Fachschaft Bau, Geo und Umwelt

English version below ⬇️
———————————

Liebe KommilitonInnen,

Vergesst nicht eure Studiengebühr zu überweisen. Das Fälligkeitsdatum des Semesterbeitrags für das WS 24/25 ist der 15.08.24 ❗️☺️

Alle Infos, sowie den Betrag, findet ihr auf der Campus TUM Seite unter Studienbeitragsstatus!

————————————————————————

Dear fellow students,

Don't forget to transfer your tuition fee. The due date of the semester fee for the ws 24/25 is 15.08.24 ❗️😌

All information, as well as the amount, can be found on the Campus TUM page under Tuition Fees!

English version below ⬇️
——————————
📚 Viel Erfolg bei euren Prüfungen! 🍀

Die Prüfungszeit kann stressig sein, aber wir glauben an euch! Ihr habt so viel gelernt und hart gearbeitet – jetzt zeigt, was ihr könnt! 💪

✨ Tipps für die Prüfungszeit:

☘️Pausen einlegen: Gönnt euch regelmäßig kleine Pausen, um den Kopf frei zu bekommen.
☘️Gut essen: Eine ausgewogene Ernährung hilft euch, konzentriert zu bleiben.
☘️Genug Schlaf: Ausgeruht seid ihr viel leistungsfähiger.
☘️Positiv denken: Glaubt an euch selbst, ihr schafft das!
Wir drücken euch die Daumen und wünschen euch allen viel Erfolg! 🍀✏️

————English version————

📚 Good luck with your exams! 🍀

The exam time can be stressful, but we believe in you! You have learned so much and worked hard - now show what you can do! 💪

✨ Tips for the exam time:

☘️ Take breaks: Treat yourself to small breaks regularly to clear your head.
☘️ Eat well: A balanced diet helps you stay focused.
☘️Enout enough sleep: Rested, you are much more efficient.
☘️Think positive: Believe in yourself, you can do it!

We keep our fingers crossed for you and wish you all every success! 🍀✏️

Wir blicken zurück auf eine fantastische Department Day am 05.07, das durch die großartige Organisation der Helfenden der Fachschaft zu einem vollen Erfolg wurde! 🎓✨

Ein riesiges Dankeschön an alle Helfer und Organisatoren, die dazu beigetragen haben, dass die Zeremonie reibungslos verlief und ein unvergessliches Erlebnis für alle war. Eure harte Arbeit und euer Engagement haben diesen besonderen Tag möglich gemacht!

Es war eine Freude, die Erfolge unserer Absolventen zu feiern und sie mit ihren Urkunden zu ehren. Die festlichen Reden, die Vergabe der Lehrpreise und der gemütliche Ausklang mit Speisen und Getränken machten den Tag zu etwas ganz Besonderem.

Vielen Dank an alle, die dabei waren und diesen Tag unvergesslich gemacht haben! 🥰💪

🌟 Lehr- und Studienpreise 2024 🌟

Wir sind stolz darauf, die herausragenden Leistungen unserer Studierenden und Lehrenden im Rahmen des Department Days zu würdigen! 🎓✨

🏆 Lehrpreise:
Basierend auf euren semestrigen Evaluationen wurden die Top 3 Professoren und Dozenten des letzten Jahres ausgezeichnet.
Herzlichen Glückwunsch an die Gewinner, die für ihre exzellente Lehre geehrt wurden und eine Urkunde sowie einen Preis erhielten.

🎓 Studienpreise:
Dieses Jahr wurden einige Studierende für ihre herausragenden Leistungen ausgezeichnet mit folgenden Studienpreisen:

H.P. Scholz-Preis: Dieser Preis ehrt außergewöhnliche Abschlussarbeiten im Bereich Bau- und Umweltingenieurwesen.

CEE Department Preis: Verliehen für exzellente akademische Leistungen und herausragendes Engagement im Studium.

Mall-Stipendiat: Dieses Stipendium wird an Studierende vergeben, die sich durch herausragende Leistungen und besondere Projekte im Bereich der Ingenieurwissenschaften hervorgetan haben.

SSF-Ingenieure-Preis: Ausgezeichnet wird eine herausragende Bachelorarbeit aus den Themenbereichen Massivbau, Metallbau, Holzbau.

Maurer Söhne Preis: Ausgezeichnet werden 2 Masterarbeiten der Grundlagenforschung im Bereich der Dynamik auf dem Gebiet des konstruktiven Ingenieurbaus

Diese Preise sind eine Anerkennung für die außergewöhnlichen akademischen und praktischen Leistungen unserer Studierenden.

Herzlichen Glückwunsch an alle Preisträger und weiterhin viel Erfolg auf eurem Weg!

🌟 Department Day 2024 🌟

Am 05.07.24 feierten wir unseren Department Day – die feierliche Absolventenfeier für alle Bachelor- und Masterabsolventen der Studiengänge Bau- und Umweltingenieurwesen, Transportation Systems, Ingenieur- und Hydrogeologie sowie Ressourceneffizientes und nachhaltiges Bauen! 🎓✨

📸 Highlights des Tages:

- Über 500 Absolventen erhielten ihre finalen Urkunden
- Inspirierende Festreden und die Vergabe von Lehrpreisen
- Ausklang mit Speisen, Getränken und musikalischer Untermalung 🎶🍴

🤝 Organisation:
Die Feier wurde von der Fachschaft BGU in Zusammenarbeit mit dem Lehrstuhl Verkehrswegebau von Prof. Freudenstein organisiert. Während der Lehrstuhl das Bühnenprogramm gestaltete, kümmerten wir uns um die kulinarische Begleitung – eine spannende und lustige Aufgabe! 🎉

Herzlichen Glückwunsch an alle Absolventen 🎓 🍀

English version below ⬇️
————————————-
Die Fachschaft BGU übernimmt beim Tunix Openair 💪🎵

Beim diesjährigen Tunix übernehmen wir gemeinsam als Fachschaft zwei Schichten:
>Essenstand 🍟🌮🥙
>Bierbar 🍺🍻
Wir haben nicht nur helfende Hände bereit gestellt, sondern dies stärkt auch den Zusammenhalt zwischen uns FachschaftlerInnen. Wir hatten sehr viel Spaß und eine gute Zeit 🥳

Das Tunix Openair ist ein jährlich stattfindendes Musikfestival an der Technischen Universität München (TUM), organisiert vom Allgemeinen Studierendenausschuss (AStA). Es bietet eine Plattform für Live-Musik, Essen und Getränke, und bringt die Studierendengemeinschaft zusammen.
Falls ihr es dieses Jahr nicht geschafft habt, keine Angst, nächstes Jahr wird es auch eins geben 😉

Viele unserer Studis von der BGU sind im AStA tätig und wir unterstützen immer wieder gerne deren Veranstaltungen.

———————-english version—————-

The student council BGU takes over at Tunix Openair 💪🎵

At this year's Tunix, we will take over two shifts together as a student council:
>Food stand 🍟🌮🥙
>Beerable 🍺🍻

We have not only provided helping hands, but this also strengthens the cohesion between us students. We had a lot of fun and had a good time 🥳

The Tunix Openair is an annual music festival at the Technical University of Munich (TUM), organized by the General Student Committee (AStA). It offers a platform for live music, food and drinks, and brings the student community together.
If you didn't make it this year, don't worry, next year there will also be one 😉

Many of our students from the BGU work in the AStA and we are always happy to support their events.

English version below ⬇️
———————————
🚀 Unsere brandneue Website ist jetzt online! 🚀

Wir haben hart gearbeitet, um euch ein einzigartiges Erlebnis zu bieten. Auf unserer Seite findet ihr viele spannende und coole Sachen, die ihr nicht verpassen dürft! 🌟

Und das ist erst der Anfang! Wir arbeiten parallel daran, die Seite noch cooler und besser zu machen. Eure Meinung ist uns wichtig, also lasst uns wissen, was ihr denkt! 💬

📲 Check it out: www.fs.bgu.tum.de

Bleibt dran für weitere Updates und Überraschungen! ✨

————english version————-

🚀 Our brand new website is now online! 🚀

We have worked hard to offer you a unique experience. On our site you will find many exciting and cool things that you should not miss! 🌟

And this is just the beginning! We are working in parallel to make the site even cooler and better. Your opinion is important to us, so let us know what you think! 💬

📲 Check it out: www.fs.bgu.tum.de

Stay tuned for further updates and surprises! ✨

English version below ⬇️
———————————-
Liebe KommilitonInnen,

Habt ihr euch schon für eure Prüfungen angemeldet❓

‼️Ende der Prüfungsanmeldung am 30.06.24 🗓️

Auf CampusTUM könnt ihr unter Prüfungen nachschauen ob ihr schon angemeldet seid. ✅

Bei Fragen schreibt uns gerne eine DM oder Mail.

—————-english version—————-

Dear fellow students,

Have you already registered for your exams❓

‼️End of exam registration on 30.06.24 🗓️

On CampusTUM you can check under Exams if you are already registered. ✅

If you have any questions, please write us a DM or email.

English version below ⬇️
————————————
🎓 Wir suchen dich zur Unterstützung bei den Studienzuschüssen! 🎓

1. Was sind Studienzuschüsse?
➖Gelder aus euren Studiengebühren, die direkt an die Universität zurückfließen 💸
➖Du hast direkten Einfluss auf die Verwendung dieser Mittel
➖Große Verantwortung, diese Mittel sinnvoll für unsere Lehre zu verteilen 👩‍🏫 👨‍🏫

2. Deine Aufgaben:
✖️Teilnahme an Besprechungen der Studienzuschusskommission
✖️Bearbeitung und Bewertung von Anträgen
✖️Vertretung der Interessen der Studierenden 👩‍🎓👨‍🎓
✖️Entscheiden über Tutorien, Exkursionen und Lehrausstattung
✖️Verbesserung der Lehre und direkter Einfluss auf die Entwicklung des Studiengangs

3. Dein Profil:
➕Engagement und Kommunikationsstärke
➕Interesse an der Mittelvergabe
Zuverlässigkeit und
➕Verantwortungsbewusstsein

4. Wir bieten:
🟰50% Mitspracherecht innerhalb des Departments
🟰Einblicke in die Hochschulorganisation
🟰Arbeit nur einmal pro Semester und ein motiviertes Team

➡️ Interessiert? Melde dich bei uns und sei Teil der Veränderung!
(Mehr Infos findet ihr auch auf unserer Website)

——————English version——————-
🎓 We are looking for you to support the study grants! 🎓

1. What are study grants?
➖Money from your tuition fees, which go directly back to the university 💸
➖You have direct influence on the use of these means
➖Great responsibility to distribute these funds sensibly for our teaching 👩‍🏫 👨‍🏫

2. Your tasks:
✖️Participation in meetings of the Study Grant Commission
✖️Processing and evaluation of applications
✖️Repression of the interests of students 👩‍🎓👨‍🎓
✖️Decisions about tutorials, excursions and teaching equipment
✖️Improvement of teaching and direct influence on the development of the course of study

3. Your profile:
➕Commitment and communication skills
➕Interest in the allocation of funds
Reliability and
➕Sense of responsibility

4. We offer:
🟰50% say within the department
🟰Insights into the university organization
🟰Work only once per semester and a motivated team

➡️ Interested? Get in touch with us and be part of the change!
(You can also find more information on our website)

Liebe KommilitonInnen,
Dieses Semester findet wieder ein Altklausurenverkauf statt 🥳 📚

Der Verkauf findet statt
📍vor dem Fachschaftsraum N2157

♻️Um unnötiges Drucken zu vermeiden, meldet euch bitte für die Klausuren an.

❌Versand oder digitale Versendung ist leider nicht möglich.

➡️Viele Klausuren sind bereits in den Moodle-Kursen verfügbar, meldet euch also nur an, wenn ihr die Klausuren gedruckt braucht!

Der Anmeldungslink wird in den WhatsApp Semestergruppen geteilt.
‼️ Vergesst nicht, eure Bestellung mit dem Link in der Anmeldebestätigung zu bestätigen, sonst ist die Anmeldung ungültig. ‼️

🗓️ Anmeldeschluss: 23.06.2024

Abholtermine:
📅 Mittwoch, 10. Juli 2024, 10:00 - 13:00 Uhr
📅 Donnerstag, 11. Juli 2024, 12:00 - 14:00 Uhr

Verfügbare Module:
🔸Hydromechanik
🔸Verkehrswegebau Grundmodul: 2. Teil und Aufgabensammlung
🔸Holzbau Grundkurs
🔸Massivbau Grundkurs und Ergänzungskurs: Aufgabensammlung
🔸Werkstoffe im Bauwesen
🔸Bauphysik Grundkurs und Ergänzungskurs: Probeklausur
🔸Stahlbau Grundkurs: Aufgabensammlungen
🔸Grundbau und Bodenmechanik Grundkurs und Ergänzungskurs: Aufgabensammlung
🔸Technische Mechanik 2

Restbestände vor Ort:
▫️Verkehrstechnik und Verkehrsplanung
▫️Holzbau Grundkurs (ältere Klausuren)
▫️Technische Mechanik 2 (ältere Klausuren)
▫️Hydromechanik (ältere Klausuren)
▫️Höhere Mathematik
▫️Verkehrswegebau Grundmodul (ältere Klausuren)

💶 Preise: ab 0,50 €, je nach Seitenanzahl.

‼️ Hochschulwahl 09.07.24‼️

Hier erst mal ein grober Überblick ⬇️

Als Studierende 👩‍🎓👨‍🎓 können wir an der Hochschulwahl folgende Personen bzw. Gruppen wählen:

1. Schoolvertretung
————————————————————-
🔺Vertritt die Fachschaften der School of Engineering and Design (SoED), also Studierende der ehemaligen Fakultäten BGU, LRG (Luft- und Raumfahrt und Geodäsie), Maschinenwesen, MSE (Ingenieurwissenschaften) und Architektur
🔺Ca. 60 studentische Vertreter werden gewählt
🔺Gewählt nach Verhältniswahl von Listen
🔺Die 4 (vier) Kandidaten mit den meisten Stimmen ziehen als studentische Vertreter ins School Council ein, das höchste Gremium der School
🔺Restliche Gewählte vertreten die School in anderen Gremien, z.B. im Fachschaftenrat

2. Studentische Vertreter in Senat und Hochschulrat
————————————————————-
Senat:
🔹Höchstes Gremium der TUM, erlässt Fachprüfungs- und Studienordnungen
🔹Mitglieder: Professoren, Mitarbeiter, 2 studentische Vertreter
🔹Gewählt nach dem Prinzip der Listenwahl
*Hochschulrat:*
🔸Zentrales Aufsichtsgremium der TUM
🔸Mitglieder: Senatsmitglieder, Persönlichkeiten aus Wissenschaft, Wirtschaft und Gesellschaft
🔸Aufgaben: Wahl des Präsidenten und seiner Vizepräsidenten

Wie wird gewählt?

Das Wahlrecht
——————————————
▫️Gewählt wird nach dem Prinzip der Verhältniswahl
▫️Für die Fachschaftsvertretung bzw. den School Council können Studierende eine Liste beim Wahlamt einreichen, unterstützt von mindestens 5 (fünf) Studierenden
▫️Für die Wahl zum Senat benötigt eine Gruppe Studierender zehn Unterstützungsunterschriften

🔺Fachschaftsvertretung/School Council:
4 Stimmen pro Wähler, einzeln verteilt oder bis zu 3 Stimmen an eine Person
🔹Senat:
2 Stimmen pro Wähler
Möglichkeit, einen Wahlvorschlag – also eine Liste – anzunehmen

⁉️Und wo wird gewählt⁉️
1. vor Ort🗳️ am Di. 09.07.24 📍Immatrikulationshalle 09:00-17:00
2. Briefwahl 📮 über campus.tum.de unter Briefwahlunterlagen

Warum solltest du wählen ?
➖Du legst die hochschulpolitische Richtung des nächsten Jahres fest!
➖Du stärkst die Position der studentischen Vertretung und somit deine Interessen!
➖Du beeinflusst die Entwicklung deiner School und Fakultät!

English version below ⬇️
———————————————
Liebe KommilitonInnen,

Die Evaluation (Feedbackumfragen zu Lehrveranstaltungen) an der ED finden wieder statt
🗓️ 12.06. - 26.06.2024

Warum solltet ihr die Evaluation ausfüllen❔
Evaluation ist essenziell für die kontinuierliche Verbesserung von Studium und Lehre. 📚✨ Sie liefert wertvolles Feedback zur Gestaltung und Optimierung von Lehrveranstaltungen, Modulen und Studiengängen. 🏫🔍

Dazu werden die Daten im Qualitätsmanagementzirkel (QM-Zirkel) analysiert. Dort werden Stärken und Schwächen diskutiert und Verbesserungen beschlossen. 💡📈

Deshalb:
‼️Dein Feedback ist entscheidend! 💬🙌 Hilf mit, die Qualität von Studium und Lehre stetig zu verbessern. 🎓🔝‼️

——————english version——————

Dear fellow students,

The evaluation (feedback surveys on courses) at the ED will take place again

🗓️ 12.06. - 26.06.2024

Why should you fill out the evaluation❔
Evaluation is essential for the continuous improvement of studies and teaching. 📚✨ It provides valuable feedback on the design and optimization of courses, modules and courses of study. 🏫🔍

For this purpose, the data in the quality management circle (QM circle) is analyzed. There, strengths and weaknesses are discussed and improvements are decided. 💡📈

Therefore:
‼️ Your feedback is crucial! 💬🙌 Help to constantly improve the quality of study and teaching. 🎓🔝‼️

English version below ⬇️
————————————
Liebe KomillitonInnen,

Das Kulturreferat hat für euch Kanalführungen der Münchner Stadtentwässerung organisiert.

Es gibt zwei mögliche Teilnahmetermine
🗓️ 12.06.24 Mittwoch
🗓️ 25.06.24 Dienstag
⏰ 12:00 Uhr - ca 14:30 Uhr

Wir besichtigen den Mauerwerkskanal in der Akademie-/Ecke Türkenstraße, den Regenauslasskanal in der Ungererstraße und das Regenüberlaufbecken in der Schenkendorfstraße und erhalten dabei Informationen über die Geschichte der Abwasserbeseitigung in München und über die tägliche Arbeit der Kanalarbeiter.

Lasst euch dies nicht entgehen
Der Anmeldelink wird in den WhatsApp Gruppen geteilt.

Wir freuen uns auf euch,
Euer Kulturreferat
———english version———

Hello dear students,

The cultural department has organized canal tours of the Munich city drainage for you.

‼️disclaimer: the tour Is only in German ‼️

There are two possible participation dates
🗓️ 06/12/24 Wednesday
🗓️ 06/25/24 Tuesday
⏰ 12:00 p.m. - approx. 2:30 p.m.

We visit the masonry channel in the Akademie-/ corner of Türkenstraße, the rain outlet channel in Ungererstraße and the rain overflow basin in Schenkendorfstraße and receive information about the history of wastewater disposal in Munich and about the daily work of the sewer workers.

Don’t miss this!
The registration link is shared in the WhatsApp groups.

We look forward to seeing you,
Your cultural department

English version below ⬇️
————————————
Liebe KommilitonInnen,

📣 Wir waren auf der 102. BauFaK! 🏗️💼

Das letzte Wochenende war intensiv und aufregend – die Vertreter haben sich im Plenum getroffen, viel gearbeitet und mit anderen Fachschaften vernetzt.
Besonders beeindruckend war die Podiumsdiskussion zum Thema „Nachhaltigkeit in der Baubranche“ mit Vertretern aus Wirtschaft und Politik. 🌍🏢

Neben der Konferenz wurden spannende Exkursionen angeboten zu Projekten wie UpBeat Berlin, Go West Berlin, der Autobahn und eine Führung bei Siemens Energy🚀🏙️

Natürlich durfte auch ein bisschen Sightseeing nicht fehlen – unser Maskottchen Mauli hat Berlin erkundet und viele neue Eindrücke gesammelt. 🐾✨

Die gastgebende Fachschaft hat wie immer eine tolle Party organisiert, diesmal unter dem Motto „Arm aber sexy“. 🎉

Die BGUler hatten eine wundervolle Zeit, haben schon bisschen Schlaf nachgeholt 💤 und wir freuen uns schon auf das nächste Mal! 🥳

Alle Ergebnisse der Konferenz könnt ihr online nachlesen. 📑🔗

———english version————

Dear fellow students,

📣 We were on the 102. BauFaK! 🏗️💼

The last weekend was intense and exciting - the representatives met in the plenary, worked a lot and networked with other student councils.

The panel discussion on the topic of „Sustainability in the construction industry“ with representatives from business and politics was particularly impressive. 🌍🏢

In addition to the conference, exciting excursions were offered to projects such as UpBeat Berlin, Go West Berlin, the motorway and a guided tour at Siemens Energy🚀🏙️

Of course, a bit of sightseeing could not be missing - our mascot Mauli has explored Berlin and collected many new impressions. 🐾✨

As always, the host student council has organized a great party, this time under the motto „Poor but sexy“. 🎉

The BGUler had a wonderful time, have already made up a little sleep 💤 and we are already looking forward to the next time! 🥳

You can read all the results of the conference online. 📑🔗

English version below ⬇️
————————————
Servus zukünftige Schafkopffreunde,

Am
🗓️Mittwoch den 29.05
⏰ 18:30
📍Fachschaft N2157
gibt es einen Schafkopf Anfängerabend 🐑 an dem das Spiel von erfahrenen Spielern erklärt wird.

Wenn ihr Interesse habt das Spiel zu lernen oder erklären wollt kommt einfach vorbei!

Eure BGU

——————english version——————

Servus future Schafkopf friends

On
🗓️ Wednesday May 29th
⏰ 18:30
📍Student council room N2157
Will be an event where the traditional Bavarian card game Schafkopf 🐑 will be taught to any interested new players.

If you want to learn the game, or help others learn the game just come around!

Your BGU

english version below ⬇️
————————————

Liebe KommilitonInnen,

Auch dieses Mal waren wir als Fachschaft BGU bei der .vernetzung (Fachschaftentagung aller umweltbezogener Studiengänge) gut vertreten. 💪

Für diese Semester hat sich Mauli auf die große Reise nach Berlin gemacht, wo die Tagung von ausgerichtet wurde. 🚆
Angekommen an der TU Berlin, hat sich Mauli über einige bekannte Gesichter gefreut und noch mehr über viele Neuzugänge.

Neben aktiven Austausch und viel Vernetzung wurde auch fleißig in AKs (Arbeitskreise) gearbeitet. 🤓

Unsere BGUler hatten ein erfolgreiches Wochenende, voller Spaß, Produktivität und tollen Erlebnissen. 🥳

Wir freuen uns auf die nächste FauSt, vlt ja auch mit dir 😉

——————english version——————
Dear fellow students,

Also this time we were well represented as the BGU student council at the .vernetzung (Fachschaftentagung of all environmentally related courses of study). 💪

For these semesters, Mauli has embarked on the big trip to Berlin, where the conference was organized by 🚆
Arrived at the TU Berlin, Mauli was happy about some familiar faces and even more about many new additions.

In addition to active exchange and a lot of networking, they also worked diligently in AKs (working groups). 🤓

Our BGUler had a successful weekend, full of fun, productivity and great experiences. 🥳

We are looking forward to the next FauSt, maybe with you too 😉

English version below ⬇️
—————————
Servus Schafkopf-Freunde,

zusätzlich zu unserem traditionellen, legendären, hochumworbenen Schafkopfturnier werden dieses Semester wieder mehrere Schafkopfabende stattfinden. 🐑🐏

Der erste Schafkopfabend wird kommenden Dienstag (🗓️21.05) stattfinden und sich voraussichtlich alle zwei Wochen wiederholen.

Treffpunkt ist die Fachschaft BGU im Raum 📍N2157 um ⏰19:00 Uhr.

Getränke, wie kühles Bier, können in der Fachschaft gekauft werden, jedoch wird die Weißbierfraktion gebeten eigene Gläser mitzubringen.🍻

Wir freuen uns euch zu sehen🥳

Eure Fachschaft BGU

———english version———

Servus Schafkopf friends,

In addition to our traditional, legendary, highly courted Schafkopf tournament, several Schafkopf evenings will take place again this semester. 🐑🐏

The first Schafkopf evening will take place next Tuesday (🗓️21.05) and is expected to be repeated every two weeks.

Meeting point is the BGU student council in room 📍N2157 at ⏰7:00 p.m.

Drinks, such as cool beer, can be purchased in the student council, but the wheat beer faction is asked to bring its own glasses. 🍻🧃

We look forward to seeing you 🥳

Your student council BGU

english version below ⬇️
————————————
Liebe Maulwurf Fans,

Der Maulwurf ist unsere zweimal jährlich erscheinende, kostenlos verteilte, fantastische, unterhaltsame, informative Fachschaftszeitschrift.
Er soll die Zeit zwischen (oder in?) den Vorlesungen mit aktuellen Informationen aus Uni und Fachschaft, Rätseln, lustigen Geschichten und mehr verkürzen.
Neben dem behandelt er jedes Semester ein Leitthema. 📰 🤓

‼️Das neue, aktuelle Leitthema fürs SoSe24 ist „Internationals at TUM“‼️

Was für Erfahrungen habt ihr als Internationals/mit Internationals an der TUM gemacht? Was könnte verbessert werden? Wie ist der Zustand für Internationals in München? Was für Angebot gibt es und was wird genutzt von Internationals? Mit welchen Problemen haben speziell Internationals im Unialltag zu kämpfen?

Der Maulwurf lässt Internationals über ihre Meinung und Situation zu Wort kommen.

Wenn ihr also was zu sagen habt und über eure Situation schreiben wollt, oder anderweitig Anregungen habt, schreibt gerne an:

[email protected]

——————english version——————

Dear Maulwurf fans,

The Maulwurf is our twice-yearly, freely distributed, fantastic, entertaining, informative student council magazine.
He should be the time between (or in?) Shorten the lectures with up-to-date information from university and student council, puzzles, funny stories and more.

‼️In addition, he deals with a guiding topic every semester.
The new, current guiding topic for SoSe24 is „Internationals at TUM“‼️

What kind of experience have you had as Internationals/with Internationals at TUM? What could be improved? What is the condition for Internationals in Munich? What kind of offer is there and what is used by internationals? What problems do internationals in particular have to deal with in everyday university life?

The Maulwurf lets internationals have their say about their opinion and situation.

So if you have something to say and want to write about your situation, or have any other suggestions, please write to:

[email protected]

English version below ⬇️
————————————
Habt ihr Bock auf gute Live Musik? 🎶🎤🎸
Dann kommt doch am 11. Mai ab 20 Uhr zur Langen Nacht der Musik und schaut beim Bandabend im Nordgebäude der TUM vorbei.

Wir organisieren gemeinsam mit dem Metallbaulehrstuhl die Veranstaltung und versorgen euch zusätzlich mit Essen und Getränken. 😋🥮🌮🥨🥂☕
Tickets gibt’s hier online: https://www.muenchner.de/musiknacht/.
Mit dem Ticket habt ihr die Möglichkeit auf insgesamt 400 Konzerte in ganz München zu gehen.
Wir freuen uns auf euch! 😌

Eure Fachschaft BGU

——————english version——————
Wanna listen to good live music? 🎶🎤🎸
Then come along to the Long Night of Music on 11 May from 8 pm and check out the band night in the north building of TUM.

We are organising the event together with the Chair of Metal Construction and will also provide you with food and drinks. 😋🥮🌮🥨🥂☕
Tickets are available online here: https://www.muenchner.de/musiknacht/.
With the ticket you have the opportunity to go to a total of 400 concerts throughout Munich.
We look forward to seeing you there! 😌

Your student council BGU

Ein unvergessliches Wochenende voller Energie, Kreativität und Teamgeist! 🌟 Unser Fachschaftsseminar (das jedes Semester stattfindet) ging dieses Mal nach Oberaudorf ⛰️
AKs, köstliches Essen, atemberaubende Natur und jede Menge Spaß – das war unser Seminarwochenende!
Ein besonderer Dank an unser fantastisches Küchenteam, dass uns jeden Tag traumhaftes Essen serviert hat 👩‍🍳👨‍🍳
Während die fleißig in der Küche tätig waren, hat der Rest sich in AKs (Arbeitskreise) zusammengefunden, die den Grundstein für paar zukünftige Events dieses Semester legen, also bleibt gespannt…. 🤩

English version below
———————————————
📆DI 30.04. FVV für alle BGU Studierenden📆

⏰ Von 10:00 - 11:30
📍Raum: N1190 (Deutsch) und N1189 (Englisch)
⚠️ Andere Vorlesungen fallen währenddessen aus.

🍺🥨Gratis Getränke und Brezeln!

❓Dich erwarten ein Vortrag mit Diskussion und Infostände zu aktuellen Angeboten, Partys und hochschulpolitischer Arbeit

💪 Die Fachschaft lebt von Studierenden wir dir, die zusammenarbeiten. Wir zählen auf dich!

——————English version ——————-

📆 TUE 30.04. FVV for all BGU Students 📆

⏰ From 10:00 - 11:30
📍 Room: N1190 (German) and N1189 (English)
⚠️ Other lectures will be cancelled during this time.

🍺🥨 Free drinks and pretzels!

❓Expect a lecture with discussion and information booths on current offerings, parties, and university politics.

💪 The student union thrives on students like you working together. We’re counting on you!

English version below

Liebe Kommilitonen,
Wir möchten Euch herzlich zur Welcome Sitzung unserer Fachschaft einladen! 😃
Am 22.04. um 19 Uhr im Raum N2157 könnt Ihr uns kennenlernen und erfahrt alles Wissenswerte rund um die Fachschaft. Wir stellen Euch vor was wir machen, welche offenen Stellen es gibt und was dieses Semester geplant ist. 🤓

Im Anschluss gibt es ein gemeinsames Abendessen. Danach können Karten oder eine Runde Kicker gespielt werden. 🍔🃏🥅

Wir freuen uns auf Euch! 🤗
———-

Welcome to BGU! 🎉🎉

Dear fellow students
We’d like to invite you to the Welcome Session of our student union! 😃
Join us on April 22th at 7 pm in Room N2157 to get to know us and learn all about the student union. We’ll introduce ourselves, explain what we do, let you know about any open positions, and share our plans for the future. 🤓

All newcomers will receive a free drink! 🍹🍻

Afterwards, we can enjoy some dinner together, play cards, or table soccer. 🍔🃏🥅

We’re excited to meet you all! 🤗

_English version below_

Liebe Mastererstis, auch am Dienstag haben wir ein kleines Event für euch geplant. Trotz des angekündigten Regens werden wir ein Get to Know veranstalten, wo ihr eure Kommiliton:innen kennenlernen könnt. Das ganze findet ein Stück hinter dem Eingang zur Mensa in der Arcisstraße statt. Dort kann man sich auch unterstellen, sollte es viel regnen. Ihr werdet uns an den Bierbänken und Getränkeverkauf erkennen. Wir stellen kostenlos Brezn bereit und verkaufen alkoholische und nicht-alkoholische Getränke. Start ist am 16.04. 18 Uhr. Wir freuen uns auf euch! ☺️

Dear Master freshmen, we have also planned a small event for you on Tuesday. Despite the predicted rain, we will be organizing a Get to Know where you can get to know your fellow students. The whole thing will take place a bit behind the entrance to the canteen in Arcisstraße. There you can also find shelter should it rain a lot. You will recognize us by the beer benches and drink sales. We will provide free pretzels and sell alcoholic and non-alcoholic drinks. Start is on 16.04. 6 pm. We look forward to seeing you there! ☺️

_English version below_

Liebe Mastererstis, auch am Dienstag haben wir ein kleines Event für euch geplant. Trotz des angekündigten Regens werden wir ein Get to Know veranstalten, wo ihr eure Kommiliton:innen kennenlernen könnt. Das ganze findet ein Stück hinter dem Eingang zur Mensa in der Arcisstraße statt. Dort kann man sich auch unterstellen, sollte es viel regnen. Ihr werdet uns an den Bierbänken und Getränkeverkauf erkennen. Wir stellen kostenlos Brezn bereit und verkaufen alkoholische und nicht-alkoholische Getränke. Start ist am 16.04. 18 Uhr. Wir freuen uns auf euch! ☺️

Dear Master freshmen, we have also planned a small event for you on Tuesday. Despite the predicted rain, we will be organizing a Get to Know where you can get to know your fellow students. The whole thing will take place a bit behind the entrance to the canteen in Arcisstraße. There you can also find shelter should it rain a lot. You will recognize us by the beer benches and drink sales. We will provide free pretzels and sell alcoholic and non-alcoholic drinks. Start is on 16.04. 18h. We look forward to seeing you there!☺️