The M Spa

Thank you for following The M Spa!
As of now, we'll be posting about The M Spa on our The Emblem Prague account.
https://www.facebook.com/EmblemPrague/

Please follow us there to see news and updates, including our Spa Specials!
. .

Děkujeme, že sledujete The M Spa!
Od teď budeme zveřejňovat informace o The M Spa na našem účtu The Emblem Prague.
https://www.facebook.com/EmblemPrague/

Sledujte nás tam, abyste viděli novinky a aktualizace, včetně našich speciálních nabídek!

SAUNA SEASON 🔥

In rolls November...in rolls the cold!

The good news is that this means that sauna season is here!
Relax in our wellness area, sweat it out in our sauna and boost your immunity this fall.

- - -

SAUNOVÁ SEZÓNA 🔥

S listopadem pomalu přichází pořádná zima!

To je dobrá zpráva, neboť to znamená, že je tady saunová sezóna!
Odpočiňte si v našem wellness, propoťte se v naší sauně a podpořte svou imunitu na podzim.

Illustration/Ilustrace: Barbora Balgová

!

Take a little time out of your busy work week, bring back the balance and get a massage appointment or relax in our rooftop whirlpool bath.

- - -

Udělejte si trochu času ze svého rušného pracovního týdne, nastolte rovnováhu a domluvte si masáž nebo relaxujte v naší střešní vířivce.

Goodbye summer, hello autumn!

As the days get shorter and temperatures drop, it is time to repair summer damage to your skin, boost your immune system, and invest in some stress relief for your overall wellbeing.

Embrace the new season at The M Spa and receive a 20% discount on all treatments and whirlpool bath rental.
On top of that, you can enjoy a single Wellness three-hour entry for 450 CZK / 18 EUR* (regular price 950 CZK / 38 EUR) per person, where you can sweat it out in the sauna, improve your blood circulation in the Kneipp path, and lift some weights in the fitness room.

We look forward to taking care of you in the very near future.

*Price is for outside guests, price for in-house guests is 300 CZK / 12 EUR)

—-

Sbohem léto, ahoj podzime!

Dny se zkracují, teploty klesají a je čas napravit letní poškození pokožky, posílit imunitní systém a investovat do úlevy od stresu pro vaši celkovou pohodu.

Užijte si novou sezónu v The M Spa a získejte 20% slevu na všechny procedury a pronájem vířivky.
Navíc si můžete užít jednorázový tříhodinový vstup do Wellness za 450 CZK / 18 EUR* (běžná cena 950 CZK / 38 EUR) za osobu, kde se vypotíte v sauně, zlepšíte krevní oběh v Kneippově stezce a zvednete závaží v fitness místnosti.

Těšíme se, že se o vás budeme v blízké budoucnosti starat.

*Cena je pro externí hosty, cena pro hotelové hosty je 300 CZK / 12 EUR)

Good morning!
Prague’s weather forecast for this Wednesday promises plenty of ☀️
What better way to spend the day than at The M Spa?

- - -

Dobré ráno!
Předpověď slibuje v Praze na dnešní středu spoustu ☀️
Jak lépe strávit den než v The M Spa?

Cheers to a great day!

Head up to the 7th floor of The Emblem, where a day of endless relaxation awaits you in The M Spa.
Pamper yourself in our massage rooms, where we offer a wide range of massages and treatments, and kick back with a glass of Prosecco in our rooftop whirlpool bath.

- - -

Na zdraví! Dnešek bude skvělý den.

Vydejte se do 7. patra hotelu Emblem, kde vás čeká den nekonečné relaxace v The M Spa.
Nechte se hýčkat v našich masážních místnostech, kde nabízíme širokou škálu masáží a procedur, nebo si odpočiňte se skleničkou Prosecca v naší střešní vířivce.

THE M SPA MASSAGES

Indulge in a revitalizing massage at The M Spa!
Take time to relax and heal your mind, body and soul in our unique getaway in the center of Prague. 💙

To book your appointment call us at +420 226 202 577 or send an E-mail to [email protected]

- - -

THE M SPA MASÁŽE

Dopřejte si revitalizační masáž v The M Spa!
Udělejte si čas na odpočinek a uzdravení své mysli, těla i duše v našem jedinečném útočišti v centru Prahy. 💙

Pro rezervaci termínu nám zavolejte na +420 226 202 577 nebo pošlete e-mail na [email protected]

HAPPY PRIDE! 🏳️‍🌈
Pride week kicks off today and we are looking forward to the great atmosphere that it brings to Prague every year.
In celebration of Prague Pride, we have a special week-long 20% off discount on all our treatments, massages, rooftop Terrace and whirlpool bath rental, and entry to the Wellness area.
Send your reservation using the promotional code to [email protected]
We proudly support the LGBTQIA+ community and you will always be welcomed with respect, love, and a safe place to be your authentic self, at the The M Spa.
Wishing everyone a mindful and joyful Pride week!

whirlpool bath BY NIGHT!

Enjoy a romantic evening under the stars with your loved one in The M Spa’s rooftop whirlpool bath with magical night views of Prague’s Castle and Old Town.

The private rooftop and whirlpool bath is open every day from 21:00 to 24:00 (the last reservation is at 23:00) for the price of 5 000 CZK / 200 EUR per hour and includes one bottle of V***e Clicquot!

Reservations:
[email protected]
+420 226 202 577

We look forward to welcoming you soon!

🌙🍾

Užijte si romantický večer pod hvězdami se svou drahou polovičkou ve střešní vířivce The M Spa s kouzelným nočním výhledem na Pražský hrad a Staré Město.

Soukromá střecha a vířivka jsou otevřeny každý den od 21:00 do 24:00 (poslední rezervace je ve 23:00) za cenu 5 000 Kč / 200 EUR na hodinu a zahrnuje jednu láhev V***e Clicquot!

Rezervace:
[email protected]
+420 226 202 577

Těšíme se, že vás brzy přivítáme!

HAPPY HOUR at The M Spa!
Join us every Monday to Friday from 9:00 to 14:00 and relax in our rooftop whirlpool bath for a discounted price of CZK 500 (EUR 20) per hour.
We look forward to seeing you! ☀️

- - -

Přijďte na HAPPY HOUR do The M Spa!
Každé pondělí až pátek od 9:00 do 14:00 můžete v naší střešní vířivce relaxovat za zvýhodněnou cenu 500 Kč za hodinu.
Těšíme se na vás! ☀️

Leave all your worries behind and enjoy yourself at The M Spa!

💙

Hoďte všechny starosti za hlavu a užívejte si v The M Spa!

THE M SPA – SUMMER SPECIAL!
(3990 CZK / 160 EUR 120 MIN)
With excessive heat and humidity during summer days, your skin starts screaming for more protection and it’s essential that you up
your skincare game.
Our 90-minute PURE ALTITUDE full body massage is signature to Pure Altitude
Spas, where our therapists perform specialized hand and forearm techniques that provide deep relaxation in combination with a re-energizing ritual that includes the
application of hot towels and aromatic essential oils to stimulate your senses.
Our summer offer includes one of the following treatments for you to choose from prior to your massage:
🔹30-minute mini facial, using a Jade facial roller that will leave your skin with an immediate and gorgeous glow.
or
🔹30-minute back scrub which removes dead cells, cleanses, and plumps the skin, while leaving you feeling refreshed.
We look forward to taking care of you and giving you that special summer feeling!

☀️

S nadměrným horkem a vlhkostí během letních dnů si vaše pokožka zaslouží o něco vyšší ochranu a je nezbytné, abyste se o ni více starali.
Naše 90minutová PURE ALTITUDE masáž celého těla využívá specializované masážní techniky k uvolnění napětí, stresu a dobití energie. Naši terapeuti provádějí techniky rukou a předloktí, které poskytují hlubokou relaxaci v kombinaci s energizujícím rituálem, který zahrnuje aplikaci horkých ručníků a aromatických esenciálních olejů ke stimulaci vašich smyslů.
Naše letní nabídka zahrnuje jednu z následujících procedur, ze kterých si můžete před masáží vybrat:
🔹30minutový mini kosmetické ošetření obličeje pomocí masážního válečku Jade, které zanechá pleť jasnou a zářivou.
Nebo
🔹30minutový peeling zad, který odstraňuje odumřelé buňky, čistí a vyplňuje pokožku, přičemž se budete cítit svěže.
Těšíme se, že se o vás v létě postaráme!

Sun is shining, the weather is sweet, yeah...

The M Spa is now open seven days a week again!

To book a treatment, massage, or the rooftop whirlpool bath, send an email to [email protected] or call us at +420 226 202 577

We look forward to welcoming you 💙

- - -

V M Spa máme opět otevřeno 7 dní v týdnu!
Pro rezervaci ošetření, masáže, nebo střešní vířívky, nám pošlete e-mail na [email protected] nebo zavolejte na +420 226 202 577

Těšíme se na vaši návštěvu 💙

Get pampered at THE M SPA!

Our soothing spa services will leave you feeling rested, with your mind, body & soul relaxed.

💙

Nechte se hýčkat v THE M SPA!

Díky našim uklidňujícím lázeňským službám se budete cítit zrelaxovaně, odpočatí a uvolněně na těle i na duši.

THE M SPA SPRING SPECIAL I JARNÍ SPECIÁL
April Showers and May Flowers 🌧️🌸
Dubnové přeháňky přinášejí květnové květy 🌧️🌸

In spring, rain refreshes the earth and flowers start pushing through the soil in search of sunlight.
Similarly, spa treatments cleanse the skin, strengthen the body, and bring you the energy for a fresh start!

Our 90-minute Comme la Neige massage is a full body exfoliation, using the Pure Altitude “Cristaux de Neige” scrub, followed by a warm, hydrating body wrap, using the Pure Altitude “Comme la Neige” body cream, and a gentle face and scalp massage will leave your skin silky, smooth, and your body will be completely relaxed and restored.

Continue to relax with our 30-minute mini facial that will give you a quick but satisfying taste of all the benefits of Pure Altitude’s product line, leaving you with an immediate and gorgeous glow.
We look forward to taking care of you this spring!

🌧️🌸🌧️🌸🌧️🌸🌧️🌸🌧️🌸🌧️🌸🌧️🌸

Na jaře déšť osvěží zemi a květiny se začnou protlačovat půdou při hledání slunečního světla.
Takto podobně lázeňské procedury čistí pokožku, posilují tělo a přinášejí energii pro nový začátek!

Naše 90 minutová masáž Comme la Neige je exfoliace celého těla s použitím peelingu Pure Altitude „Cristaux de Neige“, po které následuje teplý, hydratační zábal těla s použitím tělového krému Pure Altitude „Comme la Neige“. Jemná masáž obličeje zanechá vaši pokožku hedvábnou, hladkou a vaše tělo bude zcela uvolněné a obnovené.

Pokračujte v relaxaci během 30 minutového expresního kosmetického ošetření které Vám poskytne rychlou, ale uspokojivou ochutnávku všech výhod produktové řady Pure Altitude a zanechá Vám okamžitou a nádhernou záři.

Těšíme se, že o Vás na jaře budeme pečovat!

Get a massage, relax in our Wellness area, and end your day in the rooftop whirlpool bath with a smile as big as this one.
We hope you're having a great week!
☀️
Dopřejte si masáž, relaxujte v našem wellness a zakončete svůj den ve vířivce na střeše s úsměvem tak velkým, jako je tento.
Doufáme, že máte skvělý týden!

Had a busy work week?

Every once in a while, the body deserves to unwind all that tension in the muscles with a soothing massage.

The M Spa offers a variety of massages and treatments for couples and individuals that will help you relax and pamper yourself to help you start the next week stress-free.

To schedule your appointment, please send us an email at [email protected] or call us on +420 226 202 577

Have a wonderful weekend!

💙

Náročný pracovní týden?

Dopřejte si jednou za čas zaslouženou uklidňující masáž, která uvolní všechno napětí ve svalech.

M Spa nabízí široký výběr masáží a procedur pro páry i jednotlivce, které vám pomohou se uvolnit a nechat se hýčkat, abyste mohli začít další týden bez stresu.

Objednat se můžete na e-mail [email protected] nebo nám zavolejte na číslo +420 226 202 577

Přejeme vám krásný víkend!

THE M SPA
🌷 MARCH SPECIAL

In these times of increased stress, it is more important than ever to take care of yourself.
Massage therapy has been shown to be a means by which stress can be reduced significantly, so if you’re feeling nervous and agitated lately, take some time for yourself.
This month we offer complimentary and unlimited Wellness time as well as a 15% discount on all Pure Altitude products with each massage.
Hope you have a wonderful March and don’t forget to relax.

🌷

V této napjaté době je více než důležité najít si čas na sebe.
Masážní terapie je prostředek, kterým lze výrazně snížit stres. Pokud se tedy v poslední době cítíte nervózní a rozrušení, nechte se od nás Vás rozmazlovat!
Tento měsíc nabízíme s každou masáží bezplatný a neomezený vstup do wellness a také 15% slevu na všechny produkty Pure Altitude.
Přejeme Vám krásný březen a nezapomeňte si odpočinout.

WE'RE HIRING!

We are looking for a receptionist for our Spa to help give our guests the most perfect and relaxing experience.

Job requirements include:
- Fluency in Czech
- Conversational English
- Must have work permit
- Availability to work days/weekends
- A great attitude to round out our amazing team!

To apply for this job, you can send your CV directly to the GM (Helena Valtrová) at [email protected]

We look forward to your application!

Únorový Speciál “Milujte sami sebe”
February “Love Yourself” Special

Dopřejte si v únoru trochu sebelásky a udělejte si Valentýna každý den!
💙
Treat yourself to some self-love this February and make each day Valentine’s Day!

Chodíte rády posedět do baru nebo do kavárny s kamarádkami?
Co takhle udělat změnu a užít si Wellness den?

Sauna, parní lázně a privátní vířivka jistě potěší nejen vás, ale také vaše BFFs.

Pokud kamarádky chcete překvapit, můžete si přímo na našich stránkach koupit dárkový poukaz na soukromý Wellness zážitek.
https://bit.ly/3tqY8FU

Těšíme se na vás 💙

Do nového roku Vám přejeme hodně zdraví, lásky a pohody!
🥂
May the New Year bring you lots of relaxation and happiness!

Přejeme Vám krásné a pohodové prožití vánočních svátků.
🎄🎁🎄
We wish you a Merry Christmas and hope you have some days of enjoyment, rest and relaxation.

Brrr, venku pořádně přituhlo!
Přijďte se ohřát k nám do sauny!

Sauna nejen prohřívá, ale i léčí a dokáže odbourat stres (z vánočních nákupů a příprav).
Nezapomeňte, v pondělí, úterý a středu máme do Wellness zvýhodněný vstup!

Za 🔥 fotku moc děkujeme @ Filip Vaněk

VÁNOČNÍ DÁRKY ❄️

Vánoce se blíží a vy ještě nemáte všechny dárky?
Nechce se vám do přecpaných obchodů a nevíte ani, co pořád vymýšlet?

Pořiďte vánoční dárky bez stresu a darujte vašim blízkým wellness zážitek, masáž nebo poukaz do privátní vířivky.

Voucher zakoupíte jednoduše přímo na našich stránkách: https://emblemprague-cz.giftpro.co.uk

We are THRILLED to be part of Condé Nast Johansens World’s finest Hotels and Spas! ✨
From the publishers of Vogue, Condé Nast Traveller, House & Garden and GQ, Condé Nast Johansens is the leading reference guide for independent travellers.
CZECH out our feature here: https://www.johansens.com/europe/czech-republic/prague/the-emblem-prague-hotel/

The Emblem Prague Hotel - Hotel - Condé Nast Johansens Old Town Prague’s cool and artsy Emblem Hotel was specifically designed as a ‘lifestyle hotel’ with bedrooms intended for sleeping and ‘living spaces’ meant for lounging and gathering. As a result, it’s an incredibly relaxed haven within the city where both guests and members of The Embl...

Venku je ZIMA!
Proto jsme pro vás připravili zvýhodněný vstup do našeho Wellness!
Přiďte ze zahřát do sauny a nasát příjemnou relaxační atmosféru v našem spa za 300 kč na osobu!

Zvýhodněný vstup platí v pondělí, úterý a středu.
Rezervace přijímáme na telefonu 226 202 577 nebo e-mailu: [email protected]

Těšíme se na vás! 💙

VÁNOČNÍ DÁRKY - -
Hledáte jedinečný a exkluzivní vánoční dárek? Už nehledejte!
Vytvořili jsme šest jedinečných vánočních sad Pure Altitude, které určitě potěší.
Naše vánoční lázeňské sety jsou k dispozici pouze v M Spa a Štědrý den se blíží, takže se určitě brzy zastavte a vyberte si svůj set.
Přejeme vám krásnou druhou adventní neděli 🕯️🕯️

🎁 🎁 🎁

CHRISTMAS GIFTS - -
Are you looking for a unique and exclusive Christmas present? Look no further!
We have created six unique Pure Altitude Christmas sets that are sure to please.
Our Christmas Spa sets are only available at the M Spa and Christmas Day is getting closer, so be sure to stop by soon and get your set of choice.
Wishing you a happy second Sunday of Advent 🕯️🕯️

whirlpool bath PROMO!

Relaxace ve vířivce přináší řadu blahodárných účinků pro lidské tělo i duši. U té naši máte ještě navíc nádherný výhled na střechy Starého město a Pražský hrad!
Připravili jsme pro vás 50% slevu na pronájem vířivky, která platí každé pondělí, úterý a středu.

Rezervace přijímáme na telefonu 226 202 577 nebo e-mailu: [email protected]

Těšíme se na vás! 💙