Gradska galerija

📢 SUTRA (u subotu), 5. oktobra, od 16:30 u našoj galeriji će se održati javno vođenje kroz izložbu "Pozivnica" i razgovor sa umetnicima.
........

TOMORROW (Saturday), 05/10, at 4:30 pm, join us for a public guided tour through the exhibition "Invitation" and a conversation with its authors - Liza Petrova and Ekaterina Kushnareva.

📢 U okviru programa Artist in Residence 'Inspiration Belgrade', gost KC Grad-a biće mladi umetnik Ole Vilvok koji dolazi iz Berlina. On je multidisciplinarni umetnik koji se bavi filmom i režijom, ali kao likovni umetnik voli da eksperimentiše sa kolažom i slikanjem. Tokom boravka u Beogradu ovog septembra, Ole će razvijati nekoliko projekata.
....

KC Grad's Artist in Residence program 'Inspiration Belgrade' will host young Berlin-based artist Ole Villwock. He is a multidisciplinary artist who works extensively in the field of film and directing, but as a fine artist, he enjoys experimenting with collages and painting. During his stay in Belgrade this September, Ole will develop several projects.

📸 Tobias Kruse

Dear visitors,
The gallery will be closed tomorrow, September 15th!

See you on Monday from 16 h to 21 h !

📸 Bojan Kovačević
Izložba JEDAN JE ŽIVOT | Maša Stanić

🔜 14. i 15. 8. / 12-20h
Gradska galerija, KC Grad

💥 Dani otvorenog studija Umetničkog rezidencijalnog Programa

U Gradskoj galeriji u KC Gradu trenutno se odvija program umetničke rezidencije u okviru kojeg grupa umetnika stvara nove serije radova.

14. i 15. avgusta od 12 do 20h, zainteresovani posetioci moći će da posete galeriju i upoznaju se sa radovima učesnika u rezidenciji. Umetnici čije radove možete pogledati su: Lidia Desu, Sonja Kresojević, Julia Skulskaja, Danilo Ceković, Kristina Kljajić, Daria Pronina, Ivan Špehar i Julia Šlenskaja.

🆕 Tokom ova dva dana, posetioci će moći i da se upoznaju sa radovima grupe tattoo umetnika: , , .kas, .the.butcher, , . Moguće je uraditi tattoo na licu mesta.
......

📢 Open Studio Days of the Artist in Residence Program Artist in residence / shared studio at Kc Grad

The City Gallery at KC Grad is currently hosting an artist residency program, during which a group of artists is creating new series of works.

On August 14th and 15th, from 12 PM to 8 PM, interested visitors will have the opportunity to visit the gallery and explore the works of the residency participants. The artists whose works you can view are Lidia Desu, Sonja Kresojević, Julia Skulskaja, Danilo Ceković, Kristina Kljajić, Daria Pronina, Ivan Špehar, and Julia Shlenskaya.

🎆 During these two days, visitors will also have the chance to explore the works of a group of tattoo artists: , , .kas, .the.butcher, , . It will be possible to get a tattoo on-site.

⏩ Artist in residence / shared studio at Kc Grad ⏪

MEET THE PARTICIPANT:

Kristina Kljajić je pesnikinja i samouka vizuelna umetnica rođena 1998. godine u Kraljevu. Trenutno je na doktorskim studijama srpske književnosti na Filološkom fakultetu u Beogradu. Kroz svoje radove istražuje različite kulturne i popkulturne narative povezujući ih sa poetskim, infantilnim i sirovim koji postaju izvorište vizuelnog.

Izlagala je u okviru Mitrovačke umetničke rezidencije 'Art therapy for all'.

…..

Kristina Kljajić is a poet and self-taught visual artist born in 1998 in Kraljevo. She is currently pursuing doctoral studies in Serbian literature at the Faculty of Philology in Belgrade. Through her works, she explores various cultural and pop-cultural narratives, connecting them with poetic, infantile, and raw elements that become the source of the visual.

She has exhibited as part of the Mitrovica Art Residency 'Art Therapy for All'.

⏩ Artist in residence / shared studio at Kc Grad ⏪

MEET THE PARTICIPANT:

Julia Šlenskaja je producentkinja, konceptualna umetnica i filmska snimateljka sa sedištem u Beogradu. Rođena 1993. godine u Moskvi, stekla je dve diplome na Nacionalnom istraživačkom univerzitetu „Visoka škola ekonomije“, specijalizujući se za matematiku i psihoterapiju. Pohađala je časove glume u Benefisu 2019. godine i studirala filmsku režiju kod Dmitrija Mamulije na MSNC-u od 2020. do 2021. godine, kao i montažu filmova kod Sergeja Ivanova od 2020. do 2022. godine. Godine 2022. studirala je trendove, partnerstva i strategije u umetnosti i kulturi na Britanskoj visokoj školi za dizajn. Pored toga, nastavila je dalje obrazovanje u savremenoj umetnosti na istoj instituciji od 2021. do 2022. godine. Julia je unapredila svoje kvalifikacije za razvoj proizvoda i upravljanje portfoliom na HSE-u od 2023. do 2024. godine. Višestruka je učesnica i pobednica međunarodnih filmskih festivala u Evropi i SAD-u. Aktivna je učesnica grupnih izložbi u Rusiji i inostranstvu od 2021. godine.

…..

Julia Shlenskaya is an art producer, conceptual artist, and cinematographer based in Belgrade. Born in 1993 in Moscow, she earned two degrees from the National Research University “Higher School of Economics”, specializing in mathematics and psychotherapy. She attended acting classes at Benefis in 2019 and studied film directing under Dmitry Mamuliya at MSNC from 2020 to 2021 and film editing under Sergey Ivanov from 2020 to 2022. In 2022, she studied trends, partnerships, and strategies in art and culture at the British Higher School of Design. Additionally, she pursued further education in contemporary art at the same institution from 2021 to 2022. Julia upgraded her product development and portfolio management qualifications at HSE from 2023 to 2024. She is a multiple-time participant and winner of international film festivals in Europe and the USA. She has been an active participant in group exhibitions in Russia and abroad since 2021.

⏩ Artist in residence / shared studio at Kc Grad ⏪

MEET THE PARTICIPANT:

Danilo Ceković je diplomirao filmsku režiju na Akademiji Umetnosti u Beogradu. Radi na dugometražnom dokumentarnom filmu “Od 0 do 8” gde prati romskog dečaka Ivana, snimajući film o njihovom nesvakidašnjem prijateljstvu u periodu od 8 godina. Pored filma, Danilo sa romskom decom stvara fotografije za izložbu “Finding Ivan”, prikazujući momente i vizure njihovog detinjeg sveta. Ova izložba je izvedena kao samostalna 2020. godine u KC Grad-u, uz podršku kustoskinje Ljudmile Strtimirović, i ponovljena 2024. godine u sklopu kolektivne izložbe AWB-a.“ArtWeekEnd Beograd”.
Zanima se za crtanje tehnikom uljanih pastela i crtežima povezanim sa njegovim unutrašnjim svetom i snolikim karakterima. Priprema izložbu u okviru Artists in Residence programa u Kulturnom Centru Grad, gde će izložiti crteže velikih formata i motion puppet lutku namenjenu za animirani film. U sklopu programa, zajedno sa saradnicom Simonidom Srdić, izložiće kolekciju Morpha 1, sačinjenu od vezenih crteža na specifično dizajniranim bluzama.

…..

Danilo Ceković graduated in film directing from the Academy of Arts in Belgrade. He is working on a feature-length documentary film, “From 0 to 8,” following a Roma boy named Ivan, capturing their unique friendship over 8 years. Besides the film, Danilo works with Roma children to create photographs for the exhibition “Finding Ivan,” showcasing moments and views of their childhood. This exhibition was held solo in 2020 at the KC Grad, supported by curator Ljudmila Strtimirović, and repeated in 2024 as part of the collective exhibition “ArtWeekEnd Belgrade.”
He is interested in drawing with oil pastels and creating works related to his inner world and dreamlike characters. He is preparing for the Artists in Residence exhibition at the Cultural Center Grad, where he will showcase large-format drawings and a motion puppet designed for an animated film. As part of the program, together with collaborator Simonida Srdić, he will exhibit the Morpha 1 collection, consisting of embroidered drawings on specially designed blouses.

Kulturni centar GRAD

Vienna Contemporary 2020 zakazan je za septembar, a večeras na platformi saznajemo novitete najvećeg i najznačajnijeg sajma umetnosti u regionu

Gledajte nas uživo u 21h 👉 bit.ly/2VE0RsX

Podržali Austrijski kulturni forum Beograd, Srbija stvara / Serbia Creates i Deutsche Botschaft Belgrad / Nemačka ambasada u Beogradu

Ovog utorka od 21h AloneTogether #16: viennacontemporary 2020 & bend Funk Shui na kanalima Kulturni centar GRAD 👇👇👇

Naše gošće u novoj emisiji su Johanna Chromik, umetnička direktorka Vienna Contemporary i Cathrin Mayer, kustoskinja ovogodišnjeg sajma sa kojima ćemo, između ostalog, pričati o tome kakva je trenutna situacija na polju savremene umetnosti i koji su izazovi sa kojima se suočavaju u novonastaloj situaciji...

Utorak 23.06. 21h ► AloneTogether #16: viennacontemporary 2020 & bend Funk Shui ►https://bit.ly/2VE0RsX

Projekat su podržali Austrijski kulturni forum Beograd, Deutsche Botschaft Belgrad / Nemačka ambasada u Beogradu i Srbija stvara / Serbia Creates

Kulturni centar GRAD

"Zaista vjerujem da smo mi, pre svega, građani i da je naša glavna odgovornost prema ljudima oko nas", rekao je Mirko u intervjuu za Nova.rs, objašnjavajući zašto se odazvao na ovu akciju.

Kada su Poster haus i “Print” pozvali njih nekoliko da naprave plakate na temu korone, Mirku je, kaže, bilo glupo da pravi plakat koji će biti izlepljen po polupraznim ulicama.

"Pošto sam malo subverzivan, htio sam napraviti plakat i reći ljudima, nemoj se zaustavljati, nemoj čitati ovo, miči se dalje..."
Mirko Ilić Corp.

Kulturni centar GRAD

Ne zaustavljajte se da ovo pročitate - samo napred, čuvajte se 🚫

Zahvaljujući inicijativi KC Grad, angažovani plakati Mirko Ilić Corp., posle Njujorka, Zagreba i Ljubljane, i na beogradskim ulicama
Hvala, RTS
foto: Stefan Gajić

Kulturni centar GRAD

🎈Na današnji dan, širom Jugoslavije, slavio se Dan mladosti 🎈

O socijalizmu, dizajnu ploča revolucije, o Titu, festivalima rodoljubivih pesama i omladinskim radnim akcijama, kao i o tome u kojim oblicima se neke od ovih pojava pojavljuju i danas, pričali smo sa Željkom Luketićem, kustosom izložbe "Utilitarni dizajn raspjevanog socijalizma" koja će biti održana u HDD - Hrvatsko dizajnersko društvo / Croatian Designers Association ► https://cutt.ly/kyPAJKy

Projekat podržali Deutsche Botschaft Belgrad / Nemačka ambasada u Beogradu, Srbija stvara / Serbia Creates i Hemofarm Fondacija

Kulturni centar GRAD

Anti-Coronavirus posteri Mirka Ilića, posle Njujorka, Zagreba i Ljubljane, i na ulicama Beograda 🎈🎈🎈

Kampanja je pokrenuta zahvaljujući inicijativi Kullturnog centra Grad i Mirko Ilić Corp.

ph: Stefan Gajić & Kc Grad