Semiology - Patision

SAVE THE DATE | Σάββατο 29 Ιουνίου, 19:30

Σας προσκαλούμε στη πρωτότυπη χορευτική επίδειξη μόδας της συλλογής THEROS SS’24 στο AIGIS Suites ΚΕΑ.

SAVE THE DATE | Saturday 29th June, 19:30

We invite you to the unique dance fashion show of the THEROS SS’24 collection at AIGIS Suites KEA.

Το all time classic denim σε βάζει στην χρονομηχανή, σε ταξιδεύει από τα 80's και τα 90's μέχρι το φετινό ηλιόλουστο καλοκαίρι. H συλλογή THEROS SS’24 θα σε μεταμορφώσει σε street style ηρωίδα.

All time classic denim puts you in the time machine, taking you on a journey from the 8's and 90's to this sunny summer. Theros will transform you into a street style heroine.

Οι σύγχρονες γοργόνες της Semiology φορούν tie-dye βαμμένο στο χέρι με φυσικά χρώματα από εξειδικευμένους τεχνίτες.

Hand dyed with natural colours by skilled artisans, Semiology's modern mermaids are tie-dyed.

Η συνεχής αναζήτηση βρίσκεται στον πυρήνα της Semiology. Νέα σχεδίαση, νέες ιδέες, νέες πρώτες ύλες. Όπως το ύφασμα Rammie με προέλευση από την Αρχαία Κίνα. Απαλό στην αίσθηση και φιλικό στο περιβάλλον. Επισκεφθείτε ένα κατάστημα Semiology για να το γνωρίσετε.

The constant search is at the heart of Semiology. New designs, new ideas, new raw materials. Like the Rammie fabric with its origins in ancient China. Soft to the touch and environmentally friendly. Visit a Semiology store to experience it.

Τα χρώματα του ελληνικού καλοκαιριού αποτυπώνονται στις δημιουργίες της Semiology που είναι ένας ύμνος στην κομψότητα.

A hymn to elegance, Semiology's creations are steeped in the colours of the Greek summer.

Η απλότητα είναι στάση ζωής. Αλλά και η φιλοσοφία της Semiology. που επιστρατεύει τους πιο ταλαντούχους Έλληνες τεχνίτες και τα πλέον πολυτελή υφάσματα για δημιουργίες που αγκαλιάζουν το γυναικείο σώμα και σέβονται το περιβάλλον.

Simplicity is a way of life. It is also the philosophy of Semiology. It enlists the most talented Greek artisans and the most luxurious fabrics for creations that embrace women and respect the environment.

Το γαλάζιο του ουρανού και της θάλασσας συναντά αναπάντεχα το πράσινο των φύλλων της ελιάς συνθέτοντας το απόλυτο ελληνικό καλοκαίρι.

The blue of the sky and the sea meet in an unexpected way with the green of the olive leaves to create the ultimate Greek summer.

Απαλό, πολυτελές, βιώσιμο. To εξαιρετικό ύφασμα Rammie πρωταγωνιστεί στη συλλογή Theros και χαρίζει συνείδηση στο στυλ.

Soft, luxurious, sustainable. The exquisite Rammie fabric is the star of the THEROS SS’24 collection and adds a touch of style.

Kλείστε το μάτι στις μικρές λεπτομέρειες…
Είναι αυτές που κάνουν τη διαφορά 😉

Nod the little details…
They are the ones who make the difference 😉

Ονειρεύεστε γαλάζιους ουρανούς και λαμπερούς ήλιους;
Δώστε την πιο καλοκαιρινή πινελιά στην γκαρνταρόμπα σας με ρούχα που έχουν κατασκευαστεί από ύφασμα βαμμένο στο χέρι με φυσικές βαφές από εξειδικευμένους τεχνίτες στην Αθήνα.
Η ξεχωριστή αυτή διαδικασία, μας δίνει μοναδικά προϊόντα.

Dreaming of blue skies and sunshine?
Elevate your wardrobe with garments made of fabric hand-dyed with natural dyes by craftsmen in Athens.
This special process gives us unique products.

Αναδείξτε την «άγρια» πλευρά σας, χωρίς συμβιβασμούς στην κομψότητα σας. Το διαχρονικό σαφάρι jacket είναι ιδανικό για την εξερευνήτρια που κρύβει μέσα της κάθε δυναμική γυναίκα.

Bring out your wild side, while keeping it classy. Τhe timeless Safari-jacket is ideal for the explorer in every strong woman!

Ερευνούμε, Σκεφτόμαστε, Σχεδιάζουμε… Και αυτό είναι ένα ταξίδι που μας πάει κυριολεκτικά παντού!

We Research, We Think, We Design... And this is a journey that takes us literally everywhere!

«Θεέ μου, τι μπλε ξοδεύεις για να μη σε βλέπουμε…» (Οδυσσέας Ελύτης)

"My God, the blue you spend so that we don't see you..." (Odysseus Elytis)

Aπαλά υφάσματα που αγκαλιάζουν το σώμα και το αφήνουν να αναπνέει το μακρύ Ελληνικό καλοκαίρι…
Ανακαλύψτε τη νέα συλλογή SEMIOLOGY SS24 THEROS, online ή στο πιο κοντινό σας κατάστημα!

Soft fabrics that gently embrace the body and let it breathe in the long Greek summer...
Discover the new collection SEMIOLOGY SS24 THEROS, online or at your nearest store!

Κλείστε τα μάτια και σκεφτείτε το ελληνικό καλοκαίρι... SEMIOLOGY SS24 ΤΗΕROS…
Γράψτε μας στα σχόλια τις πρώτες εικόνες που σας έρχονται στο μυαλό! ☀️

Close your eyes and think the greek summer... SEMIOLOGY SS24 THEROS...
Write us in the comments the first images that come to your mind! ☀️

Στη Semiology βλέπουμε τα πράγματα αλλιώς…

Για παράδειγμα, το κλασικό λινό παντελόνι, στολίζεται με τρέσα από ξέφτια και δεν είναι λινό, αλλά φτιαγμένο από υπέροχo φυσικό οικολογικό ύφασμα Rammie που δεν τσαλακώνει!

At Semiology we see things differently...

For example, the classic linen trousers are decorated with a strip of strands and are not linen, but made of a wonderful natural eco-friendly fabric, called Rammie, that does not wrinkle!

Όλα είναι μια στιγμή… Ένα ταξίδι στο άγνωστο, στα βάθη της ψυχής. Απόλαυσέ το!

Everything is a moment... A journey into the unknown, into the depths of the soul. Enjoy!

Ανακαλύψτε τη μαγεία του υφάσματος Rammie! 🌿

Το εξαιρετικό αυτό ύφασμα που έχει τις ρίζες του στην αρχαία Κίνα, είναι γνωστό για την πολυτελή, απαλή του αίσθηση και τη φιλική προς το περιβάλλον φύση του, το Rammie είναι ένα βιώσιμο ύφασμα που μπορεί να υπερηφανεύεται για την ανθεκτικότητα και την απαλότητα που συναγωνίζεται ακόμη και τις πιο εκλεκτές ποικιλίες μεταξιού!

Απαλό για τον πλανήτη, αλλά κυρίως για το δέρμα που αφήνει να αναπνέει καλύτερα και από το βαμβάκι! Αγκαλιάστε το στυλ με συνείδηση! 💚

Discover the magic of Rammie fabric! 🌿

This fabulous fabric that has its roots in ancient China, Known for its luxurious, soft feel and eco-friendly nature, Rammie is a sustainable fabric that boasts durability and softness that rivals even the finest varieties of silk!

Gentle for the planet, but especially for the skin, as it lets skin breathe even better than cotton! Embrace style with a conscience! 💚

Αγκαλιάστε την ελληνική κομψότητα με το δίχρωμο Troikar φόρεμα. Κατασκευασμένο από τους καλύτερους Έλληνες τεχνίτες με πολυτελή υφάσματα της Semiology.

Embrace the essence of Grecian elegance with our Two-tone Troikar dress. Crafted by the finest Greek artisans from Semiology's luxurious fabrics.

Κατασκευάζουμε τα σχέδια μας σε μικρές ποσότητες για να διασφαλίσουμε ότι κάθε προϊόν φθάνει σε εσάς σε άριστη κατάσταση. Ανακαλύψτε την ποιότητά μας σε ένα κατάστημα semiology της επιλογής σας και on line στο www.semiology.gr

We craft our designs in small production batches to ensure every single item arrives to you in perfect condition. Discover our quality at your nearest semiology store and on line www.semiology.gr

Αυτή τη σεζόν, η δημιουργική ομάδα της Semiology σε συνεργασία με εξαιρετικούς Έλληνες τεχνίτες, μας παρουσιάζει διαχρονικά σχέδια που μπορούν να φορεθούν ξανά και ξανά με διαφορετικούς τρόπους! Μείνετε συντονισμένες για behind-the-scene λεπτομέρειες και fashion tips!

This season semiology’s creative team, in collaboration with distinctive Greek craftsmen, presents timeless designs that can be worn again and again in many different ways! Stay tuned for behind-the-scene details and fashion tips!

H Ευγενία Βαμβακά, η γυναίκα πίσω από το brand Semiology, αγαπά τις ανατροπές και κάθε μορφή δημιουργίας! Της αρέσει να μελετά και να ερευνά τον κόσμο γύρω της με πάθος. Πιστεύει πως κάθε γυναίκα είναι ξεχωριστή και μοναδική. Όπως ακριβώς και το brand που δημιούργησε.

Eugenia Vamvaka, the woman behind the Semiology brand, is a true lover of unexpected twists and every aspect of creativity! She likes to study and to explore the world around her with passion. She believes that every woman is special and unique. Just like the brand she created.

H δημιουργικότητα είναι η παλέτα της ψυχής 🎨

Creativity is the soul's pallete 🎨

ΘΕΡΟΣ. Ένα συναρπαστικό αφιέρωμα στο καυτό ελληνικό καλοκαίρι.
H νέα συλλογή είναι εμπνευσμένη από τα ηλιόλουστα τοπία και τη μυρωδιά της ελευθερίας.

THEROS. A tribute to the hot Greek summer. Inspired by the sun-drenched landscapes and the smell of freedom.

Σμιλεύουμε το ύφασμα της εποχής μας,
ορίζοντας την τάξη από το χάος,
δημιουργώντας θεϊκή ομορφιά.

We sculpt the fabric of our time,
From chaos, order we define,
Creating beauty, so divine.

Από τα βάθη του νου,
Έρχεται ο χορός της περίστασης,
Ιδέες ανθίζουν και οι σκέψεις προχωρούν,
Στον κήπο της δημιουργικής μέθεξις.

From the depths of the mind,
Comes the dance of circumstance,
Ideas bloom and thoughts advance,
In the garden of creative trance.

O σιωπηλός αρχιτέκτονας πίσω από κάθε δημιουργία Semiology, εμβαθύνει στο παρελθόν, το παρόν και το μέλλον, ενώνοντάς τα με μία μόνο κλωστή...

The silent architect behind every Semiology creation embodies the past, the present and the future in a single thread…