Des Petits Hauts

Les nouvelles pièces de la saison ont pris place sur les portants. Retrouvez la nouvelle collection dans nos boutiques 💗

Bonne nouvelle : les boutiques près de vos lieux de vacances sont ouvertes, n'hésitez pas à consulter leurs horaires d'ouverture sur notre site. Les autres boutiques vous accueilleront de nouveau à partir du 22 août.

🌎 The pieces of the season have been set on the racks. New collection in stores now 💗

Notre duo 100% douceur : le gilet Ashley en kid mohair et soie (au tomber sur les hanches ou à nouer à la taille) + la jupe longue à carreaux Virvolte

🌎 The softest duo: Ashley vest in kid mohair and silk + Virvolte checked skirt

Des petites touches colorées à glisser autour du poignet ou aux oreilles : nos bijoux imaginés en collaboration avec .accessoires jouent la carte de la gourmandise pour la rentrée 💜
⁠
🌎 Our new pastel jewelry created in collaboration with .accessoires

☀️ Horaires d'été ☀️

Les commandes en ligne sont possibles tout l'été sur notre site, n'hésitez pas à vous faire livrer sur votre lieu de vacances.

Envie de déconnecter ? Certaines de nos boutiques comme Biarritz, Arcachon, Saint-Malo, Annecy et bien d'autres vous accueillent au mois d'août. Retrouvez les horaires d'ouvertures de nos boutiques sur notre site.

🌎 Online orders are still possible during summer, you can even have them delivered to your vacation spot.
And some of our shops are still open to welcome you in August. Find the opening hours on our website

CAVAL x Des Petits Hauts ⁠

Pile : l'intemporelle Playground / Face : les Snake montantes
Une petite préférée ?

🌎 Heads: the timeless Playground / Tails: the high Snake

CAVAL x Des Petits Hauts ⁠

Notre collaboration avec la marque de sneakers reprend de plus belle pour une nouvelle saison.

Ensemble, nous avons imaginé 2 paires de baskets et une paire de chaussettes aux nouvelles couleurs gourmandes et douces. Ce qui les rend uniques : les chaussures sont asymétriques, tout en trouvant une harmonie dans un jeu de formes et de couleurs.⁠
⁠
💗 "Playground", les intemporelles
💜 "Snake", la version montante rétro
🤍 Mailey, une paire de chaussettes toute douce pour matcher avec les sneakers
🔍 Les baskets sont fabriquées au Portugal⁠ et les chaussettes en France
⁠
🌎 Our collaboration with the sneaker brand is back for a new season.

We have teamed up to imagine exclusive 2 pairs of shoes and a pair of socks in new soft colors. The little detail that makes the difference: the shoes are asymmetrical. Although different, the two are linked by the play of shapes and colours.⁠
⁠
💗 The timeless "Playground"
💜 The retro high version "Snake"
🤍 Mailey, very soft pair socks to match the sneakers
🔍 The sneakers are made in Portugal⁠ and the socks are made in France

Caval + Des Petits Hauts = la collab' continue 💜

Avez-vous déjà aperçu les 3 pièces sur notre site ou en boutiques ? On vous raconte l'histoire de notre duo avec Caval demain !

🌎 Caval + Des Petits Hauts = the collaboration continues tomorrow 💜

Pour compléter les looks, on enfile des chaussettes fantaisie à paillettes ou léopard et on laisse apparaître les chevilles. Pourquoi les cacher quand elles sont aussi jolies ?

🌎 Complete your looks with fancy sequined or leopard socks 🐆

Le point commun entre Barbie et Des Petits Hauts : notre couleur fétiche 💗
Le rose s'invite sur nos nouvelles pièces de la saison, à adopter dès maintenant !

🌎 Barbie and Des Petits Hauts favorite color is pink 💗 Discover our pink pieces of the season now.

Prête à prendre la route des vacances avec notre robe en jean 100% eco-résponsable Loumina ? ☀️

🌎 Ready to hit the road with our sustainable denim dress Loumina? ☀️

Mot de passe du jour : Confortable_H23! 💚 avec notre sweat Jason en vert Matcha.

🌎 Password of the day: Comfortable_H23! 💚 with our Jason sweatshirt in green Matcha.

En lurex, léopard texturé, avec une boucle bijou... À chaque modèle, son détail délicat. Petit tour d'horizon de nos premières ceintures de la saison ✨️

🌎 Overview of our first belts of the season ✨️

À pois ou façon léopard, nos nouveaux imprimés font leur entrée !

🌎 Polka dots or leopard-style, say hello to our new prints!

Notre body chéri Haivy en quelques mots :
• Un joli décolleté rond dans le dos
• Un effet maille côtelée pour souligner la silhouette
• Des finitions point bourdon en bas de manches à l'effet ondulé
• En coton biologique avec une touche d'élasthanne, il allie confort et douceur
• Fabriqué au Portugal

À pois ou léopard, à chacune son imprimé fétiche !

🌎 With polka dots or leopard print, our beloved bodysuit Haivy will become your favorite 🥰
In organic cotton, made in Portugal

Notre association coup de coeur : denim brut + motif léopard 🐆

🌎 Our favorite match: denim + leopard print 🐆

Myrtille, notre imprimé floral poétique de la nouvelle collection 🌸 À porter en robe courte ou longue, jupe et chemisier.
Découvrez les différentes déclinaisons et dites-nous quelle pièce est votre préférée ?

🌎 Myrtille, our poetic floral print from the new collection 🌸

Nos nouvelles broches en deux mots : douceur et gourmandise 💗⁠ ⁠La touche parfaite pour illuminer vos tenues toute la journée ! Pour laquelle allez-vous craquer ?

🌎 Our new sweet and delicate brooches 💗 ⁠The perfect touch to brighten up your outfits!

Léo, notre imprimé façon léopard revisité joue les trompe-l'œil avec de petites fleurs poétiques 🌸

🌎 Léo, our leopard-style print plays with little poetic flowers and dots 🌸

Passer l'été en denim avec notre petite robe Loumina 💙

🌎 Spend the summer in denim with our little Loumina dress 💙

NOUVEAUTÉS J-1
Dans les coulisses du bureau de style, on retrouve les tableaux d'inspiration de notre nouveau vestiaire à la gamme gourmande, douce et citadine.

🌎 Behind the scenes of our style office with the moodboards of the new soft and urban wardrobe.

NOUVEAUTÉS
De nouvelles pièces arrivent dès le jeudi 13 juillet en boutiques et sur le site ✨
Avez-vous aussi hâte que nous ?

🌎 New pieces are coming on Thursday, July 13th in stores and online ✨

Alerte canicule : on enfile le short Roselino et le top à rayures Judel pour jouer à cache-cache avec le soleil.

🌎 Summer tip: put on the Roselino shorts and the Judel striped top in case of heat waves.

Dans ma valise d'été, il y a :
☀️ Un top léger à nouer autour de la taille
☀️ Un short en jean confortable
☀️ Un chapeau en raphia
☀️ Des sandales pour la plage
☀️ Des bijoux et accessoires colorés

À vous !

🌎 In our summer suitcase: a light top + comfortable denim shorts + a raffia hat + sandals + colorful accessories ☀️

Une journée d'été avec ☀️ Le matin en chemise Robin Cosmos et l'après-midi en combishort Bounti pour flâner dans les rues de Paris !

🌎 A summer day with in the Robin shirt and the Bounti jumpsuit ☀️

Nos bijoux imaginés en collaboration avec .accessoires font écho aux couleurs solaires de la collection Mambo Coco. Quelles pièces allez-vous adopter ?⁠
⁠
🌎 Our jewels in collaboration with .accessoires are the perfect match with the colors of the Mambo Coco collection.

Loubia et Louisette, nos pièces en denim sont arrivées en boutiques et en ligne ! Passer l'été en Pisco, un beige crème aussi doux qu'une glace à la vanille 🤍

Pssst : Vous les attendiez avec impatience, plusieurs de vos pièces favorites Mambo Coco sont de retour !

🌎 Loubia and Louisette, our denim pieces have arrived in stores and online. And many of your favorite Mambo Coco pieces are back in stock!

Notre rituel des vacances : profiter de la fraîcheur du matin pour faire une balade improvisée au bord de l'eau.

🌎 Our holiday ritual: take a stroll along the water's edge in the morning.

Passion crochet 🤍

🌎 Crochet passion 🤍

Tibette, notre combinaison légère et confortable en 100% lin, idéale pour les chaudes journées d'été ☀️
⁠
🌎 Tibette, our light and comfortable jumpsuit in 100% linen ☀️
⁠

Top 3 des accessoires indispensables de notre été :
💛 le chapeau Lulu en raphia
💛 des bracelets colorés
💛 une fouta XXL imaginée avec .paris

🌎 Our 3 essential accessories for summer: the Lulu raffia hat, colorful bracelets, an XXL fouta imagined with .paris 💛

Zoom sur 3 imprimés fleuris :
🌴 Joia entre agrumes et plantes exotiques
🌺 Tchatcha aux fleurs exotiques colorées sur fond noir
🌸 Mambo, tout en délicatesse avec ses fleurs poétiques et son fond rose

🌎 Focus on 3 floral prints 🌴 🌺 🌸

Défilé d'accessoires ensoleillés : découvrez la sélection de à adopter pour vos jolies occasions. À retrouver en boutique et sur notre eshop.

🌎 Find the selection of for your pretty occasions in store and online.

La saison estivale est officiellement lancée ☀️
Pour l'occasion, la créative a sélectionné ses indispensables parmi notre vestiaire coloré. Rendez-vous en story pour découvrir ses looks !

🌎 has picked her summer essentials from our colorful wardrobe ☀️

J-1 avant l'arrivée de l'été = le moment idéal pour (re)sortir sa robe à fleurs et aller trinquer en terrasse 🌸⁠

🌎 D-1 before summer = the perfect time to (re)wear your floral dress 🌸⁠

Imaginée en collaboration avec .paris, notre jolie fouta XXL en coton a été créée pour tous les moments de douceur : pour lézarder sur la plage, un pique-nique dans l'herbe, en sortie de bain, à poser comme un plaid sur votre canapé...

Merci beaucoup pour votre engouement pour cette fouta 🥰 Il reste encore quelques pièces disponibles dans nos boutiques !

🌎 Designed in collaboration with .paris, our pretty XXL cotton fouta was created for all the moments of summer. A few pieces available in our stores!

Une robe OU un top + un bas ?
Le top Uriel et la jupe Uriana jouent la carte du trompe-l'oeil aux détails ajourés tout en légèreté.

🌎 Between a dress or a top + skirt, the top Uriel and skirt Uriana plays the card of illusion.

Pas besoin de partir loin avec le maillot 1 pièce Holadi et son imprimé Amazonia, la jungle tropicale est déjà dans votre valise. Parfait pour nager ou lézarder au soleil ☀️

Pssst : nos ventes privilèges viennent de commencer en boutiques et en ligne : https://despetitshauts.com/collections/ventes-privileges

🌎 The Holadi one-piece swimsuit and its jungle Perfect for swimming or basking in the sun ☀️
Pssst: our privilege sales have just started in stores and online : https://despetitshauts.com/collections/ventes-privileges

En 1 mot : FARNIENTE ☀️⁠
⁠
🌎 1 world : FARNIENTE ☀️⁠

Jouer sur le mélange des matières avec notre trio gagnant : le gilet Ashley doux et léger + la blouse Edina et sa touche de broderie anglaise + le short à fleurs Roselino en coton 🌸

🌎 Our winning trio playing on fabrics: the soft and light Ashley cardigan + the Edina blouse and its English embroidery + the cotton Roselino flower shorts 🌸

Les filles de Paulette ont aussi craqué pour notre héroïne Rose...
Et la bonne nouvelle c'est que vous pouvez gagner deux tenues de notre nouvelle collection en participant au petit concours en fin d'article !

http://www.paulette-magazine.com/fr/article/special-rentree-gagnez-deux-looks-des-petits-hauts/7552