Teppanyaki Ginza Onodera Paris

L'équipe de Teppanyaki Ginza Onodera Paris vous souhaitent de joyeuses fêtes !!

🍴Nous fermons aujourd'hui le 25 décembre et demain le 26 décembre exceptionnellement. Merci de votre compréhension.

Staffs of Teppantaki Ginza Onodera Paris wish you happy holidays !!

🍴We close today 25 December and tomorrow 26 December exceptionally
Thank you.

皆さまが素敵なホリデーシーズンでありますように！！
鉄板焼銀座おのでらパリ店スタッフ一同より



#パリ #フランス #サンジェルマンデプレ #鉄板焼き

🥂 Demain le 24 décembre 2019, nous ouvrons exceptionnellement.
Réservez à votre place! Ne tardez pas!

🍾 Tommorow, 24 December 2019, we will open exceptionally.
Book your table! Won't miss out!

🎄明日、2019年12月24日も特別営業しております。ぜひこの機会にご利用くださいませ！



#鉄板焼 #レストラン #和食 #日本料理 #シャンパン #ワイン #日本酒 #和牛 #神戸牛 #サンジェルマンデプレ #パリ #フランス

Information
Partir du 8 Decembre 2019, nous ouvrons le dimanche! (Fermé le mardi et le mercredi)
Venez déguster et découvrir la cuisine TEPPANYAKI!!


🇫🇷

Chers clients,
A partir d'aujourd'hui nous vous proposons de déjeuner à la carte !

ランチタイムはアラカルトメニューのみの対応致します。

Chers Clients,
Le Teppanyaki sera ouvert ce dimanche 23 décembre. N'hésitez pas à nous contacter pour toute réservation!

12月23日は日曜日ですが営業致します。まだお席に余裕がございますので是非御予約ください。

フランス産の御野菜を多数取り揃えて御待ち申し上げております。

La sélection de légumes originaux du chef, deux variétés a choisir pour déguster avec le boeuf de kobé ou wagyu!

#鉄板焼き #野菜たっぷり #野菜盛り合わせ #銀座おのでら #マルシェ

Chers Clients,
Notre restaurant est de nouveau ouvert.
A partir du 3 septembre nous proposerons au déjeuner un nouveau Menu Bento à 35 euros par personne hors boissons.
Menu limité à 5 personnes par service!
N'hésitez pas à nous contacter pour réserver!

9月3日より1日5食限定御弁当ランチ始めます。御一人様35€で提供させていただきます。

FERMETURE ESTIVALE
Chers Clients,
Notre restaurant est fermé du 12 au 27 Août déjeuner inclus.
Nous vous accueillerons à nouveau à compter du lundi 27 Août au soir.
Durant cette période, nous regrettons de ne pouvoir répondre à vos demandes de réservation par téléphone.
弊店では誠に勝手ながら、下記の期間を夏季休業とさせていただきます。
８月１2日（日）〜８月２7日（月）
８月27日のディナーより営業を再開いたします。
皆様にはご迷惑をお掛けすることになりますが、
何卒ご理解いただきますよう、宜しくお願い申し上げます。
Dear Customers,
Our restaurant is closed from august 12 to 27 lunch.
We will welcome you again from tuesday 27 august for diner.
During this period, we regret to inform you that we will not be able to respond to your phone requests for reservation.

Nos Menus Dégustation et Boeuf de Kobé uniquement en soirée ainsi que notre Menu Déjeuner en semaine et Déjeuner pour le Vendredi et Samedi.

8月よりメニューの値段の変更をさせて頂きます。

Teppanyaki Ginza Onodera Paris updated their address.

Teppanyaki Ginza Onodera Paris updated their phone number.

Cher(ère)s Client(e)s

Nous vous informons qu'à compter du 1er avril, notre établissement sera ouvert pour le déjeuner, du lundi au jeudi de 12H à 14H, avec un menu à 55 euros par personne (60 euros de supplément pour du bœuf de Kobé /25 euros de supplément pour du bœuf japonais "Wagyu" / 8 euros de supplément pour du riz à l'ail).

Le prix du menu pour un dîner sera toujours à 150 euros (50 euros de supplément pour du bœuf de Kobé).

Le menu déjeuner durant le week-end ( vendredi et samedi) sera également toujours à 85 euros (55 euros de supplément pour du bœuf de Kobé).

En espérant vous accueillir prochainement dans notre établissement.

Teppanyaki Ginza Onodera

Les Truffes Noires sont arrivées!

黒トリュフが入りました!

Merci pour votre visite, Monsieur Eric Frechon!
ご来店いただきまして誠にありがとうございました!

Eric Frechon, chef 3 étoiles: "J'ai le sentiment qu'on me connaît mal" En avant-première pour L'Express Styles, Eric Frechon, chef trois étoiles du Bristol, à Paris, dévoile le livre de ses plus grandes recettes signatures. Et aussi ses évolutions culinaires, son projet de restaurant...

FERMETURE ESTIVALE

Chers Clients,
Notre restaurant est fermé du 14 au 29 Août inclus.
Nous vous accueillerons à nouveau à compter du mardi 30 Août au soir.
Durant cette période, nous regrettons de ne pouvoir répondre à vos demandes de réservation par téléphone.

弊店では誠に勝手ながら、下記の期間を夏季休業とさせていただきます。
８月１４日（日）〜８月２９日（月）
８月３０日のディナーより営業を再開いたします。

皆様にはご迷惑をお掛けすることになりますが、
何卒ご理解いただきますよう、宜しくお願い申し上げます。

Dear Clients,
Our restaurant is closed from august 14 to 29 included.
We will welcome you again from tuesday 30 august in the evening.
During this period, we regret to inform you that we will not be able to respond to your phone requests for reservation.

Geantet-Pansiot Chambolle-Musigny "Vieilles Vignes" et Boeuf de Kobé, l'élégant mariage du Vin Français et de la Gastronomie Japonaise.

Chips d'Ail de la région Aomori à déguster avec notre spécialité, le Boeuf de Kobé!

青森県産福地ホワイト六片を使ったおのでら特製ガーリックチップ
是非、神戸ビーフとご一緒にお召し上がりください。

Entrée du Jour: Canard poêlé avec Champignon Coréen d'Eringy et Cebettes

本日の前菜　鴨と洋葱のポワレ　かめびし醤油とマデラソース

Pêche du Jour: Homard bleu de Bretagne!

本日の魚介: ブルターニュ産オマール海老!

Crevette Japonaise Botan, Seiche accompagnée de gelée de Bonite et Coquillage Clams avec Edamame.
Assortiment de saison avec ces amuse-bouche de tradition Japonaise!

季節の魚介類を使った日替わり３種マリネ
この日はボタンエビ,甲イカ,ホッキ貝を使い日本らしい仕立てとなっております。

Petite sélection de "Nihonshu" (Sakés Japonais), "Shochus" (Digestifs) et Whiskys disponibles au Restaurant.
豊富な日本酒セレクションがございます!!

Pour notre Menu Dégustation, les légumes sont au choix.
Vous pouvez choisir deux variétés à déguster parmi notre présentation!
ディナーメニューでは、お好きな野菜を二種類お選びいただけます!

Champagne Delamotte Blanc de Blancs, notre champagne à la Coupe.
ドゥラモットグラスシャンパン。

Menu Déjeuner uniquement le Vendredi, Samedi et notre Menu Dégustation en Soirée.

誠に勝手ながら７月１日より、ランチは８５ユーロのコースのみ、金曜と土曜のみ営業させて頂くことになりました。※ご予約の段階でお申し付けいただければディナーコースに変更することも可能です。
ディナーは１５０ユーロのコースのみとなっております。どちらのコースにも神戸牛を追加注文できます。

Les Somen, présentes dans notre nouveau Menu sont des nouilles Japonaises faites à base de farine de blé qui se dégustent froides l'été.

夏の新メニューに素麺が登場いたします。長崎県　五島列島の素麺を使用し、柚子胡椒がピリッと効いたつゆでさっぱりとした味わいをお楽しみ下さい。