Ambasciata d'Italia a Belgrado

Lanciata “Musei Italiani” la nuova app ufficiale del Sistema Museale Nazionale.
L’applicazione ti consente di informarti, esplorare e acquistare i biglietti per i luoghi della cultura statali in tutta Italia, in modo semplice e sicuro.
Promossa dal Ministero della Cultura e sviluppata dalla Direzione Generale Musei museitaliani, l’app migliora l’accessibilità del nostro patrimonio culturale.
Puoi scaricare “Musei italiani” gratuitamente su 𝗚𝗼𝗼𝗴𝗹𝗲 𝗣𝗹𝗮𝘆 | 𝗔𝗽𝗽𝗹𝗲 𝗦𝘁𝗼𝗿𝗲.
🔗 Per saperne di più: https://museiitaliani.it/
-
Pokrenuta je "Italijanski muzeji", nova zvanična aplikacija Sistema muzeja Italije.
Aplikacija ti omogućava da se informišeš, istražiš i kupiš ulaznice za kulturna mesta pod okriljem države u celoj Italiji, na jednostavan i siguran način.
Pokrenuta od strane Ministarstva kulture i realizovana od strane Generalne direkcije za muzeje museitaliani, ova aplikacija doprinosi lakšem pristupu našoj kulturnoj baštini.
Aplikaciju “Italijanski muzeji” možete besplatno preuzeti sa 𝗚𝗼𝗼𝗴𝗹𝗲 𝗣𝗹𝗮𝘆 | 𝗔𝗽𝗽𝗹𝗲 𝗦𝘁𝗼𝗿𝗲.
🔗 Za više informacija: https://museiitaliani.it/

L’Ambasciatore d’Italia in Serbia, Luca Gori, ha partecipato, insieme all’Ambasciatore francese a Belgrado, Pierre Cochard, alla serata di apertura della retrospettiva “Marcello Mastroianni. Cento anni dalla nascita”. La rassegna, organizzata dalla Cineteca Jugoslava in collaborazione con l’Ambasciata d’Italia a Belgrado, l’Ambasciata di Francia in Serbia, l’Istituto Italiano di Cultura di Belgrado e l’Istituto Francese in Serbia, vuole celebrare una figura iconica del cinema italiano in occasione del centenario della sua nascita. Dodici film e un documentario ripercorreranno la straordinaria carriera cinematografica di Mastroianni. Qui il programma

https://iicbelgrado.esteri.it/it/gli_eventi/calendario/rassegna-cinematografica-marcello-mastroianni-cento-anni-dalla-nascita/

Ambasador Italije u Srbiji Luka Gori učestvovao je, zajedno sa ambasadorom Francuske u Beogradu Pjerom Košarom, na otvaranju retrospektive „Marčelo Mastrojani. Sto godina od rođenja“. Retrospektiva, koju organizuje Jugoslovenska kinoteka u saradnji sa Ambasadom Italije u Beogradu, Ambasadom Francuske u Srbiji, Italijanskim institutom za kulturu u Beogradu i Francuskim institutom u Srbiji, svojevrstan je omaž slavnoj ličnosti italijanske kinematografije povodom stogodišnjice njegovog rođenja. Dvanaest filmova i jedan dokumentarni film predstaviće Mastrojanijevu izvanrednu filmsku karijeru. Pogledajte program

https://iicbelgrado.esteri.it/sr/gli_eventi/calendario/filmska-revija-marcelo-mastrojani-sto-godina-od-rodenja/

Istituto Italiano di Cultura di Belgrado Ambassade de France en Serbie / Ambasada Francuske u Srbiji
Institut français de Serbie / Francuski institut u Srbiji
Jugoslovenska kinoteka

ITALIA – SERBIA: L’AMBASCIATORE GORI INCONTRA IL MINISTRO DELLA RICONCILIAZIONE, DELLA COOPERAZIONE REGIONALE E DELLA STABILITÀ SOCIALE USAME ZUKORLIC
L’Ambasciatore d’Italia in Serbia, Luca Gori, ha incontrato oggi il Ministro della riconciliazione, della cooperazione regionale e della stabilità sociale, Usame Zukorlić. L’incontro ha consentito di fare il punto sulle iniziative intraprese dal Governo serbo per favorire la cooperazione regionale e la riconciliazione tra le diverse comunità presenti nel Paese e per rafforzare la stabilità sociale.
“I processi di riconciliazione sono cruciali per il mantenimento della pace e della stabilità nei Balcani occidentali. Un tema di grande rilevanza che per essere affrontato in maniera efficace deve poter contare su iniziative sia nazionali che regionali, puntando al rafforzamento del dialogo, della comprensione e della conoscenza reciproca”, ha dichiarato l’Ambasciatore Gori. “L’Italia – ha aggiunto Gori – sostiene le politiche intraprese dalla Serbia in questo ambito ed è pronta a collaborare per raggiungere un obiettivo centrale per il percorso di adesione all’UE di Belgrado”.
-
ITALIJA – SRBIJA: AMBASADOR GORI SE SASTAO SA MINISTROM ZA POMIRENJE, REGIONALNU SARADNJU I DRUŠTVENU STABILNOST, USAMEOM ZUKORLIĆEM
Ambasador Italije u Srbiji Luka Gori sastao se danas sa ministrom za pomirenje, regionalnu saradnju i društvenu stabilnost, Usameom Zukorlićem. Sastanak je pružio priliku da se sagledaju inicijative koje je Vlada Srbije preduzela u cilju unapređenja regionalne saradnje i pomirenja između različitih zajednica prisutnih u zemlji, kao i jačanja društvene stabilnosti.
„Procesi pomirenja su ključni za održavanje mira i stabilnosti na Zapadnom Balkanu. Ovo je tema od velikog značaja koja, da bi se efikasno rešavala, mora da računa kako na nacionalne, tako i na regionalne inicijative, u cilju jačanja dijaloga, razumevanja i međusobnog poznavanja“, izjavio je ambasador Gori. „Italija – dodao je Gori – podržava politiku koju Srbija sprovodi u ovoj oblasti i spremna je da sarađuje na postizanju ključnog cilja u procesu pridruživanja Beograda Evropskoj uniji.

L’Ambasciatore d’Italia in Serbia, Luca Gori, ha inaugurato oggi presso l’Istituto Italiano di Cultura di Belgrado la mostra “Mappe” dell’artista serba Jelena Borovčanin, curata dal critico e storico dell’arte Saverio Simi de Burgis, professore presso l’Accademia di Belle Arti di Venezia. La mostra, realizzata in collaborazione con l’Ambasciata d’Italia a Belgrado, unisce la ricca storia dei Balcani, di Venezia e del Mediterraneo, raccontando relazioni culturali tra Serbia e Italia.
Ambasador Italije u Srbiji, Luka Gori, otvorio je danas u Italijanskom institutu za kulturu u Beogradu izložbu „Mape” srpske umetnice Jelene Borovčanin, čiji je kustos likovni kritičar i istoričar umetnosti Saverio Simi de Burđis, profesor na Akademiji lepih umetnosti u Veneciji. Izložba, nastala u saradnji sa Ambasadom Italije u Beogradu, objedinjuje bogatu istoriju Balkana, Venecije i Mediterana, sa osvrtom na kulturne odnose Srbije i Italije.

ITALIA – SERBIA: L’AMBASCIATORE GORI INCONTRA IL MINISTRO DELL’INFORMAZIONE E DELLE TELECOMUNICAZIONI, DEJAN RISTIC.
L’Ambasciatore d’Italia in Serbia, Luca Gori, ha incontrato oggi il Ministro dell’Informazione e delle Telecomunicazioni, Dejan Ristic. Il colloquio si è concentrato sullo stato del panorama mediatico serbo e sulle riforme adottate da Belgrado in questo settore. L’Ambasciatore ha invitato le Autorità serbe a proseguire lungo il percorso intrapreso in un campo cruciale per il processo di adesione all’Unione Europea. Da entrambe le parti, inoltre, è stata condivisa l’importanza di definire strumenti adeguati a contrastare i fenomeni della disinformazione e della diffusione di “fake news”. L’incontro, infine, ha permesso di fare il punto sulle collaborazioni tra Roma e Belgrado nel settore delle telecomunicazioni, anche alla luce delle intese siglate in questo campo in occasione del Forum Imprenditoriale Italia Serbia dello scorso maggio a Trieste.

ITALIJA – SRBIJA: AMBASADOR GORI SASTAO SE SA MINISTROM INFORMISANJA I TELEKOMUNIKACIJA DEJANOM RISTIĆEM
Ambasador Italije u Srbiji Luka Gori sastao se danas sa ministrom informisanja i telekomunikacija Dejanom Ristićem. Razgovor je bio fokusiran na medijsku situaciju u Srbiji i reforme koje je Beograd usvojio u tom sektoru. Ambasador je pozvao nadležne organe u Srbiji da nastave putem započetim u sektoru koji je ključan za proces pridruživanja Evropskoj uniji. Pored toga, obe strane naglasile su važnost definisanja adekvatnih alata za borbu protiv fenomena dezinformacija i širenja lažnih vesti. Na kraju, sastanak je bio prilika da se sagleda saradnja Rima i Beograda u sektoru telekomunikacija, takođe u svetlu sporazuma potpisanih u ovoj oblasti na Poslovnom forumu Italija-Srbija koji je prošlog maja održan u Trstu.

Министарство информисања и телекомуникација

Si è conclusa la II edizione del , la rievocazione storica della Prima Gara Internazionale di Moto e Auto svoltasi a Belgrado il 3 settembre del 1939, che segnò anche l’ultima vittoria del leggendario pilota italiano Tazio Nuvolari.

Abbiamo celebrato la passione per i motori, uno dei numerosi elementi che uniscono Italia e Serbia, con una gara dei veicoli storici, con auto divenute opere d'arte e lo spettacolo dei ballerini della Fondazione Nazionale di Danza.

Il Gran Premio di Belgrado è un’iniziativa organizzata da Motors Heritage Consulting con il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia a Belgrado e della Casa Reale Karadjordjevic ed in collaborazione con la Città di Belgrado, l’Istituto Italiano di Cultura di Belgrado, Auto-Moto Savez Srbije, la Federazione Serba dei Veicoli Storici e la Federazione Internazionale dei Veicoli d’Epoca.

Završena je druga po redu Velika nagrada Beograda , rekonstrukcija istorijske Prve međunarodne trke automobila i motocikala koja je održana u Beogradu 3. septembra 1939. godine, koja je ujedno obeležila i poslednju pobedu legendarnog italijanskog vozača Tacija Nuvolarija.

Strast prema automobilima, jedan od mnogih elemenata koji spajaju Italiju i Srbiju, proslavili smo defileom oldtajmera, vozila koja su postala umetnička dela i nastupom igrača iz Nacionalne fondacije za umetničku igru.

Velika nagrada Beograda inicijativa je koju organizuje Motors Heritage Consulting uz pokroviteljstvo Ambasade Italije u Beogradu i Kraljevske porodice Karađorđević u saradnji sa Gradom Beogradom, Italijanskim institutom za kulturu u Beogradu, Auto-moto savezom Srbije, kao i Srpskim savezom za istorijska vozila i Medjunarodnom federacijom za istorijska vozila.

It's time to warm up for the II ! Over 60 historical vehicles are ready to parade around reenacting the automobiles and motorcycles race held in Belgrade in 1939, won by Tazio Nuvolari.
Join us on 📅 Sunday September 1st!

ITALIA – SERBIA: CONFERENZA STAMPA DI PRESENTAZIONE DEL “BELGRADE GRAND PRIX 2024”.

L’Ambasciatore d’Italia in Serbia, Luca Gori, è intervenuto oggi alla conferenza stampa di presentazione del “Belgrade Grand Prix 2024” che si terrà il prossimo 1 settembre. All’evento ha partecipato anche il Sindaco di Belgrado, Aleksandar Sapic.

Oltre 60 automobili e moto d’epoca provenienti da Italia, Serbia e Bulgaria sfileranno attorno alla fortezza di Kalemegdan, rievocando la storica Prima Gara Internazionale di Moto e Auto svoltasi a Belgrado il 3 settembre del 1939, che segnò anche l’ultima vittoria del leggendario pilota italiano Tazio Nuvolari. Oltre alla sfilata dei veicoli storici, l’Istituto Italiano di Cultura di Belgrado ospiterà l’evento dal titolo “Car Art. Quando l’auto diventa un’opera d’arte”, con l’esposizione della Porsche 991-996 decorata dagli artisti Cleto Munari, Mimmo Paladino e Alessandro Mendini. Presso il Palazzo Bianco, residenza della famiglia reale Karadjordjevic, infine, verrà ospitata una serata di gala impreziosita dallo spettacolo della Fondazione Nazionale di Danza sotto la direzione del coreografo italiano Antonio Colandrea. I ballerini indosseranno gli abiti realizzati da Bencivenga Alta Sartoria e ispirati agli anni 30 del secolo scorso.

Il Gran Premio di Belgrado è un’iniziativa organizzata da Motors Heritage Consulting con il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia a Belgrado e della Casa Reale Karadjordjevic ed in collaborazione con la Città di Belgrado, l’Istituto Italiano di Cultura di Belgrado, Auto-Moto Savez Srbije, la Federazione Serba dei Veicoli Storici e la Federazione Internazionale dei Veicoli d’Epoca.

“La rievocazione del Gran Premio di Belgrado del 1939 – ha dichiarato l’Ambasciatore d’Italia in Serbia, Luca Gori – è un triplice omaggio: al motorismo che rappresenta elemento qualificante, nel suo design e nella sua tecnologia, del Made in Italy; all’amicizia tra Italia e Serbia, cui da sempre contribuisce anche lo sport; alla città di Belgrado, capitale europea che si prepara ad EXPO 2027”.

ITALIJA – SRBIJA: KONFERENCIJA ZA NOVINARE POVODOM PREDSTAVLJANJA MANIFESTACIJE “BELGRADE GRAND PRIX 2024”.

Ambasador Italije u Srbiji Luka Gori govorio je danas na konferenciji za novinare povodom predstavljanja manifestacije “Belgrade Grand Prix 2024”, koja će se održati 1. septembra ove godine. Događaju je prisustvovao i gradonačelnik Beograda, Aleksandar Šapić.

Preko 60 istorijskih automobila i motocikala iz Italije, Srbije i Bugarske prodefilovaće oko Kalemegdana, evocirajući čuvenu Prvu međunarodnu trku motocikala i automobila održanu u Beogradu 3. septembra 1939. godine, koja je ujedno obeležila i poslednju pobedu legendarnog italijanskog vozača Tacija Nuvolarija. Pored parade istorijskih vozila, Italijanski institut za kulturu u Beogradu ugostiće događaj „Car Art. Kada auto postane umetničko delo“, sa izložbom Poršea 991-996 koju su ukrasili umetnici Kleto Munari, Mimo Paladino i Alesandro Mendini. Takođe, u Belom dvoru, rezidenciji kraljevske porodice Karađorđević, biće priređeno gala veče koje će ulepšati izvedba baletskih igrača Nacionalne fondacije za igru u režiji italijanskog koreografa Antonija Kolandree. Igrači će nositi kostime radionice “Bencivenga Alta Sartoria”, inspirisane 30. godinama prošlog veka.

Gran pri Beograda je inicijativa koju organizuje “Motors Heritage Consulting” pod pokroviteljstvom Ambasade Italije u Beogradu i Kraljevskog doma Karađorđevića, u saradnji sa Gradom Beogradom, Italijanskim institutom za kulturu u Beogradu, Auto-moto savezom Srbije, Savezom istorijskih vozila Srbije i Međunarodnim savezom istorijskih vozila.

„Rekonstrukcija Velike nagrade Beograda iz 1939. godine – izjavio je ambasador Italije u Srbiji Luka Gori – trostruki je omaž: motosportu koji po svom dizajnu i tehnologiji predstavlja značajan element ‘Made in Italy’, prijateljstvu Italije i Srbije, kome je uvek doprinosio i sport, kao i gradu Beogradu, evropskoj prestonici koja se priprema za EXPO 2027“.

L’Ambasciatore d’Italia in Serbia, Luca Gori, ha partecipato all’evento di chiusura del Festival della Cultura 2024 di Smederevska Palanka. Una serata che ha celebrato i legami culturali tra Roma e Belgrado con un concerto in cui il Maetro Francesco Pellegrino ed il Tenore Fabio Serani hanno eseguito insieme alla Soprano Dragana Radakovic e alla Mezzosoprano Zeljka Zdjelar alcune delle più celebri arie della tradizione lirica 🇮🇹.

Ambasador Italije u Srbiji Luka Gori učestvovao je na ceremoniji zatvaranja Kulturnog leta 2024. u Smederevskoj Palanci. Ovaj događaj svečano je obeležio kulturne veze između Rima i Beograda koncertom tokom kog su dirigent Frančesko Pelegrino i tenor Fabio Serani, zajedno sa sopranom Draganom Radaković i mecosopranom Željkom Zdjelar, izveli neke od najpoznatijih arija 🇮🇹 operske tradicije.

ITALIA – SERBIA: AMB. GORI INCONTRA IL MINISTRO DELL’INTERNO IVICA DACIC

L’Ambasciatore d’Italia in Serbia, Luca Gori, ha incontrato oggi il Ministro dell’Interno, Ivica Dacic.

Nel corso del colloquio è stato condiviso l’ottimo stato della cooperazione bilaterale, a partire dalla lotta alla criminalità organizzata e alle minacce terroristiche. Sono inoltre state discusse ulteriori opportunità di collaborazione, in particolare nell’ambito del contrasto al traffico di sostanze stupefacenti e alla tratta di esseri umani.

“L’Italia partecipa attivamente al controllo dei confini serbi con 15 nostre unità di polizia impegnate nell’Agenzia Frontex”, ha dichiarato l’Ambasciatore Gori. “Intendiamo rafforzare la nostra già eccellente collaborazione – ha aggiunto Gori – anche in altri ambiti di comune interesse, come la criminalità transfrontaliera e il traffico di migranti”.

ITALIJA – SRBIJA: AMB. GORI SASTAO SE SA MINISTROM UNUTRAŠNJIH RADOVA IVICOM DAČIĆEM

Ambasador Italije u Srbiji Luka Gori sastao se danas sa ministrom unutrašnjih poslova Ivicom Dačićem.

Tokom susreta razgovaralo se o odličnom nivou bilateralne saradnje, počev od borbe protiv organizovanog kriminala i terorističkih pretnji. Razgovarano je i o daljim mogućnostima saradnje, posebno u kontekstu borbe protiv trgovine narkoticima i trgovine ljudima.

„Italija aktivno učestvuje u kontroli srpskih granica sa 15 pripadnika naše policije angažovanih u okviru Agencije Frontex“, izjavio je ambasador Gori. „Nameravamo da ojačamo našu već odličnu saradnju i u drugim oblastima od zajedničkog interesa, kao što su prekogranični kriminal i krijumčarenje migranata“, dodao je Gori.

Si è svolto al centro CNAF di Bologna l’incontro tra gli esperti del Government Data Center di Kragujevac e quelli dell’Istituto Nazionale di Fisica Nucleare (INFN) per discutere dei servizi del “supercervello” Tier-1 che la Serbia fornirà alla rete di calcolo del CERN di Ginevra.
La Serbia ha firmato nel dicembre scorso un accordo con il centro di ricerca internazionale di Ginevra per contribuire alla gestione dei dati del “Large Hadron Collider”, il piu’ grande acceleratore di particelle al mondo, entrando a far parte di una collaborazione internazionale alla quale l’Italia partecipa dalla sua attivazione. Il centro per le tecnologie informatiche e telematiche dell’INFN ha messo a disposizione la sua esperienza ai colleghi serbi che stanno predisponendo le risorse informatiche per l’attivazione di un nodo di primo livello della rete, il Tier-1.
Un altro importante esempio dell’eccellente collaborazione scientifica tra Italia e Serbia.
-
U CNAF centru u Bolonji održan je sastanak stručnjaka iz Državnog data centra Kragujevac i stručnjaka iz Nacionalnog instituta za nuklearnu fiziku (INFN) kako bi se razgovaralo o servisima „supermozga“ Tier-1 koje će Srbija pružati računarskoj mreži CERN u Ženevi.
Srbija je u decembru potpisala sporazum sa međunarodnim istraživačkim centrom u Ženevi kako bi doprinela upravljanju podacima sa Velikog hadronskog sudarača (LHC - Large Hadron Collider), najvećeg akceleratora čestica na svetu, postajući deo međunarodne saradnje u kojoj Italija učestvuje od njenog osnivanja. INFN centar za informacione i telematičke tehnologije stavio je svoje iskustvo na raspolaganje srpskim kolegama koji pripremaju IT resurse za aktivaciju čvorišta prvog nivoa mreže, Tier-1.
Još jedan značajan primer odlične naučne saradnje između Italije i Srbije.

CNAF Centro di calcolo - INFN
INFN - Sezione di Bologna
Kancelarija za informacione tehnologije i elektronsku upravu

Il MAECI offre 9 borse di studio da 6 mesi per l’a.a 2024-2025 in favore di studenti internazionali per il “Master in Performing Arts Management” presso la rinomata Accademia Teatro alla Scala.
Il bando chiude l’1 ottobre.
Per maggiori info clicca qui 👉 https://ambbelgrado.esteri.it/it/news/dall_ambasciata/2024/07/9-borse-di-studio-maeci-per-studenti-internazionali-per-il-master-in-performing-arts-management-a-a-2024-25/
-
MAECI launches 9 six-month duration scholarships for a.y. 2024-2025 in favor of international students for “Master in Performing Arts Management” at the renowned Accademia Teatro alla Scala.
The call for applications closes on 1st October.
For more info click here 👉 https://ambbelgrado.esteri.it/sr/news/dall_ambasciata/2024/07/9-borse-di-studio-maeci-per-studenti-internazionali-per-il-master-in-performing-arts-management-a-a-2024-25/

🔴 🇮🇹🇷🇸 Incontro del Vice PdC e Ministro Antonio Tajani con il Ministro degli Esteri serbo Марко Ђурић

📽️Segui la conferenza stampa congiunta⬇️
https://youtube.com/live/c8Er9yz9un0?feature=share

Ambasciata d'Italia a Belgrado

ITALIA – SERBIA: L’AMBASCIATORE GORI PARTECIPA ALLA POSA DELLA PRIMA PIETRA DEL NUOVO STABILIMENTO ARISTON A NIS CON IL PRESIDENTE VUCIC
L’Ambasciatore d’Italia in Serbia, Luca Gori, ha partecipato oggi alla cerimonia di posa della prima pietra del nuovo stabilimento di Ariston a Nis insieme al Presidente della Repubblica, Aleksandar Vučić, e al Presidente Esecutivo del Gruppo, Paolo Merloni. L’investimento della multinazionale italiana, pari a 75 milioni di euro, prevede sia un impianto per la produzione di pompe di calore e caldaie di ultima generazione sia un centro di ricerca e sviluppo. Il nuovo stabilimento sarà completato nel 2025 e impiegherà 300 persone, con un export previsto di 240 milioni di euro già dal prossimo anno.
“L’investimento di Ariston rappresenta un altro tassello importante nel consolidamento del nostro partenariato con la Serbia, sul quale abbiamo investito molto sia a livello politico che economico”, ha dichiarato l’Ambasciatore Gori. “Dal punto di vista della cooperazione economica, il nuovo stabilimento di Ariston – ha aggiunto Gori - si inserisce nella nostra strategia di sostegno alla Serbia nel suo percorso di transizione verde e di efficientamento energetico. Una strategia che negli ultimi anni si è giovata di tre Forum economici tra Italia e Serbia”.
-
ITALIJA – SRBIJA: AMBASADOR GORI PRISUSTVUJE POLAGANJU KAMENA TEMELJCA ZA IZGRADNJU NOVE FABRIKE KOMPANIJE ARISTON U NIŠU SA PREDSEDNIKOM VUČIĆEM
Ambasador Italije u Srbiji, Luka Gori, prisustvovao je svečanoj ceremoniji polaganja kamena temeljca za izgradnju nove fabrike kompanije Ariston u Nišu zajedno sa predsednikom Republike, Aleksandrom Vučićem i izvršnim predsednikom grupe, Paolom Merlonijem. Investicija ove italijanske multinacionalne kompanije, od 75 miliona evra, predviđa izgradnju pogona za proizvodnju grejnih tela i bojlera poslednje generacije i razvojnog centra. Nova fabrika će biti završena do 2025. godine i zapošljavaće 300 ljudi, sa planiranim izvozom od 240 miliona evra već od naredne godine.
“Investicija Ariston-a predstavlja još jedan značajan element u stabilizaciji našeg partnerstva sa Srbijom, u koje smo mnogo uložili kako na političkom tako i na privrednom nivou”, izjavio je ambasador Gori. “Kada je u pitanju privredna saradnja, fabrika Ariston-a – dodao je Gori – deo je naše strategije podrške Srbiji na njenom putu ka zelenoj tranziciji i energetskoj efikasnosti. Strategija koja poslednjih godina može da se pohvali sa tri poslovna foruma između Italije i Srbije”.



Photo credits: Predsedništvo Srbije/Dimitrije Goll, Tanjug/Dimitrije Nikolic

ITALIA – SERBIA: IN AMBASCIATA SERATA DEDICATA AI VALORI DELLO SPORT REALIZZATA IN COLLABORAZIONE CON LA FONDAZIONE NOVAK DJOKOVIC
La Residenza dell’Ambasciatore d’Italia in Serbia, Luca Gori, ha ospitato stasera la proiezione del docu-film “Before the Game” diretto dal regista italiano Daniele Carboni, il quale ha raccontato la vita del celebre allenatore di pallacanestro serbo Zeljko Zecevic, che vanta una lunga esperienza anche in Italia. L’evento è stato organizzato in collaborazione con la Fondazione Novak Djokovic nell’ambito del progetto “Path of a Champion” che si propone di promuovere la consapevolezza dei genitori nell’accompagnare il percorso di crescita sportiva dei propri figli. Proprio a questo tema è stata dedicata anche la tavola rotonda che ha seguito la proiezione, animata dal protagonista del film Zeljko Zecevic e da un altro noto allenatore serbo di pallacanestro, Marin Sedlacek.
“La Fondazione Novak Djokovic è un partner di rilievo che da anni lavora per promuovere, attraverso numerosi progetti dedicati ai più giovani, i valori che sono alla base di ogni competizione sportiva e l’importanza di un approccio sano allo sport da parte dei giovani atleti e delle loro famiglie”, ha dichiarato l’Ambasciatore d’Italia in Serbia, Luca Gori. “L’Italia condivide pienamente questi valori che – ha aggiunto Gori - in autunno celebreremo nuovamente durante la Giornata dello Sport italiano nel Mondo”.

ITALIJA – SRBIJA: U AMBASADI ODRŽANO VEČE POSVEĆENO VREDNOSTIMA SPORTA REALIZOVANO U SARADNJI SA FONDACIJOM NOVAK ĐOKOVIĆ
U rezidenciji italijanskog ambasadora u Srbiji Luke Gorija većeras je održana projekcija dokumentarnog filma „Before the Game“ italijanskog reditelja Danijelea Karbonija, koji je ispričao životnu priču slavnog srpskog košarkaškog trenera Željka Zečevića, koji se može pohvaliti dugogodišnjim iskustvom i u Italiji. Događaj je organizovan u saradnji sa Fondacijom Novak Đoković u okviru projekta „Put šampiona“ koji ima za cilj da promoviše svest roditelja o praćenju sportskog odrastanja svoje dece. Upravo ovoj temi bio je posvećen i okrugli sto koji je usledio nakon projekcije, u kome su učestvovali protagonista filma Željko Zečević i još jedan poznati srpski košarkaški trener Marin Sedlaček.
„Fondacija Novak Đoković je važan partner koji godinama radi na tome da kroz brojne projekte posvećene najmlađima promoviše vrednosti koje su osnova svakog sportskog takmičenja i važnost zdravog pristupa sportu kod mladih sportista i njihovih porodica“, rekao je ambasador Italije u Srbiji Luka Gori. „Italija u potpunosti deli ove vrednosti koje ćemo ponovo slaviti na jesen tokom Dana italijanskog sporta u svetu”, dodao je Gori.

Novak Djokovic Foundation

“Pace non trovo, et non ò da far guerra;
e temo, et spero; et ardo, et son un ghiaccio;
et volo sopra ’l cielo, et giaccio in terra;
et nulla stringo, et tutto ’l mondo abbraccio.”

Il 19 luglio 1374, muore a 70 anni sui Colli Euganei Francesco Petrarca, una delle colonne portanti della letteratura italiana, padre del Rinascimento. Fu l'ultimo scrittore medievale e allo stesso tempo il primo scrittore dell'Umanesimo.
-
“Ja nemam mira, a u rat ne hrlim;
led sam, a gorim; plašim se i nadam;
po nebu letim, a na zemlju padam;
ne hvatam ništa, a svijet čitav grlim.”

Na Euganejskim brdima, 19. jula 1374, u sedamdesetoj godini, preminuo je Frančesko Petrarka, jedan od stubova italijanske književnosti, otac renesanse. Bio je poslednji srednjovekovni pisac i ujedno prvi pisac humanizma.

Italy is a leader in Europe for cloud usage, with 60% of companies adopting cloud services, and 1st in Europe for number of enterprises requesting cloud services (3,7 million).
The large-scale adoption of cloud services reveals an increasing commitment to the digitization of the 🇮🇹 industry (mainly composed of SMEs), that will enhance business opportunities for national companies, developers and providers.

image: pcmag.com

ITALIA – SERBIA: L’AMBASCIATORE GORI INCONTRA IL MINISTRO PER I DIRITTI UMANI, LE MINORANZE ED IL DIALOGO SOCIALE TOMISLAV ŽIGMANOV

L’Ambasciatore d’Italia in Serbia, Luca Gori, ha incontrato oggi il Ministro per i Diritti Umani, le Minoranze ed il Dialogo Sociale, Tomislav Žigmanov. Il colloquio si è concentrato sulle iniziative del Governo serbo in tema di tutela dei diritti umani, sulle politiche in favore delle minoranze e sulle possibili collaborazioni tra Roma e Belgrado in questi campi.
“La tutela dei diritti umani e l’integrazione delle minoranze, sono temi cruciali su cui la Serbia negli ultimi anni ha intrapreso importanti iniziative. Sono certo che Belgrado continuerà ad impegnarsi lungo un percorso che auspichiamo possa favorire la riconciliazione regionale e che resta centrale nel percorso di adesione all’UE”, ha dichiarato l’Ambasciatore Gori. “L’Italia – ha aggiunto Gori – sostiene direttamente il rafforzamento del dialogo sociale in Serbia, anche attraverso il finanziamento di numerosi progetti promossi dalla società civile.”
-
ITALIJA – SRBIJA: AMBASADOR GORI SE SASTAO SA MINISTROM ZA LJUDSKA PRAVA, MANJINE I SOCIJALNI DIJALOG TOMISLAVOM ŽIGMANOVIM

Ambasador Italije u Srbiji Luka Gori sastao se danas sa ministrom za ljudska i manjinska prava i društveni dijalog, Tomislavom Žigmanovim. Tema razgovora bile su inicijative Vlade Srbije na polju zaštite ljudskih prava, politike koje se tiču manjina i moguća saradnja Rima i Beograda u ovim oblastima.
„Zaštita ljudskih prava i integracija manjina su ključna pitanja u vezi sa kojima je Srbija preduzela važne inicijative poslednjih godina. Siguran sam da će Beograd nastaviti da se zalaže na ovom putu za koji se nadamo da će pomoći regionalnom pomirenju i koji je od suštinske važnosti na pristupnom putu u EU“, izjavio je ambasador Gori. „Italija direktno podržava jačanje socijalnog dijaloga u Srbiji, između ostalog i kroz finansiranje brojnih projekata civilnog društva”, dodao je Gori.

Министарство за људска и мањинска права и друштвени дијалог

Si è conclusa la II edizione di IFIB – Italian Fashion in Belgrade , l’iniziativa ideata e realizzata dall'Ambasciata d'Italia a Belgrado, in collaborazione con l'Istituto Italiano di Cultura di Belgrado e ICE - Agenzia Belgrado per promuovere la moda 🇮🇹 in 🇷🇸.

Un racconto della moda in tutte le sue declinazioni: stile, tradizione, sostenibilità, innovazione, inclusione sociale, empowerment femminile.

A tutti i partner che hanno collaborato a realizzare vanno i nostri più sentiti ringraziamenti!
-
Završilo se drugo izdanje IFIB – Italian Fashion in Belgrade , inicijative koju je pokrenula i realizovala Ambasada Italije u Beogradu, u saradnji sa Italijanskim institutom za kulturu i Agencijom ICE u cilju promocije 🇮🇹 mode u 🇷🇸.

Priča o modi u svim njenim oblicima: stil, tradicija, održivost, inovacija, održivost, socijalna uključenost, osnaživanje žena.

Iskreno se zahvaljujemo svim partnerima koji su sarađivali sa nama u realizaciji !

Istituto Italiano di Cultura di Belgrado
ICE - Agenzia Belgrado

Dress for Success

IOM Serbia

Franco Pagetti
UNITED COLORS OF BENETTON
DeGorsi Luxury Consulting

L’Ambasciatore d’Italia in Serbia, Luca Gori, ha incontrato oggi il Professor Stefano Pilotto ed i suoi studenti della MIB Trieste School of Management di Università degli studi di Trieste. “ Il rafforzamento delle relazioni bilaterali tra 🇮🇹 e 🇷🇸 passa anche attraverso l'impegno di giovani motivati a conoscere sul campo i Balcani Occidentali”, ha dichiarato l’Ambasciatore.

Ambasador Italije u Srbiji, Luka Gori, sastao se danas sa profesorom Stefanom Pilotom i njegovim studentima sa MIB Trieste School of Management Università degli studi di Trieste. „Jačanje bilateralnih odnosa 🇮🇹 i 🇷🇸 odvija se i kroz zalaganje mladih ljudi motivisanih da na terenu upoznaju Zapadni Balkan“, rekao je ambasador.