Embassy of Uzbekistan in Spain

Los Juegos Olímpicos de París fueron los más exitosos para Uzbekistán en toda la historia del desarrollo independiente del país. Uzbekistán ganó 13 medallas (8🥇, 2 🥈 y 3 🥉) y ocupó el 13 lugar en el medallero general entre 206 países. ¡Uzbekistán ocupó el primer lugar entre los países de Asia Central y la CEI y el cuarto lugar entre todos los países asiáticos! ¡Estamos orgullosos de nuestros atletas y de su increíble logro!

Париждаги Олимпиада Ўзбекистон учун мамлакат мустақил тараққиёти тарихида энг муваффақиятлиси бўлди. Ўзбекистон 13та медаль (8та 🥇, 2та 🥈, 3та 🥉) қўлга киритиб, 206та давлат ўртасида умумий медаллар рейтингида 13-ўринни эгаллади. Ўзбекистон Марказий Осиё ва МДҲ давлатлари орасида биринчи ва барча Осиё давлатлари орасида 4-ўринни эгаллади! Биз спортчиларимиз ва уларнинг ажойиб ютуқлари билан фахрланамиз!

Nuestros atletas continúan sorprendiendo todo el mundo con su fuerza, perseverancia y habilidad. ¡Uzbekistán ganó dos medallas de oro más en los Juegos Olímpicos de París🥇🥇Cada medalla es un símbolo de orgullo para nuestro país y una inspiración para las generaciones futuras. ¡Felicitamos a nuestros campeones y les agradecemos por dar a conocer el nombre de Uzbekistán en todo el mundo! ¡Adelante, Uzbekistán!

Bizning sportchilarimiz o‘zlarining kuchi, matonati va mahorati bilan butun dunyoni hayratda qoldirishda davom etmoqda. O‘zbekiston Parijdagi Olimpiya o‘yinlarida yana ikkita oltin medalni qo‘lga kiritdi🥇🥇Har bir medal — bu mamlakatimizning faxri va kelajak avlodlar uchun ilhom manbai. Chempionlarimizni tabriklaymiz va ularning O‘zbekiston nomini butun dunyoga tanitayotganliklari uchun minnatdorchilik bildiramiz! Olga, O‘zbekiston!

El presidente de la República de Uzbekistán, Shavkat Mirziyoyev, recibió la orden de “Águila Dorada” (Altyn Qyran), el máximo galardón estatal de la República de Kazajstán, por su gran contribución al fortalecimiento de las relaciones amistosas con este país.

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Қозоғистон билан дўстона муносабатларни мустаҳкамлашга қўшган улкан ҳиссаси учун ушбу давлатнинг олий давлат мукофоти “Алтын Кыран” (“Олтин бургут”) ордени билан тақдирланди.

Ўзбекистон Фанлар академияси жамоасига
https://president.uz/uz/lists/view/6920
—
Коллективу Академии наук Узбекистана
https://president.uz/ru/lists/view/6920

“Жадидлар: миллий ўзлик, истиқлол ва давлатчилик ғоялари” мавзусидаги халқаро конференция иштирокчиларига
https://president.uz/uz/lists/view/6919
—
Участникам международной конференции «Джадиды: национальное самосознание, идеи независимости и государственности»
https://president.uz/ru/lists/view/6919

Ўзбекистон қишлоқ хўжалиги ходимларига табрик
https://president.uz/uz/lists/view/6918
—
Поздравление работникам сельского хозяйства Узбекистана
https://president.uz/ru/lists/view/6918

Ўзбекистон халқига байрам табриги
https://president.uz/uz/lists/view/6917
—
Праздничное поздравление народу Узбекистана
https://president.uz/ru/lists/view/6917

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг Шанхай ҳамкорлик ташкилотига аъзо давлатлар раҳбарлари кенгаши мажлисидаги нутқи
https://president.uz/uz/lists/view/6457
—
Выступление Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева на заседании Совета Глав государств-членов Шанхайской организации сотрудничества
https://president.uz/ru/lists/view/6457
—
Address by the President of the Republic of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev at the Meeting of the Heads of the Member-States of the Shanghai Cooperation Organization
https://president.uz/en/lists/view/6457

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Туркия Республикаси Президенти Режеп Таййип Эрдоғаннинг таклифига биноан 3 июнь куни Анқара шаҳрида Туркия Президентининг лавозимга киришиши муносабати билан тантанали тадбирларда иштирок этади.
https://president.uz/uz/lists/view/6399
—
По приглашению Президента Турецкой Республики Реджепа Тайипа Эрдогана Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев 3 июня примет участие в торжественных мероприятиях по случаю инаугурации Президента Турции, которые пройдут в городе Анкаре.
https://president.uz/ru/lists/view/6399

Ўзбекистон Республикаси Президентининг “Аҳолига сифатли ижтимоий хизмат ва ёрдам кўрсатиш ҳамда унинг самарали назорат тизимини йўлга қўйиш бўйича комплекс чора-тадбирлар тўғрисида"ги Фармони
https://president.uz/uz/lists/view/6398
—
Указ Президента Республики Узбекистан "О комплексе мер по оказанию качественных социальных услуг и помощи населению, а также налаживанию системы их эффективного контроля"
https://president.uz/ru/lists/view/6398