Le Grenier à Bulles - Berlin

🇨🇵 Dans le cadre du Internationales Literatur Festival de Berlin, Marie Dorléans est à Berlin et sera de passage à la librairie pour présenter son dernier ouvrage Pagaille en pagaies, ainsi que son dernier ouvrage traduit en allemand Herbes folles (Wilde Blätter bei Schalzeit Verlag). Avec un trait élégant et lumineux, Marie Dorléans invite à l’observation en réinventant le quotidien. Venez découvrir son travail et échanger avec elle à partir de 15h30.

🇩🇪 Im Rahmen des Internationalen Literaturfestivals Berlin ist Marie Dorléans derzeit in der Stadt und wird auch in der Buchhandlung vorbeischauen, um ihr neuestes Buch Pagaille en pagaies (noch nicht auf Deutsch erschienen) vorzustellen sowie wie ihr jüngstes ins Deutsche übersetzte Werk Wilde Blätter (Schaltzeit Verlag, im Original Herbes folles). Mit ihrem eleganten und frischen Strich lädt Marie Dorléans zum Beobachten ein, während sie den Alltag neu erfindet. Kommt vorbei, um ihre Bücher zu entdecken, und tauscht euch ab 15.30 Uhr mit ihr aus.

Newsletter 11 Bonjour à tous et à toutes, Comme vous avez pu le remarquer, la newsletter est très en re**rd ce mois-ci. Les jours filent et je n'ai pas eu le temps de faire de rédaction et encore moins de traduction. Les évènements défilent également, et ce serait dommage de ne pas en profiter. Je vous li...

Vendredi 14 juin à 18h

Le Grenier à Bulles a le plaisir de recevoir Jean-Côme pour la sortie de l'album "Fileuses de soie".

Fiction qui s'appuie sur des faits historiques, Fileuses de soie raconte l'histoire d'Henriette exploitée dans les usines-couvents de jeunes filles dans la Drome des années 1910.

Jean-Côme viendra nous expliquer son travail de dessinateur pour cette bande dessinée et dédicacera cet album.

Venez nombreux !

🇨🇵 La prochaine soirée Jeux aura lieu ce vendredi 24 mai à partir de 18h. 😊
🇩🇪 Der nächste Spieleabend findet diesen Freitag den 24. Mai ab 18 Uhr statt.

Newsletter 10 Bonjour à tous et à toutes, Même pour une libraire, il est difficile de s’y retrouver dans la multitude de parutions BD et de faire des choix pertinents pour soi et pour son public. Pour m’aider, j’écoute régulièrement des podcasts sur le genre. Dans des styles très différents, ils per...

🇨🇵 Véritable engouement en France, le Grenier à Bulles met à disposition son espace pour un atelier Fresque du Climat et vous invite à venir réfléchir aux enjeux climatiques dans une ambiance ludique et collaborative. La Fresque du Climat est un atelier pédagogique animé par une communauté de Fresqueurs, basé sur un jeu de 42 cartes issues des rapports scientifiques du GIEC. Elle s'adresse à la fois aux novices et aux plus avisés qui souhaitent approfondir leurs connaissances, pour pouvoir comprendre les enjeux climatiques, décrypter les informations, se forger une opinion et accepter les changements nécessaires.
Atelier de 3h, à partir de 15 ans.
14 places disponibles, inscription à la librairie, participation minimum de 10 € par personne.

🇩🇪 Le Grenier à Bulles stellt seine Räumlichkeiten für einen der in Frankreich viel gehypten Workshops von La Fresque du Climat zur Verfügung und lädt dazu ein, in einer spielerischen und kooperativen Atmosphäre über die Herausforderungen des Klimas nachzudenken. La Fresque du Climat ist ein pädagogischer Workshop, der von den sogenannten „Fresqueurs“ geleitet wird und auf einem Satz von 42 Karten basiert, die den Sachstandsberichten des Weltklimarats entnommen sind. Er richtet sich sowohl an Neulinge wie auch an Personen mit Vorkenntnissen, die ihr Wissen vertiefen möchten, um die klimatischen Herausforderungen besser zu verstehen, Informationen zu entschlüsseln, sich eine Meinung zu bilden und die notwendigen Veränderungen zu akzeptieren.
3 Stunden, ab 15 Jahren. Auf französisch (wenn Interesse ist eine deutsche Veranstaltung ist auch später möglich).
14 Plätze. Die Teilnahmegebühr beträgt mindestens 10 € pro Person und ist in der Buchhandlung zu entrichten.

🇨🇵 La prochaine soirée Jeux aura lieu ce vendredi 12 avril à partir de 18h. 😊

🇩🇪 Der nächste Spieleabend findet diesen Freitag den 12. April ab 18 Uhr statt.

🇫🇷 Le Grenier à Bulles prend quelques jours de congés. La librairie sera fermée du 1er au 8 avril. On se retrouve donc le mardi 9 avril, en pleine forme !

🇩🇪 Le Grenier à Bulles macht ein paar Tage Urlaub. Die Buchhandlung ist vom 1. bis zum 8. April geschlossen. Wir sehen uns also am Dienstag, den 9. April in alter Frische wieder!

Newsletter 9 Bonjour à tous et à toutes, Ça y est, le temps le permet (à l'heure où j'écris ces mots, il fait 18°C et le soleil brille, j'ai bon espoir que ça dure). Le temps de prendre une BD sous le bras et de profiter des parcs berlinois pour lire. Je vais d'ailleurs prendre mes quartiers de printemps...

🇨🇵 La prochaine soirée Jeux aura lieu ce vendredi 22 mars à partir de 18h. Si vous souhaitez participer, un petit message ci-dessous 😉.

🇩🇪 Der nächste Spieleabend findet diesen Freitag den 22. März ab 18 Uhr statt. Wenn Sie teilnehmen möchten, eine kurze Nachricht unten 😉.

La Manga Week débarque au Grenier à Bulles ce vendredi 15 mars et ce samedi 16 mars.
Au programme : un concours, un quizz, une fresque et des cadeaux à gagner ! Venez célébrer vos héros japonais !

LESUNG / DEDICACE

🇨🇵 Dans une librairie spécialisée en bande dessinée, on retrouve trois jeunes unis par la passion du dessin. Dans l’arrière cours, les amis vont améliorer leurs créations sous le regard attentionné et aiguisé du libraire. "Un Monde en Pleine Mutation" est une déclaration d'amour subtile mais profonde à la bande dessinée, mettant en lumière l'esprit DIY et le monde des fanzines.

Alex Baladi viendra nous parler de son dernier ouvrage au cours d’une soirée évènement le jeudi 7 mars à partir de 18h.
On évoquera son processus créatif ainsi que sa bibliographie foisonnante. S’en suivra une séance de dédicaces. Venez nombreux.ses (pas d’excuses, le lendemain c’est férié) !

🇩🇪 In einem Comicladen treffen wir drei Jugendliche, die die Leidenschaft fürs Zeichnen verbindet. Im Hinterhof feilen die Freunde unter den aufmerksamen und fachkundigen Augen des Buchhändlers an ihren Kreationen. „Un monde en pleine mutation“ (noch nicht auf Deutsch erhältlich) ist eine subtile, aber tiefgründige Liebeserklärung an den Comic, die den Do-it-yourself-Geist und die Welt der Fanzines beleuchtet.

Am Donnerstag, den 7. März um 18h wird Alex Baladi im Rahmen einer Abendveranstaltung über sein neuestes Werk sprechen. Dabei wird es um seinen kreativen Prozess und seine umfangreiche Bibliographie gehen. Im Anschluss findet eine Signierstunde statt. Kommt zahlreich (keine Ausreden, am nächsten Tag ist Feiertag)!

La newsletter est en ligne !

Newsletter 8 Bonjour à tous et à toutes, Les journées rallongent, les crocus sont de sortie et je sors petit à petit de mon hibernation, de mon hibernation en communication surtout ! Voici donc la première newsletter de 2024. Le programme se remplit pour les semaines à venir. On reprend le rythme avec des ...

🇨🇵 Comme beaucoup d'entre vous, je pars me ressourcer quelques jours auprès de ma famille et de mes amis pour les fêtes. La librairie sera donc fermée du dimanche 24 décembre au mercredi 3 janvier inclus. Je vous souhaite de bons moments ainsi que de belles lectures !

🇩🇪 Wie auch viele von euch fahre ich über die Feiertage für ein paar Tage weg, um Zeit mit Familie und Freunden zu verbringen. Die Buchhandlung ist daher von Sonntag, dem 24. Dezember, bis einschließlich Mittwoch, dem 3. Januar, geschlossen. Ich wünsche euch frohe Feiertage mit hoffentlich guter Lektüre!

🇨🇵 Les délais de livraison s'allongent à l'approche de Noël. Passez commande avant le 12 décembre pour vous assurer d'avoir les titres attendus au pied du sapin.

🇩🇪 Angesichts des bevorstehenden Weihnachtsfestes verlängern sich die Lieferzeiten. Gebt eure Bestellung daher vor dem 12. Dezember auf, damit ihr eure gewünschten Titel auch wirklich unter den Weihnachtsbaum legen könnt.

🇨🇵 Ah ben c'est demain !
🇩🇪 Morgen !

La dernière newsletter est en ligne :-)

Newsletter 7 Bonjour à tous et à toutes, Les guirlandes sont sorties et le décompte a commencé. Les listes au Père Noël vont faciliter la recherche du cadeau idéal, mais vouloir émerveiller ses proches en trouvant soi-même le cadeau qui fait plaisir donne à cette période une saveur particulière. Je s...

Le Grenier à Bulles a 1 an ce samedi ! Venez partager un bon moment !

🇨🇵 Le 23 novembre 2022 ouvrait le Grenier à Bulles avec l’envie de proposer un espace franco-allemand dédié à la bande dessinée à Berlin. Cette année aura été une succession d'évènements nouveaux : clients, commandes, ateliers, dédicaces, soirées jeux, inondation, collaborations, cette première année est passée toute allure !
Pour marquer le coup, le samedi 25 novembre sera animé :
- De 9h30 à 10h30 : goûter lecture. Pour les plus petits.
- De 14h à 16h : goûter lego printing, l'atelier à succès revient. Pour tous.
Participation libre.

🇩🇪 Am 23. November 2022 hat Le Grenier à Bulles mit dem Ziel eröffnet, einen deutsch-französischen Raum für Comics in Berlin zu schaffen. Das Jahr bestand aus einer Abfolge neuer Ereignisse: Kundinnen und Kunden, Bestellungen, Workshops, Signierstunden, Spieleabenden, einem Wasserschaden, Kooperationen … das erste Jahr ist wirklich wie im Flug vergangen!

Um das Jubiläum gebührend zu feiern, findet am Samstag, den 25. November, statt :
- 9:30 bis 10:30 : Lektüre mit Imbiss für die Kleinen.
- 14:00 bis 16:00 : Legoprinting (der Erfolgsworkshop kehrt zurück) mit Imbiss. Für alle.
Teilname frei.