Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge

Plongez dans le monde fantastique des contes ! 📚✨

Le dimanche 7 avril 2024, Les Conteurs de Genève proposeront mythes, légendes et autres histoires qui vous feront voyager autour de l'exposition Human.Kind. autours du thème de la maison.

- Pour les enfants dès 5 ans, accompagnement d'un.e adulte obligatoire
- Durée: 45 minutes, de 11h à 11h45
- 30 places disponibles
- En français

Billets disponibles ici: https://shop.redcrossmuseum.ch/selection/timeslotpass?productId=10229169156745>mStepTracking=true&lang=fr

Dive into the fantastic world of storytelling ! 📚✨

On Sunday, 7 April 2024, Les conteurs de Genève will present myths, legends and other stories that will take you on a journey around the Human.Kind exhibition on the theme of Home.

- For children aged 5 and over, accompanied by an adult
- Duration: 45 minutes, from 11 a.m. to 11:45 a.m.
- 30 places available
- In French

Tickets available here: https://shop.redcrossmuseum.ch/selection/timeslotpass?productId=10229169156745>mStepTracking=true&lang=en

Image © Etinosa Yvonne

HUMAN.KIND. EXHIBITION | A New Look at Humanitarian Photography Through 10 Editions of the Prix Pictet

From 19 October 2023 to 25 August 2024

Gideon Mendel
1959, Johannesburg, South Africa

Since the start of 2020, he has travelled to Australia, Canada, Greece and the United States of America documenting the aftermath of fires that destroyed homes, killed numerous people and burned millions of acres of land. All these areas had experienced some of their highest temperatures ever recorded, precipitating these infernos.

Gideon Mendel has been documenting the impacts of climate change with his Drowning World and Burning World projects since 2007. He lives in London.

EXPOSITION HUMAN.KIND. | Un nouveau regard sur la photographie humanitaire à travers 10 éditions du Prix Pictet

Du 19 octobre 2023 au 25 août 2024

Gideon Mendel
1959, Johannesburg, Afrique du Sud

Dès le début de 2020, il s’est rendu dans des pays comme l’Australie, le Canada, la Grèce ou les États-Unis pour observer les conséquences de certains incendies qui ont détruit des maisons, tué de nombreuses personnes et brûlé des millions d’hectares de terrain. L’apparition de ces brasiers infernaux fut précipitée par les températures parmi les plus élevées qu’avaient jamais connues ces parties du monde.

Depuis 2007, dans le cadre de ses projets Drowning World et Burning World, Gideon Mendel documente les effets du changement climatique. Il vit à Londres.

You can listen to our playlist HOME at home or elsewhere, alone or accompanied ! 🎶

This playlist is an ode to emotional attachment and the sense of belonging to a place. Nostalgia-tinged soul, gospel and jazz tracks, such as Home Again by Michael Kiwanuka and Goin’ Home by Archie Shepp and Horace Parlan, celebrate friends and family and evoke a sense of longing for home.

We asked the Montreux Jazz Artists Foundation to compile a soundtrack that complements the three key themes of our permanent exhibition: defending human dignity (“DIGNITY”), restoring family link (“HOME”) and reducing natural risks (“CARE” and “HUMANITY”).

Many thanks to Stéphanie-Aloysia Moretti, Director of music mediation at the Montreux Jazz Artists Foundation for curating these playlists.

Find all our playlists here: https://beacons.ai/redcrossmuseum?fbclid=PAAaYfLIKCa_QtJ2C02UMP9J57e5je3h1JTCdNQC3CwDmoRqZxmwxe6x0rGgk_aem_AcTcXZ27D7gX2JcqiUUkQUjrg1_rT6bwtb9jP30ccj1qLC1_Jvm0pkybZAjsPmLLlU8


Notre playlist HOME est à écouter chez soi ou ailleurs, seul.e ou accompagné.e ! 🎶

Cette playlist est une ode aux liens affectifs et à l’appartenance géographique. Elle rassemble des titres issus de la Soul, du Gospel et du Jazz célébrant les liens familiaux ou amicaux. Teintés de nostalgie, des morceaux comme Home again de Michael Kiwanuka ou Goin’home d’Archie Shepp et Horace Parlan nous bercent ainsi de l’espoir d’un retour chez soi.

Nous avons donné carte blanche à la Montreux Jazz Artists Foundation pour réinterpréter en musique les trois grands thèmes de notre exposition permanente : défendre la dignité humaine (DIGNITY), reconstruire le lien familial (HOME) et limiter les risques naturels (CARE et HUMANITY).

Merci à Stéphanie-Aloysia Moretti, directrice de la médiation musicale et programmatrice de la Montreux Jazz Artists Foundation, pour la création de ces 4 playlists.

Retrouvez toutes nos playlists ici: https://beacons.ai/redcrossmuseum?fbclid=PAAaYfLIKCa_QtJ2C02UMP9J57e5je3h1JTCdNQC3CwDmoRqZxmwxe6x0rGgk_aem_AcTcXZ27D7gX2JcqiUUkQUjrg1_rT6bwtb9jP30ccj1qLC1_Jvm0pkybZAjsPmLLlU8

Rejoignez-nous le 14 mars pour le vernissage de notre exposition The Suitcase Project ! 🧳 🎉

— 18h15 : Apéritif avec Alter Start Food , traiteur du monde solidaire. Aucune inscription nécessaire.

— 19h00 : Discussion en anglais, avec la participation de Ramin Rahman (photographe afghan), Anastasiia Kliuha (chercheuse ukrainienne en droits humains) et Aresu Rabbani (étudiante afghane), modérée par les photographes Benjamin Buckland et Jasmine Caye.

— Attention, évènement COMPLET 19h45 : Projection du film "The Mind Game" (2023), réalisé par Sajid Khan Nasiri, Els van Driel et Eefje Blankevoort. Une collaboration avec le Festival du film et forum international sur les droits humains de Genève.

À travers une valise, un appareil argentique et un carnet de notes, The Suitcase Project donne la voix à des réfugié·es sur ce que représente "la maison" pour elles et eux, tout en nous partageant leur histoire.

Plus d'informations ici : https://redcrossmuseum.ch/events/opening-of-human.kind-exhibition-1/?lang=french

Join us on 14 March for the opening event of The Suitcase Project ! 🧳 🎉

— 18.15: Aperitif from solidarity catering Alter Start Food. No registration needed.

— 19.00: Discussion in English, with the participation of Ramin Rahman (Afghan photographer), Anastasiia Kliuha (Ukrainian human rights researcher) and Aresu Rabbani (Afghan Student) and moderated by photographers Ben Buckland and Jasmine Caye.

— SOLD OUT event 19.45: Film screening The Mind Game, directed by Sajid Khan Nasiri, Els van Driel and Eefje Blankevoort. A collaboration with with the Geneva Film Festival and International Forum on Human Rights.

Through a suitcase, a film camera and a notebook, The Suitcase Project gives a voice to refugees on what "home" means to them, while sharing their stories with us.

More information here: https://redcrossmuseum.ch/events/opening-of-human.kind-exhibition-1/?lang=default

HUMAN.KIND. EXHIBITION | A New Look at Humanitarian Photography Through 10 Editions of the

From 19 October 2023 to 25 August 2024

Alex Majoli
1971, Ravenna, Italy

Alex Majoli’s work explores the idea of people as actors in their own lives. Majoli notes: “Nothing was the same as before the COVID-19 pandemic and there will be no return to normality. During the pandemic, reality surpassed imagination and everyone found themselves in roles we would not have thought of. I tried to scrutinize the human soul confronting an invisible evil.”

Alex Majoli graduated from the Art Institute in Ravenna in 1991 and joined in 2001. He documents various conflicts worldwide for Newsweek, The New York Times Magazine, Granta and National Geographic. He is based in New York, Amsterdam and Sicily.


EXPOSITION HUMAN.KIND. | Un nouveau regard sur la photographie humanitaire à travers 10 éditions du


Du 19 octobre 2023 au 25 août 2024

Alex Majoli
1971, Ravenne, Italie

La photographie théâtrale d’Alex Majoli montre des gens acteur·rices de leur propre vie : « rien n’était plus comme avant et il n’y aura pas de retour à la normale. Pendant la pandémie de Covid-19, la réalité a dépassé la fiction. On a tous·tes endossé de nouveaux rôles, inenvisageables jusque-là. J’ai essayé de scruter l’âme humaine lors de sa confrontation avec un mal invisible » explique-t-il.

Diplômé de l’Institut d’art de Ravenne en 1991, Alex Majoli a rejoint en 2001. Il documente divers conflits de par le monde pour Newsweek, The New York Times Magazine, Granta ou encore National Geographic. Il vit entre New York, Amsterdam et la Sicile.

Participez à la création d’une œuvre sonore ! 📣

Vous travaillez dans un contexte humanitaire et êtes disponible entre le 18 et 22 mars ?

L’artiste Piero Mottola cherche des volontaires pour l’aider à réaliser une symphonie appelée « Geneva Humanitarian Voices » qui sera présentée au Musée en avant-première lors du vernissage de l’exposition le 2 Octobre 2024.

En tant que participant.e, vous serez amené.e à vous exprimer par vocalise, répéter des sons, qui sont en lien à des émotions.

Retrouvez toutes les informations ici : https://redcrossmuseum.ch/news/call-for-volonteers-creation-of-sound-artwork-by-piero-mottola/?lang=french

Take part in the creation of a sound artwork ! 📣

Do you work in a humanitarian sector and are available between March 18 and 22 ?

The artist Piero Mottola is looking for volunteers to help him create a symphony called « Geneva Humanitarian Voices », which will be previewed at the Museum during the opening of the exhibition on 2 October 2024.

As a participant, you’ll be asked to express yourself through vocalization, repeating sounds that are linked to emotions.

Further information here: https://redcrossmuseum.ch/news/call-for-volonteers-creation-of-sound-artwork-by-piero-mottola/?lang=default

Image © Piero Mottola, Shanghai, 2019, crédits photos : LER

L’exposition « The Suitcase Project » ouvre ses portes aujourd’hui au Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge ! 🧳

À travers une valise, un appareil argentique et un carnet de notes, « The Suitcase Project » donne la voix à des réfugié·es sur ce que représente « la maison » pour elles et eux, tout en nous partageant leur histoire.

Cette exposition rassemble une sélection d’images et de récit du monde entier. Alors que de nouvelles crises font régulièrement la Une des médias, éclipsant les précédentes, ce projet encourage une réflexion plus profonde sur les histoires passées et présentes.

Ce projet a été imaginé par le photographe australien Ben Buckland, en partenariat avec le photographe afghan Ramin Rahman, la photographe suisse Jasmine Caye et avec Anastasia Kliuha, chercheuse ukrainienne en droits humains.

🏛️ L’accès à cette exposition est gratuit.

📅 14.03.2024, 18h15 Vernissage ouvert à toutes et tous avec les délicieux mets de Alter Start Food, en collaboration avec le FIFDH.

🗓️ Ouverture du 27.02 au 30.08.2024.


Today, we open our new exhibition: “The Suitcase Project”! 🧳

Through a suitcase, a film camera and a notebook, “The Suitcase Project” gives a voice to refugees on what « home » means to them, while sharing their stories with us.

This exhibition brings together a selection of images and stories from people coming from all over the world. In a world where new crises dominate headlines, the project encourages a more contemplative reflection on past and ongoing stories.

“The Suitcase Project” was conceived by Australian photographer Ben Buckland, in partnership with Afghan photographer Ramin Rahman, Swiss photographer Jasmine Caye, and Ukrainian human rights researcher, Anastasiia Kliuha.

🏛️ Access to this exhibition is free.

📅 14.03.2024, 6:15 pm Opening open to all with the delicious food from Alter Start Food , in collaboration with FIFDH.

🗓️ From 27.02 to 30.08.2024.

Image © Flor, the Suitcase Project

TECH FOR GOOD ?
Data visualisation workshop with Julia Janicki

📅 On 05.03.2024, create your own data visualization along with Julia Janicki, a specialist in data journalism and data storytelling who tackles powerful issues through powerful visualizations.

- 25 participants maximum
- From 16 years old
- It is recommended, but not mandatory, to bring your laptop
- In English

Tickets available here: https://shop.redcrossmuseum.ch/selection/timeslotpass?productId=10229163094380>mStepTracking=true&lang=fr

TECH FOR GOOD ?
Workshop d’infographie avec Julia Janicki

📅 Le 05.03.2024, créez votre propre infographie en compagnie de Julia Janicki, spécialiste du journalisme de données et de la narration de données, abordant des questions importantes à l’aide de visualisations parlantes.

- 25 personnes maximum
- Dès 16 ans
- Il est recommandé, mais non obligatoire, d’amener votre ordinateur portable
- En anglais

Billets disponibles ici: https://shop.redcrossmuseum.ch/selection/timeslotpass?productId=10229163094380>mStepTracking=true&lang=en

HUMAN.KIND. EXHIBITION | A New Look at Humanitarian Photography Through 10 Editions of the Prix Pictet

From 19 October 2023 to 24 August 2024

Philippe Dudouit
1977, Lausanne, Switzerland

Even before he picks up his camera, Philippe Dudouit conducts in-depth historical, geopolitical and cartographic research and analysis. His work forms a long-term study of the sociopolitical evolution of the Sahelo-Saharan region since 2008 – an area that now faces a dangerous cocktail of underdevelopment, poverty and state failure.

Philippe Dudouit is a documentary photographer and filmmaker based in Lausanne, Switzerland.

EXPOSITION HUMAN.KIND. | Un nouveau regard sur la photographie humanitaire à travers 10 éditions du Prix Pictet

Du 19 octobre 2023 au 24 août 2024

Philippe Dudouit
1977, Lausanne, Suisse

Avant de saisir son appareil, Philippe Dudouit se plonge dans des études et des analyses historiques, géopolitiques ou cartographiques détaillées. Son travail propose une analyse à long terme de l’évolution sociopolitique de la région sahélo-saharienne depuis 2008, une zone maintenant en proie à un dangereux cocktail de sous-développement, de pauvreté et de faillite étatique.

Philippe Dudouit est un réalisateur et photographe documentaire domicilié à Lausanne, en Suisse.

HUMAN.KIND. EXHIBITION | A New Look at Humanitarian Photography Through 10 Editions of the Prix Pictet

From 19 October 2023 to 24 August 2024

Evgenia Arbugaeva
1985, Tiksi, Russia

Evgenia Arbugaeva grew up in Tiksi, a seaport town on the shore of the Laptev Sea. In her personal work, she often looks to her homeland – the Arctic – to discover and document remote worlds and the people who inhabit them.

Hyperborea is a series of four stories from the Siberian shores of the Arctic Ocean: a remote weather station in the polar night, an abandoned town illuminated by the aurora borealis, a lighthouse in a winter storm, and the mysterious land of the indigenous Chukchi community.

Evgenia Arbugaeva is a National Geographic Society Storytelling Fellow. Her work has been exhibited internationally and has appeared in publications such as National Geographic, Time and The New Yorker, among others. She lives in London.

EXPOSITION HUMAN.KIND. | Un nouveau regard sur la photographie humanitaire à travers 10 éditions du Prix Pictet

Du 19 octobre 2023 au 24 août 2024

Evgenia Arbugaeva
1985, Tiksi, Russie

Evgenia Arbugaeva a grandi à Tiksi, une ville portuaire située au bord de la mer de Laptev. Dans son travail personnel, elle se tourne souvent vers sa terre natale, l’Arctique, pour découvrir la réalité de certains mondes isolés et des personnes qui les habitent.

Série de quatre récits réalisés sur les rives sibériennes de l’océan Arctique, Hyperborea visite une station météorologique isolée dans la nuit polaire ; une ville fantôme illuminée par une aurore boréale ; un phare dans une tempête hivernale ; et le pays mystérieux de la communauté indigène des Tchouktches.

Domiciliée à Londres, Evgenia Arbugaeva est membre de la National Geographic Society Storytelling. Son travail a fait l’objet d’expositions internationales et a notamment été publié dans des revues telles que National Geographic, TIME et The New Yorker.



Prix Pictet

8 décembre 1936, guerre d’Espagne. Une b***e de fusil traverse la jambe d’un délégué du CICR. L’événement recèle son lot de mystères. Et si ce petit morceau de métal permettait d’en lever quelques-uns ?

🎧 Ne manquez pas le dernier épisode de "Histoires d'objets". Caroline Stevan nous plonge dans le monde de cet objet, accompagnée de Sébastien Farré et Daniel Palmieri.

Écoutez-le dès maintenant via le lien suivant https://linknbio.com/redcrossmuseum.ch ou dans notre exposition permanente !

December 8, 1936, Spanish Civil War. A rifle bullet pierces the leg of an ICRC delegate. The event holds its share of mysteries. What if this small piece of metal could unravel some of them?

🎧 Don't miss the latest episode of "Histoires d'objets". Caroline Stevan plunges us into the world of this object, accompanied by Sébastien Farré and Daniel Palmieri.

Listen to it now via the link https://linknbio.com/redcrossmuseum.ch or in our permanent exhibition !

Laissez-vous porter par la musique ! 🎶

En compagnie de Stéphanie-Aloysia Moretti, programmatrice et médiatrice de la Montreux Jazz Artists Foundation, baladez-vous au gré des mélodies de nos playlists : DIGNITY, HOME, CARE ET HUMANITY. Cette visite guidée vous permet de découvrir en musique les thèmes de notre exposition permanente : défendre la dignité humaine, reconstruire le lien familial et limiter les risques naturels.

- 20 personnes maximum
- 10.02.2024, 14h – 15h

Billets disponibles ici: https://shop.redcrossmuseum.ch/selection/timeslotpass?productId=10229161794752>mStepTracking=true&lang=fr

Let the music take you on a journey ! 🎶

Accompanied by Stéphanie-Aloysia Moretti, programmer and mediator for the Montreux Jazz Artists Foundation, take a stroll through the melodies of our playlists: DIGNITY, HOME, CARE AND HUMANITY. This guided tour will allow you to discover the main themes of our permanent exhibition: Defending human dignity, Restauring family links and Reducing natural risks.

- 20 people maximum
- 10.02.2024, 2pm - 3pm

Tickets available here: https://shop.redcrossmuseum.ch/selection/timeslotpass?productId=10229161794752>mStepTracking=true&lang=en

Montreux Jazz Artists Foundation

Envie de prendre soin des collections du Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge ?

Nous recherchons la future personne responsable des collections et régie des œuvres à 80% !

Nous sommes à la recherche d’un.e conservateur.trice intéressé.e par l’action humanitaire qui désire mettre son expertise à contribution pour la gestion, la conservation, le développement des collections et plus encore ! ✨

Retrouvez notre offre d’emploi complète sur notre site internet redcrossmuseum.ch. (lien en bio)

Faites-nous parvenir votre candidature sans plus attendre !

🗓️ Délai de postulation 8.03.2024

Venez tendre l’oreille et découvrir un conte !

Le dimanche 4 février 2024 à 11h, les Conteurs de Genève proposeront mythes, légendes et autres histoires qui vous feront voyager autour de l'exposition Human.Kind.

- Pour les enfants dès 5 ans, en compagnie de leurs parents.

- Durée: 45 minutes, de 11h à 11h45

- Nombre de places disponibles: 30

- En français

Billets disponibles ici: https://shop.redcrossmuseum.ch/selection/timeslotpass?productId=10229151127434>mStepTracking=true&fbclid=IwAR2QzpevbJzFQzfmqYBr-4dD6AXg6xUusqOB-0BtyGm_Hlcc4zsKDTXQcXg&lang=fr

Tune in and discover storytelling!

On Sunday, February 4, 2024, at 11 a.m., Les Conteurs de Genève will present myths, legends and other stories that will take you on a journey around the Human.Kind exhibition.

- For children aged 5 and over, accompanied by their parents.

- Duration: 45 minutes, from 11 a.m. to 11:45 a.m.

- Number of places available: 30

- In French

Tickets available here: https://shop.redcrossmuseum.ch/selection/timeslotpass?productId=10229151127434>mStepTracking=true&lang=en

́es

Pour raconter la médecine de guerre d’hier et d’aujourd’hui, ouvrons l’un des plus anciens objets de la collection du Musée. Plongez dans l'histoire de notre collection avec le neuvième épisode de "Histoires d'objets"par Caroline Stevan en compagnie de Tom Potokar, chirurgien en chef au CICR.

Écoutez dès maintenant au musée ou via le lien suivant https://linknbio.com/redcrossmuseum.ch ! 🌟

One of the oldest items in the Museum’s collection is a surgical kit. Dating from the 19th century, it provides unique insights into how war surgery has changed over time. Immerse yourself in the history of our collection with the ninth episode of "Histoires d'objets "by Caroline Stevan with Tom Potokar, chief surgeon at the ICRC.

Listen now at the museum or via the link https://linknbio.com/redcrossmuseum.ch ! 🌟

⏳ 27.01.2024 | 14:00-15:00

Après-midi en compagnie du photographe Omar Victor Diop de la galerie Magnin-A , désigné par le New York Times comme l’un des « 12 artistes africains à l’origine d’une renaissance culturelle dans le monde ».

Sa série « Liberty » est présentée dans le cadre de l’exposition Human.Kind., aux côtés de 29 grand.e.s photographes du monde entier.

Cette visite guidée permettra de plonger dans les histoires derrière les motivations et les inspirations qui ont conduit à la création de ses photographies.

Peu de places disponibles | L’inscription est obligatoire 💥
https://shop.redcrossmuseum.ch/selection/timeslotpass?productId=10229154602550>mStepTracking=true&lang=fr

⏳ 27.01.2024 | 2PM - 3PM

Afternoon with the photographer Omar Victor Diop from the Magnin-A galery , nominated by the New York Times as one of the « 12 African Artists Leading a Culture Renaissance around the World ».

His series « Liberty » is showcased as part of the our Human.Kind. exhibition, alongside 29 leading photographers from around the world.

This guided tour will enable you to delve into the stories behind the motivations and inspirations that led to the creation of his photographs.

Few places available | Registration is mandatory 💥
https://shop.redcrossmuseum.ch/selection/timeslotpass?productId=10229154602550>mStepTracking=true&lang=fr

« Histoire d’objets » au Musée de la Croix-Rouge à Genève - Notes D'Art Brut Un voyage dans les réserves du Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge à Genève: 10 objets sont mis sous la loupe dans le podcast de Caroline Stevan. Parmi eux, les 4 diagrammes peints, dessinés et écrits à la fin de sa vie par le fondateur de la Croix-Rouge, Henry Dunant....

Henry Dunant, fondateur du Comité international de la Croix-Rouge, est davantage connu pour son action humanitaire que pour ses talents de peintre. Et pourtant…

🗝️ L'épisode huit du podcast "Histoires d'objets" vous invite à explorer un nouvel objet en compagnie de Caroline Stevan en collaboration avec Gabriel de Montmollin, directeur du Musée international de la Réforme (MIR), et Lucienne Peiry. Écoutez-le dès maintenant https://linknbio.com/redcrossmuseum.ch et retrouvez-le dans notre exposition permanente.

Henry Dunant, founder of the ICRC, is better known as a humanitarian than as an artist. But his pictorial skills are worth a look.

🗝️ Episode eight of the Histoires D'objets podcast invites you to explore a new object with Caroline Stevan in collaboration with Gabriel de Montmollin, International Museum of the Reformation Director, and Lucienne Peiry. Listen to it now https://linknbio.com/redcrossmuseum.ch and find it in our permanent exhibition.

'objets

Que 2024 soit une année teintée de bienveillance envers soi-même, de compassion envers les autres, de dialogue et d’espoir. Tous nos vœux pour une très belle année du Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge! 🕊️❤️ »

May 2024 be a year of kindness to ourselves, compassion for others, dialogue and hope. We wish you a wonderful year for the International Red Cross and Red Crescent Museum! 🕊️❤️ "

©

Et si on se retrouvait au Musée en 2024 ?

A l’approche des fêtes, nous voudrions vous inviter à prendre un moment pour rêver, jouer ou échanger, découvrir de nouveaux horizons, prendre du recul et vous reconnecter dans notre nouveau café, dans nos expositions et dans nos jardins...
En famille, entre amis, entre collègues, ou tout simplement avec vous-même.

Avec tous nos vœux pour une très belle année.

Ps : Le Musée sera exceptionnellement fermé pour rénovation du 31 décembre au 8 janvier 2024.

How about meeting up at the Museum in 2024?

As the festive season approaches, we'd like to invite you to take a moment to daydream, play or chat, discover new horizons, take a step back in our new café, in our exhibitions and in our gardens...
Reconnect with family, friends, colleagues, or simply with yourself.

We wish you all the best for the New Year.

Ps: Ps: The Museum will be closed for renovation from 31 December to 8 January 2024.

©