LaCiclo

👉🏼Us presentem el Recorregut de 105km amb +1146m

Per a tots aquells que amb 70km no en teniu prou pero amb els 100km us sentiu més satisfets😌

————————————
👉🏼 Os presentamos el Recorrido de 105km amb +1146m

Para todos aquellos que con 70km no tienen suficiente pero con los 100km se sienten más satisfechos😌

👉🏼Tienes toda la Info en el link de la Bio

☝🏼Encara no t’has apuntat a cap del 3 recorreguts que proposem?

No esperis més i aprofita el preu abans del canvi de preu!
_________________________

☝🏼¿Aún no te has apuntado a ninguno de los 3 recorridos que proponemos?

¡No esperes más y aprovecha el precio antes del cambio de precio!

👉🏼Tienes toda la Info en el link de la Bio

☝🏼Us presentem el Recorregut de 70km amb +781m

Per a tots aquells que us estreneu o simplement voleu disfrutar d’una bona estona pel nostre territori.

————————————

☝🏼Os presentamos el Recorrido de 70km con +781m

Para todos aquellos que os estrenáis o simplemente queréis disfrutar de un buen rato por nuestro territorio.

👉🏼Tienes toda la Info en el link de la Bio

Poc més de 3 MESOS per tornar a disfrutar de la Ciclobrava 😎🔝

¿I tu ja t’has inscrit?😏

👉🏼Tens tota la Info al link de la Bio

————————————

Poco más de 3 MESES para volver a disfrutar de la Ciclobrava 😎🔝 ¿Y tú ya te has inscrito?😏 👉🏼Tienes toda la Info en el link de la Bio

Ya sea en el recorrido de 150km, 100km o 75km disfrutaras de una Orbea Ciclobrava repleta de vistas increíbles por zonas montañosas y bosques. En los puntos de avituallamiento tendrás productos Finisher para recuperar fuerzas y disfrutar a tope del camino!!🚴🏼‍♀️🚴🏻✨

La se celebrará el 22 de Septiembre.

Ja sigui en el recorregut de 150km, 100km o 75km gaudiràs d’una Orbea Ciclobrava repleta de vistes increïbles per zones muntanyenques i boscos. En els punts d’avituallament tindràs productes Finisher per a recuperar forces i gaudir a tope del camí!! 🚴🏼‍♀️🚴🏻✨

La es celebrarà el 22 de Setembre.

‼️ ¡Último día de precio especial!

Ven a disfrutar de La Ciclobrava by ; buen clima, kilómetros y la capital del ciclismo para un fin de semana inolvidable.

La Ciclobrava by Orbea te espera el 22 de septiembre 🤩

Inscripciones abiertas ➡️ www.laciclobrava.com

•

‼️ Últim dia de preu especial!

Vine a gaudir de La Ciclobrava by Orbea; bon clima, quilòmetres i la capital del ciclisme per a un cap de setmana inoblidable.

La Ciclobrava by Orbea t'espera el 22 de setembre 🤩

Inscripcions obertes ➡️ www.laciclobrava.com

•

‼️ Last day of special price!

Come enjoy La Ciclobrava by Orbea; good weather, kilometers and the capital of cycling for an unforgettable weekend.

The Ciclobrava by Orbea awaits you on September 22 🤩

Registration open ➡️ www.laciclobrava.com

📢 LAST CALL ‼️

✅ Precio especial hasta el 10 de mayo

El territorio ideal para el cicloturismo, tres recorridos a escoger: 150km, 100km, 70km🥳

La Ciclobrava by Orbea te espera el 22 de septiembre 🤩

Inscripciones abiertas ➡️ www.laciclobrava.com

•

✅ Preu especial fins al 10 de maig

El territori ideal per al cicloturisme, tres recorreguts a escollir: 150km, 100km, 70km🥳

La Ciclobrava by Orbea t'espera el 22 de setembre 🤩

Inscripcions obertes ➡️ www.laciclobrava.com

•

✅ Special price until May 10

The ideal territory for cycle tourism, three routes to choose from: 150km, 100km / 70km🥳

The Ciclobrava by Orbea awaits you on September 22 🤩

Registration open ➡️ www.laciclobrava.com

Os presentamos el maillot 👕 exclusivo para La Ciclobrava by Orbea 2024😍

Un año más, es el proveedor del maillot oficial de La Ciclobrava by Orbea del próximo 22 de septiembre🗓️

Inscripciones abiertas ➡️ www.laciclobrava.com

•

Us presentem el mallot 👕 exclusiu per a La Ciclobrava by Orbea 2024😍

Un any més, és el proveïdor del mallot oficial de La Ciclobrava by Orbea del proper 22 de setembre🗓️

Inscripcions obertes ➡️ www.laciclobrava.com

•

We present the exclusive 👕 jersey for La Ciclobrava by Orbea 2024😍

One more year, is the supplier of the official La Ciclobrava by Orbea jersey for next September 22🗓️

Registration open ➡️ www.laciclobrava.com

¡Mañana, 10 de abril a las 12pm, abrimos inscripciones para La Ciclobrava by Orbea!🤩

Elige tu distancia y diviértete en Sea Otter Europe 2024🥳

👉🏼 www.laciclobrava.com

•

Demà, 10 d'abril a les 12pm, obrim inscripcions per a La Ciclobrava by Orbea!🤩

Tria la teva distància i diverteix-te a Sea Otter Europe 2024🥳

👉🏼 www.laciclobrava.com

•

Tomorrow, April 10 at 12pm, we open registration for La Ciclobrava by Orbea!🤩

Choose your distance and have fun at Sea Otter Europe 2024🥳

👉🏼 www.laciclobrava.com

BOOOOOOOM🔥

Las dos opciones de maillot para La Ciclobrava by Orbea 2024🤩

No sabemos cuál escoger🧐, ¿nos ayudas? Vota tu favorito👇🏼
Opción A o B 👀

Votaciones hasta el 8 de abril a las 23:59

Recuerda que el maillot ganador será tuyo inscribiéndote a La Ciclobrava by Orbea 2024.

⚠️ El 10 de abril abrimos inscripciones ✅

•

The two options of jersey for La Ciclobrava by Orbea 2024🤩

We don't know which one to choose🧐, can you help us? Vote for your favorite👇🏼
Option A or B 👀

Voting until April 8 at 23:59 pm.

Remember that the winning jersey will be yours by registering to La Ciclobrava by Orbea 2024.

⚠️ Registration opens on April 10 ✅


 | | | | | |

🗓️ ¡El 10 de abril se abrirán las inscripciones para La Ciclobrava by Orbea!

Elige tu distancia 🚴🏻‍♂️ y diviértete en Sea Otter Europe 2024.

•

🗓️ Registration for La Ciclobrava by Orbea will open on April 10!

Choose your distance 🚴🏻‍♂️ and have fun at Sea Otter Europe 2024.

En cada edición de la Ciclobrava by Orbea de Sea Otter Europe se reúnen cientos de aficionados de multitud de procedencias para disfrutar de la cicloturista de carretera por excelencia de las carreteras de Girona.

📍Ciclobrava by Orbea 2024 🗓️ 22 de septiembre

🔜 ¡Apertura de inscripciones el 10 de abril!

•

In each edition of the Ciclobrava by Orbea of Sea Otter Europe, hundreds of fans from many places come to enjoy the wonderful roads of Girona.

📍Ciclobrava by Orbea 2024 🗓️ September 22

🔜 Registration opens on April 10!

📆 Disfruta del magnífico territorio de Girona-Costa Brava. El domingo 22 de septiembre vuelve La Ciclobrava by Orbea dentro del marco incomparable de la Sea Otter Europe Costa Brava Girona.
·

📆 Gaudeix del magnífic territori de Girona-Costa Brava. El diumenge 22 de setembre torna La Ciclobrava by Orbea dins el marc incomparable de la Sea Otter Europe Costa Brava Girona.
·

📆 Enjoy the magnificent territory of Girona-Costa Brava. On Sunday, September 22, La Ciclobrava by Orbea returns within the incomparable framework of the Sea Otter Europe Costa Brava Girona.

🚴‍♂️ With our eyes set on 2024 and La Ciclobrava on your calendar 🗓.

🚴‍♂️ Con la mirada puesta en 2024 y La Ciclobrava en tu calendario 🗓.

🚴‍♂️ Amb la mirada posada en el 2024 i La Ciclobrava en el teu calendari 🗓.

📢 SAVE THE DATE: La Ciclobrava by Orbea 2024, September 22.

📢 RESERVA LA FECHA: La Ciclobrava by Orbea 2024: 22 de septiembre.

📢 RESERVA LA DATA: La Ciclobrava by Orbea 2024: 22 de setembre.

📸 Your photos from La Ciclobrava by Orbea are now available!
👉 Link in bio or https://www.canofotosports.com/es/eventos/sea-otter-ciclobrava-orbea-2023-0

---

📸 ¡Ya están disponibles tus fotos de La Ciclobrava by Orbea!
👉 Link en la bio o https://www.canofotosports.com/es/eventos/sea-otter-ciclobrava-orbea-2023-0

---

📸 Ja estan disponibles les teves fotos de La Ciclobrava by Orbea!
👉 Link a la bio o https://www.canofotosports.com/es/eventos/sea-otter-ciclobrava-orbea-2023-0

📢 LAST CALL
TOMORROW WE CLOSE REGISTRATIONS!

👉 www.laciclobrava.com

---

📢 ÚLTIMA LLAMADA
¡MAÑANA CERRAMOS INSCRIPCIONES!

👉 www.laciclobrava.com

---

📢 ÚLTIM DIA
DEMÀ TANQUEM INSCRIPCIONS!

👉 www.laciclobrava.com

🚴 At La Ciclobrava by Orbea the best route in the province of Girona awaits you. Sea and mountain 😍

🔜 September 24.

---

🚴 En La Ciclobrava by Orbea te espera la mejor ruta de la provincia de Girona. Mar y montaña 😍

🔜 24 septiembre.

---

🚴 A La Ciclobrava by Orbea t'espera la millor ruta de la província de Girona. Mar i muntanya 😍

🔜 24 de setembre.

¿Alguien ha dicho refuerzos?
Pues aquí está Kern Pharma para dar energía a tod@s l@s ciclistas de La Ciclobrava

➕ www.laciclobrava.com
·
Algú ha dit reforços?
Doncs aquí està per donar energia a tots els ciclistes de La Ciclobrava

➕ www.laciclobrava.com

👀 10 days for La Ciclobrava by Orbea & Sea Otter Europe!

---

👀 10 días para La Ciclobrava by Orbea en la Sea Otter Europe!

---

👀 10 dies per a La Ciclobrava by Orbea a la Sea Otter Europe!

✅ ISB nuevo patrocinador de la Ciclobrava by Orbea de Sea Otter Europe Costa Brava Girona by Continental 2023

La marca de rodamientos para bicicletas, patines y skates ISB entra, nuevamente, a esta edición de 2023 como patrocinador oficial de la cicloturista del festival.

ISB Sport estará presente en la cita con un stand en el que expondrán su gama de productos del 22 al 24 de septiembre en Girona, en el festival de ciclismo más importante del Sur de Europa: la Sea Otter Europe.

Más información: https://isbsport.com/

🚴‍♀️Good vibes & the best roads. This is Ciclobrava by Orbea!

🔜 Don’t miss it next September 24th.
✅ Registration: www.laciclobrava.com

---

🚴‍♀️Buen ambiente y las mejores carreteras. ¡Esto es la Ciclobrava by Orbea!

🔜 No te la pierdas el próximo 24 de septiembre.
✅ Inscripciones: www.laciclobrava.com

💥 15 days for La Ciclobrava by Orbea & Sea Otter Europe!

Registration 👉 www.laciclobrava.com

---

💥 15 días para La Ciclobrava by Orbea en la Sea Otter Europe!

Inscripciones 👉 www.laciclobrava.com

---

💥 15 dies per a La Ciclobrava by Orbea a la Sea Otter Europe!

Inscripcions 👉 www.laciclobrava.com

📢 Lunes 11 de septiembre, a las 23h59, último día para inscribirse a la marcha cicloturista La Ciclobrava by Orbea con el dorsal nominativo 👉 INSCRÍBETE: www.laciclobrava.com

🚴🚴🚴🚴🚴🚴

📢 Monday, September 11, at 11:59 p.m., last day to register for La Ciclobrava by Orbea cycle tour with the nominative bib number 👉 REGISTER: www.laciclobrava.com

That moment that you love it 🚴. Live it in La Ciclobrava by Orbea & Sea Otter Europe!

🔜 September 24th.
Registration 👉 www.laciclobrava.com

---

Ese momento que tanto te gusta 🚴. ¡Vívelo en La Ciclobrava by Orbea en la Sea Otter Europe!

🔜 24 septiembre
Inscripciones 👉 www.laciclobrava.com

---

Aquell moment que tant t'agrada 🚴. Viu-lo a La Ciclobrava by Orbea a la Sea Otter Europe!

🔜 24 setembre
Inscripcions 👉 www.laciclobrava.com