Carnicería Beniarbeig

Dear clients, thanks again for your trust. I wish you a very healthy and happy new year.

Estimats clients, gracies de nou per la confianca. Vos desitje un nou any ple de salut i felicitat.

Estimad@s client@s, gracias de nuevo por vuestra confianza. Os deseo un año nuevo lleno de salud y felicidad.

Buenos días a tod@s, las Navidades se acercan, ya podéis hacer vuestros pedidos. 🥩🍖🧀🧔🏻
Christmas is comming! You can start placing your orders now! 🧀🍖🥩🧔🏻

Arriba Nadal! Ja pots fer la teua comanda! 🥩🍖🧀🧔🏻

Jamón Ibérico de Cebo de Campo!
Espectaculares!! 😋

Quieres un filetito?
Would you like a little stake?
Voleu un filetet?
🥩🥩

🥩 Paso a paso Tomahawk (una forma de disfrutarlo)
🥩 Pas a pas Tomahawk (una de les formes de disfrutar-ho)
🥩 Step by step Tomahawk (one way you can enjoy it)

Os recordamos que el próximo sábado 1 se Mayo, la Carnicería permanecerá cerrada. ¡Buen fin de semana y feliz día de la madre!

Vos recordem que el pròxim dissabte dia 1 de Maig, la Carnisseria estarà tancada. Bon cap de setmana i Feliç dia de la mare!

We remind you that next Saturday 1st of May the shop will be closed due to a bank holiday. Have a great weekend and happy mothers day here in Spain!

🧔🏻💐🌞

Estas Pascuas abrimos:
Jueves 1 horario normal.
Viernes 2 de 9 a 13:30.
Sábado 3 de 9 a 13:30.
Lunes 5 cerrado.
Lunes 12 cerrado.

Estes Pasques obrim:
Dijous 1 horari normal.
Divendres 2 de 9 a 13:30
Disabte 3 de 9 a 13:30
Dilluns 5 tancat.
Dilluns 12 tancat.

This Easter we will open:
Thursday 1st normal times.
Friday 2nd 9am - 1:30pm
Saturday 3rd 9am-1:30pm
Monday 5th closed.
Monday 12th closed.

Felices fiestas!
Bones festes!
Happy holidays!
🧔🏻🐰🌻🥚🥩🥓🍔🍲

🧞‍♂️Deseamos a nuestr@s client@s y amig@s muy feliz 2021. Muchas gracias por vuestro apoyo en un año tan difícil. Nos vemos el año que viene!! 🧔🏻💚
🧞‍♂️Desitgem Al's nostres clients/entes amics i amigues un molt felic any 2021. Moltes grácies per toy el support en un any tan difficil, ens vegem l'any que ve 🧔🏻💚
🧞‍♂️We wish our clients and friends a very happy 2021. Thank you very much for all the support during this difficult year. We'll see you next year!! 🧔🏻💚

📢 La carnicería Beniarbeig reabrirá el lunes 28 con horario habitual.
📢 La Carnisseria Beniarbeig obrirá de nou el dilluns 28 en horari habitual.
📢 The Butchers in Beniarbeig will re-open Monday 28th usual hours.

🧔🏻🥩🧀🥓🍖🍗

📍 Os deseamos Salud y felices fiestas.
📍 Vos desitgem Salut i bones festes.
📍 We wish you good health and happy holidays.

Llegan las fiestas y la Navidad y lo celebraremos lo mejor posible. Recordar que ya podéis hacer reservas en la tienda o a través del WhatsApp.

Arriven les festes i Nadal i ho celebrarem el millor possible. Recordeu qué ja podeu reservar a la tenda o amb un messaget de WhatsApp.

Christmas and the holiday season is coming and we will celebrate the best we can. Remember you can place your order in the shop or sending a message to the WhatsApp.

659677732 🧔🏻🍗🍖🥓🥩🧀🍔🎄🎁🎅🤶

Estimad@s clientes, el sábado 29 la carnicería permanecerá cerrada.

Estimats clients, el dissabte 29 la carnisseria romandrá tancada.

Dear customers, Saturday 29th the shop will remain closed.
🧔🏻

Querid@s clientes, el sábado día 15 la carnicería permanecerá cerrada.

Estimats I estimades clients, el dissabte día 15 la carnisseria romandrá tacada.

Dear clients, Saturday 15th the butchers shop will be closed due to a bank holiday.

🧔🏻🤘

Figatells! 🤤🧔🏻

Al lío!!!
🧔🏻🤤

? Dónde está la sobrasada?

Aon está la sobrassada?

Where is the sobrasada?
🤔🧔🏻

Debido al cambio de fase y según describe el BOE, la restricción de movimiento queda anulada dentro de la misma comarca por lo que se permite el movimiento.
Mantengamos el sentido común y hagamos uso de mascarillas para entrar en establecimientos o si no es posible controlar la distancia de seguridad. Juntos podemos.

Due to the change of phase, from phase 0 to phase 1, and as the BOE describes, it is now allowed to move between towns.
Let's maintain common sense and use masks when necessary.
Together we can get through this.
🧔🏻😷🧤

Y más longaniza de Pascua! Os recuerdo que el viernes 10 y el lunes 13, la carnicería permanecerá cerrada. Felices Pascuas!

Y més llonganissa de Pasqua! Us recordé qué el divendres día 10 i el dilluns 13, la carnissería permanecerá tacada. Bones Pasqües a tots i totes.

And more Easter sausage!! Please remember that Friday the 10th and Monday the 13th the shop will be closed. Have a happy Easter!!
🧔🏻🐇🐣

Dada la situación actual, si alguna persona del grupo de riesgo, no quiere salír de casa, me puede enviar el pedido por WhatsApp o llamar y yo se la llevaré a casa a partir de las 17horas.
659677732

Donada la situación actual, si ni ha alguna persona de risc que no vol eixir de casa, hem pot enviar la comanda Per WhatsApp o cridar per teléfono, I jo se la puc portar a casa a partir de les 17 hores .
659677732

Due to the actual situation, if any person from the risk group, does not want to leave their home, please send me a whatsapp or call me, I will bring you the order to your door from 17hours
659677732

Para poder celebrar la Pascua un poquito mejor!
Per a poder celebrar les Pasqües un Poquet millor!
Typical Easter sausage!
🐇🐣🧔🏻

A satisfied customer 😋
Client satisfet 😋
Cliente satisfecho 😋

Pie anyone?
Pie típico Inglés! Tu paladar sí puede viajar!
Pie tipic Anglés. El teu paladar si pot viatjar!
🧔🏻

¡Ya es Lunes!
Ja es dilluns!
It's Monday!
🧔🏻

Javi Burguers 🍔🧔🏻

Que cenamos?
Que sopem?
What's for dinner?
🧔🏻

Empezamos!
Comencem!
Starting!
🧔🏻🥩🥓🍖🍗🧀

Hace ya más de 11 años que llegamos a Beniarbeig embarazados de nuestro hijo. Aquí hemos encontrado el lugar perfecto para criar y crecer.
Estos años han sido intensos y bonitos y Beniarbeig nos ha permitido ver nacer a nuestr@s hij@s de manera mágica y verlos crecer entre La Segaria, el rio Girona y muy buena gente.
Quien nos diría que el 2020 nos traería un cambio tan emocionante! Y es que me enorgullece anunciar, que mi compañero Javier Romero, carnicero desde hace 37 años, abre de nuevo las puertas de la Carnicería Beniarbeig con muchas ganas, ilusión y una gran experiencia a sus espaldas.
Hemos apostado por un horario conciliador con la familia y con servicio de Whatsapp para facilitar pedidos y cualquier comunicación.
A partir del miércoles 4/3, Javi estará encantado de atenderos.

Fa ja més d'11 anys que arribem a Beniarbeig embarassats del nostre fill. Ací hem trobat el lloc perfecte per a criar i créixer. Estos anys han sigut intensos i bonics i Beniarbeig ens ha permés veure nàixer als nostres fills de manera màgica i veure créixer entre La Segaria, el riu Girona i molt bona gent. Qui ens diria que el 2020 ens portaria un canvi tan emocionant! I és que m'enorgullix anunciar, que el meu company Javier Romero, carnisser des de fa 37 anys, obri novament les portes de la Carnisseria Beniarbeig amb moltes ganes, il•lusió i una gran experiència a les seues esquenes. Hem apostat per un horari conciliador amb la família i amb servici de Whatsapp per a facilitar comandes i qualsevol comunicació. A partir del dimecres 4/3, Javi estarà encantat d'atendre-vos."

It has been more than 11 years since we arrived in Beniarbeig, pregnant with our first child, where we found the perfect place to call home. These years have been intense and beautiful and Beniarbeig has allowed us to bring up our children between the Segaria Mountain and the Girona River surrounded by good people. Who would have thought that 2020 would bring us such exciting change! My partner, Javier Romero, butcher for 37 years, will soon re open Beniarbeig’s Butchers with a lot of experience and great enthusiasm! We have chosen family-friendly opening hours and an efficient Whatsapp to make placing your orders so much easier! Wednesday 4th March Javi will be delighted to be at your service!