La Fée Maraboutée

🎉La fête sublimée : la robe Vacance, le choix parfait pour celles qui cherchent à combiner style et aisance. 👗
____

🎉The party sublimated: the Vacance dress, the perfect choice for those looking to combine style and ease. 👗

Laissez-vous séduire par notre look printanier pour les journées ensoleillées ! 💙

Détail du look :
Top : Vondia
Jupe : Bailia
Chaussures : Viride
____

Let yourself be seduced by our spring look for sunny days! 💙
Look detail :
Top : Vondia
Skirt : Bailia
Shoes : Viride

Faites de chaque moment une célébration avec nos combinaisons imprimées. Parfaites pour vos occasions spéciales. 🌺✨
Laquelle choisirez-vous pour vos prochaines cérémonies?
____

Make every moment a celebration with our printed jumpsuits. Perfect for your special occasions. 🌺✨ Which one will you choose for your next ceremonies?

À la recherche d'un look qui a du sens ? 🍃 Avec notre gamme Un nouveau souffle créée en 2020 repérez facilement les pièces composées des matières les plus respectueuses de l’environnement et des personnes pour une mode durable.
____

Looking for a look that makes sense? 🍃 With our A New Breath range created in 2020, easily spot pieces made from the most environmentally and people-friendly materials for sustainable fashion.

🌸 À la recherche d'une combinaison gagnante pour le printemps ? Notre blouse Vondia et la salopette Taylor sont le duo parfait pour un look printanier frais et audacieux.
____

🌸 Looking for a winning combination for spring? Our Vondia blouse and Taylor overalls are the perfect duo for a fresh and bold spring look.

Dimanche cocooning en perspective avec notre ensemble bouclette favori.☁️ Et vous, quel est votre moment préféré le dimanche ? 🤍
____

A cozy Sunday in perspective with our favorite outfit.☁️ And you, what is your favorite moment on Sunday? 🤍

Cette année encore, la fée maraboutée soutient la Fondation des Femmes. ❤️

En ce 8 mars, journée internationale des droits des femmes, 10% de vos achats sont reversés à la Fondation des Femmes.

Ensemble, agissions pour les droits des femmes et contre les violences dont elles sont victimes. ✊
____

Once again this year, the maraboutied fairy is supporting the Fondation des Femmes. ❤️

On 8 March, International Women's Rights Day, 10% of your purchases will be donated to the Fondation des Femmes.

Together, let's take action for women's rights and against the violence they suffer. ✊

Le printemps approche à grands pas ! 🌷 Préparez-vous à accueillir la saison avec le rose, incontournable cette saison.
____

Spring is just around the corner! 🌷 Get ready to welcome the season with light pink, a must-have this year.

Combien de 💙 pour ce look ? On adore ce pull effet crochet, confectionné avec amour en Italie ! 🇮🇹
____

How many 💙 for this look? We love this crochet-effect jumper, lovingly crafted in Italy! 🇮🇹

Nouvelle collection ! On vous a déniché la tenue parfaite pour ce week-end. 💙

Détail du look :
Tee shirt : Virano
Veste : Vondi
Jeans: Reno
Echarpe : Viveur
____

New collection! We've found you the perfect outfit for this weekend. 💙

Look detail:
Tee shirt : Virano
Jacket: Vondi
Jeans : Reno
Scarf: Viveur

Notre collection printemps-été 2024 : une ode à toutes les féminités. Laissez-vous emporter par le plaisir de vous sentir belle et bien chaque jour.💖
____

Our Spring-Summer 2024 collection: Celebrating all forms of femininity. Dive into the delight of feeling beautiful and confident every single day.💖

Coup de cœur absolu pour cet ensemble tailleur, parfait au quotidien et pour les grandes occasions. ✨Et devinez quoi ? Il est conçu avec amour en polyester recyclé.🌿
____

Absolutely smitten with this suit ensemble, perfect for everyday wear and those special occasions. ✨ And guess what? It's crafted with love from recycled polyester. 🌿

Préparez-vous pour une aventure sauvage inoubliable ! 🦓

Look du jour :
Veste : Vavoli
Top : Mirano
Pantalon : Lio
____

Get ready for an unforgettable wild adventure ! 🦓

Look of the day :
Jacket : Vavoli
Top : Mirano
Trousers : Lio

Explorez l'art du 2-en-1 avec cette chemise astucieusement twistée : nouée à l'envers, elle dévoile un dos séduisant et crée une allure audacieuse en un clin d'œil ! ✨
____

Dive into the world of 2-in-1 fashion with this cleverly twisted shirt: knotted upside down, it reveals a captivating back and effortlessly brings a bold look to life! ✨

C'est le grand jour ! 🤍✨ Nous sommes ravis de vous annoncer le lancement officiel de notre collection printemps-été 2024. Rendez-vous en boutique ou sur notre Eshop pour découvrir les nouvelles pépites de la saison.
____

It's the big day! 🤍✨ We are thrilled to announce the official launch of our spring/summer 2024 collection. Join us in-store or on our Eshop to discover the season's latest gems.

Le compte à rebours est lancé ! ⏳ J-1 avant de s'envoler vers de nouvelles destinations pour notre collection Printemps-Eté 2024 ! Êtes vous prêtes à voyager avec nous ? ☀️
____

The countdown is on! ⏳ J-1 before we fly off to new destinations and inspirations for our Spring-Summer 2024 collection! Are you ready to travel with us? ☀️

Look du jour💥Un ensemble tailleur à carreaux irisé associé à un pull fantaisie à rayures colorées pour une allure chic et décontractée ! Vous aimez ?
____

Outfit of the day 💥 A slightly iridescent checkered suit paired with a whimsical striped and colorful sweater for a chic and casual look! Do you love it?

Le charme de l'Alhambra s'invite dans notre imprimé Mini Gili, célébrant la fusion des cultures. Inspirés par ses jardins éblouissants, notre palette emprunte les teintes du vert des cyprès, du bleu de l'eau et du blanc de la lumière. 💚🤍
____

The charm of the Alhambra is brought to life in our Mini Gili print, celebrating the fusion of cultures. Inspired by its dazzling gardens, our palette borrows hues of cypress green, water blue and light white. 💚🤍

C'est le grand jour, le début des soldes ! Rendez-vous en boutique ou sur notre Eshop pour dénicher les pépites à prix réduits. 🛍️
____

It's the big day, the start of the sales! Head to our store or visit our Eshop to discover gems at discounted prices. 🛍️ Don't miss out on the deals!

Rien n'est plus intemporel que le noir. 🖤✨ On adore les looks monochrome cet hiver, et vous ?
____

Nothing's more timeless than black. 🖤✨ We're loving monochrome looks this winter, how about you?

Nouvelle année, nouvelle saison ! ☀️Découvrez notre pré-collection Printemps-Été 2024.
Envie d'en voir plus ?
____

New year, new season! ☀️Découvrez our Spring-Summer 2024 pre-collection.
Want to see more?

Abracadabra ! La robe parfaite pour votre soirée est là. 🪄
_____

Abracadabra! The perfect dress for your evening is here. 🪄

Cette saison, brillez de mille feux avec nos looks de fêtes !🌟
_____

This season, shine bright with our festive looks! 🌟

Optez pour une tenue cocooning qui allie confort et style pour affronter le froid.❄

Look du jour :
•Pull TOBERTA
•Pantalon TATON
•Bob TONAC
_____

Opt for a cocooning outfit that combines comfort and style to face the cold. ❄

Look of the day:
•TOBERTA jumper
•TATON trousers
•TONAC bob

Toute l'équipe La Fée Maraboutée vous souhaite un Joyeux Noël !🎄💖
_____

La Fée Maraboutée team wishes you a Merry Christmas! 🎄💖