Erddig NT/YG, Wrexham Videos
Videos by Erddig NT/YG in Wrexham. Tŷ, gardd ac ystâd yn Wrecsam. * A home, garden and estate in Wrexham cared for by National Trust Cymru.
Yn dilyn y glaw trwm iawn, mae amryw o ardaloedd o fewn yr Ystâd dan ddŵr. Byddwch yn ofalus pan fyddwch allan yn cerdded a chadw’n glir o lannau afonydd.
Following the extreme rainfall, many parts of the Estate are flooded. Please take when out walking and keep clear of riverbanks.
to enable soundOther Erddig NT/YG videos
Yn dilyn y glaw trwm iawn, mae amryw o ardaloedd o fewn yr Ystâd dan ddŵr. Byddwch yn ofalus pan fyddwch allan yn cerdded a chadw’n glir o lannau afonydd. Following the extreme rainfall, many parts of the Estate are flooded. Please take when out walking and keep clear of riverbanks.
Teithiau cerdded yr hydref | Autumn walks **** Gydag eiddew dringo fflamgoch yn dringo waliau’r tŷ, coed llawn dail melyn ac oren llachar, a borderi'n byrlymu â blodau tymhorol, mae Erddig yn lle perffaith i fwynhau mynd am dro hydrefol fis Hydref hwn. Cynlluniwch eich ymweliad yma: https://bit.ly/3pZRTZV **** With vibrant Boston Ivy climbing up the house, trees glowing with vivid orange and yellow leaves, borders bursting with seasonal blooms, Erddig is the perfect place to enjoy an autumnal walk this October. Plan your visit here: https://bit.ly/45ytDi3
Chwilota pyllau | Pond dipping
Chwilota pyllau | Pond dipping
****
Ar Ddiwrnod Rhyngwladol Ieuenctid mae ein tîm tyfu Erddig yn manteisio ar y cyfle i ddangos i chi rhai o’r sgiliau a ddysgasant drwy wirfoddoli gyda ni.
Yma mae, Will yn dangos sut i fynd ati i chwilio drwy’r pwll yn ein gardd gymunedol, Melin Puleston, ar ystâd Erddig.
Ymunwch â ni ddydd Sadwrn 12 Awst, rhwng 11am a 3pm, wrth inni ddathlu Diwrnod Rhyngwladol Ieuenctid gyda gweithgareddau natur a chrefftau rhad ac am ddim dan arweiniad pobl ifanc ym Melin Puleston.
Gallwch fwynhau’r ardd gymunedol yn rhad ac am ddim. Mae’r tâl mynediad arferol yn daladwy er mwyn ymweld â’r tŷ a’r ardd. Manylion yma: https://bit.ly/3MZRrCG
****
On International Youth Day our Erddig grow team are taking the opportunity to show you some of the skills they’ve learned volunteering with us.
Here, Will demonstrates how to carry out a pond dip at our community garden, Felin Puleston, on the Erddig estate.
Join us on Saturday 12 August, 11am to 3pm, as we celebrate International Youth Day with free youth-led nature and craft activities at Felin Puleston.
The community garden is free to access. Normal admission applies to visit the house and garden. Details here: https://bit.ly/3MZRrCG
Dal cacynen yn ddiogel | Safely catching a bee
Dal cacynen yn ddiogel | Safely catching a bee
****
Yn barod ar gyfer Diwrnod Rhyngwladol Ieuenctid, mae ein gwirfoddolwyr tyfu Erddig wedi bod yn arddangos rhai o’r sgiliau maent wedi’u dysgu wrth wirfoddoli gyda ni. Yma, mae Alice yn dangos sut i ddal cacynen.
Ymunwch â ni ddydd Sadwrn 12 Awst, rhwng 11am a 3pm, wrth inni ddathlu Diwrnod Rhyngwladol Ieuenctid gyda gweithgareddau natur a chrefftau rhad ac am ddim dan arweiniad pobl ifanc.
Cynhelir Gŵyl y Felin ym Melin Puleston ar ystad Erddig. Mae’r tâl mynediad arferol yn daladwy er mwyn ymweld â’r tŷ a’r ardd. https://bit.ly/3MZRrCG
****
In the run up to International Youth Day our Erddig grow volunteers are showcasing some of the skills they have learned while volunteering with us.
Here Alice demonstrates how to safely catch a bumblebee.
Join us on Saturday 12 August, 11am to 3pm, as we celebrate International Youth Day with free youth-led nature and craft activities.
Felin Fest takes place at Felin Puleston on the Erddig estate. Normal admission applies to visit the house and garden. https://bit.ly/3MZRrCG
Lliwiau’r haf ar y borderi yn Erddig | Summer colour in the borders at Erddig **** P’un a ydych chi’n archwilio’r 220 metr o forderi llysieuol persawrus neu’n mwynhau munud o heddwch yn yr Ardd Rosod dawel, mae digonedd o liwiau llachar i’w mwynhau yn Erddig yr haf hwn. Cynlluniwch eich ymweliad yma: https://bit.ly/3pZRTZV **** Whether you’re exploring the 220-metres of fragrant herbaceous borders or taking a moment to relax in the tranquil Rose Garden, there’s plenty of vibrant colour to enjoy at Erddig this summer. Plan your visit here: https://bit.ly/45ytDi3 Music: Makana•Blissful Morning (feat. Reggie Padilla)
As spring gives way to summer, this is a great opportunity to start growing a few things in your back garden if you haven't done so already. Our Head Gardener Glyn Smith is here to share his hints and tips to grown your very own potatoes. An easy (and delicious!) place to start your own kitchen garden.