Bulharský obchod

Едно такова ми е синьо
с цвят на Август и море,
плувам някъде в небето,
а мечтите ми са на дете.
Едно такова ми е морско,
с дъх на водорасли и кафе,
в дланите ми има пясък,
а времето е спряло да тече.
Едно такова ми е лятно
с вкус на мента и на плодове,
отново пия Август жадно,
преди Септември да го отнесе...
Анелия Дойчева
🍀🌺🌼"Всеки ден е ново начало - поемете си дълбоко дъх и започнете отново."🌻💐🌷
🙏 Нека новият месец август да е вълнуващ, щастлив, успешен и незабравим! Нека ни донесе много здраве, сбъднати мечти и спиращи дъха моменти 🥰

Честит празник!

"В края на деня остави
в живота си само това,
което е истина, всичко друго
подари на вятъра…"
Хубава и спокойна вечер, приятели 🍀🌺🌼

‼️НОВО‼️ НОВО!‼️ НОВО!‼️
⁉️ Чували ли сте някога за "габровски шоколад"⁉️
🌼 Спокойно, и аз не бях 🤭
ℹ️ Ще ви дам жокер - популярен сред хората от габровския край десерт от сини сливи, заради което е получил и това шеговито име 😽
🫐🫐🫐🫐🫐🫐🫐🫐🫐🫐🫐🫐🫐🫐🫐Сетихте ли се, става въпрос за ПЕСТИЛ - плодово пюре, сварено без захар и изсушено след това. Прави се от здрави сини сливи, най-често сортове, които са много сладки, но не толкова воднисти👌
✅ Може да се консумира като десерт, като здравословна закуска и като ежедневна енергийна добавка към менюто на спортисти, хора с активен начин на живот, както и вегани.
💯 За кого е подходящ Габровският пестил?
📌 за деца
📌 за спортисти
📌 за йоги
📌 за пътешественици
📌 за кухнята
📌 за офиса
📌 за мързелуване вкъщи
😋 Не сте опитвали толкова вкусен пестил! 🍀 Няма насита! Разкошно и здравословно лакомство за малки и големи. Всеки, който опита от този невероятен десерт, ще се влюби във вкуса му 🥰
➡️ Вече и в магазин Булгара
Заповядайте, очакваме ви на познатия адрес: ⬇️⬇️⬇️
Бероун, ул. Йоахим Барранда 52

🆕🆕🆕NOVINKA‼️NOVINKA‼️ NOVINKA‼️
PESTIL - ovocné pyré uvařené bez cukru a následně vysušené. Vyrábí se ze zdravých švestek, nejčastěji odrůd velmi sladké, ale ne tolik vodnaté. Lze je konzumovat jako dezert, jako zdravou snídani i jako každodenní energetický doplněk sportovců, lidí s aktivním životním stylem, ale i veganů.
💯 Pro koho je pestil vhodný?
📌 pro děti
📌 pro sportovce
📌 pro jogíny
📌 pro cestovatele
📌 do kuchyni
📌 do kanceláři
📌 na domácí lenošení
😋 Takový vynikájící pestil jste ještě neochutnali! Vyborná a vyživná pochoutka pro malé i velké. Každý, kdo vyzkouší tento úžasný dezert, si jeho chuť zamiluje👌🥰✅
➡️ Nyní také v prodejně Bulgara
Vítejte, těšíme se na Vás ⬇️⬇️⬇️
Beroun, náměstí Jochimma Barranda 52

"Няма зима, която да трае вечно, няма и пролет, която да пропусне реда си."
Хол Борланд

Честит празник и честит имен ден на всички именници! Бъдете здрави, щастливи, обичани и обичащи!

🍅🍅🍅🥒🥒🥒🌶🌶🌶
Има ли желаещи?
🇧🇬 Пресни, току-що пристигнали от България, домати, краставици, люти чушки и тиквички 🇧🇬
Хайде, че не останаха 👌
⬇️⬇️⬇️
Beroun, náměstí Joachima Barranda 52

📢 POZOR‼️
Každou sobotu můžete vyzkoušet tu vynikající bulharské pečivo - banička v naší prodejně na náměstí Joachima Barranda 52, město Beroun.
Nebudete litovat, chuť je opravdu skvělá, stojí za to 😋
🎉 Vítejte 🎉
Хайде на баничките - топли, топли 😋😋😋

🌹🌹🌹Bulharské růže - tekuté zlato Bulharska🏆🏅🏵
📢 Víte, že k výrobě jednoho kilogramu růžového oleje, je zapotřebí více než 3,5 tuny květů? Podíl bulharských růží tvoří dle odhadů 50 až 65% světového trhu. Hlavními odběrateli tohoto aromatického, protizánětlivého a obzvláště kvalitního růžového oleje jsou výrobci kosmetiky a parfémů.
Každé léto, v červnu, se bulharské „Údolí růží“, dlouhá téměř 140 kilometrů, zbarví do jemně růžové. Tento svůdně voňavý koberec leží pod Balkanským pohořím, ve městě Kazanlak.
ROSA DAMASCENA MILL – tak se jmenuje olejnatý jedlý druh, který je zde nejrozšířenější, kvůli tomu, že tady mají vše, po čem touží, tzn. ideální půdu, lehce písčitou a propustnou, a slunečné klima s mírnými zimami. V době květu potřebuje rostlina také dostatek vláhy. A přesně takové podmínky tu jsou – dvě řeky a horské masivy chraání údolí před výkyvy počasí. Pěstování růží a získávaní oleje je náročné. Pěstitelé na podzim vysazují řízky, stříhají je, hnojí a opakováné odstraňují siché větvičky, plevel a škodlivý hmyz. V červnu se květy natrhají, samozřejmě ručně. Následně seč musí rychle dopravit do lihovaru a zpracovat na růžový olej, královna vůní nesmí čekat.
🤍💚❤ Není tedy divo, že je dnes v Bulharsku růže uctívána jako symbol národní hrdosti, prolíná se tradicemi a tanci. Růže jsou všude – tištěny na oděvy, v kosmetice a aromatizují jemné pečivo v cukrářství.
➡️ U nás najdete parfémy, balzámy na rty, vlhčené ubrousky, růžovou vodu pro dokonalou pleť, mýdla, dárkové sady a další výrobky z bulharské růže 🌹🌹🌹
🎉 Vítejte 🎉
❤ Těšíme se na Vás ❤
↪️Prodejna Bulgara v Berouně,
náměstí Joachima Barranda 52↩️

Нека всеки сбъдне своето чудо 🙏😇✨

Какво ядете в България?
- Кюфтета!
- Какво е това?
- Мляно месо с подправки!
- Друго?
- Кебапчета!
- Това какво е?
- Мляно месо с подправки!
- Ясно, а друго?
- Карначета!
- А това какво е?
- Мляно месо с подправки!
- Добре де, друго нещо ядете ли?
- Да. Луканка... 😂😂😂
Ха, сега, върви, обяснявай на чужденците, какво ядем 🤣🤣🤣

‼️ВНИМАНИЕ🚨🚨🚨 ВНИМАНИЕ ‼️
Имаме за вас важно съобщение ‼️
Лято е ⛱☀🌊⛵🚤🏖🏝🏜
От днес, най-официално, любимият ни отпускарски сезон, е открит 🌺🌼🌻🌹🌷
🍀 На всички вас, приятели и клиенти на магазин Булгара, пожелаваме едно страхотно лято, изпълнено със слънчево настроение, красиви моменти, положителни емоции, незабравими морски приключения, много щастливи дни и сбъднати мечти 🍀❤
😉 Нали не мислите, че това е всичко ⁉️
От днес, до 30.06 включително, всеки, направил покупка за над 1 000 крони в магазин Булгара - Бероун, ще получи подарък изненада 🎁🎉🎁
Адресът го знаете, ама за всеки случай ⬇️⬇️⬇️
↗️гр. Бероун, площад Йоахим Баранда 52 ↖️
🤩 Очакваме ви 🤗

🍅🥒🌶🧄🫑🍆🥬🥕🥦🧅🍅
"Зеленчуци, който не яде..."
‼️Най-накрая и в Бероун‼️
🇧🇬 Български розови домати, краставици, тиквички, пресни люти чушки, чесън 🇧🇬
🌿 Побързайте, че свършват със скоростта на светлината 👌
Заповядайте на познатия ви адрес ⬇️⬇️⬇️
гр. Бероун, площад Йоахима Баранда 52

Честит рожден ден на г-н Кръстев, собственик на магазини Булгара!
Уважаеми г-н Кръстев, бъдете много здрав, имайте успехи както в професионален, така и в личен план! Нашият скромен, но сплотен екип, ви пожелава много слънчеви и щастливи дни и сбъднати мечти!

❤🇧🇬 Изберете българското ❤🇧🇬
💠 Магазин Булгара ви очаква ‼️
💠 Богат асортимент от качествени стоки на достъпни цени 👌
💠 Всеки понеделник - ново зареждане 🚗
💠 Заповядайте 🤗
👉 Náměstí Joachima Barranda 52, Beroun

"Нямала си баба беличка, и си взела козичка", чували сте този израз, нали 😊
В случая, нямала си Милена беличка и си взела, какво? ТИКВИЧКИ, ама не какви да са, а нашенски 😋😋😋
Сигурно ще пържа до полунощ, ама си струва 👌
Ако и вие искате да се насладите на българския вкус, пишете 📩

ХАДЖИ ДИМИТЪР

Жив е той, жив е! Там на Балкана,
потънал в кърви лежи и пъшка
юнак с дълбока на гърди рана,
юнак във младост и в сила мъжка.

На една страна захвърлил пушка,
на друга сабля на две строшена;
очи темнеят, глава се люшка,
уста проклинат цяла вселена!

Лежи юнакът, а на небето
слънцето спряно сърдито пече;
жътварка пее нейде в полето,
и кръвта още по–силно тече!

Жътва е сега... Пейте, робини,
тез тъжни песни! Грей и ти, слънце,
в таз робска земя! Ще да загине
и тоя юнак... Но млъкни, сърце!

Тоз, който падне в бой за свобода,
той не умира: него жалеят
земя и небе, звяр и природа
и певци песни за него пеят...

Денем му сянка пази орлица,
и вълк му кротко раната ближи;
над него сокол, юнашка птица,
и тя се за брат, за юнак грижи!

Настане вечер – месец изгрее,
звезди обсипят сводът небесен;
гора зашуми, вятър повее, –
Балканът пее хайдушка песен!

И самодиви в бяла премена,
чудни, прекрасни, песен поемнат, –
тихо нагазят трева зелена
и при юнакът дойдат, та седнат.

Една му с билки раната върже,
друга го пръсне с вода студена,
третя го в уста целуне бърже, –
и той я гледа, – мила, засмена!

"Кажи ми, сестро де – Караджата?
Де е и мойта вярна дружина?
Кажи ми, пък ми вземи душата, –
аз искам, сестро, тук да загина!"

И плеснат с ръце, па се прегърнат,
и с песни хвръкнат те в небесата, –
летят и пеят, дорде осъмнат,
и търсят духът на Караджата...

Но съмна вече! И на Балкана
юнакът лежи, кръвта му тече, –
вълкът му ближе лютата рана,
и слънцето пак пече ли – пече!

🇧🇬🇧🇬🇧🇬 На 2 юни отдаваме почит на подвига на Христо Ботев и на загиналите за свободата и независимостта на България. На този ден, независимо къде по света се намираме, не бива да забравяме, че сме българи и да сведем глава пред паметта на нашите герои! 🇧🇬🇧🇬🇧🇬
Поклон и вечна памет 🙏

🎈🎈🎈Честит празник на всички малки и големи, пораснали и не чак толкова дечица! Бъдете здрави, винаги усмихнати, безгрижни и заобиколени от верни приятели!
На по-големите деца, от сърце желая, никога да не загубват детското в себе си, да успеят да съхранят онова чисто и безкористно чувство за веселие, положително настроение и оптимизъм!

Благодаря на всички за проявеното търпение!
Постигнахме консенсус с шофьора, тръгване в 05:30 от Palackého náměstí (спирката пред Общината) в Хоржовице. Следваща спирка Valdek 1 (по посока зимния стадион, срещу магазина за бои), после се продължава към бензиностанцията в началото на Жебрак (срещу сградата на Мубеа) в 05:40 и последна спирка е 06:00 в Бероун на бензиностанцията OMV (веднага след отбивката на изход 18, от лявата страна).
Моля, носете си точно по 200 крони (на възрастен човек), които ще дадете на Plamena Shaykova в автобуса.
‼️Предполагам, знаете, че пътят е дълъг и е изключително важно, да бъдете точни‼️
По пътя ще има половин час почивка, която ще се договори с шофьора.
Има още свободни места, ако някой прояви желание - заповядайте!
За въпроси и допълнителна информация, пишете!

Хубава вечер, приятели!

Мдаааа 😁
Работим, заповядайте 🤗

Само да припомня, че днес е петък 🤩

‼️ Уважаеми клиенти‼️
Утре, 11.05.2022 магазин Булгара в Бероун, ще отвори следобяд. За повече информация, може да напишете съобщение.
Благодаря за разбирането!

Хайде, който превари, той натовари 😁
Kdo dřív přijde, ten dřív mele 🙃
Čekáme na vás 🤗

Почти сме готови за утрешната дегустация ☀
Заповядайте и опитайте, от нашенското по-хубаво няма 🤗
Skoro jsme připraveni na zítřejší ochutnávku. Vítejte a vyzkoušejte samé bulharské lahůdky!
Touto možnost budete mít dne 7.5 (sobota) v prodejně bulharských potravin na náměstí Joachima Barranda 52, Beroun.
Těšíme se na vás 🤗

Утре, 27.04.2022 магазин Булгара в Бероун, ще отвори следобяд. За повече информация, може да напишете съобщение.
Благодаря за разбирането!

Великден е! Христос Воскресе! Бъдете велики в делата си и добри в душата! Бъдете здрави и благословени !

Добро утро на Велики четвъртък! Традицията повелява, днес да се боядисват яйцата (може и в събота) и да се омесят козунаците. Ако сте пропуснали да си купите боя, или пък се притеснявате да си направите сами козунаци, не се притеснявайте - заповядайте при нас.
В магазин Булгара ще намерите всичко необходимо за вашата празнична трапеза!
Боя за яйца, стикери, комплекти за декорация, козунаци - традиционни и с пълнеж, и не забравяйте, че приемаме поръчки за прясно агнешко месо.
Светли Великденски празници, приятели и клиенти на магазин Булгара - Бероун 🤗

🚩 За поръчки ⬇️⬇️⬇️
1⃣ На място в магазина, náměstí Joachima Barranda 52
2⃣ На лично съобщение 📱📩
3⃣ На тел.: 731 398 815
🚛 Доставката ще е в събота, 23.04 в магазин Булгара - Бероун
💰Цена: 250 крони/килограм

Когато фактите говорят, и Боговете мълчат! А когато клиентите са доволни, ние сме повече от удовлетворени 🥰
✅ Това не е просто баничка с боза - това е класика ✅
Думите са излишни 😉

Хубава и спокойна вечер, приятели!
Наздраве 🥂🍷🥃
А ако случайно сте пропуснали да си вземете Поморийска, магазин Булгара ще работи с нормално работно време през предстоящите празници 🌸🌺🌻🌹🌷🌼💐
Заповядайте 😍🤗🥰

🔴🟢🟣🟡🔵🟠🔴🟠🟡🟢🔵🟣🔴🟠🟣🟡
Вече налични в магазин Булгара - Бероун‼️ Разнообразие от бои и декорация за шарени великденски яйца, както и козунаци - традиционни или с различен пълнеж, за да спазим традициите на един от най-светлите християнски празници!
Заповядайте, очакваме ви 🤗 ⬇️⬇️⬇️
Beroun, náměstí Joachima Baranda 52

‼️Само за ценители‼️
Побързайте, количествата са ограничени 😳
🍲 Лека загрявка за предстоящите празници, резултат повече от задоволителен - вкусна супа от агнешки дреболии😋😋😋

Сигурно сте чували израза, че не всеки ден, е Великден 😊 Ама, друго си е, като наближи 🙃 Хайде, да облажим душичката - кеф ти дроб-сърмичка, кеф ти агнешка чорбичка 😋😋😋
Заповядайте, докато още са налични 👌 Комплект агнешки дреболии, цена 220 крони/килограм

🤔 С боза или айрян, това е въпросът 😁
Хайде, докато са топли 😋

🚩Dnes vám představíme kouzelnou bylinku, kterou najdete v naší prodejně v Berouně 🚩
📢 Už jste někdy slyšeli o bylince HOJNÍK HORSKÝ (Sideritis scardica), v bulharštině - Mursalský čaj (Мурсалски чай)❓
⚜️ Božský čaj z Olympu – tak v Řecku označují zvláštní bylinku, které se říká také „horský čaj“, neboli hojník horský. Je známý už starověkým Řekům a jeho účinky popsal například farmaceuta a lékaře Pedanuisa Dioscorides již z prvního století našeho letopočtu. V dávných dobách byly charakterizovány jako schopnost hojit rány způsobené železnými zbraněmi během bitev. Ostatně v řečtině slovo Sideritis znamená „ten, který je vyroben z železa, nebo jej obsahuje“.
🍀 Vyskytuje se v nadmořské výšce kolem 1500 metrů, v čistém, exhalacemi nezatíženém prostředí. Hojník můžeme najít na suchých skalách v Bulharsku, Turecku, Řecku i mírném pásmu Asie.
♻️ Obsahuje totiž nejen éterické oleje, ale také draslík, hořčík, sodík, zinek, hliník, železo, měď nebo selen 🔝
‼️ S ČÍM VÁM HOJNÍK POMŮŽE⁉
✅ při kardiovaskulárních onemocněních a vysokém krevním tlaku
✅ při bronchitidě a astma, podporuje vykašlávání
✅ pomáhá při bakteriálních infekcích а proti zánětům
✅ čaj je močopudný a má blahodárné účinky při onemocnění močových cest a prostaty
✅ doporučuje se pít i potížích s ledvinovými kameny – napomáhá jejich šetrnému vylučování
✅ při problémech s chudokrevností
✅ díky vysokému obsahu selenu jej lze použít i při detoxikaci organismu
✅ má protizánětlivé účinky a podporuje hojení
✅ při trávicích obtížích i kostních chorobách
✅ posiluje imunitu
⭕️ Bulhaři přisuzují hojníku schopnosti pomáhat s potencí
👌 Horský čaj je velice zajímavá léčivka s mnoha blahodárnými účinky – a navíc má lahodnou chuť. Prospívá srdíčku i cévám, pomáhá při zánětech průdušek, rýmě a kašli, je dobrý na žaludeční potíže i záněty močových cest.
PŘÍPRAVA MURSALSKÉHO ČAJE
🌿Celé stéblo hojníku vložte do 250 ml vody, přiveďte k varu a vařte 5 minut na mírném ohni. Pro přípravu většího množství použijte 3 stébla na 1 litr vody. Čaj lze dosladit medem. Jelikož neobsahuje tein, lze jej denně vypít 2–3 litry.
⚠ Pokud vás účinky hojníku horského /mursalského čaje/ oslovili, tak neváhejte a zastavte v naši prodejně Bulgara, náměstí Joachima Barranda 52🎯
Těšíme se na Vás 💗

Добро утро в понеделник! Хубава и успешна седмица ви желая!