Εκδόσεις Ars Nocturna

Δεύτερη ημέρα για το 7ο Θερινό Βιβλιοστάσιο με συμμετοχή 50 εκδοτικών οίκων.

Στην έκθεση βιβλίου στον Πειραιά, οι εκδόσεις Ars Nocturna βρίσκονται στο περίπτερο 34 στο Πασαλιμάνι.

books n' beer 2024 Day 2!

Οι εκδόσεις Ars Nocturna συμμετέχουν στο τριήμερο books n' beer 2024 που ξεκινά αύριο Παρασκευή και διαρκεί έως την Κυριακή, στην πλατεία Οικονομίδη στο Πεδίον του Άρεως. Όπως και τις προηγούμενες χρονιές σάς περιμένουμε σε αυτό το πρωτότυπο και δυναμικό φεστιβάλ βιβλίου που είναι πιστό στο ραντεβού του κάθε καλοκαίρι, αποτελώντας πάντα μια όμορφη και με ιδιαίτερο παλμό εκδοτική γιορτή. Θα είμαστε στο περίπτερο 49. Ωράριο λειτουργίας 15:00 με 21:00 την Παρασκευή και 12:00 με 21:00 το Σάββατο και την Κυριακή.

Οι εκδόσεις Ars Nocturna συμμετέχουν και αυτή τη χρονιά στο Books n' Beer 2024 (7-9 Ιουνίου) στο Πεδίον του Άρεως. 📚🌼

#ΠαγκόσμιαΗμέραΒιβλίου

Απόψε στις 8μμ στο βιβλιοπωλείο NOTOS PLUS Buchhandlung - Γερμανικά βιβλία - Deutsche Bücher in Athen.

Απόκριες - Ο σιδηροδρομικός φύλακας Τηλ - Ο απόστολος του G. HAUPTMANN

Δίγλωσση ανάγνωση (ελληνικά/γερμανικά) και παρουσίαση της τελευταίας κυκλοφορίας των εκδόσεων Ars Nocturna με τίτλο, ''Απόκριες/Ο Σιδηροδρομικός Φύλακας Τηλ/Ο Απόστολος'' του νομπελίστα Gerhart Hauptmann (μτφρ. επιμέλεια Γιάννης Καλιφατίδης) την Παρασκευή 19 Απριλίου στις 8μμ., στο εξειδικευμένο βιβλιοπωλείο Notos Plus (Ομήρου 15).
Στο πλαίσιο του εορτασμού των 10 χρόνων από την ίδρυση του Σωματείου Μεταπτυχιακών Σπουδών και σε συνεργασία με το βιβλιοπωλείο Notos Plus διοργανώνονται βραδινές συναντήσεις με μεταφραστές και μεταφράστριες από και προς τα γερμανικά, οι οποίοι θα μιλήσουν για βιβλία που έχουν μεταφράσει και θα διαβάσουν αποσπάσματα από το πρωτότυπο και τη μετάφραση.

Νέα αντίτυπα από "Το Πανδοχείο των Ονείρων" του Oscar Wilde στο Βιβλιοπωλείο Maldoror .

ΠΑΡΑΤΑΣΗ ΔΗΛΩΣΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ - Το on-line σεμινάριο-εργαστήρι GHOST STORIES: ΑΠΟ ΤΟΝ ΡΟΜΑΝΤΙΣΜΟ ΣΤΟΝ ΜΟΝΤΕΡΝΙΣΜΟ θα ξεκινήσει 3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ αντί για 27 ΜΑΡΤΙΟΥ.

On-line Ghost Stories Seminar: Από τον Ρομαντισμό στον Μοντερνισμό

On-line Ghost Stories Seminar: Από τον Ρομαντισμό στον Μοντερνισμό

''On-line Ghost Stories seminar: Από τον Ρομαντισμό στον Μοντερνισμό''.
Συντονισμός-έρευνα-επιλογή κειμένων: Μαρία Γιακανίκη
Κάθε Τετάρτη 7:30μμ-9:30μμ από 27/03 έως 05/06 (μέσω zoom link).
Κόστος συμμετοχής: 120 ευρώ (συμπερ. ΦΠΑ) για 10 δίωρες συνεδρίες.
Πληροφορίες-εγγραφές: [email protected] ή με μνμ στο inbox
Με την ολοκλήρωση του εργαστηρίου, σε όσους το επιθυμούν, παρέχεται βεβαίωση παρακολούθησης υπογεγραμμένη από τη συντονίστρια και τη διεύθυνση των εκδόσεων.
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Φαντάσματα και οπτασίες που αναδύονται είτε από το υπερπέραν είτε από τα βάθη του ανθρώπινου ψυχισμού, από τα αρχαία χρόνια κιόλας στοιχειώνουν με τις ποικίλες κι ευφάνταστες μορφές τους σχεδόν κάθε λαό, έθνος και κουλτούρα, ενώ έχουν εμπνεύσει (κλασικά) έργα της λογοτεχνίας και της τέχνης φτάνοντας έως τις μέρες μας.
Άυλες οντότητες και πνεύματα των νεκρών απαντάμε στον Όμηρο, τον Σαίξπηρ και φυσικά σε παραδοσιακές λαϊκές μπαλάντες καθ’ όλη τη διάρκεια του μεσαίωνα και της αναγέννησης.
Παράλληλα, με την έλευση του λεγόμενου gothic fiction στα τέλη του 18ου αιώνα, από το πάντρεμα των φαντασμάτων με τη λογοτεχνία προέκυψε ένα νέο λογοτεχνικό (υπο)είδος, το λεγόμενο ghost story, που άνθισε κυρίως στη Μ. Βρετανία αλλά και στις ΗΠΑ και την υπόλοιπη Ευρώπη τον 19ο αιώνα και αναπτύχθηκε περαιτέρω τον 20ό αιώνα.
Κύριος σκοπός του σεμιναρίου-εργαστηρίου είναι να εξετάσει μια σειρά από ατμοσφαιρικά υπερφυσικά διηγήματα από τις αρχές του 19ου αιώνα μέχρι τα μέσα του 20ού, προσφέροντας μια συνολική εικόνα του είδους του ghost story μέσω αντιπροσωπευτικών δειγμάτων του, είτε από μεγάλους συγγραφείς όπως Charles Dickens, Guy de Maupassant, Ιβάν Τουργκένιεφ, Henry James και Edith Wharton, είτε από συγγραφείς που εξειδικεύτηκαν στο συναρπαστικό πεδίο της λογοτεχνίας τρόμου, όπως ο Άγγλος M. R. James και ο Αμερικανός H.P. Lovecraft.
Επιπροσθέτως θα παρακολουθήσουμε την εξέλιξη των ghost stories, πώς δηλαδή τα μοτίβα των παραδοσιακών ιστοριών με φαντάσματα με την πάροδο του χρόνου εκμοντερνίστηκαν και έγιναν πιο «έντεχνα», αποκτώντας νέο βάθος και περιεχόμενο, τις τάσεις διαφορετικών χωρών/πολιτισμών στο είδος, ενώ παράλληλα θα προσεγγίσουμε τα κείμενα μέσα από ψυχαναλυτικές, φιλοσοφικές και έμφυλες “αναγνώσεις”.
Το σεμινάριο-εργαστήρι λειτουργεί διαδραστικά και με το πέρας του οι συμμετέχοντες θα έχουν αποκτήσει πολύπλευρη γνώση του αντικειμένου και θα έχουν καλλιεργήσει την ικανότητα κριτικής ανάλυσης αντίστοιχων λογοτεχνικών κειμένων.
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
27/03
Οπτασίες του Ρομαντισμού:
Fantasmagoriana (Ιστορίες των Νεκρών), E.T.A. Hoffmann, Ludwig Tieck
03/04
Φαντάσματα της Βικτοριανής εποχής:
Κάρολος Ντίκενς, Joseph Sheridan Le Fanu, Thomas Hardy
10/04
Η γυναικεία πλευρά - Βικτοριανές κυρίες του ghost story:
Elizabeth Gaskell, Mary E. Braddon, Edith Nesbit
17/04
Η γαλλική σχολή - Les contes fantastiques:
Guy de Maupassant, Θεόφιλος Γκωτιέ, Villiers de l’Isle- Adam
24/04
Φασματικές (γυναικείες) μορφές στη ρωσική λογοτεχνία:
Αλεξάντρ Πούσκιν, Ιβάν Τουργκένιεφ, Αλεξάντρ Καζανώφ
08/05
Ο εξωτισμός της Άπω Ανατολής:
Λευκάδιος Χερν (Kwaidan), Που Σονγκλίνγκ (Παράξενες Ιστορίες από το Κινέζικο Σπουδαστήριο)
15/05
Ψυχολογικές ιστορίες φαντασμάτων:
Henry James, Margaret Oliphant, Kate Chopin
22/05
Η αυγή του 20ού αιώνα-Από το ghost story στο weird tale:
M.R. James, H.P. Lovecraft, Robert Aickman
29/05
Οπτασίες της αστικής καθημερινότητας στη μοντέρνα εποχή:
Edith Wharton, Virginia Woolf, Elizabeth Bowen
05/06
Προαιρετική άσκηση δημιουργικής γραφής
Η Μαρία Γιακανίκη είναι απόφοιτη του τμήματος Αγγλικής Φιλολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του ΕΚΠΑ και κάτοχος μεταπτυχιακού τίτλου στη γοτθική λογοτεχνία (Mlitt in Gothic Imagination, University of Stirling). Είναι μία εκ των ιδρυτών και γενική επιμελήτρια του εκδοτικού οίκου Ars Nocturna. Έχει ανθολογήσει και επιμεληθεί το ''Bending to Earth: Strange Tales by Irish Women'' (εκδ. Swan River Press, 2019), ενώ τρεις πραγματείες της έχουν συμπεριληφθεί στο τρίτομο ''The Palgrave Handbook of the Gothic'' (2021-22) του εκδοτικού οίκου Palgrave Macmillan. Επίσης έχει συμβάλει με ένα κεφάλαιο στο ''The Streaming of Hill House: Essays on the Haunting Netflix Adaption'' (εκδόσεις McFarland, υποψηφιότητα για βραβείο Bram Stoker καλύτερης non fiction συλλογής 2020) καθώς και στη συλλογή δοκιμίων ''Gothic Dreams and Nightmares'' (Manchester University Press, 2024). Συμμετέχει στις υπό έκδοση συλλογές δοκιμίων ''Visions of Death in the 21st Century'' (Peter Lang, Oxford) και “Victorian Gothic and the Occult’’ (Palgrave Macmillan), ενώ έχει αναλάβει την ανθολόγηση και επιμέλεια της συλλογής διηγημάτων “Uncanny Ireland: Otherworldly Tales of the Strange and Sublime” για το εκδοτικό τμήμα του British Library.

Τριήμερο Εαρινό Book Bazaar έως αύριο στις 8μμ στην Αραχώβης 22.

#ΠαγκόσμιαΗμέρατηςΓυναίκας #γυναίκεςσυγγραφείς

Απόκριες / Ο Σιδηροδρομικός Φύλακας Τηλ / Ο Απόστολος, του νομπελίστα Γερμανού συγγραφέα Gerhart Hauptmann.
Κυκλοφορεί στα βιβλιοπωλεία.

Εισαγωγή - μεταφραστική επιμέλεια: Γιάννης Καλιφατίδης

Σχέδιο εξωφύλλου: Egon Schiele