Associació de Persones Sordes de Terrassa

Matrícula oberta!
No dubteu a demanar-nos tota la informació que necessiteu.
Us esperem!

Ahir vam gaudir de la final de l'Eurocopa que enfrontava Espanya i Anglaterra al nostre local. Va ser molt maco compartir el partit i a victòria en bona companyia 😊⚽️🏆
________________________

Ayer disfrutamos de la final de la Eurocopa que enfrentaba España e Inglaterra en nuestro local. Fue muy bonito compartir el partido y la victoria en buena compañía 😊⚽️🏆

Ahir les nostres persones associades van celebrar el tradicional dinar d'estiu, per acomiadar-se abans de les vacances. Per la tarda, van anar a la nostra seu i van passar una bona estona jugant i xerrant.
_____________________________

Ayer nuestras personas asociadas celebraron la tradicional comida de verano, para despedirse antes de las vacaciones. Por la tarde, fueron a nuestra sede y pasaron un buen rato jugando y charlando.

El passat dissabte vam realitzar una visita molt bonica i interessant el Recinte Modernista de Sant Pau. Va ser una visita molt complerta i totalment recomanable, per descobrir la història d'aquesta obra arquitectònica de Domènech i Montaner tan espectacular.
_________________________________

El pasado sábado realizamos una visita muy bonita e interesante al Recinto Modernista de Sant Pau. Fue una visita muy completa y totalmente recomendable, para descubrir la historia de esta obra arquitectónica de Domènech i Montaner tan espectacular.

Ahir el nostre club esportiu va acolllir al nostre local persones no associades per veure conjuntament el partit Espanya-Geòrgia i també jugar a diferents jocs de taula i a dards. Diverses generacions es van unir en una tarda molt entretinguda.
_______________________

Ayer nuestro club deportivo - CEST - acogió personas no asociadas para ver conjuntamente el partido España-Georgia y también jugar a diferentes juegos de mesa y a dardos. Diversas generaciones se unieron en una tarde muy entretenida.

Les nostres persones associades van celebrar la revetlla de Sant Joan al nostre local, on van passar-ho molt bé fent varis jocs de memòria i un concurs de coques! Després, per seguir la tradició, van llençar uns quants petards pel barri. Va ser una trobada molt maca!
_______________________

Nuestras personas asociadas celebraron la verbena de San Juan en nuestro local, donde lo pasaron muy bien hacienco varios juegos de memoria y un concurso de cocas! Después, para seguir la tradición, lanzaron unos cuantos petardos por el barrio. Fue un encuentro muy bonito!

Ahir tarda vam commemorar el Dia de la Llengua de Signes Catalana, ja que era el 14è aniversari del reconeixement d'aquesta llengua pel govern de Catalunya. Amb parlaments de la regidora Meritxell Lluís Vall, el president de la FESOCA Albert Casellas, i la nostra presidenta Hala Triki, vam voler donar valor i visibilitat a la LSC, la nostra via principal de comunicació i expressió. Gràcies a l'Ajuntament de Terrassa per la seva col·laboració i a totes les persones que van assistir-hi i ens van donar suport.
_________________________

Ayer por la tarde conmemoramos el Día de la Lengua de Signos Catalana, ya que era el 14º aniversario del reconocimiento de esta lengua por el gobierno de Cataluña. Con parlamentos de la regidora Meritxell Lluís Vall, el presidente de la FESOCA Albert Casellas, y nuestra presidenta Hala Triki, dimos valor y visibilidad a la LSC, nuestra vía principal de comunicación y expresión. Gracias al Ajuntament de Terrassa por su colaboración y a todas las personas que asistieron y nos dieron su apoyo.

El passat diumenge, el president del nostre Club Esportiu (CEST) va quedar en tercera posició al torneig de Bàdminton del 45è Campionat Esportiu de Sords de Catalunya. Felicitats, Cristian!!!
________________________

El pasado domingo, el presidente de nuestro Club Deportivo (CEST) quedó en tercera posición en el torneo de bádminton del 45º Campeonato Deportivo de Sordos de Cataluña. ¡Felicidades, Cristian!!!

El passat dissabte, un grup de socis i sòcies van veure la final de la Champions Femenina al nostre local, i com a bons/es aficionats/des del Barça, van gaudir molt del partit i del triomf de les noies. Enhorabona, campiones!!!
_____________________________________

El pasado sábado, un grupo de socios y socias vieron la final de la Champions Femenina en nuestro local, y como buenos/as aficionados/as del Barça, disfrutaron mucho del partido y del triunfo de las chicas. ¡Enhorabuena, campeonas!!!

Una altra categoria en la que el nostre Club Esportiu (CEST) va participar va ser la de petanca. Ho van passar molt bé, i malgrat no guanyar, va ser una trobada molt maca!
__________________________

Otra categoría en la que participó nuestro Club Deportivo (CEST) fue la de petanca. Lo pasaron muy bien, y aunque no ganaron, fue un encuentro muy bonito!

Aquest cap de setmana, el nostre Club Esportiu (CEST) ha participat al 45è Campionat Esportius de Persones Sordes de Catalunya, i en la categoria de dards, el seu president, Cristian Díaz, ha fet un molt bon paper, quedant en segona posició. A més, les persones de Ripa Darts que els van estar preparant per a poder-hi participar, els van acompanyar durant la jornada. Estem molt contents, a seguir així! 🥈🏆
______________________

Este fin de semana, nuestro Club Deportivo (CEST) ha participado en el 45º Campeonato Deportivo de Personas Sordas de Cataluña, y en la categoría de dardos, su presidente, Cristian Díaz, ha hecho un muy buen papel, quedando en segunda posición. Además, las personas de Ripa Darts que les estuvieron preparando para poder participar, les acompañaron durante la jornada. Estamos muy contentos, ¡a seguir así! 🥈🏆

Ahir el nostre Club Esportiu va realitzar l'última classe de dards. Volem donar les gràcies a Ripa Darts per la seva col·laboració, paciència i simpatia, i per tot el que ens ha ensenyat. Ara esperem fer un bon paper a la competició de dards de Catalunya!
_______________________
Ayer nuestro Club Deportivo realizó la última clase de dardos. Queremos dar las gracias a Ripa Darts por su colaboración, paciencia y simpatía, y por todo lo que nos ha enseñado. ¡Ahora esperamos hacer un buen papel en el campeonato de Cataluña!

Ja podeu seguir el nostre club esportiu a:

Facebook - CEST - Club Esportiu de Sords de Terrassa

i

Instagram -

Ens doneu suport?
________________________________

Ya podéis seguir nuestro club deportivo en:

Facebook - CEST - Club Esportiu de Sords de Terrassa

e

Instagram -

¿Nos apoyáis?

Ahir pel matí, un grup de persones associades van gaudir de la ruta teatralitzada "Emboscada, un viatge pels sentits", accessible en LSC de la mà de . Va ser un passeig pel Parc Natural de Sant Llorenç de Munt i l'Obac molt entretingut, acompanyat d'un sol esplèndid.
______________________

Ayer por la mañana, un grupo de personas asociadas disfrutaron de la ruta teatralizada "Emboscada, un viaje por los sentidos", accesible en LSC de la mano de . Fue un paseo por el Parque Natural de Sant Llorenç de Munt i l'Obac muy entretenido, acompañado de un sol espléndido.

Ahir vam realitzar la tercera sessió de formació i entrenament de dards 💪 Gràcies de nou a Ripa Darts per la vostra col·laboració!
____________________________

Ayer realizamos la tercera sesión de formación y entreno de dardos 💪 ¡Gracias de nuevo a Ripa Darts por vuestra colaboración!

El passat dissabte, unes quantes persones associades, junt amb d'altres persones sordes, van fer una ruta guiada accessible pel barri de Sant Andreu de Barcelona, de la mà d' Òrbita Barcelona i Binomils. Va ser súper interessant conèixer la història d'aquesta zona de la ciutat, que manté un aire a poble molt agradable.
____________________

El pasado sábado, unas cuantas personas asociadas, junto con otras personas sordas, realizaron una ruta guiada accesible por el barrio de Sant Andreu de Barcelona, de la mano de Òrbita Barcelona y Binomils. Fue súper interesante conocer la historia de esta zona de la ciudad, que mantiene un aire a pueblo muy agradable.