Cwmpas

Gwobrau a Cynhadledd BCC 2024 / SBW Awards and Conference 2024 Dathlu Mentrau Cymdeithasol yng Nghymru / Celebrating Social Enterprise in Wales

Next Friday morning in Bridgend! Get a free ticket for a hands-on marketing workshop designed for social enterprises.

📈 Building audience personas
📈 Social media
📈 Crafting a marketing strategy
📈 Effective use of AI + more!

🎟️: https://buff.ly/3X985oM

Bore Gwener nesaf ym Mhen-y-bont ar Ogwr! Cael tocyn am ddim ar gyfer gweithdy marchnata ymarferol wedi'i gynllunio ar gyfer mentrau cymdeithasol.

📈 Adeiladu personas cynulleidfa
📈 Cyfryngau cymdeithasol
📈 Llunio strategaeth farchnata
📈 Defnydd effeithiol o AI + mwy!

🎟️: https://buff.ly/3Xn4CEl

🧵 In our Digital Inclusion: Vision for the Future report we outline the steps needed for a digitally inclusive Wales. Without support on digital inclusion, people risk being left behind as our communities, economy, and public services continue to be digitally transformed.

➡️: https://buff.ly/3TxK4qz

🔑 Digital inclusion is key to building the stronger, more inclusive communities and economies that Cwmpas works to help create in Wales.

We want everyone to have the skills, confidence, access and motivation to benefit from being online.

⏱️ We’ve been delivering digital inclusion activity since 2006. Below is a timeline that illustrates our work and the rapid evolution of technology and connectivity, along with figures from the National Survey for Wales and Welsh Government’s analysis on digital inclusion.

➡️: https://buff.ly/47bpcLk

📊 While the situation has improved in Wales – seeing a reduction in digital exclusion from 39% of the adult population in 2009 to compared to 7% in 2024 - there’s still work to be done.

In fact, in the Welsh Government's Digital Strategy for Wales, it’s identified as a key mission.

➡️: https://buff.ly/477NhCA

🧩 The remaining 7% who are still excluded require additional focus, as addressing their needs present a more significant challenge. What’s more, as technology continues to evolve, we can’t be complacent that people will stay digitally included forever.

🚧 The four main barriers to participation have been identified as cost, connectivity, motivation, and skills. Certain groups are more likely to be digitally excluded. Here’s some statistics, but read the full report for more detail on at risk groups.

➡️: https://buff.ly/3TxK4qz

🧑‍💻 At Cwmpas we currently deliver four digital inclusion programmes working directly with both organisations and the public to help overcome these barriers.

Digital Inclusion Alliance Wales is helping organisations come together around digital inclusion, uniting public, private and third sectors to ensure digital inclusion is promoted.

Digital Communities Wales works with organisations across the country to train staff to be able to support people they work with.

Our Digital Confidence UK Shared Prosperity Fund programmes work directly with digitally excluded people in Denbighshire and Powys to give them the confidence and skills needed to get online.

💡 So, what have we learned about digital inclusion so far? Make sure to read the report for a full breakdown.

🔵 There is a need for consistency across Wales

🔵 Digital inclusion is everyone’s responsibility

🔵 We need to take digital inclusion support to people

🔵 Digital confidence is more than inclusion and exclusion

🔵 We need targeted support

🔵 Digital inclusion is essential for effective, digitally-transformed services

➡️: https://buff.ly/3TxK4qz

📝 Moving forward and following years of working on digital inclusion in Wales, we present five specific recommendations for policymakers.

1. Commit to six-year funding for a national digital inclusion programme

2. Implement the findings of the Minimum Digital Living Standard research pilot and expand to all households in Wales

3. Funding of the Digital Inclusion Alliance Wales must be continued to ensure its sustainability and enable it to consider options for a transition to alternative funding sources, should that be required in the future

4. Welsh Government should develop strategic partnerships with the technology industry to support an expanded digital inclusion programme

5. All digital transformation programmes in the future should include a percentage of their funding for digital inclusion

📘 Thanks for reading! We’re excited to get into more discussion around this report in October at our Digital Inclusion: Vision for the Future conference. Get in touch if you want to work with us on digital inclusion and read the report in full.

➡️: https://cwmpas.coop/digital-inclusion-vision-for-the-future/

Digital Inclusion: Vision for the Future - Cwmpas In this document, Cwmpas will draw on its experience of delivering digital inclusion projects in Wales to set out its vision for the future of digital inclusion in Wales. It will take a strategic approach to ensuring a digitally-inclusive and digitally-confident nation. Digital technologies have the...

🧵 Yn ein hadroddiad Cynhwysiant Digidol: Gweledigaeth ar gyfer y Dyfodol, rydym yn amlinellu'r camau sydd eu hangen ar gyfer Cymru sy'n gynhwysol yn ddigidol. Heb gefnogaeth ar gynhwysiant digidol, mae pobl mewn perygl o gael eu gadael ar ôl wrth i'n cymunedau, ein heconomi, a'n gwasanaethau cyhoeddus barhau i gael eu trawsnewid yn ddigidol.

➡️: https://buff.ly/475w6la

🔑 Mae cynhwysiant digidol yn allweddol i adeiladu'r cymunedau a'r economïau cryfach a mwy cynhwysol mae Cwmpas yn gweithio i'w helpu i greu yng Nghymru.

Rydym am i bawb gael y sgiliau, hyder, mynediad a chymhelliant i elwa o fod ar-lein.

⏱️ Rydym wedi bod yn cyflwyno gweithgaredd cynhwysiant digidol ers 2006. Isod mae llinell amser sy'n dangos ein gwaith a'r esblygiad cyflym o dechnoleg a chysylltedd, ynghyd â ffigurau o'r Arolwg Cenedlaethol Cymru a dadansoddiad Llywodraeth Cymru ar gynhwysiant digidol.

➡️: https://buff.ly/479xvHa

📊 Er bod y sefyllfa wedi gwella yng Nghymru – gyda gostyngiad mewn allgáu digidol o 39% o’r boblogaeth oedolion yn 2009 i 7% yn 2024 – mae gwaith i’w wneud o hyd.

Mae Strategaeth Ddigidol Llywodraeth Cymru wedi nodi hyn fel cenhadaeth allweddol.

➡️: https://buff.ly/3AL9sT7

🧩 Mae angen canolbwyntio’n fwy ar y 7% sy’n dal i fod wedi’u hallgáu, gan fod mynd i’r afael â’u hanghenion yn cynnig her fwy sylweddol. Yn ogystal, wrth i dechnoleg barhau i esblygu, ni allwn fod yn hunanfodlon y bydd pobl yn aros yn gynhwysol yn ddigidol am byth.

🚧 Mae’r pedwar prif rwystr i gyfranogiad wedi’u nodi fel cost (data yn ogystal â dyfeisiau), cysylltedd, cymhelliant a sgiliau. Mae rhai pobl yn ein cymunedau yn llawer mwy tebygol o gael eu hallgáu’n ddigidol. Dyma rhai ystadegau ond darllen yr adroddiad yn llawn am rhagor o manylion.

➡️: https://buff.ly/475w6la

🧑‍💻 Yn Cwmpas, rydym ar hyn o bryd yn ddarparu pedwar rhaglen cynhwysiant digidol sy’n gweithio’n uniongyrchol gyda sefydliadau a’r cyhoedd i helpu i oresgyn y rhwystrau hyn.

Mae Cynghrair Cynhwysiant Digidol Cymru yn helpu sefydliadau i ddod ynghyd o gwmpas cynhwysiant digidol, gan uno’r sectorau cyhoeddus, preifat a thrydydd sector i sicrhau bod cynhwysiant digidol yn cael ei hyrwyddo.

Mae Cymunedau Digidol Cymru (Digital Communities Wales) yn gweithio gyda sefydliadau ledled y wlad i hyfforddi staff i allu cefnogi’r bobl maen nhw’n gweithio gyda nhw.

Mae ein rhaglenni Hyder Digidol Cronfa Ffyniant Gyffredin y DU yn gweithio’n uniongyrchol gyda phobl sydd wedi’u hallgáu’n ddigidol yn Sir Ddinbych a Phowys i roi’r hyder a’r sgiliau sydd eu hangen arnynt i fynd ar-lein.

💡 Felly, beth ydym ni wedi’i ddysgu? Gwnewch yn siŵr i ddarllen yr adroddiad am yr holl manylion

🔵 Mae angen cysondeb ledled Cymru

🔵 Mae Cynhwysiant Digidol yn gyfrifoldeb ar bawb

🔵 Mae angen inni fynd â chymorth cynhwysiant digidol at y bobl

🔵 Mae hyder digidol yn fwy na dim ond cynhwysiant ac allgáu

🔵 Mae angen cymorth wedi’i dargedu arnom

🔵 Mae cynhwysiant digidol yn hanfodol ar gyfer gwasanaethau effeithiol sydd wedi’u trawsnewid yn ddigidol.

➡️: https://buff.ly/475w6la

📝 Wrth symud ymlaen ac yn dilyn blynyddoedd o weithio ar gynhwysiant digidol yng Nghymru, rydym yn cyflwyno pum argymhelliad penodol ar gyfer llunwyr polisi.

1. Ymrwymo i gyllid chwe blynedd ar gyfer rhaglen genedlaethol cynhwysiant digidol

2. Gweithredu canfyddiadau’r peilot ymchwil Safon Ofynnol ar gyfer Bywyd Digidol ac ehangu i bob cartref yng Nghymru

3. Rhaid parhau â chyllido Cynghrair Cynhwysiant Digidol Cymru i sicrhau ei gynaliadwyedd a’i alluogi i ystyried opsiynau ar gyfer pontio i ffynonellau cyllido amgen, os bydd angen hynny yn y dyfodol

4. Dylai Llywodraeth Cymru ddatblygu partneriaethau strategol gyda’r diwydiant technoleg i gefnogi rhaglen Cynhwysiant Digidol estynedig.

5. Dylai pob rhaglen trawsnewid digidol yn y dyfodol gynnwys canran o’u cyllid ar gyfer Cynhwysiant Digidol.

📘 Diolch am ddarllen! Rydym yn gyffrous i gael mwy o drafodaeth am yr adroddiad hwn ym mis Hydref yn ein cynhadledd Cynhwysiant Digidol: Gweledigaeth ar gyfer y Dyfodol. Cysylltwch os ydych am weithio gyda ni ar gynhwysiant digidol a darllenwch yr adroddiad yn llawn.

➡️: https://cy.cwmpas.coop/cynhwysiant-digidol-gweledigaeth-ar-gyfer-y-dyfodol/

Cynhwysiant Digidol: Gweledigaeth ar gyfer y Dyfodol - Cwmpas Yn y ddogfen hon, bydd Cwmpas yn tynnu ar ei brofiad o gyflawni prosiectau cynhwysiant digidol yng Nghymru i nodi ei weledigaeth ar gyfer dyfodol cynhwysiant digidol yng Nghymru. Bydd yn cymryd dull strategol at sicrhau cenedl sy’n gynhwysol ac yn hyderus yn ddigidol. Mae gan dechnolegau digidol y...

🏆 Join us to celebrate our incredible nominees – and winners – at the Social Business Wales Awards and Conference 2024 at Venue Cymru this October! Get your tickets!

🎟️: https://buff.ly/3Z2HPyI

🏆 Ymunwch â ni i ddathlu ein henwebeion anhygoel – ac enillwyr – yng Ngwobrau a Chynhadledd Busnes Cymdeithasol Cymru 2024 yn Venue Cymru ym mis Hydref! Cael eich tocynnau!

🎟️: https://buff.ly/4cKdc4n

🏆 The organisations shortlisted for the Innovation category have brought something truly innovative to market in the past year. Congratulations to the visionary Qualia Law Community Interest Company, Peoplespeakup, and Wilderness Tribe

🔴: https://buff.ly/477PduN

🏆 Mae’r sefydliadau sydd ar restr fer y categori Arloesedd wedi dod â rhywbeth gwirioneddol arloesol i’r farchnad yn ystod y flwyddyn ddiwethaf. Llongyfarchiadau i'n rhestr fer weledigaethol - Qualia Law Community Interest Company, Peoplespeakup, a Wilderness Tribe

🔴: https://buff.ly/3XpzlRj

🏆 Social enterprises are powerful actors in shaping local places and communities. Congratulations to the Community-Based Social Enterprise category shortlist - CAIS Ltd, Datblygiadau Egni Gwledig - DEG, & Glyn Wylfa

This award is sponsored by Co-op

🔴: https://buff.ly/4dMEGaX

🏆 Mae mentrau cymdeithasol yn actorion pwerus wrth lunio lleoedd a chymunedau lleol. Llongyfarchiadau i restr fer y categori Menter Gymdeithasol yn y Gymuned - CAIS Ltd, Datblygiadau Egni Gwledig - DEG, a Glyn Wylfa

Noddir y wobr hon gan Co-op

🔴: https://buff.ly/3MrAZLG

🏆 Congratulations to the brilliant Trivallis, Grange Pavilion Youth Forum CIC, and Platfform for their nominations for the Building Diversity, Inclusion, Equity & Justice award, sponsored by Co-operative & Community Finance

🔴: https://buff.ly/3AJk6cU

🏆 Llongyfarchiadau i Trivallis, Grange Pavilion Youth Forum CIC, a Platfform am eu henwebiadau am y wobr Meithrin Amrywiaeth, Cynhwysiant, Tegwch a Chyfiawnder , a noddir gan Co-operative & Community Finance

🔴: https://buff.ly/4cHYeMh

🏆 The One to Watch category celebrates social enterprises that have been trading for under 2 years.

Congratulations to our incredible shortlist, Beacons Cymru, Role Play Lane, and Down To Zero

🔴: https://buff.ly/476pzqk

🏆 Mae’r categori Un i’w Wylio yn dathlu mentrau cymdeithasol sydd wedi bod yn masnachu ers llai na 2 flynedd.

Llongyfarchiadau i’n rhestr fer anhygoel, Beacons Cymru, Role Play Lane, a Down To Zero

🔴: https://buff.ly/3MtZojG

🏆 Our amazing finalists in the Social Enterprise of the Year category showed outstanding performance over the past twelve months.

Congratulations to The Community Impact Initiative, Groundwork North Wales, & Run 4 Wales

This award is sponsored by our headline sponsors CAIS Ltd

🔴: https://buff.ly/473HnSQ

🏆 Dangosodd ein henwebeion anhygoel yn y categori Menter Gymdeithasol y Flwyddyn berfformiad rhagorol dros y deuddeg mis diwethaf.

Llongyfarchiadau i The Community Impact Initiative, Groundwork North Wales, a Run 4 Wales

Noddir y wobr hon gan ein prif noddwyr CAIS Ltd

🔴: https://buff.ly/475qXcF

🏆 Following a very strong response to our call for applications, we’re so excited to announce the organisations shortlisted for the Social Business Wales Awards 2024!

🔴: https://buff.ly/4cQtMiZ

🏆 Yn dilyn ymateb cryf iawn i’n galwad am geisiadau, rydym mor gyffrous i gyhoeddi’r sefydliadau sydd ar restr fer Gwobrau Busnes Cymdeithasol Cymru 2024!

🔴: https://buff.ly/3X7K1m0

🧵 We need to change how our economy works to halt and reverse the decline of nature in Wales by 2030. Social enterprises are already leading the way.

We’ve responded to Welsh Parliament's climate consultation outlining what we need to do to support them.

🍃 We know the situation is stark, with WWF Cymru claiming ‘Wales is now one of the most nature-depleted countries on Earth’ in their State of Nature report 2023.

We’re backing WWF Cymru’s calls for nature to be at the heart of decision-making.

➡️: https://buff.ly/4fWo3Lm

🌍 We need to move away from an economy that takes little account of risk to green spaces and chases profit at all costs.

Social enterprises build impactful, sustainable businesses in a different way – by prioritising the well-being of communities, local economies and the planet.

✊ We support inspiring social enterprises to put this idea into action.

Bryngarw Country Park in Bridgend is sensitively managed by Awen to protect and promote the area’s biodiversity, with rangers being supported by a team of volunteers.

➡️: https://buff.ly/4fUZz5q

👩‍🌾 In Wrexham, Groundwork North Wales works with the community to improve local green spaces, boost people’s employment prospects and promote greener choices.

Their Making More of Minera Country Park project provides volunteering opportunities to maintain the site’s habitats for wildlife – alongside an education programme encouraging local school children to learn about the built and natural heritage of the site.

➡️: https://buff.ly/4dUwPb9

🌊 Câr-Y-Môr, a community benefit society in Pembrokeshire, is the first commercial seaweed and shellfish farm in Wales. It aims to improve the coastal environment through regenerative ocean farming and to improve the wellbeing of the local community. This is the type of innovative thinking we need to solve the challenges we face.

➡️: https://buff.ly/4cyX9WX

👷 Creating Enterprise won the Social Enterprise Innovation of the Year Awards at the 2023 Social Business Wales Awards – they are an award-winning building and maintenance contractor based in North Wales with plans to build energy efficient, carbon-zero homes whilst employing the people supported by Cartrefi Cymru Co-operative.

On top of their work leading the way on creating a sustainable construction industry, they engage the local community with nature by conducting family nature walks in the local area.

➡️: https://buff.ly/4cCjYci

🌻 As these examples show, the social enterprise model can lead to an economy with sustainability and nature at its heart.

Bringing local social enterprises into the mission ensures community buy-in and leads to greater awareness of the issue. By working together, we can reverse nature loss and create sustainable, connected communities – and protect and restore nature.

💭 We’ve made recommendations to the Welsh Government to protect and revitalise our beautiful Welsh environment, to engage communities in finding and implementing the solutions needed to do this, and to transform the wider economy to be more sustainable and nature-friendly:

🔵 Make social enterprise and community ownership the business model of choice as part of transforming to a sustainable and nature-friendly economy.

🔵 Promote the community ownership of land and spaces for nature and facilitate this through legislation.

🔵 Expand specialist support to social enterprises to grow and maximise their impact across different sectors.

🔵 Embed a well-being economy approach across economic development policy, ensuring that the well-being of people and planet is at the heart of the economic agenda.

📘 Thanks for reading – you can see our blogpost and full consultation response here. Want to work with us? Get it touch!

➡️: https://buff.ly/3Meyi08

How can social enterprise and community ownership support and protect nature and biodiversity? - Cwmpas Our response to the Senedd’s Climate Change, Environment and Infrastructure Committee’s Inquiry on Halting and Reversing the Decline of Nature by 2030

🧵 Mae angen i ni newid sut mae ein heconomi’n gweithio i atal a gwrthdroi dirywiad natur yng Nghymru erbyn 2030. Mae mentrau cymdeithasol eisoes yn arwain y ffordd.

Rydym wedi ymateb i ymgynghoriad ar yr hinsawdd Senedd Cymru gan nodi’r hyn y mae angen i ni ei wneud i’w cefnogi.

🍃 Gwyddom fod y sefyllfa’n ddifrifol, gyda WWF Cymru yn honni yn eu hadroddiad State of Nature 2023 bod ‘Cymru bellach yn un o’r gwledydd sydd â’r lefel isaf o natur yn y byd.

Rydym yn cefnogi galwadau WWF Cymru i roi natur wrth galon gwneud penderfyniadau.

➡️: https://buff.ly/3Xbr5Ef

🌍 Mae angen i ni symud i ffwrdd oddi wrth economi sy’n cymryd ychydig iawn o ystyriaeth o’r risg i fannau gwyrdd ac sy’n erlid elw ar bob cyfrif.

Mae mentrau cymdeithasol yn adeiladu busnesau cynaliadwy sy’n cael effaith mewn ffordd wahanol – trwy flaenoriaethu lles cymunedau, economïau lleol a’r blaned.

✊ Rydym yn cefnogi mentrau cymdeithasol ysbrydoledig i roi’r syniad hwn ar waith.

Mae Parc Gwledig Bryngarw ym Mhen-y-bont ar Ogwr yn cael ei reoli’n ofalus gan Awen i warchod a hyrwyddo bioamrywiaeth yr ardal, gyda’r ceidwaid yn cael eu cefnogi gan dîm o wirfoddolwyr.

➡️: https://buff.ly/3XbHyYV

👩‍🌾 Yn Wrecsam, mae Groundwork North Wales yn gweithio gyda’r gymuned i wella mannau gwyrdd lleol, hybu rhagolygon cyflogaeth pobl a hyrwyddo dewisiadau gwyrddach.

Mae eu prosiect Making Moreof Minera Country Park yn cynnig cyfleoedd gwirfoddoli i gynnal cynefinoedd y safle ar gyfer bywyd gwyllt – ochr yn ochr â rhaglen addysg sy’n annog plant ysgol lleol i ddysgu am dreftadaeth adeiledig a naturiol y safle.

➡️: https://buff.ly/3XcHOag

🌊 Mae Câr-Y-Môr, cymdeithas budd cymunedol yn Sir Benfro, yn fferm fasnachol forwellt a molysgiaid gyntaf Cymru. Ei nod yw gwella’r amgylchedd arfordirol trwy ffermio môr adfywiol a gwella lles y gymuned leol. Dyma’r math o feddwl arloesol sydd ei angen arnom i ddatrys yr heriau rydym yn eu hwynebu.

➡️: https://buff.ly/3Zc51ej

👷 Enillodd Creating Enterprise Wobr Arloesedd Menter Gymdeithasol y Flwyddyn yng Ngwobrau Busnes Cymdeithasol Cymru 2023 – maent yn gontractwr adeiladu a chynnal a chadw o fri wedi’u lleoli yng Ngogledd Cymru gyda chynlluniau i adeiladu cartrefi carbon-sero, effeithlon o ran ynni tra’n cyflogi’r bobl sy’n cael eu cefnogi gan Cartrefi Cymru Co-operative.

Ar ben eu gwaith yn arwain y ffordd wrth greu diwydiant adeiladu cynaliadwy, maent yn ymgysylltu â’r gymuned leol â natur trwy gynnal teithiau cerdded natur teuluol yn yr ardal leol.

➡️: https://buff.ly/3Mgk6Uq

🌻 Fel y mae’r enghreifftiau hyn yn dangos, gall model menter gymdeithasol arwain at economi gyda chynaliadwyedd a natur wrth ei galon.

Mae dod â mentrau cymdeithasol lleol i’r genhadaeth yn sicrhau cefnogaeth gymunedol ac yn arwain at fwy o ymwybyddiaeth o’r mater. Trwy weithio gyda’n gilydd, gallwn wrthdroi colli natur a chreu cymunedau cynaliadwy, cysylltiedig – a diogelu ac adfer natur.

💭 Rydym wedi gwneud argymhellion i Llywodraeth Cymru i warchod ac adfywio ein hamgylchedd prydferth yng Nghymru, i ymgysylltu â chymunedau i ddod o hyd i’r atebion sydd eu hangen i wneud hyn, ac i drawsnewid yr economi ehangach i fod yn fwy cynaliadwy ac yn fwy cyfeillgar i natur:

🔵 Gwnewch fenter gymdeithasol a pherchnogaeth gymunedol yn fodel busnes o ddewis fel rhan o’r broses o drawsnewid i economi gynaliadwy a chyfeillgar i natur.

🔵 Hyrwyddo perchnogaeth gymunedol ar dir a mannau ar gyfer natur a hwyluso hyn trwy ddeddfwriaeth.

🔵 Ehangu cymorth arbenigol i fentrau cymdeithasol dyfu a gwneud y mwyaf o’u heffaith ar draws sectorau gwahanol.

🔵 Ymgorffori dull economi llesiant ar draws polisi datblygu economaidd, gan sicrhau bod lles pobl a’r blaned yn ganolog i’r agenda economaidd.

📘 Diolch am ddarllen – gallwch weld ein blogbost ac ymateb llawn i’r ymgynghoriad yma. Eisiau gweithio gyda ni? Cysylltwch â ni!

➡️: https://buff.ly/46UgQaA

Sut gall mentrau cymdeithasol a pherchnogaeth gymunedol gefnogi a diogelu natur a bioamrywiaeth? - Cwmpas Ein hymateb i’r Ymgynghoriad y Pwyllgor Newid Hinsawdd, yr Amgylchedd a Seilwaith y Senedd am atal a gwrthdroi colli natur erbyn 2030

Next Wednesday in Newtown! Register for up to four free digital sessions hosted by our Digital Confidence Powys team:

🔒 Introduction to online safety
🤖 Discovering AI with confidence
🗺️ Exploring the digital world
🛍️ Shopping safely online and saving money

Powys County Council Hafan Yr Afon

🧑‍💻 Our new Digital Confidence Powys programme is hosting a free digital activity day on 28 August at Hafan Yr Afon in Newtown.

Powys residents are encouraged to join up to four engaging workshops and drop-in to chat about using their digital devices.

🎟️: https://buff.ly/4dOtqKX

Dydd Mercher nesaf yn Y Drenewydd! Cofrestrwch ar gyfer hyd at bedair sesiwn ddigidol am ddim a gynhelir gan ein tîm Hyder Digidol Powys:

🔒 Cyflwyniad i ddiogelwch ar-lein
🤖 Darganfod AI yn hyderus
🗺️ Archwilio'r byd digidol
🛍️ Siopa'n ddiogel ar-lein ac arbed a***n

Cyngor Sir Powys Hafan Yr Afon

🧑‍💻 Mae ein rhaglen newydd Hyder Digidol Powys yn cynnal diwrnod gweithgaredd digidol am ddim ar 28 Awst yn Hafan Yr Afon yn y Drenewydd.

Mae trigolion Powys yn gallu ymuno â hyd at bedwar gweithdy diddorol a galw heibio i sgwrsio am ddefnyddio eu dyfeisiau digidol.

🎟️: https://buff.ly/4dNBI5Q

📢 Early bird ticket prices for the close TODAY!

Get your ticket now for both events for half the usual price!

Come and celebrate the amazing work of the enterprise sector, and access the skills and network you need to succeed.

🎫 Tickets here: https://buff.ly/4dEZSiK

📢 Mae prisiau tocynnau cynnar am y yn cau HEDDIW!

Mynnwch eich tocyn nawr i fynychu'r ddau ddigwyddiad am hanner y pris arferol!

Dewch i ddathlu gwaith anhygoel y sector mentrau cymdeithasol, a chael mynediad at y sgiliau a'r rhwydwaith sydd angen i lwyddo.

🎫 Tocynnau yma: https://buff.ly/3WPotL0