Next Door Bcn

Today we bring you the average sale and rental prices in the district of Sants-Montjuic.
Starting with the sales contracts, during the month of August 2022 these were made for an average price of €3,465 per square meter.
On the other hand, the prices associated with rental contracts during the same month were around €16.5 per square meter, up exactly €2.6 compared to the previous year (€13.9).

Hoy os traemos los precios promedio de venta y alquiler del distrito de Sants-Montjuic.
Empezando con los contratos de compraventa, durante el mes de Agosto de 2022 estos se realizaron por un precio promedio de 3.465€ el metro cuadrado.
Por otra parte, los precios asociados a los contratos de alquiler se encontraban durante el mismo mes alrededor de los 16,5€ por cada metro cuadrado, subiendo exactamente 2,6€ respecto al año anterior (13,9€).

This week we start with the tenth and last district of the city: Sants-Montjuic! In the center of Sants-Montjuïc is the Montjuïc mountain, with a panoramic view over the sea from Montjuïc Castle and views over the city from the paths near the Olympic Stadium. The area is home to cultural institutions such as the Joan Miró Foundation, housed in an impressive modernist building, and the National Art Museum of Catalonia, which is housed in a neoclassical palace. The mountain is covered with gardens and parks full of pine trees, and there are cable cars that connect it to the city and the port.
What will you find in our posts during these two weeks?
Great restaurants and bars in Sants-Montjuïc
Unique sites and activities in the district
A magnificent property of the district and another one selected by us that you will surely love!
And much more...

En el centro de Sants-Montjuïc se encuentra la montaña de Montjuïc, con una vista panorámica sobre el mar desde el Castillo de Montjuïc y vistas sobre la ciudad desde los senderos que hay cerca del Estadio Olímpico. En esta zona hay instituciones culturales como la Fundación Joan Miró, situada en un impresionante edificio modernista, y el Museo Nacional de Arte de Cataluña, que se encuentra en un palacio de estilo neoclásico. La montaña está cubierta de jardines y parques llenos de pinos, y existen teleféricos que la conectan con la ciudad y el puerto.
¿Qué encontraréis en nuestros posts durante estas dos semanas?
Magníficos restaurantes y bares de Sants-Montjuïc
Actividades y sitios únicos del distrito
Una magnífica propiedad del distrito y otra seleccionada por nosotros que seguro os encantará!
Y mucho más…

This beautiful flat in Sant Martí is one of our favorite properties, and that's why we're bringing it to you today so that you can get to know it a little bit better! It is a perfect flat for families or students who want to settle in the city for a long term.
85 M2
3 bedrooms
1 bathrooms
35M2 terrace
Take a look at it using the following reference number!
Ref: AP5120

Este precioso apartamento en Sant Martí es una de nuestras propiedades favoritas, y es por eso que os la traemos hoy para que la podáis conocer un poquito más! Se trata de un piso perfecto para familias o estudiantes que quieran establecerse en la ciudad para vivir una temporada larga.
95 M2
3 dormitorios
1 baños
Terraza de 35 M2
¡Échale un vistazo usando el siguiente número de referencia!
Ref: AP5120

Taking Remei street towards Besòs, you reach the Eixample de Les Corts or Les Corts Noves, around the beautiful Plaza de la Concordia. The 40 meters high bell tower of Santa Maria del Remei dominates the esplanade. The Old Pharmacy -from 1860-, the Boages bakery, the Fragments Café, and the small palace from 1897 where the Can Deu Civic Center is located form the most charming group of the whole neighborhood. Enjoy a beer on the terrace of the Fragments or in the gardens of Can Deu.

Enfilando la calle del Remei en dirección Besòs se llega al Eixample de Les Corts o Les Corts Noves, alrededor de la bonita plaza de la Concordia. Los 40 metros de altura del campanario de Santa Maria del Remei dominan la explanada. La Antigua Farmacia -de 1860-, la pastelería Boages, el Fragments Café, y el palacete de 1897 donde se encuentra el Centro Cívico Can Deu forman el conjunto con más encanto de todo el barrio. Disfrute de una caña en la terraza del Fragments o en los jardines de Can Deu.

Today we bring you a special post: we want to talk about what we consider the most special restaurant in the district of Les Corts. It is the Torres Brothers Restaurant itself. An open kitchen concept, where the diner can enjoy an elegant and sophisticated tasting menu, is what has allowed the twins to receive two Michelin stars for their excellent work here in Les Corts, Barcelona.

Hoy os traemos un post un poco especial: queremos hablaros del que consideramos el restaurante más especial del distrito de Les Corts. Se trata del mismísimo Restaurante de los Hermanos Torres. Un concepto de cocina abierta, donde el comensal puede disfrutar de un elegante y sofisticado menú degustación, es lo que ha permitido que los dos gemelos reciban dos estrellas Michelin por su excelente trabajo aquí en Les Corts, Barcelona.

The quote of the day by Robert Kiyosaki ✍🏼

Today we bring you the average sale and rental prices in the district of Sant Andreu.
Starting with the sales contracts, during the month of August 2022 these were made for an average price of €4,085 per square meter.
On the other hand, the prices associated with rental contracts during the same month were around €16.3 per square meter, up exactly €2.2 compared to the previous year (€14.1).

Hoy os traemos los precios promedio de venta y alquiler del distrito de Les Corts.
Empezando con los contratos de compraventa, durante el mes de Agosto de 2022 estos se realizaron por un precio promedio de 4.085€ el metro cuadrado.
Por otra parte, los precios asociados a los contratos de alquiler se encontraban durante el mismo mes alrededor de los 16,3€ por cada metro cuadrado, subiendo exactamente 2,2€ respecto al año anterior (14,1€).

This week we start with the ninth district of the city: Les Corts! This is the 4th district of the city. Created in 1984 and composed of the neighborhoods of Pedralbes, Les Corts and Sant Ramon i la Maternitat, it houses more than 80,000 inhabitants in its little more than 6 square kilometers, making it the third smallest district of the city. In this district we find the emblematic Camp Nou, where FC Barcelona plays and where almost 100,000 people fit.
What will you find in our posts during these two weeks?
Great restaurants and bars in Les Corts
Unique sites and activities in the district
A magnificent property of the district and another one selected by us that we are sure you will love!
And much more...

—--------------------------------—--------------------------------—-----------------------------------------------

Esta semana empezamos con el noveno distrito de la ciudad: Les Corts! Este es el IV distrito de la ciudad. Creado en 1984 y compuesto por los barrios de Pedralbes, Les Corts y Sant Ramon i la Maternitat, alberga más de 80.000 habitantes en sus poco más de 6 km cuadrados, convirtiéndose así en el tercer distrito más pequeño de la ciudad. En este distrito encontramos el emblemático Camp Nou, donde juega el FCBarcelona y donde caben casi 100.000 personas.
¿Qué encontraréis en nuestros posts durante estas dos semanas?
Magníficos restaurantes y bares de Les Corts
Actividades y sitios únicos del distrito
Una magnífica propiedad del distrito y otra seleccionada por nosotros que seguro os encantará!
Y mucho más…

Pablo Picasso, the famous Spanish artist responsible for introducing Cubism to the world, spent his formative years in Barcelona and studied at its School of Fine Arts. There is a Picasso museum in the Born neighborhood of Barcelona which has over 4,000 of his works on display.

Pablo Picasso, el famoso artista español responsable de introducir el cubismo en el mundo, pasó sus años de formación en Barcelona y estudió en su Escuela de Bellas Artes. En el barrio del Born de Barcelona hay un museo de Picasso que expone más de 4.000 obras suyas.

This beautiful flat in Gràcia is one of our favorite properties, and that's why we're bringing it to you today so that you can get to know it a little bit better! It is a perfect flat for families or students who want to settle in the city for a long term.
85 M2
4 bedrooms
3 bathrooms
Take a look at it using the following reference number!
Ref: AP5105

—--------------------------------—

Este precioso apartamento en Gràcia es una de nuestras propiedades favoritas, y es por eso que os la traemos hoy para que la podáis conocer un poquito más! Se trata de un piso perfecto para familias o estudiantes que quieran establecerse en la ciudad para vivir una temporada larga.
85 M2
4 dormitorios
3 baños
¡Échale un vistazo usando el siguiente número de referencia!
Ref: AP5105

Today we bring you a historic place in the district of Sant Andreu: Plaza del Mercadal. This beautiful arcaded square dates back to the mid-19th century, when the Sant Andreu Town Council designed it to house the market. Until well into the 20th century, when the current metal roof of the Sant Andreu Market was erected, it was a meeting place for farmers and street vendors. Today, the square is still a valued place: it maintains its village, commercial and dynamic character, with bars and shops on the porticoed ground floor.

—--------------------------------—

Hoy os traemos un lugar histórico del distrito de Sant Andreu: la Plaza del Mercadal. Esta preciosa plaza porticada es de mediados del siglo XIX, cuando el Ayuntamiento de Sant Andreu la proyectó para ubicar el mercado. Hasta bien entrado el siglo XX, cuando se levantó la actual cobertura metálica del Mercado de Sant Andreu, era punto de encuentro de campesinos y vendedores ambulantes. Hoy en día, la plaza sigue siendo un lugar valorado: mantiene su carácter de pueblo, comercial y dinámico, con bares y tiendas en los bajos porticados.

This week we bring you this spectacular apartment in the Poblenou neighborhood, selected by us for its special characteristics. 👀
With its 250M2 it has only one bedroom, and the space is very well distributed and used to provide the tenant with all the features you can imagine. Decorated with bright colors, it will not leave anyone indifferent, so if you want to see more pictures do not hesitate to visit it on our website!
Ref: AP4986

—--------------------------------—-----

Esta semana os traemos este espectacular piso en el barrio del Poblenou, seleccionada por nosotros por sus especiales características. 👀
Con sus 250M2 tan solo tiene un dormitorio, y es que el espacio está muy bien distribuido y aprovechado para proporcionar al inquilino todas las prestaciones que pueda imaginar. Decorado con tonos vivos, no dejará a nadie indiferente, así que si quieres ver más fotos no dudes en visitarlo en nuestra web!
Ref: AP4986

This week we present you the restaurants in the district of Sarrià - Sant Gervasi:

First of all, we want to tell you about the iconic restaurant Mirablau (Plaça del Doctor Andreu), from which you can enjoy privileged views of the city of Barcelona. We recommend you to go at night so you can see the light show that keeps the city lit. 🌃

If you want something more reserved we encourage you to go to Bar Tomás (C/ Major de Sarrià, 49), where you can taste the most famous patatas bravas of the city. There are queues every day to try them! 😋

And finally we bring you the Lux&Burg (Av. del Tibidabo, 2-4, Local 2), a restaurant to enjoy their burgers. 🍔

—--------------------------------—------------------

Esta semana os presentamos los restaurantes del distrito de Sarrià - Sant Gervasi:

En primer lugar, queremos hablaros del icónico restaurante Mirablau (Plaça del Doctor Andreu), desde el cual podréis disfrutar de unas vistas privilegiadas de la ciudad de Barcelona. Os recomendamos ir de noche y así poder ver el espectáculo de luces que mantienen encendida la ciudad. 🌃

Si queréis algo más reservado os animamos a pasaros por el Bar Tomás (C/ Major de Sarrià, 49), donde podréis degustar las patatas bravas más famosas de la ciudad. Hay colas cada día para probarlas! 😋

Y finalmente os traemos el Lux&Burg (Av. del Tibidabo, 2-4, Local 2), un restaurante para deleitarse con sus hamburguesas. 🍔

The quote of this week✍️

Today we bring you the average sale and rental prices in the district of Sarrià - Sant Gervasi. 📊🏠
Starting with the sales contracts, during the month of June 2022 these were made for an average price of €5,417 per square meter.

On the other hand, the prices associated with rental contracts during the same month were around €17.3 per square meter, up almost €2 compared to the previous year (€15.5).

—--------------------------------—--------

Hoy os traemos los precios promedio de venta y alquiler del distrito de Sarrià - Sant Gervasi. 📊🏠
Empezando con los contratos de compraventa, durante el mes de junio de 2022 estos se realizaron por un precio promedio de 5.417€ el metro cuadrado.

Por otra parte, los precios asociados a los contratos de alquiler se encontraban durante el mismo mes alrededor de los 17,3€ por cada metro cuadrado, subiendo casi 2€ respecto al año anterior (15,5€).

This week we start with the fifth district of the city: Sarrià - Sant Gervasi! Sarrià is the district of the city with the highest per capita income and the one with the highest proportion of university degrees. Formed by the former municipalities of Vallvidrera, Sarrià, Sant Gervasi and Santa Cruz de Olorde, which were added to the city of Barcelona between 1890 and 1921.
What will you find in our posts during these two weeks?
- Great restaurants and bars in Sarrià - Sant Gervasi🥘
- Unique sites and activities in the district 📍
- A magnificent property of the district and another one selected by us that you will surely
love!🏠
And much more...

—--------------------------------—----------
Esta semana empezamos con el quinto distrito de la ciudad: Sarrià - Sant Gervasi! Sarrià es el distrito de la ciudad con la renta per cápita más elevada y el que tiene la mayor proporción de títulos universitarios. Formado por los antiguos municipios de Vallvidrera, Sarrià, Sant Gervasi y Santa Cruz de Olorde, los cuales se fueron añadiendo a la ciudad de Barcelona entre los años 1890 y 1921.
¿Qué encontraréis en nuestros posts durante estas dos semanas?
- Magníficos restaurantes y bares de Sarrià - Sant Gervasi🥘
- Actividades y sitios únicos del distrito 📍
- Una magnífica propiedad del distrito y otra seleccionada por nosotros que seguro os
encantará!🏠
Y mucho más…

"Amb cara i ulls" (with face and eyes) is a new campaign promoted by the Barcelona City Council to promote local commerce in the city. 🛒

Barcelona is a worldwide reference with its local trade model, for the quality of the products but, above all, for the professionalism of its traders.

We would like to highlight the small network of traders that make up the small commerce in the Ciutat Vella district, which is characterized by its great diversity of cultures, which we see present in the streets of Born and Las Ramblas.

—--------------------------------—----------

“Amb cara i ulls” (con cara y ojos) es una nueva campaña promovida por el Ayuntamiento de Barcelona para promover el comercio de proximidad en la ciudad.🛒

Y es que Barcelona es referente a nivel mundial con su modelo de comercio local, por la calidad de los productos pero, sobre todo, por la profesionalidad de sus comerciantes.

Nos gustaría destacar la pequeña red de comerciantes que forman el pequeño comercio en el distrito de Ciutat Vella, el cual se caracteriza por su gran diversidad de culturas, que vemos presente en las calles del Born y de Las Ramblas.

The property we have selected for this week is this beautiful penthouse in Via Augusta ✨
Decorated to the smallest detail, this property consists of 3 bedrooms and 3 bathrooms, which give life to the 110 square meters it houses. It is located in one of the most prestigious areas of the city, in the district of Sarrià - Sant Gervasi while being very well connected to any point of the city. 📍
If you want to take a look at it do not hesitate to search for its reference number on our website! 👀
Ref: ATC4987

—--------------------------------—-

La propiedad que hemos seleccionado para esta semana es este precioso ático en Via Augusta✨
Decorada hasta el más mínimo detalle, esta vivienda está formada por 3 habitaciones y 3 baños, que dan vida a los 110 metros cuadrados que alberga. Se encuentra en una de las zonas más prestigiosas de la ciudad, en el distrito de Sarrià - Sant Gervasi a la vez que está muy bien comunicada con cualquier punto de la ciudad. 📍
Si quieres echarle un vistazo no dudes en buscar por su número de referencia en nuestra web! 👀
Ref: ATC4987

If we go a little into the alleys near the cathedral of Barcelona we will probably reach one of the most charming squares of the city: “La Plaça de Sant Felip Neri”📍
It is named after the church of the same name that accompanies it. The square is surrounded by Renaissance-style houses and is located above the medieval cemetery of Montjuic del Ovispo, which was destroyed during the Spanish Civil War. Signs of the war still remain on the walls of the church, more than 80 years later.

—--------------------------------—-----

Si nos adentramos un poco en los callejones próximos a la catedral de Barcelona probablemente llegaremos a una de las plazas con más encanto de la ciudad: La Plaza de Sant Felip Neri📍
Recibe el nombre de la iglesia homónima que la acompaña. La plaza está rodeada de casas de estilo renacentista y se encuentra encima del cementerio medieval de Montjuic del Ovispo, que fue destruido durante la Guerra Civil Española. En las paredes de la iglesia todavía quedan señales de la guerra, más de 80 años después.

We start with our small selection of restaurants in the district of Ciutat Vella with the well-known Pez Vela (Ps del Mare Nostrum, 19). Located on the seafront, you can enjoy one of the best paellas in the city. 🥘

As a second proposal, we bring you Viana (Carrer del Vidre, 7), a restaurant that offers various types of cuisine, as well as vegetarian and vegan diets.🥦

And finally, we want to talk about Bodega Biarritz (Carrer Nou de Sant Francesc, 7), where you will find a multitude of traditional pinchos and tapas of Spanish gastronomy. 🇪🇸

—--------------------------------—--------
Empezamos con nuestra pequeña selección de restaurantes del distrito de Ciutat Vella con el conocido Pez Vela (Ps del Mare Nostrum, 19). Situado a primera línea de mar, podréis disfrutar de una de las mejores paellas de la ciudad. 🥘

Como segunda propuesta, os traemos Viana (Carrer del Vidre, 7), un restaurante que ofrece varios tipos de cocina, así como dietas vegetarianas y veganas. 🥦

Y finalmente, os queremos hablar de la Bodega Biarritz (Carrer Nou de Sant Francesc, 7), donde encontraréis multitud de pinchos y tapas tradicionales de la gastronomía española. 🇪🇸

The quote of this week is from Sara Beeny✍️

This week we bring you the property of the week in the district of Ciutat Vella! 📍
This magnificent apartment is located in the Born neighborhood, 10 minutes walk from the beach and Plaça Catalunya.
What makes this property unique is the fact that it is located in an emblematic modernist building of Barcelona built in 1840, and renovated just 6 years ago to bring maximum comfort to the tenant.
Do not hesitate to take a look at it on our website using this reference number: AP0044👀

—--------------------------------—------------
Esta semana os traemos la propiedad de la semana del distrito de Ciutat Vella!📍
Este magnífico apartamento se encuentra en el barrio del Born, a 10 minutos andando de la playa y de Plaça Catalunya. Lo que hace de esta vivienda un sitio único es el hecho de estar en una finca modernista emblemática de Barcelona construida en 1840, y reformada hace tan solo 6 años para traer la máxima comodidad al inquilino.
No dudes en echarle un vistazo en nuestra web usando este número de referencia: AP0044👀

Today we bring you the average sale and rental prices in the district of Ciutat Vella. 📊
Starting with the sales contracts, during the month of June of 2022 these were made for an average price of €4,136 per square meter.
On the other hand, the prices associated with rental contracts were around €17.1 per square meter in 2021, whereas today they stand at €20.0.

—--------------------------------—-------------------------

Hoy os traemos los precios promedio de venta y alquiler del distrito de Ciutat Vella. 📊
Empezando con los contratos de compraventa, durante el mes de junio de 2022 estos se realizaron por un precio promedio de 4.136€ el metro cuadrado.
Por otra parte, los precios asociados a los contratos de alquiler se encontraban en 2021 alrededor de los 17,1€ por cada metro cuadrado, a los que hoy se sitúan en los 20,0€.

This week we start with the fourth district of the city: Ciutat Vella! 🌊

Its name comes from the fact that the district comprises the entire historic center of the city. The Gothic, Raval, Barceloneta and San Pedro, Santa Catalina and Rivera are the neighborhoods that form the core of the city and, at the same time, we find areas with as much renown as Plaza Cataluña or Las Ramblas de Cataluña, which welcome thousands of pedestrians every year.

What will you find in our posts during these two weeks? 🤷‍♂️
-Great restaurants and bars in Ciutat Vella
- Unique sites and activities in the district
- A magnificent property of the district and another one selected by us that you will surely
love!

And much more...

—--------------------------------—-----------

Esta semana empezamos con el cuarto distrito de la ciudad: Ciutat Vella! 🌊

Su nombre viene de que el distrito comprende todo el centro histórico de la ciudad. El gótico, el Raval, la Barceloneta y San Pedro, Santa Catalina y la Rivera son los barrios que forman el núcleo de la ciudad y, a la vez, encontramos zonas con tanto renombre como Plaza Cataluña o las Ramblas de Cataluña, que acogen a miles de peatones cada año.
¿Qué encontraréis en nuestros posts durante estas dos semanas? 🤷‍♂️
- Magníficos restaurantes y bares de Ciutat Vella
- Actividades y sitios únicos del distrito
- Una magnífica propiedad del distrito y otra seleccionada por nosotros que seguro os
encantará!

Y mucho más…

Last Saturday was held a new edition of the fira of the Civic Center of Sant Martí, Mercateatre. The fira, with free admission, has all kinds of shows, from improvisations to humor and theater. This year's program includes 10 very diverse performances, starting at 21:30, and even offers a family circus workshop on Wednesday July 6, dedicated to the youngest of the house. 🎪🤹‍♀️

—--------------------------------—---------

El pasado sábado se celebró una nueva edición de la fira del Centro Cívico de Sant Martí, Mercateatre. La fira, de entrada gratuita, tiene todo tipo de espectáculos, desde improvisaciones hasta humor y teatro. El programa de este año incluye 10 actuaciones muy diversas, empezando a las 21:30, e incluso se ofrece un taller de circo en familia el miércoles 6 de julio, dedicado a los más pequeños de la casa. 🎪🤹‍♀️

This week we bring you one of the most special and top properties of our catalog: this high standing beautiful apartment in Ronda Sant Pau. 📍

The property is newly renovated and has 4 bedrooms, 2 bathrooms and a nice terrace. Furnished with designer furniture, the apartment is cozy and elegant, ideal for a family who wants to find their space of calm in the city.

Do not hesitate to take a look at it on our website using the reference code!👀
Ref: AP4969

—--------------------------------—--------------------------------—-----------------------------------------------

Esta semana os traemos una de las propiedades más especiales y más top de nuestro catálogo: este precioso apartamento de alto standing en Ronda Sant Pau. 📍

La vivienda está recién reformada y dispone de 4 habitaciones, 2 baños y una bonita terraza. Amueblado con muebles de diseño, el piso es acogedor y elegante, ideal para una familia que quiera encontrar su espacio de tranquilidad en la ciudad.

No dudes en echarle un vistazo en nuestra web usando el código de referencia!👀
Ref: AP4969

The Torre Glòries (formerly Torre Agbar) is possibly the most characteristic building in the district of Sant Martí. With its 144 meters high it is recognizable from almost every point of the city. 🤩
The design is inspired by the designs of Antoni Gaudí, especially the Sagrada Familia. The bell towers inside the church were taken as a reference and the northern part of the tower was built to be an optimal place to admire the temple. In addition, the architect was inspired by the distinctive pinnacles of the mountain of Montserrat.

—--------------------------------—-----------------------

La Torre Glòries (anteriormente Torre Agbar) es posiblemente la construcción más característica del distrito de Sant Martí. Con sus 144 metros de altura es reconocible desde casi todos los puntos de la ciudad. 🤩
El diseño está inspirado en los diseños de Antoni Gaudí, especialmente en la Sagrada Familia. Se tomaron como referencia los campanarios del interior de la iglesia y se construyó la parte del norte de la torre para ser un lugar óptimo para admirar el templo. Además, el arquitecto se inspiró en los distintivos pináculos de la montaña de Montserrat.

For the most foodies of the community today we bring you the best restaurants in Sant Martí! 😋
Starting with a cozy and familiar place, we find Can Pineda (St Joan de Malta, 55), where you can enjoy the best traditional Catalan food.
For those who want a meal that fits your budget, we bring you the restaurant Sant Martí (C / Pont del Treball, 11), as you can eat from about 15 € to 40 €.
And finally, for vegans, vegetarians and gluten intolerants we also have a great option (although they offer much more): El Ramblero (C/ Pont del Treball, 13).

—--------------------------------—-------------------

Para los más foodies de la comunidad hoy os traemos los mejores restaurantes de Sant Martí! 😋
Empezando por un lugar acogedor y familiar, encontramos Can Pineda (St Joan de Malta, 55), donde podréis disfrutar de la mejor comida tradicional catalana.
Para los que quieran una comida que se ajuste a su presupuesto, os traemos el restaurante Sant Martí (C/ Pont del Treball, 11), ya que podréis comer desde unos 15€ a 40€.
Y finalmente, para los veganos, vegetarianos e intolerantes al gluten también tenemos una buenísima opción (aunque ofrecen mucho más): El Ramblero (C/ Pont del Treball, 13).