Mozaika

A principis de juny, vam assistir a una reunió a Budapest en el marc del projecte Herstories. Hi participaren 33 estudiants, 12 professors i altres convidats per celebrar les creacions guardonades del concurs juvenil del projecte.
El programa incloïa un recorregut a peu pel barri jueu, tallers per a estudiants, reunions amb supervivents de l'Holocaust, Olga Sólyom i Vera Szekeres-Varsa, que apareix a l'exposició HerStories. Per acabar la jornada, vam assistir a la JCC Bálint House, on va tenir lloc l’entrega dels premis als projectes guanyadors.
Felicitem de nou a tots els alumnes que han participat en aquest projecte. Va ser inspirador veure el treball que vas posar per preservar les històries de dones i el patrimoni jueu!
El projecte HerStories està cofinançat per la Unió Europea dins del Programa Ciutadans, Igualtat, Drets i Valors (CERV). Per a més informació sobre el projecte, visiteu https://her-stories.eu/

Mireia López i Mar Moreno a la entrega de premis del Concurs Juvenil de Herstories, guardonades pel còmic: "An angel saved me: The life of Eva Leitman" (1 de juny del 2024, Budapest)

Link: --> https://shorturl.at/xw0sO

Leia Vega, Mireia López, Mar Moreno,
Patricia Roca i Germán Valderrama, amb el suport de la seva professora Amparo Carcel, són els creadors del còmic guanyador representant a Espanya del concurs juvenil del projecte HerStories.
Felicitats a tots els membres de l'equip guanyador!

Link:https://www.her-stories.eu/sites/default/files/webform/competition/324/an-angel-saved-me-the-life-of-eva-leitman.pdf
El projecte HerStories està cofinanciat per l'Unió Europea en el marc del programa Citizens, Equality, Rights and Values (CERV). Hi participan , Jugend & Kulturprojekt e.V. Centropa Jewish Network (CJN) Εβραϊκό Μουσείο Ελλάδος - Jewish Museum of Greece Żydowskie Muzeum Galicja
👉http://her-stories.eu

Estem molt agraïts amb tots aquells que veu assistir a la inauguració de l'exposició de Herstories! Va ser tot un èxit! Moltes gràcies per tot! Seguirem treballant en rescatar les veus de les dones jueves!

Preparant l'exposició del divendres vinent... Us hi esperem!

Si us plau, confirmeu assistència a [email protected]
+ info de HerStories a https://www.her-stories.eu/es
Us hi esperem a totes i tots!
--
El projecte HerStories està cofinanciat per l'Unió Europea en el marc del programa Citizens, Equality, Rights and Values (CERV). Hi participan , Jugend & Kulturprojekt e.V. Centropa Jewish Network (CJN) Εβραϊκό Μουσείο Ελλάδος - Jewish Museum of Greece Żydowskie Muzeum Galicja
👉http://her-stories.eu

Benvolgudes/uts, Mozaika té el plaer de convidar-vos a la inauguració de l'exposició "Seguint els passos de les dones jueves a Europa" que tindrà lloc el divendres 12 d'abril a les 12 h del migdia a Casa Adret (Salomó ben Adret, 6).
Aquesta exposició, concebuda en el marc del projecte HerStories, narra la rica història jueva europea del segle XX a través de les biografies de set dones jueves originàries d'Alemanya, Polònia, Grècia, Espanya, Hongria, Eslovàquia i la República Txeca.
Resseguint els passos d'aquestes dones a través del temps i l'espai, aprofundirem en els moments claus de les seves vides. Des dels primers decennis del segle XX, passant pels anys d'entreguerres, travessant els tenebrosos anys de la Segona Guerra Mundial i l'Holocaust, fins a arribar a l'Europa de la postguerra. Les entrevistes orals amb Rosa, Katarína, Ludmila, Irena i Vera, així com les memòries i biografia de Lisa, juntament amb el relat de Dory Sontheimer, filla de Rosl, convergeixen per oferir-nos una visió inestimable de les seves vides.
Aquestes històries no només exposen les seves visions i decisions personals, sinó també els seus rols dins la societat, les estratègies de supervivència i la reconstrucció dels seus mons, que una vegada ensorrats, reviuran durant els anys de postguerra. D'aquesta manera, la història i l'experiència única de cada dona, juxtaposada i entrellaçada amb les altres, revela la complexitat i diversitat de la història jueva europea del segle XX.
Si us plau, confirmeu assistència a [email protected]
+ info de HerStories a https://www.her-stories.eu/es
Us hi esperem a totes i tots!
--
El projecte HerStories està cofinanciat per l'Unió Europea en el marc del programa Citizens, Equality, Rights and Values (CERV). Hi participan , Jugend & Kulturprojekt e.V. Centropa Jewish Network (CJN) Εβραϊκό Μουσείο Ελλάδος - Jewish Museum of Greece Żydowskie Muzeum Galicja
👉http://her-stories.eu

Dijous passat 21 de març, Mozaika va tenir el plaer de participar en una activitat organitzada a l'Institut Matadapera (Barcelona) que va comptar amb la presència de Dory Sontheimer, filla de Rosl Heilbrunner, una de les set protagonistes de HerStories.

La jornada es va inaugurar amb una xerrada magistral impartida per Dory Sontheimer, qui va explicar la història de la seva família, oferint detalls per a comprendre la tragèdia que van viure els seus pares. Posteriorment, Mozaika va presentar les històries personals de les sis dones restants que formen part d'HerStories.

Després de la presentació del projecte, es va proporcionar als estudiants accés al material interactiu disponible en la web de HerStories, promovent un espai de debat on van poder interactuar amb la Dory. La resposta dels alumnes va ser molt positiva, mostrant-se summament satisfets amb l'activitat.

--
El projecte HerStories està cofinanciat per l'Unió Europea en el marc del programa Citizens, Equality, Rights and Values (CERV). Hi participan Centropa, Myrto Elena Pertsinidi, Jugend- & Kulturprojekt e.V. Centropa Jewish Network (CJN) Εβραϊκό Μουσείο Ελλάδος - Jewish Museum of Greece Żydowskie Muzeum Galicja
👉http://her-stories.eu

Dijous vinent l'equip de Mozaika acudirà a l'Institut Matadepera acompanyat de Dory Sontheimer en el marc del projecte HerStories.

L'activitat constarà d'una primera part en la qual Dory compartirà la seva història familiar, una segona en la qual es presentarà la resta de les dones protagonistes del projecte i una tercera part integrada per un diàleg obert i una activitat en la qual es posarà el focus en la història des d'una perspectiva de gènere, posant valor a les fonts primàries i la transcendència del relat testimonial.

El relat de Dory Sontheimer servirà com a porta d'entrada a la història de la seva mare. Ens explicarà en primera persona com va trobar les set caixes que amagaven la història familiar, informació que el va ajudar a entendre els silencis dels seus pares: jueus alemanys que es van naturalitzar com a ciutadans espanyols i van abraçar la fe catòlica. Dory revelarà l'esquinçadora història de la seva família durant l'Holocaust, detallarà l'extensa recerca que la va portar a Alemanya, Àustria, Anglaterra, l'Argentina, Israel, els Estats Units, el Canadà i la República Txeca. Al llarg d'aquest viatge, Dory ha pogut reconnectar-se amb familiars perduts fa molt temps, recuperant històries silenciades que són part integral d'una narrativa més àmplia.

---
El projecte HerStories està cofinanciat per l'Unió Europea en el marc del programa Citizens, Equality, Rights and Values (CERV). Hi participan Centropa, Myrto Elena Pertsinidi, Jugend- & Kulturprojekt e.V. Centropa Jewish Network (CJN) Εβραϊκό Μουσείο Ελλάδος - Jewish Museum of Greece Żydowskie Muzeum Galicja
👉http://her-stories.eu

La setmana passada Mozaika va viatjar a Venècia en el marc del projecte CERV cofinançat per la Unió Europea, FutureUp - Young Players Building the Future of Europe, projecte que busca promoure els valors de la Carta de Drets Fonamentals de la UE.
Volem agraïr als organitzadors A2030 Social Innovation Designers, The Human Safety Net, The Home of The Human Safety Net així com a Comune di Venezia i Ermelinda Damiano per la càlida acollida. L'esdeveniment ha estat tot un exemple de la importància que té generar espais on es pomoguin la llibertat, la diversitat i la igualtat tant pel present com pel futur d'Europa. En els temps actuals, tota iniciativa que apropi persones d'ambients i rerefons diferents és digna de celebració.
Gràcies concretes als organitzadors Fabio Malfatti, Francesco Bravin, Francesca Grisot, Centro Ricerche EtnoAntropologiche i Baldanza - fins aviat!

Os invitamos al evento publico sobre inclusión de personas migrantes el martes 5 de marzo a las 17h en la Biblioteca El Clot. Este evento se encuadra en el proyecto europeo y cuenta con la participación en la mesa redonda de miembros de , , , y el ( ).

Glad to have participated in the latest event in , dealing with migration and minority issues. Not long now for the final event of this EU project in Barcelona... See you then!

✨Concurs per estudiants dins del projecte de HerStories! ✨
📌Estimats amics, podeu trobar tota la informació sobre el concurs (bases, categories, data d'entrega, etc.) a aquest enllaç: https://www.her-stories.eu/es/event/concurso-juvenil-20232024-herstories-contando-historias-de-mujeres-judias-del-siglo-xx
🏆 🎖Esperem amb moltes ganes els vostres projectes! No dubtis en compartir el concurs amb qui pugui estar interessat!
📩Si teniu algun dubte o voleu rebre les instruccions en format PDF, contacta amb nosaltres a: [email protected]

Et convidem a participar en el Concurs Internacional d'HerStories!
Convocatòria oberta per alumnes d'escoles i instituts d'arreu de Catalunya.

Crida dirigida a mestres d'arreu de Catalunya per convidar-vos a participar en el Concurs Juvenil Internacional que estem organitzant en el marc del projecte HerStories. Es tracta d'un concurs en el qual participen alumnes procedents d'Hongria, Alemanya, Eslovàquia, República Txeca, Polònia, Grècia i Espanya. Per a concursar haureu d'enviar-nos un projecte creatiu en una d'aquestes tres categories:

- Peça audiovisual
- Història Gràfica
- Podcast

i on es tractin un d'aquests temes:

- Dona jueva del meu país/ciutat (Coneguda)
- Biografies de dones jueves de l'arxiu de Centropa o del projecte d'HerStories

Són molt benvinguts, per exemple, els projectes a on es destaquin les contribucions i els assoliments de les dones jueves al llarg de la història; que mostrin l'impacte que han tingut en la història del teu país o ciutat; que ressaltin la seva participació en els moviments en pro de la justícia social; que investiguin de quina manera han contribuït en la defensa dels drets civils i les causes humanitàries; que explorin els seus rols en camps com la ciència, la literatura, la política i les arts.

Consulta aquí les bases de participació i les pautes de realització dels projectes (peces audiovisuals, històries gràfiques i podcasts):
https://www.her-stories.eu/es/event/concurso-juvenil-20232024-herstories-contando-historias-de-mujeres-judias-del-siglo-xx-
Us seran de gran ajuda.
El deadline d'entrega és el 31 de març. Així que, si esteu interessats, és important que informeu als vostres alumnes abans de les vacances de Nadal. Us adjuntem un pdf amb tota la informació. Si us interessa, esperem que sí ;), contacteu amb nosaltres. Farem seguiment de tot plegat.

Contactan's a [email protected]

El passat 28 i 29 d'octubre, vam tenir el plaer d'organitzar el Seminari HerStories a Casa Adret. Hi van assistir més de vint professors i professores d'E.S.O. i Batxillerat d'arreu de la província de Barcelona. En el transcurs de dues jornades intensíssimes: vam presentar el projecte; vam abordar la qüestió de per què és important apropar-nos a la Història des d'una perspectiva gènere, especialment des de testimonis personals; donàrem a conèixer les històries de set dones jueves anònimes del segle XX; vam compartir el material didàctic del Google Classroom, vam fer un tastet del material; la gent del Shoa Project va presentar el seu projecte; Dory Sontheimer -filla de la Rosl- ens va explicar la història de la seva mare; la Stefania Fantauzzi ens va parlar de l'Hannah Arendt"; i finalment, el Daniel Voskovoynik, ens va deixar bocabadats amb el seu taller de música i història jueva. Aquí us deixem unes quantes fotos de l'esdeveniment.
---
El projecte HerStories està cofinanciat per l'Unió Europea en el marc del programa Citizens, Equality, Rights and Values (CERV). Hi participan Centropa, Jugend- & Kulturprojekt e.V., Centropa Alapítvány, Galicia Jewish Museum, y Εβραϊκό Μουσείο Ελλάδος - Jewish Museum of Greece Żydowskie Muzeum Galicja
👉http://her-stories.eu

Proud to continue participating in the project, dealing with migration and minority issues, this time in Rumania with our partner - It is the 7th Meeting and
we have visited many places around Targu-Jiu.
We would highlight the visit to a chocolate factory set up in the rural part of Romania by two immigrants and they have given work to 4 local people and they also make delicious chocolate.
Thank you for everything!

📡Últimes places pel Seminari Herstories!!!
Dissabte 28 (9:00 a 22:00) i Diumenge 29 d'Octubre (10:00 a 18:00). Tipus activitat: Formació per mestres de Secundària. Gratuït. Link del programa --> https://acortar.link/NXmwKj
Partners: Centropa Jugend- & Kulturprojekt e.V. Galicia Jewish Museum Εβραϊκό Μουσείο Ελλάδος - Jewish Museum of Greece

Aquest dimecres 18 d'Octubre, a les 18:30 al Palau Robert., una conferència que en el context actual considerem més necessària que mai.

La Direcció General de Memòria Democràtica organitza, dins de les Jornades Europees de la Cultura Jueva, la taula rodona “Commemorar la Xoà i prevenir la judeofòbia”, amb la participació d’ Alejandro Baer i Marta Simó i moderada pel director general de Memòria Democràtica, Alfons Aragoneses.

Justícia. Generalitat de Catalunya AEPJ

Taula rodona “Commemorar la Xoà i prevenir la judeofòbia” Dimecres 18 d'octubre, a les 18:30h, al Palau Robert

Séfer 2023: Seguim amb les sessions. Dimarts vinent amb la Hila Blum a la Laie!

📡Últimes places per assistir al Seminari de HerStories (28 i 29 d'octubre a Casa Adret)!!! Encara hi sou a temps ;) És gratuït! Interessats escriure a [email protected] [a l'atenció de Mònica] Aquí teniu el programa 👇

📚 Gracias a todos los que se unieron a nosotros el martes 26 de septiembre en la terraza de La Central Mallorca para la presentación de "¿Hay alguien ahí?" (Ed. Chai, 2023) de Peter Orner. Fue una tarde increíble llena de literatura y conversación.
¡Mantente atento a los futuros eventos del festival del libro judío Sefer 2023 (ver historia).

Séfer 2023: hoy a las 19h en el Goethe Institut, el especialista en literatura y filósofo Thomas Sparr presenta, en conversación con el filósofo Enrico Lucca, su libro 'Grunewald im Orient. La Jerusalén judeo-alemana', recientemente publicado en castellano por Acantilado.
El acto, organizado en el marco de las Jornadas de literatura judía Séfer, será presentado por el poeta y traductor Arnau Pons.

'Grunewald en Oriente' trata de la emigración y el exilio de intelectuales judíos de habla alemana a Jerusalén. A partir de 1933, el barrio de Rehavia, fundado como ciudad jardín a principios de los años veinte, se convirtió en el centro de la comunidad judeo-alemana de Israel. Entre otros, los escritores Else Lasker-Schüler, Gershom Scholem y Martin Buber llegaron aquí huyendo de la persecución de los nacionalsocialistas y crearon un microcosmos judeo-alemán junto con muchos de sus compatriotas. Aunque el idílico barrio pronto se convirtió en el centro neurálgico de una ciudad dividida, también representó un importante punto de encuentro influenciado tanto por el zionismo como por un pensamiento cosmopolita.

Thomas Sparr nos brinda un brillante y vívido fresco de la singular comunidad de apátridas que encontraron refugio en Jerusalén, así como de las tensiones sociales y políticas a las que debieron enfrentarse en su búsqueda de un nuevo hogar.

Séfer 2023: Festival del llibre jueu
Us convidem a la presentació del llibre ¿Que hi ha algú? (L'Altra, 2023) / ¿Hay alguien ahí? (Chai Editora) de Peter Orner, dimarts 26 de setembre a les 19h a la terrassa de La Central del c.Mallorca. L'autor conversarà amb l'artista Paula Bonet.

Sobre el llibre
Peter Orner llegeix sempre i a tot arreu: al restaurant d'un hospital, al soterrani de casa, quan acompanya la seva filla al parc, en un autobús a Haití, durant les crisis sentimentals, quan està tramitant el seu divorci, durant la malaltia i la mort del seu pare. La lectura l'acompanya, l'ajuda a veure-hi clar i a entendre millor el món, l'il·lumina, li fa de refugi i l'ajuda a tirar endavant. I un dia decideix escriure sobre el paper de la narrativa en la seva vida, com ha quedat impresa en la seva història personal. El resultat és un llibre commovedor, lúcid i honest que convoca escriptors com Virginia Woolf, Eudora Welty, James Salter, J.D. Salinger o Juan Rulfo i explora el plaer de la lectura, la solitud i l'ofici d'escriure, i el paper essencial que té la literatura en les nostres vides.

Encara esteu a temps de participar al Seminari de Herstories (Dissabte 28 d'Octubre (9:00 a 22:00) al Diumenge 29 (10:00 a 18:00). Destinat a professiors de secundària. Inscripcions obertes: [email protected].
Avui us presetem a Vera Szekeres-Varsa, a qui Centropa va entrevistar el 2007. Quan els alemanys van arribar a Hongria al 1944, la vida de la Vera i la seva família va canviar dràsticament. Van sobreviure gràcies a membres de la Shomer, que disfressats de líders de l'organitiació feixista Creu Fletxada, els van salvar de ser executats. Més informació sobre Vera a: www.her-stories.eu/en/story/szekeres-varsa-vera
Aquesta publicació forma part del projecte HerStories, cofinançat per la Comissió Europea, a on Mozaika hi participa.

Estamos encantados de anunciar que dentro de un mes comienza el festival del libro judío "Sefer" 2023, en el contexto de las jornadas europeas de cultura judía. 🌍

Acompáñanos los días 26, 27, 28 y 30 de septiembre en las presentaciones de libros, diálogos y mesas redondas relacionadas con el libro judío.

Estén atentos a nuestra página web para más detalles sobre las actividades y cómo inscribirse (para las actividades del 30 en Casa Adret, ya tenéis los enlaces de inscripción en la bio de Instagram).

¡No se lo pueden perder! 📖🤩

Seminari Herstories

Tipus activitat: Formació per mestres de Secundària
Número d’hores: 21 hores
Format: Presencial

Dates de l’activitat formativa: 28/10/2023 - 29/10/2023 (21 hores) / Dissabte 28 de 9:00 a 22:00 i Diumenge 29 de 10:00 a 18:00

Persones destinatàries: Aquest seminari s’adreça prioritàriament a professorat d’Educació Secundària.

Persones formadores: Experts en història jueva del segle XX

Requisits de certificació: Assistència al seminari.

Descripció: Herstories és un projecte que neix en col·laboració amb altres entitats europees referents en educació entorn de la memòria jueva i la seva contribució per fer front a l’antisemitisme i fomentar la convivència. Aquest seminari tindrà lloc en el marc del projecte amb l'objectiu d’exercir de referent en la matèria pel professorat, establint un punt de partida per a la sensibilització del rol de l’educació formal en la contribució al reconeixement de la diversitat cultural i posar a debat la complexitat de la societat contemporània i la necessitat d’abordar aquesta qüestió per tal de fer front als discursos d’odi.
Herstories transmet la rica història jueva del segle XX europeu a través de la biografia de set dones jueves d'Alemanya, Polònia, Grècia, Espanya, Hongria, Eslovàquia i la República Txeca. El projecte contribuirà a tenir un millor coneixement de la història europea a través de la veu d'aquestes dones jueves anònimes, una d’elles, la Rosl Heilbrunner, resident a Barcelona des de 1935.

Objectius: Fer front als discursos d’odi mitjançant la història anònima de set dones jueves del segle XX / Memòria oral en perspectiva de gènere / Fomentar la diversitat i la convivència

📢 ¡Únete a nosotros el domingo 2 de Julio en un emocionante viaje hacia el futuro del judaísmo con el lanzamiento de la novena revista de Mozaika: "Jewish Futures" ()! 🚀✨ Sumérgete en un happening artístico único que reflexiona sobre las visiones vanguardistas de la identidad judía.

🌟 Reserva tu entrada antes del 28 de junio y obtén un 20% de descuento en el menú de degustación y la revista. Haz clic en el siguiente enlace para asegurar tu entrada:
https://jewish-futures.eventbrite.es (ver stories)