Red de Semillas Euskal Herriko Hazien Sarea

👉Jarduerei, boluntariotzari eta prestakuntzari buruzko informazioa, arbolak nola erreserbatu eta jaso, nola eman izena banaketan, nola lagundu proiektu berrietan...

Hauek dira gure hazi-sarearekin bat egiten baduzu deskubritu ditzakezun gauzetako batzuk.🤝

🎉Informazio iturria eta sorpresa bat edo beste!

Bat egin! 👉 https://haziensarea.org/eu/lagun-gaitzazu/



---

👉 Información de actividades, voluntariado y formación, cómo reservar y adquirir árboles, cómo apuntarse al reparto, cómo colaborar en nuevos proyectos…

Estas son algunas de las cosas que puedes descubrir si te unes a nuestra red de semillas. 🤝

🎉 ¡Información en primicia y alguna que otra sorpresa!

¡Únete! 👉 https://haziensarea.org/apoyanos/

👉Gaur, Basaldeko mintegia erakutsi nahi dizuegu.

15 zuhaitz-espezie eta fruitu txiki, 300 barietate desberdin eta 4.000 arbola baino gehiago ditugu bertan, urteko neguko banaketan, zaindarien sarearen bitartez banatu nahi ditugunak. 🧑‍🤝‍🧑

🍑Aurten, Arabako Errioxako mahasti mertxika barietate batzuk, Arabako mendialdeko gaztainondoak eta sorpresa gehiago izango ditugu!

Beti, tokiko hazi eta arbolei balioa emanez, biderkatuz eta gure zaindarien eskura jarriz. 💚



---

👉 Hoy os enseñamos nuestro vivero de Basaldea.

Un lugar con más de 15 especies diferentes de árboles y fruto pequeño, 300 variedades distintas y más de 4.000 ejemplares que queremos asignar al reparto anual de invierno junto con la red de guardianes.🧑‍🤝‍🧑

🍑 Este año tendremos varias variedades de melocotón de viña de la zona de Rioja Alavesa, castaños de la Montaña Alavesa 🌰 ¡Y alguna sorpresa más!

Siempre dando valor a las semillas y árboles locales, multiplicándolos y poniéndolos a disposición de nuestros guardianes. 💚

🗓️ Datorren abuztuaren 20an, Agroekoop kolektiboaren proiektua aurkeztuko dugu, Arabako gari zaharrak berreskuratzeko.

Bisita Barriako San Bernardo jaietan egingo da, bertan baitago bigarren erreprodukzio partzela. Jardunaldi honetan, gariaren laborantza tradizionalarekin lotutako lanen erakustaldi txiki bat egingo da. 🌾

Horrela, herritarrek eta beste erakunde batzuek gertutik ezagutu ahal izango dute egiten den lana eta gari horien historiari, jakintzei eta tradizioei buruz hitz egin ahal izango dute.

Gizartea eta gure lurraldean ingurumenarentzat duen garrantzi sozio-ekonomiko eta ambientala ulertzeko modu bat da.💚

Bisitaren inguruko informazio gehiago behar baduzu, idatz iezaguzu! ⬇️

✉️ [email protected]
📞 688 855 226



---

🗓️ El próximo martes 20 de agosto se organiza el proyecto del colectivo Agroekoop de recuperación de trigos antiguos alaveses.

La visita se realizará en plenas fiestas de San Bernardo, en Barria, donde se encuentra la segunda parcela de reproducción. En esta jornada se hará una pequeña demostración de las diferentes labores asociadas al cultivo tradicional del trigo.🌾

De esta forma, las ciudadanas y otras entidades podrán conocer de cerca el trabajo que se realiza y hablar sobre la historia de estos trigos, los saberes y las tradiciones vinculadas a ellos.

Es una manera de comprender la importancia ambiental y socioeconómica que tiene para la sociedad y nuestro territorio. 💚

Si necesitas más información acerca de la visita ¡Escríbenos!⬇️

✉️ [email protected]
📞 688 855 226

☘️🌱 Gure hazi bilduma gehiena ex-situ, hozkailu ganbera espezializatuetan gordetzen dugu, Olarizuko Lorategi Botanikoko germoplasma-biltegian.

Bertan, landareen haziak eta beste atal bizi batzuk kontserbatzen dira hezetasun eta tenperatura-baldintza egokietan, bideragarritasunari eta epe luzera ugaltzeko gaitasunari eusteko. Lorategi Botanikoak, Euskal Autonomia Erkidegoko eta inguruko lurraldeetako interes komunitarioko habitaten berezko flora basati mehatxatu, endemiko, bakan eta bereziekin lan egiten duen bitartean, guk tokiko landatutako barietateekin egiten dugu kontserbazio lan hori.

🎯 Beteratutako lan honen helburua biodibertsitatearen galera geldiaraztea eta gure lurreko espezie eta barietateen landare-materialaren desagertzea saihestea da. 🌳

🤝 Gasteizko Ingurugiro Gaietarako Ikastegiaren eta Lorategi Botanikoaren laguntzarekin burutzen dugun kontserbazio prozesu honek hazia modu seguruan eta epe luzeagoan kontserbatzeko aukera ematen digu, kalitatea baldintza onenetan bermatuz.

Euskal Herriko Hazien Sarean, ex-situ berreskuratutako barietateak kontserbatzeaz gain, in situ ere kontserbatzen ditugu. Horrela, barietate hauen zaindarien sare bat sortzea lortu dugu, hauek gal ez daitezen eta baserritarren esku egon daitezen.

🔎 Informazio gehiago nahi izanez gero, bisitatu gure webgunea: https://haziensarea.org /



---

☘️🌱 Conservamos la mayoría de nuestra colección de semillas ex-situ en cámaras frigoríficas especializadas de las que disponemos en el banco de germoplasma-almacén del Jardín Botánico de Olarizu.

En él se conservan las semillas y otras partes vivas de la planta en condiciones de humedad y temperatura óptimas para mantener su viabilidad y capacidad reproductiva a largo plazo. Mientras que el Jardín Botánico trabaja con especies de flora silvestre amenazada, endémica, rara, singular y propia de los hábitats de interés comunitario de la Comunidad Autónoma del País Vasco y territorios circundantes, nosotros realizamos este trabajo con las variedades de cultivo local.

🎯Este trabajo conjunto tiene como objetivo frenar la pérdida de biodiversidad y evitar la desaparición del material vegetal de las especies y variedades de nuestra tierra.🌳

🤝 Este método de conservación que llevamos a cabo con la colaboración del Centro de Estudios Ambientales y el Jardín Botánico de Vitoria-Gasteiz nos permite conservar la semilla de forma segura y a más largo plazo, asegurando su calidad en condiciones óptimas.

En la Red de Semillas de Euskadi no solo realizamos la conservación de las variedades recuperadas ex-situ, sino también in-situ. Así, hemos conseguido crear una red de guardianes de estas variedades para que no se pierdan y estén en manos de las baserritarras.

🔎 Si quieres más información, no dudes en visitar nuestra web: https://haziensarea.org/

"Green Jan: elikadura jasangarria" jardunaldietan parte hartu dugu, Bilboko Udaleko Gazteria eta Kirol Sailak bultzatuta, BC3rekin lankidetzan eta 🎉 gure proiektua irabazleetako bat izan da! 🥳

Proiektua zeri buruz den kontatu nahi dizuegu.👇

HaziBiziArtea: Barietate tradizionalen ilustrazioa eta karakterizazioa.

🎯Gure proiektuaren helburua Euskadiko laborantza-barietateen katalogo txiki bat sortzea da. Katalogo horretan, klima-egokitzapen espezifikoak jasoko dira, erabilera tradizional gisa, bai eta laborantza-barietateei buruzko ilustrazio zientifikoak ere. Katalogatzeko hautatuak izan diren barietateak, ereiteko unetik egingo da jarraipena, hauen hazkuntza eta uztak barne.

📑Katalogoan, tokiko biztanleekin eta elkarteko bolondresekin egiten diren barietateen erabilera tradizionalak eta inplikazioak ere jasoko dira.

🚀Emaitza, barietateei eta horiek mantentzearen garrantziari buruzko dibulgazio-materiala izango da.



---

Hemos participado en las jornadas “Green Jan: alimentación sostenible”, impulsadas por el Área de Juventud y Deporte del Ayuntamiento de Bilbao en colaboración con BC3, y nuestro proyecto 🎉¡Ha sido uno de los ganadores! 🥳

Queremos contaros de qué trata. 👇

HaziBiziArtea: Ilustración y caracterización de variedades tradicionales.

🎯 El objetivo de nuestro proyecto es crear un pequeño catálogo de variedades de cultivo de Euskadi en el que se recojan las adaptaciones climáticas específicas, como usos tradicionales, además de las ilustraciones científicas relativas a las variedades de cultivo. Se mostrará el seguimiento de las mismas desde el inicio de las siembras, pasando por el crecimiento y cosechas de las variedades seleccionadas para catalogar.

📑 El catálogo también recogerá aquellos usos tradicionales e implicaciones de las variedades con habitantes del lugar y voluntarias y voluntarios de la asociación.

🚀 El resultado será material divulgativo sobre las variedades y la importancia de su mantenimiento.

🔎 Fruta-arbolen bildumak ditugu Izkiko eta Valderejoko Parke Naturaletan, biodibertsitatearen bi altxor. 💚

Izkiko Parke Naturalaren kasuan, Arabako mendialdeko fruta-arbolak berreskuratu genituen (sagarrondoak, udareondoak, mahatsondoak, aranondoak...) eta Korresen landatu genituen bilduma bezala izan eta natura-ondareari balioa emateko helburuarekin.

🚀 Ekimen hau Aldundiak Hondare Naturalen sailetik bultzatutako ekimena izan zen.


---
Tenemos colecciones de frutales en los Parques Naturales de📍 Izki y Valderejo, dos tesoros de biodiversidad. 💚

En el Parque Natural de Izki recuperamos frutales autóctonos de la montaña alavesa (manzanos, perales, vides, ciruelos...) y las plantamos en Corres para mantener una colección con el fin de poner en valor nuestro patrimonio natural.

🚀 Fue una iniciativa que impulsó la Diputación desde el departamento de Patrimonio natural de Álava.

🗣️ Gaur, Plentziako Herri Lurraken elkartearekin eta Plentziako Eskola Publikoarekin ➡️ Isuskitza mendian garatzen ari garen proiektuari buruz hitz egingo dizugu.

🌿 Hemen 6.159 m2-ko baso jangarria sortu dugu, zaintza gutxiko elikagaiak ekoizteko modu iraunkorra.

Zertan laguntzen du baso mota horrek? 👉 Bioaniztasuna potentziatzen du, janaria eta beste lehengai batzuk ematen dizkigu
(fruta, hosto eta sustrai jangarriak, sendabelarrak eta aromatikoak, onddoak, zura...) eta hábitat bereziak eskaintzen dizkie
animali eta intsektuei.

Azken 6 urte hauetan eukaliptoak, panpako belarra eta akaziak, sagarrondo, udare, gereziondo, mahats, gaztainondo eta hurritzengaitik aldatu ditugu; guztiak ere Euskal Herriko antzinako barietatekoak. Leku enblematiko hau landatzeko erabiltzen ditugun fruta-arbolek, Baso Jangarri bat sortuko dute, gaur egun osatzen ari dena eta, baso bakoitzak bezala, komunitate oso baten arreta eta zaintza behar dituena (auzolana). 🧑‍🤝‍🧑

Isuskitza mendiko baso jangarriak aukera ematen dizu partaidetza-balioak, jabetza partekatua, altruismoa eta gure ingurune geografiko eta historikoaren ezagutza gauzatzeko.

🤲Anima zaitez gure auzolanean parte hartzera. ➡️ [email protected]


---
🗣️Hoy vamos a hablarte del proyecto que desarrollamos junto con la asociación Plentziako Herri Lurraken y el Instituto y Escuela Pública de Plentzia en➡️ El Monte Isuskitza, Plentzia.

🌿 Se trata de un bosque comestible de 6.159 m², nuestra forma sostenible de producir alimentos con pocos cuidados.

¿En qué favorece este tipo de bosque? 👉 Potencia la biodiversidad, nos aporta comida y otras materias primas (frutas, hojas y raíces comestibles, hierbas medicinales y aromáticas, hongos, madera… ) y ofrece un hábitat a diversos animales e insectos.

Estos últimos 6 años hemos sustituido eucaliptos, hierba de la pampa y acacias por manzanos, perales, cerezos, vides, castaños y avellanos; todos ellos de variedades antiguas del País Vasco. Los frutales con los que estamos poblando este emblemático lugar darán lugar a un Bosque Comestible que actualmente se encuentra en proceso de formación y que precisa, como cada bosque, de la atención y los cuidados de toda una comunidad (auzolan). 🧑‍🤝‍🧑

El bosque comestible del Monte Isuskitza te ofrece la oportunidad de materializar valores de participación, propiedad compartida, altruismo y conocimiento de nuestro entorno geográfico e histórico.

🤲 Anímate a participar en nuestro Auzolan. ➡️ [email protected]

Gustatuko litzaizuke ikustea nola berreskuratzen dugun Euskal Herriko gaztainadi zaharrenetako eta hobekien gordetako bat?

👉 Apilaizi buruz gabiltza, gaztainen paraisoa, 22 gaztainondo baino gehiago dituen lekua.

Bertako bizilagunen laguntzarekin egin dugun dokumentala badago eskuragarri dagoeneko gure youtubeko kanalean. ▶️

Lan hau guztia ez zatekeen posible izango lurralde hauetako antzinako biztanleengandik jaso dugun ondarerik gabe. Gaztainondoekiko maitasun- eta errespetu-sentimendu bat lantzen, zaintzen eta transmititzen jakin zuten, oraindik ere Apilaizeko jendearengan dirauena. 🤎

Dokumentala hemen ikusi dezakezu: https://www.youtube.com/watch?v=ST1yDYq1XBs


---
¿Te gustaría ver cómo recuperamos uno de los castañares más antiguos y mejor guardados del País Vasco?

Se trata de 👉 Apellaniz, el paraíso de las castañas, un lugar con más de 22 variedades de castaños.

Realizamos un documental con la colaboración de las vecinas y vecinos de Apellaniz y ya está disponible en nuestro canal de Youtube. ▶️

Todo este trabajo no hubiera sido posible sin el legado que hemos recibido por parte de los antiguos moradores de estas tierras, quienes supieron cultivar, cuidar y transmitir un sentimiento de cariño y respeto hacia los castaños que todavía pervive en las gentes de Apellaniz. 🤎

Puedes ver el documental aquí: https://www.youtube.com/watch?v=ST1yDYq1XBs

Sus castaños, procesos e historias | Apellaniz | Bertako gaztainondoak, prozesuak eta istorioak Este es un micro-documental sobre la experiencia de la recuperación de uno de los castañares más antiguos y mejor guardados del Pais Vasco. Os invitamos a su...

🔎 Gaur egun ikerketa etnobotanikoak egiten ari gara Bizkaian, Gipuzkoan, Araban eta Nafarroan.

35 udalerri baino gehiago ikertu ditugu, eta aukera izan dugu baserritarrei elkarrizketak egiteko, laborantza-barietateak (haziak eta fruta-arbolak, adibidez) erabiltzeko eta erabiltzeko jakintza eta jakintza tradizionalak oparitu baitizkigute. 🌱

Guretzat funtsezkoa da baimen informatuan oinarrituta lan egitea, baserritarren eskubideak eta ematen dizkiguten espezieak babesteko.

Hala, laborantza-lana eta barietateen eta ezagutzen babesa babestuta gera dadin eta etorkizuneko belaunaldientzat erabilgarria izan dadin laguntzen dugu. 🚀


---
🔎 Actualmente llevamos a cabo investigaciones etnobotánicas en Bizkaia, Gipuzkoa, Álava y Navarra.

Hemos investigado más de 35 municipios, donde hemos podido entrevistar a las baserritarras que nos han regalado sus conocimientos y saberes tradicionales en el uso y manejo de variedades cultivadas, como semillas y frutales. 🌱

Para nosotros es fundamental trabajar en base al consentimiento informado para proteger los derechos de los baserritarras y las especies que nos proporcionan.

De esta forma ayudamos a que el trabajo de cultivo y protección de sus variedades y conocimientos quede protegido y sea útil para las generaciones futuras. 🚀

📢 Bihar, ekainak 22, larunbata, Bionekazaritza azoka ospatuko dugu!

🔎 Hainbat produktu (ogia, gozokiak, gazta, marmeladak, lekaleak, olioa, pasta…), ekoizpen ekologikoari buruzko informazioa eta elkartea garatzen ari den proiektuei buruzko informazioa aurkituko duzu, eta haurrentzako haziak garbitzeko tailerra egingo dugu.👶

Zain izango gaituzu 📍 Urrezko Zeledonen Plazan, Gasteizen, 10:00etatik 14:30era. 🕓

Bazatoz?


---
📢 ¡Mañana sábado 22 de junio celebraremos el Mercado Bionekazaritza!

🔎 Podrás encontrar una gran variedad de productos (pan, dulces, queso, mermeladas, legumbres, aceite, pasta…), información sobre la producción ecológica y de los proyectos que está desarrollando la asociación, y haremos un taller de limpieza de semillas para los txikis.👶

Te esperamos en la 📍 Plaza Celedones de Oro, Vitoria-Gasteiz de 10:00 - 14:30. 🕓

¿Te vienes?

Eman izena euskal eta bertako barietate haziak eta aldaxak trukatzeko!!!
Ekitaldi horretan, gure erakundeak REAS Euskadirekin batera hartuko du parte, hau da, ekonomia alternatibo eta solidarioko sarearekin, eta Euskal Herriko Hazien Sarearekin batera. Euskal barietate tradizionalei buruzko tailer bat antolatu dugu eta elikagaiak pribatizatzeko industria-ereduaren aurrean, elikagai-subiranotasunak duen garrantzia partekatuko dugu.

Doako jarduera, adin guztietarako!

Apúntate al intercambio de esquejes y semillas de variedades locales vascas!!
Será un evento en el cual participa nuestra entidad en conjunto con REASEuskadi que es la red de economía alternativa y solidaria y, Red de Semillas Euskal Herriko Hazien Sarea quienes compartirán sus saberes con un taller sobre variedades tradicionales vascas y su importancia para la soberanía alimentaria frente al modelo de industrial de privatización de los alimentos.

Actividad gratuita y parav todas las edades!

EKONOPOLO BILBAO

Agenda Ekonopolo: intercambio de esquejes y semillas locales - REAS EUSKADI Euskal Herriko Hazien Sarea, de la mano de Joseba Ibargurengoitia Gascó, colaboradora de nuestra entidad socia Pachamama-Amalurra, realizará un taller acerca de las diferentes variedades de semillas tradicionales locales que se están recuperando y nos dará claves para saber que variedades de fru...

🤔 Iganderako planik gabe? Eman izena eta etorri familiarekin *GOZO Salburuara! Eman izena!*▶️https://labur.eus/4uXOi
🗓️Maiatzak 26, 10:00
📍Salburuako Gizarte Etxea
Tailerrak, txikigunea, bazkari agroekologikoa... zatoz eskola elikadura eraldatzera!
Egitaraua⏩ https://labur.eus/cQXs9

🤔 ¿Sin plan para este domingo? ¡Ven con la familia a *GOZO Salburua! ¡Inscríbete!* ▶️ https://labur.eus/4uXOi
🗓️26 de mayo, 10:00
📍Centro Cívico Salburua
Talleres, txikigune, comida agroecológica… ¡Ven a transformar la alimentación escolar!
Programa: https://labur.eus/cQXs9

GOZO Salburua - izen-ematea // inscripciones Ama, aita, zer jaten dugu jantokian? Galdera horri erantzuteko xedez egingo dugu GOZO Salburua jardunaldia maiatzaren 26an Salburuako Gizarte Etxean (Bratislava Hiribidea, 2, Salburua, 01003 Gasteiz,), Bidezko Elikadura, EHIGE eta Gasteizko eskola publikoaren komunitateak sustatua. Parte hartzeko ez...

No olvidemos esta tarde en Judizmendi a las 17.

Noticias nuevas.

Artea herria (Bizkaia) *lurraldea ardatz* duen *kultur ekoizpen*, *esku-hartze artistiko* eta *kritika sozialeko* gune bihurtuko dugu.
Horretarako, hitzaldiak, zine-dokumental emanaldiak, liburu aurkezpenak, kontzertuak, obra artistikoak, argazki erakusketak, ibilaldiak eta beste ekintza asko antolatu ditugu, eta parte hartzera gonbidatzen zaitugu.

ZER? *SOLASTALGIA TOPAKETAK*
NOIZ? *Maiatzean zehar, astebururo*🗓️
NON? *Arteako Herriko Bentan* 📌
Info +: *solastalgia.eus*

Solastalgia: etxetik inoiz irten gabe etxean egoteko gogoa.
ERDU LURRAREN DEFENTSAN!

🕙 Inicio10:00 11:00 🫕Taller de cocina- Anne Otegi 12:00 Presentación 📖 libro "¿Qué comen las que mal comen en la CAPV?" Bizilur elkartea, 🎞️Documental "Derecho a la alimentación sostenible y saludable" Zapalan elkartea 🍎🍏Punto de información Euskal Herriko Hazien Sarea y 💡ORDUENER 12:00 Pasacalles y concierto Banda Santa Cecilia de Orduña 🎺🎷 14:30 🧺🧺Sorteo de dos cestas 14:30 ( 🎟️hay que estar presente!)

⚠️ Lurraren defentsan Euskal Herria Bizirik manifestazio nazionala dela eta, txertaketa ikastaroa apirilaren 27ra aldatu dugu. Animatu, garaiz zaude izen emateko!

⚠️ Debido a la convocatoria de manifestación nacional en defensa de la tierra de Euskal Herriz Bizirik, cambiamos la fecha del curso de injertos al 27 de abril. Anímate, estás a tiempo para inscribirte!

🌱Apirilaren 13an fruta arbolen txertaketari buruzko ikastaroa egingo dugu Sergio Martínez de Rituertoren eskutik. Ikastaroaren helburu nagusia txertaketan trebatzea izango da, hala, ikastaroaren parte handiena praktikara bideratuko dugu. Gainera, aurretik txertatutako zuhaitz helduen adibideak gertutik ikusteko aukera izango dugu. Animatu eta zabaldu!

🌱El próximo 13 de abril, de manos de Sergio Martínez de Rituerto, realizaremos un curso sobre injertos en frutales. El curso será principalmente práctico y tendremos la oportunidad de ver de cerca ejemplares de árboles adultos injertados. ¡Anímate y difunde!

https://www.eitb.eus/eu/nahieran/irratia/euskadi-irratia/landaberri/osoa/9431551/?ts=713

2024/02/24 Iparraldeko hazien sarea Euskal Herrik Hazien sarearekin batera aurkeztu dute Iparraldeko Hazien Sarea Lakarren. Nafarroa Beherean.