Este mismo proyecto lo lanzaremos en África, en Benin, que calculamos dure cerca de dos años, porque incluirá a jóvenes aficionados, en el cual intervendrán actores de Canadá, España y Suiza y entonces será Habibi en versión africana. Después abordaremos una nueva temática candente que es la exclusión de las mujeres en ese continente al derecho a la herencia.
• Hemos recibido gran aceptación ante cada proyecto presentado en las diversas naciones, incluso en lugares donde hay mucha tradición patriarcal, sin dejar de mencionar que hubo hombres que se levantaron en el transcurso de las puestas. Hay mujeres que han llorado, porque ven reflejadas tragedias familiares En las escuelas, con los niños, en la lectura de los textos ante psicólogos, también captamos receptividad.
• Estamos emocionados por la acogida que han tenido en Cuba nuestras obras. El mensaje es que hay que hablar, existe miedo y se manipula el chantaje con los hijos, pero necesitamos tomar conciencia de que no se debe permitir esa discriminación. La violación de esos derechos de género está condenada por las leyes.

https://giron.cu/2024/03/27/habibi-cuando-el-amor-es-mordaza/

Habibi, cuando el amor es la mordaza - Periódico Girón La compañía Apsara Teatro (llegó a Matanzas con la puesta en escena Habibi, en su segunda presentación en nuestra ciudad.

HABIBI: LA COMPAÑÍA APSARA EN CUBA

En el primer trimestre del 2024 se presentará en Cuba la Compañía Apsara en una producción que atravesará el tema de la violencia de género. No es la primera vez que Apsara, una compañía de teatro ginebrina fundada por la autora, intérprete y directora Silvia Barreiros, se presenta fuera de los escenarios suizos.

En el 2021 ocurrió la primera fase de trabajo de “Habibi” en Túnez, con talleres de improvisación teatral y la posterior selección de cinco actores tunecinos para la puesta en escena. Actuaciones en el Teatro Nacional Tunecino y gira en once ciudades hicieron de la obra un éxito.

Luego la compañía se presentó en el Festival Internacional de Teatro Journées Théâtrales de Carthages y, en el 2022, repitieron el Taller de improvisación teatral y la posterior elección de actores en Boumerdes, Argelia. Al regresar a Ginebra y presentarse en el Teatro Pitoëff en junio del año anterior, Silia Barreiros ha decidido presentarse en Cuba, en los días previstos del 21 al 24 de marzo de 2024 en el Teatro Bertolt Brecht, en La Habana, y del 29 al 30 de marzo en Matanzas. En esta ocasión, la Cooperación Suiza (COSUDE) vuelve a apoyar la puesta en escena de una obra de Silvia Barreiros.

La Compañía Apsara fue fundada por Barreiros en el 2001 en Ginebra, Suiza. Cuenta historias de mujeres en un contexto social, político y cultural siempre diferente, la mujer es el centro del conflicto, de una puesta en escena a otra varía la cultura, la música, la danza. Silvia Barreiros ha reflexionado mucho sobre este fenómeno. Ha facilitado grupos y talleres en las ciudades a las que viaja sobre la violencia de género.

“Habibi” es, ante todo, un espectáculo sobre el miedo. El miedo arropa a la protagonista y se eleva insidiosamente sobre ella, año tras año. Para comprender cabalmente este ascenso al poder sobre los cuerpos, el texto de Silvia Barreiros se construye en varias etapas. Silvia es una mujer dedicada al teatro, más de una vez le ha tocado el triple rol de escribir la obra, estar sobre la escena y dirigir el proceso creativo.

Nacida en 1964, en Montreux, se graduó de la Escuela de Teatro Serge Martin. Desde hace diez años se ha desarrollado como artista en España, Italia, Francia y la India, colaborando de manera notoria con los directores de compañía Gabriel Álvarez, Walter Pfaff, Renzo Vescovo y, en Suiza, con Jacques Gardel.

En la medida en que discurre su vida profesional, elige desarrollar un trabajo corporal y vocal, con un enfoque de tipo Meyerhold, Grotowski y Barba, tomando como inspiración los bailes indios, así como también los de sus propias raíces, por ejemplo, el flamenco.

Patrick Mohr, Pierre Rosat, Agnès Boulmer, Miguel V. Fernandez, Stephan Parent, Roberto Salomon, Christine Aebi, Patrick Brunet y Andrea Novicov se cuentan entre los directores para los cuales ella ha actuado en estos últimos diez años. Ello sin olvidar las producciones Rêves en Stock. A su vez, ha sido asistente para la puesta en escena de dos espectáculos de Thierry Piguet.

En 2001, Silvia Barreiros crea la Compañía Apsara, en Ginebra, asumiendo simultáneamente la creación, la actuación y, en ocasiones, la redacción de las obras. Particularmente es autora de los textos “Dolores... en La Majeur”, “Medea in Spain”, “Qué le paso a Baby Jane” y “Habibi”.

Como autora ha escrito diversos libretos y puestos en escena para los “Meurtres & Mystères : Le crime du Pulmann Express”, espectáculo en un tren en 2011, “Secrets d’Alcôve à Oron” y traducción al español de “No es Tiempo de Sirenas” de Olivier Cacchiari.

Además de Suiza, sus espectáculos han recorrido muchos países: Brasil, Cuba, Túnez, Marruecos, Argelia, El Salvador, Senegal, Israel, Líbano, Perú, Bolivia, Haití, Costa de Marfil, Estados Unidos, etc. Silvia Barreiros también ha participado en rodajes de la televisión suiza, en emisiones de radio, y en dos largometrajes: Jonas et Lila, à demain (Jonas y Lila, hasta mañana) de Alain Tanner, La mémoire des autres (El recuerdo de los otros) de Pilar Anguita-MacKay, con Julie Depardieu y Marie-José Croze.

Sinopsis:

ELLA, una mujer. Una mujer como muchas otras mujeres. Una mujer bajo la influencia. Bajo la influencia del hombre que ama. Víctima de las convenciones tácitas del patriarcado. Una mujer sometida al silencio cómplice. Su única salida: el baño. Lugar único donde ELLA encuentra refugio. Sin embargo, ÉL puede irrumpir en cualquier momento. ÉL tiene el derecho de violar todo ritual íntimo. ÉL tiene derecho a exigir. ÉL puede juzgar y castigar, y con su cinturón ancestral establecer el miedo. En un último impulso de supervivencia, ELLA intentará, no obstante, romper este ciclo infernal, ELLA, para ÉL, para su hijo. ¿ELLA tendrá éxito?


Foto: HABIBI, cortesía Silvia Barreiros, Compañía Apsara.

Roberto, Patrick et Silvia poursuivent leur route et posent leur valises pendant 4 jours à l'Etincelle (Maison de quartier de la Jonction) du 24 au 27 mai 2023.

Dernière chance avant la prochaine :) pour découvrir la vie d'artiste en tournée. Un spectacle drôle et rafraîchissant porté par de merveilleux comédien.ne.s.

Go!Go!Go! on prend son billet pour un décollage imminent 🔥😎

Réservez vos places en écrivant un mail: [email protected]

Plus que deux dates au Théâtricul puis on reprend à l'Etincelle du 24 au 27 mai¨.

N'hésitez plus à réserver votre billet pour un spectacle drôle et émouvant à la fois...

Au plaisir de vous retrouver au théâtre 🤩

🤩 Aujourd'hui à 17h00, on retrouve notre trio à la Traverse (Pâquis) pour finir cette première escale avant notre prochain embarquement au Théâtricul du 28 avril au 7 mai...

Alors, tu réserves pour la dernière au Paks? https://my.weezevent.com/contre-toute-attente

Résas au Théâtricul: https://theatricul.net/booking/

🛫 Des comédiens dans un aéroport sous menace terroriste!
😝 Des anecdotes de tournée aussi émouvantes que drôles
🤠🧑‍🌾👩‍🎤 Trois comédien.ne.s qui célèbrent les 22 ans de la compagnie de la superwoman Silvia Barreiros 💃🏻

🚨🚨🚨Voilà ce qui vous attend tous les soirs à la Traverse jusqu’au 2 avril

On réserve car les places s’envolent✈️✈️✈️✈️
https://my.weezevent.com/contre-toute-attente

Ce soir, c'est la première du spectacle "Contre toute Attente" et les 22 ans de la compagnie Apsara.

Il me semble que ce sont deux bonnes raisons pour venir fêter avec nous à la Traverse, ce soir, à 20h00.

Plus que quelques places disponibles alors on se dépêche de réserver!!!
🤩🤩🤩🤩
https://my.weezevent.com/contre-toute-attente

Contre toute attente (site de réservation - paiemement sur place) Retenus malgré eux dans une zone de transit d’un aéroport international, trois comédiens en tournée sont confrontés à l’attente et à l’incertitude : Pourront-ils continuer leur voyage ? Leur vie est-elle en danger ? The show must go on mais à quel prix ? Jusqu’où sont-ils prêts à ...