Dialectable Ltd
YORKSHIRE DIALECT CARD and GIFTWARE
Original creators of dialect based products for trade and retail, specialising in Yorkshire cards and mugs.
Incorporating humour, style and retro design with a genuine feel-good factor and a dash of nostalgia. Dialectable cards were dreamt up by yours truly sometime during the Summer of 2013. Being a colloquial sort myself, I wondered if there were any gr**tings cards that embraced both regional dialect and the everyday stuff we come all come out with. A few internet searches later, and I couldn’t find
07/06/2024
Delighted to announce we’re now stocked at Jasmine Tree Gifts, Meadowhall!
We’ve got a fabulous Father’s Day selection on offer, please come and have a look!
30/11/2023
We’ll be trading at the brand new Sheffield Indie Market at the Steamworks, Randall Str**t on Saturday. We’ll be selling loads of fabulous Yorkshire gifts and offering some special market only prices.
Please come and support loads of small local businesses! Open 11-5pm :-)
29/04/2023
Massive Bank Holiday savings available now!
Grab yourself a bargain with 3 for £35 on all standard sized mugs plus free shipping, any 5 cards for £10, and a free coaster on selected mugs for Father's Day.
Don't miss out!
* offers exclude kids mugs, Yorkshire Sized Brew, seconds and sale cards.
06/02/2023
Review us on Trustpilot trustpilot.com/review/dialectable.co.uk
22/09/2022
They’re new! Check out our chuffin’ great Yorkshire Hampers. Easy peasy gifts for friends and family. Thoughtful, cheerful and affordable, they’re the ideal Christmas pressie for 2022.
19/08/2022
One of the prettiest window displays we’ve seen! This is the lovely Mulberry Bush in Hawes. Boy do they sell a lot of Dialectable mugs…and now I can see why. That is a seriously gorgeous shop front!
Exam results are just around the corner. Tell that Clever Bu**er you’re proud the Yorkshire way with our Clever Bu**er bundle. card, mug and coaster for just £15! (Normally £19.50)
16/08/2022
Exam results are just around the corner! Tell that Clever Bu**er you’re proud the Yorkshire way with our Clever Bu**er bundle. Card, mug and coaster for just £15!! (normally £19.50)
26/07/2022
Ha! Brand new mugs have finally landed. And we ruddy love ‘em 😂 Come on, we’ve all got at least one of these in our lives!
*te
Ay up! Our website is currently down. Please bear with us whilst we work to fix this asap!
13/04/2022
We’ll be attending the very first Ecclesall Artisan Community Market on Saturday 23rd April. The market brings together heaps of local businesses, offering everything from str**t food to gr**tings cards. There are in excess of 30 companies attending, and counting! It should be a great day for all the fam to enjoy, and you’ll supporting local too 😊
12/12/2021
Here’s a deal you’d be daft to miss. We’re giving you a whopping 25% off everything, and free shipping….for 3 hours only.
Offer lasts from 6pm to 9pm on Sunday 12th December 2021, so get your alarms set!
We’ve got tons of original, thoughtful Yorkshire gifts. This is the biggest discount we've ever offered, but you’ll have to gerra shift on.
https://www.dialectable.co.uk/shop/yorkshire-gifts/yorkshire-mugs-coasters/yorkshire-mugs/if-its-not-from-yorkshire-its-sh*te-mug/
https://www.dialectable.co.uk/shop/eau-de-yorkshire/eau-de-yorkshire-scented-candles/tea-cake-scented-candle/
27/11/2021
Cosy online shopping it is then! Crumbs, Ted and I weren’t prepared for the white stuff….but he’s not objecting to extra cuddle time 🥰
Remember we’re offering 15% off and FREE shipping all weekend. We’ve got a new look website too…why not have a squiz?
06/11/2021
Ted’s looking very smart and cosy this morning! And was thrilled to bits to co-ordinate with his favourite Yorkshire mug 😀 Very stylish!
06/11/2021
17/09/2021
We’re here, we’ve done it, we’re in! For the first time ever we have opened up in Meadowhall. Come and see us at the Independent Yorkshire Shop, Upper Park Lane (near the old Debenhams). We’re carrying a very wide range of Yorkshire gifts here. All our mugs, coasters, candles, lip balms, notebooks, key rings, wash bags and make up bags - there’s loads! Easiest gifting you’ll do this Christmas 🙂
22/08/2021
Perfect for little hands. In Yorkshire we like to get our kids on the right track from an early age. Your drinking vessel is important kids…improves the taste of your brew 😉
14/08/2021
Our new Yorkshire sized mugs Are perfect for your weekend brew.
No need to boil the kettle twice 😉 And defo the easiest gift you’ll ever buy a Yorkshireman (or woman)!
We like to call a spade a spade in Yorkshire! No messing about, we like to say it like it is.
How are you feeling today?
11/08/2021
Who knew it was Afternoon Tea week? I certainly should have it’s probably my favourite thing in the world! I say ‘scone’ as in bone not ‘scone’ as in gone. And it’s jam first, then cream. How do you have yours?
05/08/2021
Literally love being up here on the Yorkshire Coast. Rugged beauty, and a wonderful blast of marine air up the old nostrils! Crashing sounds of the sea, and seagulls playing hell…
Perfect 😍
30/07/2021
If you love them to bits
And adore them even more,
Why not let them know it
With a card through the door?
Receiving a card on your doormat means so much more than a text or email ever could. Go on, let someone know you’re thinking of them.
https://www.dialectable.co.uk/product-category/yorkshire-cards/yorkshire-wedding-anniversary-love-and-engagement-cards/sentiments-cards/
Buy 4 cards and get 1 free!
28/07/2021
Our versatile and fun coasters are perfect for almost any occasion, from birthdays and anniversaries to special achievements or even wedding gifts.
Go on, show someone the love even if they are a Mardy Arse!
https://www.dialectable.co.uk/product-category/yorkshire-gifts/yorkshire-mugs-coasters/yorkshire-coasters/
27/07/2021
We're doing r**t good so far. Keep it up Team Yorkshire. Oops, we mean Team GB!😍🤣
We know this is a bit early... 👀
But here's the Olympic medal table if Yorkshire was a country...
Read more: https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-leeds-57970587
Not always easy to find the perfect card for the lads in your life. Dialectable offers one of the widest ranges for men you’ll find. We find keeping it simple is the best way to raise a smile :-)
Find the perfect card here: https://www.dialectable.co.uk/product-category/yorkshire-cards/yorkshire-birthday-cards/
23/07/2021
We all know someone who loves throwing a few shapes on a Saturday night. Here’s a great gift for all the dancing queens out there.
Who do you know that just loves strutting their stuff?
Tag your fave dancing queen!
https://www.dialectable.co.uk/shop/yorkshire-gifts/yorkshire-mugs-coasters/yorkshire-mugs/dancing-queen-mug/
Our lip balms are full of natural goodness and hand poured right here in .
Our lip balms are full of natural goodness and hand-poured right here in .uk/product-category/eau-de-yorkshire/eau-de-yorkshire-lip-balms/
19/07/2021
We don’t like to go on about it, but we reckon Dialectable mugs are the best receptacle for a proper Yorkshire brew.
They hold plenty and have a generously sized handle for pure tea supping comfort. They’re also made of bone china, so are nice and thin at the rim!
What’s your criteria for the perfect mug?
Shop our 'perfect mugs' https://www.dialectable.co.uk/product-category/yorkshire-gifts/yorkshire-mugs-coasters/yorkshire-mugs/all-yorkshire-mugs/
It’s season, and with restrictions easing it’s time to get organising your big day.
Choosing favours and thoughtful gifts for your is not always easy. But how about these gorgeous little espresso cups for a novel idea? They’re a beautiful addition to any top table. A tag tied to the handle makes them truly personal.
Find our Espresso cups in our sale here at just £5 https://www.dialectable.co.uk/product-category/sale/sale-gift/espresso-cups/
15/07/2021
That’s it, parents across the country, brace yourselves – the kids are breaking up for summer.
So let’s take a breath and say a big Yorkshire ‘Thank You’ to the teachers who have cared, shared and supported our kids through this difficult year.
Shop on our website to say thanks Yorkshire style https://www.dialectable.co.uk/product-category/yorkshire-cards/yorkshire-occasions-cards/teacher-cards/ you might even find a nice gift and when you buy 4 cards you get 1 free!
Click here to claim your Sponsored Listing.
Our Story
Dialectable was dreamt up by yours truly sometime during the Summer of 2013. Being a colloquial sort myself, I wondered if there were any gr**tings cards that embraced both regional dialect and the everyday phrases we all come out with. A few internet searches later, and I couldn’t find anything like the gr**tings card range that was taking shape in my mind.
I love language, and both the sense of patriotism and nostalgia that local dialect brings. I love colloquialisms; those little phrases that just sum it all up in a second. Another passion throughout my life has been colour. From being a small child, I have always loved and understood it.
The combination of the two was leading me towards a striking range of cards. 6 months and 4 designs later, I arrived at what you see today. Bright, retro, flat tints on matt board. Dialectable cards are all about the words and phrases, so the design has been stripped back to enhance that effect.
When I first started, there were only 16 colours in the current Dialectable palette, which go from one end of the colour spectrum to the other, but now there are many more! When placed together, they make a dramatic display. The cards tell a story, they raise a smile and I hope they make people happy.
Launched in February 2014, they were received by retailers with an enthusiasm I could never have predicted. It was due to this enthusiasm and my own hopes of expansion, that we now sell an exciting range of giftware, including bone china mugs, wash bags and much more (all alongside the cards of course). Having out grown working from home in 2015, our warehousing and distribution is now done in Suffolk and myself and studio manager Sarah Baird work from our office in Sheffield.
Dialectable has changed, and continues to change my life.
- Julia
Videos (show all)
Category
Contact the business
Telephone
Website
Address
Sheffield
Design Studio - the Partmental Store
417/419 Ecclesall Road
Sheffield, S118PG
Opening Hours: Tues - Sat: 10am til 5pm
Gifts for Geeks UK
Meadowhead
Sheffield, S87
Gifts for Geeks provides personalised gifts perfect for any occasion and any interest , from game of thrones to Harry Potter, water bottles to notebooks , the possibilities are end...
B.K Melts
Sheffield, S9
Here at B.K Melts we hand make all of our wax melts. Our aim to make wax melts that will give you hours of brilliant scents. All of our orders will be either pick up or through the...
Little Artibella Crafts
Sheffield
Bespoke Keepsake/Memory Bears made with love & care from your precious fabric items 💞
Cutie Patootie Designs
Sheffield, S6
Welcome to Cutie Patootie Designs, offering a range of handmade party wear.
Hayley Anne Handmade
Sheffield
Find pictures of my current products and details of markets and events on this page!
Cecil the Kitten
Sheffield
Cecil is a kitten created by illustrator Helena Mackevych. You can find him at nicethingsbyhelena.com