Morocco in Canary Islands

📌Rueda de prensa conjunta entre el Ministro Nasser Bourita y la Subsecretaria para Asuntos Políticos de Estados Unidos, Sra. Victoria Nuland, tras la clausura de la reunión ministerial de la .
A continuación los principales mensajes ⬇️

Diplomacia_marroqui🇲🇦 on Twitter “📌Rueda de prensa conjunta entre el Ministro Nasser Bourita y la Subsecretaria para Asuntos Políticos de Estados Unidos, Sra. Victoria Nuland, tras la clausura de la reunión ministerial de la He aquí los principales mensajes ⬇️”

Al margen de la reunión ministerial de la el Ministro Nasser Bourita se ha entrevistado hoy en Marrakech con el Ministro de Asuntos Exteriores y Comercio de Hungría, Sr. Péter Szijjártó.

Marrakech 🇲🇦 el 11 de mayo :
Reunión ministerial de la Coalición Internacional contra Daesh.👇

Reunión ministerial de la Coalición Internacional contra Daesh | El 11 de mayo en Marrakech

Al margen de la reunión ministerial de la Coalición Internacional contra Daesh, el Ministro Nasser Bourita se ha reunido hoy en Marrakech con su homóloga sueca, Sra. Ann Linde, y con su homólogo portugués, Sr. João Gomes Cravinho.

Rueda de prensa conjunta tras la reunión bilateral entre el Ministro Nasser Bourita y su homólogo español, Sr. José Manuel Albares.

Diplomacia_marroqui🇲🇦 on Twitter “Rueda de prensa conjunta tras la reunión bilateral entre el Ministro Nasser Bourita y su homólogo español, Sr. José Manuel Albares. ”

Al margen de la reunión ministerial de la Coalición Internacional contra Daesh, el Ministro Nasser Bourita se ha entrevistado hoy en Marrakech con el Ministro español de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, Sr. José Manuel Albares.

على هامش الاجتماع الوزاري للتحالف الدولي لهزيمة تنظيم داعش، تباحث السيد ناصر بوريطة، اليوم بمراكش، مع وزير الشؤون الخارجية والاتحاد الأوروبي والتعاون الإسباني، السيد خوسي مانويل ألباريس.

En marge de la réunion ministérielle de la Coalition mondiale contre Daech, M. Nasser Bourita s'est entretenu, aujourd'hui à Marrakech, avec le ministre espagnol des Affaires Etrangères, de l'Union Européenne et de la Coopération, M. José Manuel Albares.

On the sidelines of the Ministerial Meeting of the Global Coalition to defeat ISIS, MFA Nasser Bourita held talks today in Marrakech with the Spanish Minister of Foreign Affairs, the European Union and Cooperation, Mr. José Manuel Albares.

Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación de España
سفارة اسبانيا بالمغرب Embajada de España en Marruecos

El Ministro Nasser Bourita ha mantenido hoy una conversación telefónica con el Secretario de Estado estadounidense, Sr. Antony J. Blinken.

El Ministro Nasser Bourita y su homólogo egipcio, Sr. Sameh Shoukry, han inaugurado hoy en Rabat los nuevos locales de la Embajada de Egipto.

‏El Consulado General del Reino de Marruecos en Canarias le desea un feliz Eid El-Fitr
بمناسبة حلول عيد الفطر المبارك تتقدم لكم القنصلية العامة للمملكة المغربية بجزر الكناري بأسمى التهاني وأطيب الأماني.

تعرب المملكة المغربية التي يرأس عاهلها صاحب الجلالة الملك محمد السادس، لجنة القدس الشـريف التابعة لمنظمة التعاون الإسلامي، عن إدانتها الشديدة واستنكارها القوي لإقدام قوات الاحتلال الإسرائيلي على اقتحام المسجد الأقصـى.

كما تعرب عن إدانتها لإغلاق بواباته والاعتداء على المصلين العزل داخل المسجد وفي باحاته الخارجية، مما خلف عددا من المصابين.

وتعتبر المملكة المغربية أن هذا الاعتداء الصارخ والاستفزاز الممنهج خلال شهر رمضان المبارك على حرمة المسجد الأقصى ومكانته في وجدان الأمة الإسلامية، من شأنه أن يقوي مشاعر الحقد والكراهية والتطرف وأن يقضي على فرص إحياء عملية السلام في المنطقة.

وتدعو المملكة المغربية الأمم المتحدة والمجتمع الدولي إلى التدخل العاجل لوضع حد لهذه الانتهاكات والاعتداءات على الشعب الفلسطيني الأعزل وعلى مقدساته.

وبتعليمات من صاحب الجلالة الملك محمد السادس نصـره الله، فقد تم تبليغ هذا الشجب والتنديد مباشرة إلى رئيس مكتب الاتصال الإسرائيلي بالرباط.

Le Royaume du Maroc, dont le Souverain, SM le Roi Mohammed VI, préside le Comité Al Qods relevant de l’Organisation de la Coopération Islamique (OCI), exprime sa ferme condamnation et sa forte dénonciation de l’incursion des forces d’occupation israélienne dans la mosquée Al Aqsa, la fermeture de ses portes et l’agression des fidèles désarmés dans l'enceinte de la mosquée et sur ses esplanades, causant nombre de blessés.

Le Royaume du Maroc considère que cette agression flagrante et cette provocation méthodique durant le mois sacré du Ramadan contre le caractère sacré de la mosquée et sa place dans le cœur de la Oumma islamique ne fera qu’attiser les sentiments de haine et d’extrémisme et réduire à néant les chances de relance du processus de paix dans la région.

Le Royaume du Maroc appelle les Nations Unies et la communauté internationale à intervenir d'urgence pour mettre un terme à ces violations et agressions contre le peuple palestinien désarmé et ses valeurs sacrées.

Sur Instructions de SM le Roi Mohammed VI, que Dieu L’assiste, cette condamnation et cette dénonciation ont été communiquées directement au chef du bureau de liaison israélien à Rabat.

The Kingdom of Morocco, whose Sovereign HM King Mohammed VI chairs the Al Quds Committee under the Organization of Islamic Cooperation (OIC), has voiced its strong condemnation and denunciation of the raid conducted by the Israeli occupation forces on the Al Aqsa Mosque, the closing of its gates and the attack on unarmed worshipers in the mosque compound, causing many injuries.

This blatant aggression and methodical provocation during the holy month of Ramadan against the sanctity of the mosque and its place in the heart of the Islamic Ummah will only fuel feelings of hatred and extremism and destroy the chances of reviving the peace process in the region.

The Kingdom of Morocco calls on the United Nations and the international community to intervene urgently to put an end to these violations and assaults against the defenseless Palestinian people and its sacred values, it added.

Upon instructions from HM King Mohammed VI, the condemnation and denunciation were directly communicated to the head of the Israeli liaison office in Rabat.

Declaración conjunta: España considera la iniciativa marroquí de autonomía como la base más seria, realista y creíble para la resolución del diferendo sobre el Sáhara.👇

بيان مشترك: إسبانيا تعتبر المبادرة المغربية للحكم الذاتي هي الأساس الأكثر جدية وواقعية وذات المصداقية لحل النزاع حول الصحراء.

bit.ly/3v1L1dB ⬅️

Déclaration conjointe: L’Espagne considère l’Initiative marocaine d’Autonomie comme la base la plus sérieuse, réaliste et crédible pour la résolution du différend autour du Sahara.

➡️ bit.ly/3Kfdd2V

Joint Statement: Spain considers the Moroccan autonomy initiative as the most serious, realistic and credible basis for the resolution of the Sahara dispute.

➡️ bit.ly/3KocEUt

La Moncloa
Pedro Sánchez Pérez-Castejón
Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación de España
سفارة اسبانيا بالمغرب Embajada de España en Marruecos

SM el Rey Mohammed VI, acompañado por SAR el Príncipe Heredero Moulay El Hassan y SAR el Príncipe Moulay Rachid, ha ofrecido, hoy en la Residencia Real en Salé, un iftar en honor de Su Excelencia Pedro Sánchez, Presidente del Gobierno español.

صاحب الجلالة الملك محمد السادس، مرفوقا بصاحب السمو الملكي ولي العهد الأمير مولاي الحسن، وصاحب السمو الملكي الأمير مولاي رشيد، يقيم مأدبة إفطار بالإقامة الملكية بسلا، على شرف فخامة السيد بيدرو سانشيز، رئيس الحكومة الإسبانية.

SM le Roi Mohammed VI accompagné de SAR le Prince héritier Moulay El Hassan et de SAR le Prince Moulay Rachid offre, à la Résidence Royale à Salé, un iftar en l'honneur de Son Excellence M. Pedro Sanchez, Président du gouvernement espagnol.

His Majesty King Mohammed VI, accompanied by HRH Crown Prince Moulay El Hassan and HRH Prince Moulay Rachid, offered, at the Royal Residence in Salé, an iftar in honor of His Excellency Pedro Sanchez, President of the Spanish Government.

La Moncloa
Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación de España
Pedro Sánchez Pérez-Castejón
سفارة اسبانيا بالمغرب Embajada de España en Marruecos

🔴Por invitación de SM el Rey Mohammed VI, el Presidente del Gobierno español, S.E. Sr. Pedro Sánchez, realizará una visita al Reino de Marruecos, el jueves 7 de abril de 2022.

بدعوة من صاحب الجلالة الملك محمد السادس، سيقوم رئيس الحكومة الإسبانية، فخامة السيد بيدرو سانشيز، بزيارة للمملكة المغربية، يوم الخميس 7 أبريل 2022.

bit.ly/3x69ocr ⬅️

Sur invitation de Sa Majesté le Roi Mohammed VI, le Président du Gouvernement espagnol, S.E.M. Pedro Sanchez, effectuera une visite au Royaume du Maroc, ce jeudi 07 avril 2022.

➡️bit.ly/3NPgqs7

Upon the invitation of His Majesty King Mohammed VI, the President of the Spanish Government, H.E. Mr Pedro Sánchez, will pay a visit to the Kingdom of Morocco on Thursday, April 7, 2022.

➡️ bit.ly/3uaXnke

Inauguración hoy en Dakhla de la Representación de la Organización de Estados del Caribe Oriental por el Ministro Nasser Bourita y el Primer Ministro de la Mancomunidad de Dominica, Sr. Roosevelt Skerrit.

🇲🇦-🇺🇸| Sr. Nasser Bourita ha recibido hoy en Rabat el Secretario de Estado estadounidense, Sr. Antony Blinken.

🔴 inicia una nueva etapa en su relación con en la cual se garantiza la estabilidad, la soberanía, la integridad territorial y la prosperidad de los dos países 🇲🇦🇪🇸.

La Moncloa. 18/03/2022. Comunicado del Gobierno de España [Prensa/Actualidad/Presidencia del Gobierno] viernes, 18 de marzo de 2022. Ante los comunicados del Palacio Real de Marruecos y del Ministerio de Asuntos Exteriores, de la Cooperación Africana y de los Marroquíes Residentes en el Extranjero, el Gobierno de España manifiesta lo siguiente.

بلاغ للديوان الملكي: إسبانيا تعتبر المبادرة المغربية للحكم الذاتي بمثابة الأساس الأكثر جدية وواقعية ومصداقية من أجل تسوية الخلاف المتعلق بالصحراء المغربية.

⁦‪‬⁩➡️ bit.ly/3Iqdw9g

Communiqué du Cabinet Royal: L’Espagne considère l’initiative marocaine d’autonomie comme la base la plus sérieuse, réaliste et crédible pour la résolution du différend au sujet du Sahara marocain.

➡️ bit.ly/3KUCorn

Statement by the Royal Office: Spain considers the autonomy initiative presented by Morocco as the basis, the most serious, realistic and credible, for the resolution of the dispute about the Moroccan Sahara.

➡️ bit.ly/3JmkdKX

🔴Comunicado del Gabinete Real: España considera la iniciativa marroquí de autonomía como la base más seria, realista y creíble para la resolución del diferendo sobre el Sáhara marroquí.

Cooperación entre este Consulado General y la Universidad de Las Palmas(ULPCG) :
Reunión fructífera en la sede de esta misión consular con los responsables de la ULPGC y su alumnado africano y canario del Master en Relaciones Hispano Africanas

برلمان أمريكا اللاتينية والكراييب يعتمد إعلان مدينة الرباط "عاصمة للتعاون جنوب- جنوب"

أعلن برلمان أمريكا اللاتينية والكراييب (البرلاتينو) اعتماده لمضامين البيان الختامي الصادر في ختام أشغال منتدى الحوار البرلماني بين مجالس الشيوخ والشورى والمجالس المماثلة والاتحادات البرلمانية الجهوية والإقليمية بإفريقيا والعالم العربي وأمريكا اللاتينية والكارييب، الذي نظمه مؤخرا مجلس المستشارين تحت الرعاية السامية لجلالة الملك محمد السادس، والذي تم بموجبه إعلان مدينة الرباط "عاصمة للتعاون جنوب- جنوب".

وجاء هذا الإعلان، الذي تزامن مع إعلان جامعة الدول العربية عن ترحيبها بإعلان الرباط عاصمة للتعاون جنوب/جنوب، في رسالة بعثتها رئيسة (البرلاتينو) السيناتورة الأرجنتينية سيلفيا ديل روساريو إلى رئيس مجلس المستشارين السيد النعم ميارة، معربة عن تقديرها الكبير لجلالة الملك محمد السادس، وعن أطيب المتمنيات بالتقدم والازدهار للشعب المغربي قاطبة.

كما أكدت السيدة روساريو التي انتخبت شهر فبراير الماضي رئيسة لهذه الهيئة البرلمانية الإقليمية أن (البرلاتينو) أخذ علما بالإعلان الختامي لمنتدى الحوار البرلماني لمجالس الشيوخ والمجالس المماثلة في إفريقيا والعالم العربي وأمريكا اللاتينية والكارييب، وهي مبادرة غير مسبوقة استطاع فيها مجلس المستشارين ضم ممثلي المجموعات الجيوسياسية الثلاث في اجتماع موحد وبالتزامات وتعهدات مشتركة تضمنها الإعلان الختامي للمنتدى.

وبنفس المناسبة، أكدت السيدة سيلفيا ديل روساريو، باسم (البرلاتينو) الذي يضم أزيد من 23 بلدا عضو، أن هذه الهيئة الإقليمية تعتبر نفسها جزءا من الالتزامات المنبثقة عن هذا الإعلان، مشيدة بالمداولات والمداخلات التي عرفها المنتدى وما تضمنه من محاور تصب في مواجهة التحديات الصحية والبيئية والاجتماعية ورفع رهانات تعزيز التعاون وتنمية المبادلات التجارية لصالح شعوب افريقيا والعالم العربي وأمريكا اللاتينية والكارييب.

وفي نفس السياق، عبر برلمان أمريكا اللاتينية والكراييب عن استعداده لتنزيل ما تم الاتفاق عليه بشأن إرساء "الآلية البرلمانية للتعاون والتكامل الاقتصادي" من خلال بلورة خارطة طريق لتقوية وتمتين التنسيق البرلماني قبل انعقاد قمم قادة ورؤساء الدول واجتماعات المؤسسات والهيئات والاتحادات الحكومية الافريقية-العربية -الأمريكو لاتينية.

وفي ختام رسالتها، جددت رئيسة (البرلاتينو) التزامها بما تم التعهد به بموجب "اعلان بنما "، بشأن تعزيز التعاون البرلماني الافريقي الأمريكو لاتيني في إطار منتدى "الافرولاك" ، بغية ترسيخ برامج للتعاون بين شعوب ومؤسسات المنطقتين، وهو الإعلان الذي وُقع في 12 فبراير 2022 بالعاصمة بنما تتويجا للقاء رئيس مجلس المستشارين، ورئيس رابطة مجالس الشيوخ والشورى والمجالس المماثلة في افريقيا والعالم العربي، السيد النعم ميارة، مرفوقا برئيس الاتحاد البرلماني الافريقي وبرلمان المجموعة الاقتصادية لدول غرب افريقيا ( سيدياو) مع رؤساء الاتحادات البرلمانية بأمريكا اللاتينية والكراييب.

ElTIEMPO colombiano 🇨🇴 :
Caminar y pasar una noche bajo las estrellas en el Sáhara marroquí es una de las
" Diez experiencias para hecer al menos una vez en la vida" 👇

El Ministro Nasser Bourita ha recibido hoy en Rabat al Comisario europeo de Vecindad y Ampliación, Sr. Olivér Várhelyi.

Anuncio de la RAM:
Vuelos especiales desde Budapest,, Bucarest y Varsovia para los marroquíes de Ucrania👇

بلاغات سفارة المملكة المغربية بكييف بخصوص نقاط العبور و ارقام الهواتف للتواصل من أجل ضمان خروج المواطنين المغاربة من أوكرانيا 👇

La Provincia | Diario de Las Palmas:
El Sáhara, plataforma económica hacia África.
En este artículo de prensa, el Sr Brahim DAIF, presidente de la Unión de Ingenieros reafirma que el desarrollo económico del es una realidad.

Su Majestad el Rey Mohammed VI dirigió un mensaje a la 6ª Cumbre UE-UA celebrada en Bruselas, que fue leído por el Ministro Nasser Bourita en el marco de la mesa redonda dedicada a “Educación, Cultura y Formación Profesional, Migración y Movilidad”.

SM el Rey:" La educación, la cultura, la formación profesional, la movilidad y la migración, todas constituyen las prioridades de Nuestra acción, tanto en Marruecos como en África, así como en el marco de Nuestra asociación con la Unión Europea.

Debemos salvaguardar la continuidad de la educación, tomando en consideración el nuevo contexto de la transformación digital de la misma. Este requisito general reviste una particular vitalidad en África, donde el 50% de la población tiene menos de 20 años.

Nuestras escuelas, universidades y centros de formación profesional necesitan, al igual que nuestras respectivas economías, una recuperación robusta, a fin de compensar las cerca de 1.800 mil millones de horas perdidas de aprendizaje.

La pandemia tampoco ha dejado de afectar a la cultura. En este ámbito, el impacto ha sido considerable. Se trata hoy de restablecer las cooperaciones culturales, para relanzar el sector; verdadera palanca de acercamiento en África, en Europa y entre África y Europa.

Debemos entender la cuestión de la migración tal y como es, no solo como un desafío, sino como un compendio de oportunidades.

Esto afirmamos con tal convicción, sobre todo que, en Nuestra calidad de Líder de la Unión Africana en la Cuestión de la Migración, siempre Hemos querido disipar los malentendidos.

Garantizar la educación, acelerar la formación y empleabilidad de nuestra juventud, promover la cultura, ordenar la migración y la movilidad, son los retos dela Cooperación entre la Unión Africana y la Unión Europea.

La verdadera riqueza de la cooperación entre la UA y la UE no es reunir a 81 países sino más bien incitarlos decididamente a asumir el compromiso por la paz, la estabilidad y la prosperidad compartida, o sea, por el futuro de todos los ciudadanos, africanos y europeos."

Al margen de la 6ª Cumbre UE-UA celebrada en Bruselas, el Ministro Nasser Bourita se entrevistó con el Canciller Federal de la República de Austria, Sr. Karl Nehammer.

Al margen de la 6ª Cumbre UE-UA celebrada en Bruselas, El Ministro Nasser Bourita se entrevistó con el Ministro para Europa y de Asuntos Exteriores de la República francesa, Sr. Jean-Yves Le Drian.

على هامش القمة السادسة للاتحاد الأوروبي والاتحاد الإفريقي ببروكسل، تباحث السيد ناصر بوريطة مع وزير أوروبا والشؤون الخارجية بالجمهورية الفرنسية، السيد جان إيف لودريان.

En marge du 6ème Sommet UE‑UA qui se tient à Bruxelles, M. Nasser Bourita s’est entretenu avec le ministre de l'Europe et des Affaires Etrangères de la République française, M. Jean-Yves Le Drian.

Jean-Yves Le Drian
France Diplomatie
Ambassade de France au Maroc
Ambassade du Royaume du Maroc en France

‏جلالة الملك يستقبل بالإقامة الملكية ببوزنيقة كلا من رئيس الحكومة السيد عزيز أخنوش ووزير الفلاحة والصيد البحري والتنمية القروية والمياه والغابات السيد محمد الصديقي (بلاغ من الديوان الملكي)

Comunicado del Gabinete Real, 👇

https://t.co/gu83RouXVi

روبورتاج القناة الأولى
برلمان أمريكا الوسطى يمنح المغرب وضعية شريك متقدم

برلمان أمريكا الوسطى يمنح المغرب وضعية شريك متقدم روبورتاج القناة الأولى

✅Teléfonos de contacto con nuestra embajada en Ucrania👇

قمة إفريقيا – أمريكا اللاتينية تسليط الضوء ببنما على الريادة الإفريقية للمغرب.
سلط رئيس برلمان المجموعة الاقتصادية لدول غرب إفريقيا، سيدي محمد تونيس، الضوء ببنما، على ريادة المغرب في إفريقيا، والتي تتجلى في عدة مجالات من التعاون.
وقال تونيس، في كلمة له خلال قمة رؤساء الاتحادات البرلمانية الجهوية والإقليمية بإفريقيا وأمريكا اللاتينية، التي اختتمت أشغالها أمس السبت بالعاصمة البنمية، إن “المغرب، تحت القيادة الرشيدة لصاحب الجلالة الملك محمد السادس، يظهر باستمرار ريادته في إفريقيا لاسيما في الأوقات العصيبة”.
كما سلط الضوء على العمل التنسيقي الذي يقوم به المغرب، من خلال مجلس المستشارين، لضمان نجاح هذه القمة بما يخدم تعزيز علاقات التعاون بين إفريقيا وأمريكا اللاتينية.
وأكد رئيس برلمان المجموعة الاقتصادية لدول غرب إفريقيا، أيضا أن الدور متعدد الأطراف يظل محوريا للتصدي للتحديات التي تواجه العالم اليوم، معتبرا أن التعاون جنوب-جنوب يجب أن يحظى بأولوية في السياسة الخارجية للدول وعلى مستوى عمل الهيئات الإقليمية والقارية.
وفي السياق ذاته، أكد رئيس اللجنة التنفيذية للاتحاد البرلماني الإفريقي، محمد علي حوميد، على ضرورة إرساء إطار برلماني موسع للحوار والتشاور وتبادل الممارسات والخبرات الجيدة، مشيرا إلى أن هذا الفضاء يجب أن يكون منسجما مع طموحات شعوب إفريقيا وأمريكا اللاتينية.
علاوة على ذلك، اعتبر أن التعاون البرلماني “الموسع والقوي” وحده كفيل بوضع إطار لرؤى جديدة قادرة على تحقيق تطلعات الدول والشعوب إلى مزيد من التقدم والتنمية.
وأشار إلى أن “التعاون بين الهيئات البرلمانية في الجنوب هو رؤية لا يمكن إلا أن تزدهر لأنها تستند إلى أسس تاريخية متينة، وتقوم على أساس القيم المشتركة وكذا على الاهتمامات المشتركة بين الشعوب التي نمثلها”.
واعتمدت قمة رؤساء الاتحادات البرلمانية الجهوية والإقليمية بإفريقيا وأمريكا اللاتينية، عقب اختتام أشغالها، (إعلان بنما)، الذي تعهد المساركون بموجبه بالتزامهم بالعمل مع المنظمات والهيئات البرلمانية في المنطقتين من أجل ترسيخ دور المنتدى البرلماني الإفريقي الأمريكو لاتيني كمنصة سياسية لاقتراح بدائل وحلول تستجيب لتطلعات شعوب الجنوب.
ومثل المغرب خلال هذا الحدث رئيس مجلس المستشارين، النعم ميارة، على رأس وفد عن المجلس