Cafe Pimpon

Voici, Nouveau Prix de boissons!!!
Marci et à demain😊

明日から、お値段すこーし変わります。
でも、スマイルは0€です😊
よろしくお願いしまーす💁🏻‍♀️ 店主

Café pimpon sera fermé jusqu’à samedi 24 Août.
Merci et Bonnes vacances à tous🩷

カフェパンポンは
8/24(土)まで夏休みをいただきます。
みなさまもよい夏をお過ごしください🩷店主

Le vendredi 14 juin,
Café pimpon sera fermé en raison de familiales.
Merci 🥺🕊️🙏

6/14(金)は
カフェパンポン臨時休業いたします。
よろしくお願いします🥺🕊️🙏　店主

Désolée🙏
Mercredi 29 mai,
Café pimpon sera fermé à 15h.
Merci😊

Demain, samedi 30/03
On sera fermé à 18h‼️
Merci🙏

明日の土曜日(3/30)は、
誠に勝手ながら18時で閉店させていただきます🙏
よろしくお願いします🙇🏻‍♀️ 店主

Ça y est!
Café Pimpon est revenu😎
Je vous avez manquez!!!!

大変長らくお待たせしました。
カフェパンポン、復帰いたしました。
みなさまのご来店、心よりお待ちしております💁🏻‍♀️
店主

Je dois reste au Japon encore un peu…
Donc Café pimpon sera réouvert le 5 Mars.
Merci votre compréhension🙏🙏🙏
もう少し日本に残るので、
カフェパンポンの営業は3/5(火)からとなります。
よろしくお願いします🙇🏻‍♀️ 店主

En raison de familiale,
On sera fermé quelques semaines🙏
Merci votre compréhension.🕊️🤍

Je vous souhaite une belle année à tous 2024🎍✨
”Akemash*te Omedeto🇯🇵“

あけましておめでとうございます。
2024年もカフェパンポンが
みなさまのオアシスになりますように🥹
今年もどうぞよろしくお願いいたします🙇🏻‍♀️ 店主

Café Pimpon sera fermé
du 17 Décembre au 15 Janvier 2024.
Merci beaucoup pour venir cette année🙏
Bonnes fêtes à tous et à l’année prochaine 😊

⚠️Vendredi 15 est 9h30-14h, 16h-20h!!!
⚠️Samedi 16 est 10h-17h!!! Merci

カフェパンポンの本年の営業は
明日12/16(土)の17時までとなります。
みなさま、今年もたくさんのご来店
誠にありがとうございました🙏
なお、来年の営業は1/16(火)からとなります。
1ヶ月後にまたお待ちしてます😊
では、よいお年をー✨　店主

Voici c’est horaire de café pimpon💁🏻‍♀️

Lundi Fermé
Mardi 16h-19h
Mercredi 9h30-19h
Jeudi&Vendredi 9h30-14h, 16h-19h
Samedi 10h-19h
Dimanche 10h-13h
* Fermé Jours fériés
*Vacances ça dépend 🤭

Merci

日曜営業好評につき、
営業時間がすこーし変わってます。
こんな感じで営業してますので、
よろしくお願いしまーす😊　店主

Café pimpon sera fermé ce week-end!!!
(Vendredi 10, samedi 11, dimanche 12 et lundi 13)
Merci et à la semaine prochaine😊

誠に勝手ながら、
明日から週末連休いたします。
よろしくお願いします🙏　店主

On sera fermé le mardi 31/10 et
le mercredi 1/11.
Merci🙏👻🐩

カフェパンポンは
今日10/31と明日11/1はお休みいたします。
よろしくお願いします🙏👻🐩　店主

Café pimpon a eu 9ans hier.
Merci pour toujours!
Merci pour tous!!
On est là toujours grâce à vous!!!!
Keiko😊

カフェパンポンは昨日9周年を迎えました。
こうして続けてこられたのも
皆さんのおかげです。
ほんとにいつもありがとうございます🙏
これからもどうぞよろしくお願いしまーす🙋🏻‍♀️店主

Aujourd’hui
(mardi 26)
On sera ouvert vers 16h!!!
Merci🙏

Jeudi 21,
Exceptionnellement
On sera fermé à 14h.
Merci🙏

Aujourd’hui
(mardi 19)
On sera ouvert vers 16h!!!
Merci 🙏

Aujourd’hui
(Mardi 12/9)
On sera ouvert vers 16h!!!
Merci🙏

Aujourd’hui
(Mardi 5/09)
On sera ouvert vers 16h!!!
Merci 🙏

Cafe pimpon sera ferme jusqu’a 28 Aout.
Merci et bon ete a tous!!!

カフェパンポンは
8/28まで夏休みをいただきます🙏
みなさまも、よい夏をお過ごしください😊
店主

Aujourd’hui,
(Samedi 27 Mai),
On sera fermé à 18h
Merci🙏

Café pimpon sera fermé jeudi 18, vendredi 19 et samedi 20🙏
Mais on sera ouvert dimanche 21(10h-13h)
Merci et bon grand week-end à tous😊

カフェパンポンは祝日の今日18日(木)から20日(土)までお休みいたします🙏
21日(日)は通常どおり朝カフェやっておりますので、よろしくお願いします😊　店主

かき氷始まってまーす🍧


#3,00€

🌞HORAIRES DE L’ÉTÉ 🌞
(saison de terrasse)
9h30 OPEN
19h00 CLOSE
(sauf samedi et dimanche. voir la carte)
LUNDI FERMÉ

🌞夏(テラス期間中)の営業時間のご案内🌞
9h30オープン
19h00 閉店　となります。
(土日は10時オープンです)
月曜定休日

とりあえずこんな感じでやっていきまーす🙋🏻‍♀️
よろしくお願いします。　店主

Café pimpon sera fermé jusqu’à 1er Mai.
Merci et bonnes vacances de pacques à vous!
🐰🐣🐰🐣🐰🐣🐰🐣🐰🐣

カフェパンポンは
5月1日までお休みいたします🙏
5月からの営業時間はまた追ってお知らせいたします。
みなさま、よいバカンスを〜🐰🐣
店主

Désolée🙏
On sera fermé aujourd’hui
(Mardi 28/2)
Merci. À demain!

Bonne année! Meilleurs vœux!!🎍⛩✨
Je vous souhaite beaucoup de bonheur pour 2023🙏
Café pimpon commence à ouvert le mardi 10 janvier😊
À très bientôt à tous!!

新年あけましておめでとうございます🎍⛩✨
2023年も皆さまにたくさんの幸せが訪れますように🙏
カフェパンポンの新年の営業は、1/10(火)からとなります。
今年もよろしくお願いします🙇🏻‍♀️
店主

En raison de familiales,
Cafe pimpon sera sera fermé cette année 😔
Passez bonnes fêtes à tous.
Et j’espère à très bientôt🤞🙏
Keiko

一身上の都合により、
誠に勝手ながら、
カフェパンポンの本年の営業を終了させていただきます😔
みなさま、よい年の瀬をお過ごしください。
また来年お待ちしてます🙏
店主

Café pimpon sera fermé la semaine prochaine!
(Mardi 1〜Samedi 5 Novembre)
Merci 🦧

来週(11/1〜5)は1週間お休みをいただきます。
よろしくお願いします🙏　店主

Demain,
Jeudi 29 septembre
On sera fermé exceptionnellement🙏
Merci 😊

明日の9月29日(木)は
臨時休業いたします🙏
みなさまよろしくお願いします🙇🏻‍♀️
店主