Sulvaran & Partners Attorneys at Law

Pabien na nos sekretaria Reline Piggott ku awe ta selebrá un aña mas di bida. Palabra no mester ta hopi. Despues di tantu aña asina, bo sa kiko i kuantu bo ta nifiká pa S&P. Nos ta spera bo pasa un dushi dia awe, bo meresé! 💙

April 20th: Administrative Professionals Day recognizes and celebrates the work of secretaries, administrative assistants and other office professionals for their contributions to the workplace.

Awe nos ke para ketu i yama nos Legal Assistant Reline danki pa su kontribushon na nos organisashon. Bo sa kiko bo ta nifiká pa nos, nos sa kiko bo ta nifiká pa nos. Danki pa tur e aña nan di bo lealdat, trabou i amistad. Di nos e ta! 💙 - Team Sulva

💙

Abogadonan Sulvaran ku material di futbòl pa prizòn WILLEMSTAD---Ofisina di abogadonan Sulvaran, notando ku e diferente materialnan pa e deporte di futbòl, pa detenidonan den prizòn, su tempu a pasa, a disidí na hasi entrega di materialnan nobo.

Nos ta eksperensiando problema tekniko ku nos liña di telefon for di ayera. E departamento di Flow sigun informe lo ta trahando riba un solushon. Mientrastantu por tuma kontakto pa medio di nos e-mail ([email protected]) òf Whatsapp di ofisina (+599 9 521 1965). Tambe por pasa na nos ofisina situá na Cas Coraweg 53.

We are experiencing some technical difficulties with our phone line since yesterday. According to Flow they are working on a solution. In the meantime you can contact us per e-mail ([email protected]) or our office Whatsapp (+599 9 521 1965). You can also stop by our office situated at Cas Coraweg 53.

TUMA NOTA: djaluna dia 20 i djamars dia 21 di febrüari 2023 nos ofisina lo ta será hinter dia.

Djamars dia 21 di febrüari 2023 nos lo ta disponibel pa kaso nan di emergensia solamente pa medio di nos number di Whatsapp (+599 9 521 1965). Tambe por manda ‘e-mail’ semper ([email protected]).

Felis karnaval!

Apresiabel kliente,

Tuma nota ku nos ofisina lo ta será pa dianan di fiesta desde awe. Den e aña nobo nos lo habri bèk dia 3 di yanuari 2023.

Pa kasonan di emergensia por manda mail i/òf hasi uso di nos number di WhatsApp (+599 9 521 1965). Nos lo kontestá riba kos nan ku den nos profeshon nos ta konsiderá emergensia.

Danki pa boso sosten alrededor di aña nan. Nos lo tei 2023 atrobe pa duna nos kliente nan e servisio ku nan a kustumbrá kun’e di nos.

Nos ta desea boso tur felis dia nan di fiesta i un bon kambio di aña!

- Team Sulva💙

Aña ta yegando su fin. Ami, Athena, ta reflehá riba e aña ku a pasa aki i mi ta hopi agradesido na kada un di boso ku a sostené nos den nos trabou nan, apoyá nos i kere den nos un aña mas. Mi ta espesialmente agradesido na e Team tras di S&P. Peppie mes no por tabata presenté pues Saida, su kasá, a representé. Huntu ku Magali ku Reline, nos a sinta reflehá riba e aña ku a pasa. Mi ta sumamente agradesido pa e muhé nan sintá na mesa aki kumi. Nos lo no ta e abogado nan ku nos ta sin bosonan, bosonan ta fasilitá nos bida diariamente na moda ku nos por ta e mihó vershon di nos mes.

One of the greatest forms of succes is being able to help others accomplish their own dreams and successes. 💙

Awe tabata Francesse Bacuna su ultimo dia. Algun luna pasá Francesse a mandami un mensahe pa medio di Instagram pidimi si e por kore un stage boluntariamente durante di su fakansi na Kòrsou. Manera semper mi ta bisa, normalmente nos no ta tuma stagèr. Pero Francesse tabata tin asina tantu tempu ta sigimi riba Instagram, sigi nos kasonan, hasimi preguntanan ku tabata kwe mi atenshon. Mi a invité pa un ‘kennismakingsgesprek’, and the rest was history… Francesse danki pa ta mi man drechi e dos lunanan aki. Mi ta bai sinti bo falta. Bo a pas net net den nos famia. The door is always open for you little one💖 - Athena Sulvaran

Pabien na nos sekretaria Reline Piggott, mas bien esun ku ta pone tur kos kana na Sulvaran & Partners. Nos apresio p’abo ta grandi. Danki pa tur kos ku bo ta nifiká pa nos den negoshi, den amistad i den bida. Disfrutá di bo dia! 💙 - Team Sulva

Awe ta di fiesta nos Reline Piggott! Reline ta forma parti di S&P pa kasi 30 aña kaba! Pues nos no por solamente yam’é nos sekretaria, sino famia. Danki pa tur kos ku bo a i ta nifiká pa S&P, nos ta apresiabo tur dia di nobo. Hopi aña mas di bida, salú i tur kos bon. 💙

Pabien na Alexander Provacia Roach i hinter selekshon di Little League di Korsou. Nos di Sulvaran & Partners ta orguyoso di boso tur, i kontentu ku nos por a hiba nos aporte na realisashon di Alexander su soño di tin su famia kune durante e momento grandi aki den su bida. Alexander, selekshon, master bosnan ta! Ban pa e sigiente viktoria! Team Sulva ta ku boso💙

Por fabor tuma nota:

En konekshon ku e tormenta tropikal i e area kaminda nos ofisina ta situá, nos lo ta será mañan, djarason 29 di yüni 2022. Te proksimo aviso.

Due to a malfunctioning of the lines of communication in the area of Cas Coraweg, we are experiencing difficulties with our telephone line and internet. If you have trouble reaching us at 4618722, please try our temporary number 5211965.
-----------
Pa motibu di un ‘storing’ di liña nan di komunikashon den bisindario di e.o. Cas Coraweg, nos ta eksperensiando problemanan ku nos liña di telefòn i tambe internèt. Si bo tin difikultat di kontaktá nos riba 4618722 por fabor usa nos number temporal di 5211965.
-------------

Awe merdia tur hende a yama otro ayó, despues di un siman hopi largu kaminda nos kada unu a mira paden di sala di korte mas ku nos a mira nos kasnan.

Marije, Alicia, Iva i Jomaira, mi ta kere mi por papia pa tur hende ora mi bisa: Thank God it’s Friday!

Abogado Sulvaran en todo kaso ta bai hala un rosea grandi, pa harma bèk!

Felis wikènt!

P.s.: un hende por toka e kantika ‘Ta Muhe ta Manda Mundu’?

Peppie su frase faborito pa bisa ora nan drenta korte huntu:

‘Wij zijn een en ondeelbaar’

‘Nos ta unu i inseparabel’

💙

Team Sulva den korte awe 💙

We are having difficulties with our telephone if you have trouble reaching us at 4618722, please try our temporary number 5211965.
-----------
Nos ta eksperensiando problemanan telefóniko ku nos liña di telefòn, si bo tin difikultat di kontaktá nos riba 4618722 por fabor usa nos number temporal di 5211965.
-------------

Esaki ta nos último kaso pa e aña aki. Nos ta gradisí tur ku a depositá nan konfiansa den nos e aña ku a pasa aki. Nos tabata tin plaser atrobe den nos trabou. Felis dianan di fiesta. Nos ta desea pas i salú den tur kas.

Nos lo tei tur tur, gas gas den 2022 atrobe! 💙

Awe Athena a risibí su último grupo di studiante pa e aña aki pa interview e. Nos ta spera di mira mas mente hoben i kurioso ku ta desea di siña algu tokante e ‘ins and outs’, e benefisionan i retonan di ta un abogado den kasonan penal!

Si nos a motivá, òf inspirá un solo hoben mes e aña aki pa tin e konfiansa nesesario pa hasi su soño realidat, nos ta satisfecho!

💙

Kinderboekenweek 2021: Worden wat je wil

Siman di Ban Lesa 2021: Kiko bo ke bira

“You can be whoever and whatever you want, you just have to know what you want first.”

Awe nos abogado Athena Sulvaran a wòrdu invitá pa papia ku grupo 6 di Römerschool tokante su trabou i karera. Algun mucha lo a indiká ku nan ke bira ‘lawyer’. Athena a splika kiko e trabou di un abogado, òf manera e muchanan ta bisa un ‘lawyer’ ta enserá.

Ora a kaba e muchanan tabata tin hopi pregunta: di ‘bo tabata tin miedu prome biaha ku bo a bai prison?’ te ku ‘bo por papia Franses?’ 🤣

Athena gusta mucha i a haña hinter e eksperensia hopi ‘leuk’.

Nos ta spera ku e muchanan por a saka algu di informashon of hasta inspirashon for di e meinta aki.

💙

Libertat pa kubano akusá di as*****to Demanda di 12 aña kombertí den libertat WILLEMSTAD.- Ayera korte di promé instansia a deklará Luis Duharte Rodriguez (32) nasé na Cuba akusá komo un di esnan ku a hinka e víktima Dylmer Dielingen mata dia 22 di

“I measure the progress of a community by the degree of progress which women have achieved.” - B.R. Ambedkar

Awe djabièrne, 27 di ougustus 2021, e presensia di e ser femenino den korte ta remarkabel. Nos a forma e gran mayoria. Kada un riba propio tereno, den sala di korte nos ta enkontrá otro: fiskal, traduktor, periodista, ‘slachtofferhulp’, abogado, grefir. Un reflekshon positivo.

Mucha muhe, mundu ta kla p’abo.

Felis wikènt💙

Hopi pabien pa nos Reline! Gosa di bo dia! 🥳💙

Awe ta di fiesta nos Reline Piggott! Reline ta forma parti di S&P pa kasi 30 aña kaba! Pues nos no por solamente yam’é nos sekretaria, sino famia. Danki pa tur kos ku bo a i ta nifiká pa S&P, nos ta apresiabo tur dia di nobo. Hopi aña mas di bida, salú i tur kos bon. 💙

E hoben aki di 16 aña, Taïra, riba su mes a tuma kontakto ku nos durante di e fakansi eskolar aki i puntra pa un sita ku Athena pa asina por hasi algun pregunta i informá su mes tokante e funshon di abogado. Nos ta atmirá e tipo di kurashi i inishativa aki den nos hobennan. Ta great di mira hoben pensa aktivo tokante futuro. Un bon komienso di siman sigur!

Fargayley,

Manera bo sa, nos no sa tuma stagèr normalmente na Sulvaran & Partners.

Dia ku bo a drenta nos ofisina, algu di bo persona a pone ku nos a hasi un eksepshon.

Un stèm tímido a drenta puntra nos sekretaria si nos ta tuma stagèr, bo di: “e mucha muhe Athena ta inspirami” i ku ta aki bo ke hasi bo stage. Pa ami, esei ta un di e komplimentonan di mas grandi ku un hende por haña den e bida aki.

Sin ku bo tabata sa mi a sinta tende tur kos, i mi a bira kurioso ta ken ami a inspirá. Ora ma kana sali pa sera konosí ku bo, kasi bo no por a wak mi den mi kara. Mi a primintí bo ku mi lo wak kiko nos por hasi p’abo. Fargayley, bo a ponemi sintimi masha spesial.

Pronto lo mi a bin mira ku den nos dos, Fargayley ta abo ta esun spesial. Bo karga den bida ta poko pisá, sigur pa un hende hoben manera bo, pero bo a mustra ku bo no ta laga nada hasibo chiki ni desvía bo di bo metanan. Bo historia di preseveransha ta inspirá ami!

E kos aki tabata un ‘cosmic connection’ manera nan ta bisa na Ingles. No ta pornada bo a kana drenta nos ofisina, i al final nos kurason.

Mi ta spera, ku bo tempu korto akinan a nifiká pa abo, loke ela nifiká pa nos.

Hopi eksito den tur kos ku bo hasi den e bida aki. Nos porta lo ta habrí p’abo semper.

‘You are strong, you are beautiful, you are kind.’

Xoxo,

Athena Sulvaran

No matter what the problem is Sulvaran & Partners is always there for you. 🤝.+59994618722