Embassy of Estonia in Athens

Teisipäev, 𝟏𝟑.𝟎𝟖.𝟐𝟎𝟐𝟒
🔴Ateena kohal püsinud tohutu suitsupilv on täna hommikuks lahtunud, õhk on endiselt udune.

🔴Tuletõrje pressiesindaja kolonel Vassilios Vathrakogiannis ütles, et kuigi Attika kirdeosas, mis hõlmab osa Ateenast, ei olnud enam ühtegi aktiivset tulekollet, on endiselt "palju aktiivseid lokaalseid põlenguid", peamiselt Marathoni ja Penteli linnade ümbruses.
Tingimused uute tulekahjude tekkeks on ohtlikud mitte ainult teisipäeval, vaid ka nädala pärast, sest kuum ilm ja tugevad tuuled püsivad.

Olge hoitud!

Greece fires: One dead as wildfires rage across Athens suburbs Hundreds of firefighters have been tackling blazes, with efforts continuing through the night.

KREEKAS ON JÄTKUVALT KUUMALAINE JA METSATULEKAHJUD!

🔴Kreekas jätkuvad metsatulekahjud. Hetkel on kõige suurem tulekahju Ateena lähedal, põleb Penteli mäe ümbrus ja paljud asulad on evakueeritud. Ateena linn on kaetud paksu suitsukihiga, mis võib mõjutada ka lennuliiklust.

Rohkem infot: https://athens.mfa.ee/et/kreekas-on-jatkuvalt-kuumalaine-ja-metsatulekahjud/

https://www.ekathimerini.com/news/environment/1246054/mass-evacuations-in-athens-area-as-raging-fire-spreads-to-mount-penteli/

Mass evacuations in Athens area as raging fire spreads to Mount Penteli | eKathimerini.com A fire that erupted northeast of Athens on Sunday has spread to Mount Penteli, just north of the Greek capital, prompting the evacuation of several settlements.

🌐Eestlased üle maailma uudiskiri!

𝐔𝐔𝐒 🌞𝐉𝐔𝐔𝐋𝐈 𝐍𝐔𝐌𝐁𝐄𝐑 nüüd saadaval:

o Melbourne’ist Tallinnasse: Innustav lugu Austraalias sündinud eesti päritoluga muutuste tegijast, kes on nüüdseks pühendunud eestlaste ühendamisele kogu maailmas.
o Kaja Kallas – esimene eestlane kõrge Euroopa Liidu ameti kandidaat
o Eesti tugevaimad sportlased Olümpiamängudel: kes sõidab Pariisi?
o UUS! Saage vastused kõigile oma küsimustele Eesti kohta eksperdi käest.
o Ja palju muud…
Loe siit 👉 https://bit.ly/ge-07-2024

Alusta oma igakuist Eesti avastamist!

Telli uudiskiri: https://globalestonian.com/et/uudiskiri




____________________

Global Estonian Newsletter: 𝐍𝐄𝐖 🌞 𝐉𝐔𝐋𝐘 𝐍𝐔𝐌𝐁𝐄𝐑 now available:

o From Melbourne to Tallinn: An inspiring journey of an Australia-born Estonian change-maker who is now dedicated to connecting Estonians around the world
o Kaja Kallas – the first Estonian to hold such a high position at an EU office
o Estonia's strongest athletes at the Olympics: who's going to Paris?
o NEW! Get all your questions about Estonia answered by an expert.
Read more 👉 https://bit.ly/ge-newsletter-07-2024

Begin your monthly exploration of Estonia!

Subscribe to our newsletter: https://globalestonian.com/et/uudiskiri

💔Yesterday morning "Ohmatdyt" Children's Hospital in Kyiv, one of the most important children's hospitals not only in Ukraine, but also in Europe has been attacked by Russian strike. The hospital campus is in ruins. Ohmatdyt has been saving and restoring the health of thousands of children.

💔See below the official website of the Ohmatdyt fund for help and donations: https://www.ohmatdytfund.org/en/donate

😁Better late, than never! Hope you had a change to visit this wonderfully interesting exhibition: 𝑮𝒉𝒐𝒔𝒕𝒔 𝒐𝒇 𝑰𝒎𝒑𝒐𝒔𝒔𝒊𝒃𝒍𝒆 𝒑𝒓𝒆𝒔𝒆𝒏𝒕.
Have a look below for the photos of the opening night👇

What an amazing concert last night! It was our honour to be there ❤ thank you, Maestro Järvi and Athens Epidaurus Festival

TÄHELEPANU!
🔹𝐒𝐚𝐚𝐭𝐤𝐨𝐧𝐧𝐚 𝐤𝐨𝐧𝐬𝐮𝐥𝐚𝐚𝐫𝐨𝐬𝐚𝐤𝐨𝐧𝐝 𝐨𝐧 𝐬𝐮𝐥𝐞𝐭𝐮𝐝 𝟏. 𝐣𝐮𝐮𝐥𝐢 – 𝟐𝟒. 𝐣𝐮𝐮𝐥𝐢. Sellel ajavahemikul ei ole võimalik saatkonnas esitada passi ega ID-kaardi taotlusi, tellida konsuli tõendeid ega perekonnaseisuameti väljavõtteid.
🔹Toimub ainult juba tellitud dokumentide väljastamine, milleks tuleb aeg eelnevalt kokku leppida telefoni teel.
- Vabandame võimalike ebamugavuste pärast!

🌍 Üleilmse eestluse uudiskirja värske juuni number on ilmunud!
Read the Global Estonian Newsletter!
• Vabamu kavandab uut näitust „Eestlased maailmas“ , kuhu oodatakse lugusid!
• Michelini tunnustusega Eesti restoranid
• Kuldmedal Eestile!
• Londonist Eesti kaitseväkke ja Lennuakadeemiasse
• Jaanipäev ja teised sündmused
• …ja veel palju muud

Head lugemist! 👇
EST:
https://bit.ly/ge-06-2024
ENG:
https://bit.ly/ge-newsletter-06-2024

Telli uudiskiri:
https://globalestonian.com/et/uudiskiri

🎵One of the best events this summer: 𝐀𝐓𝐇𝐄𝐍𝐒 𝐒𝐓𝐀𝐓𝐄 𝐎𝐑𝐂𝐇𝐄𝐒𝐓𝐑𝐀 – 𝐍𝐄𝐄𝐌𝐄 𝐉𝐀̈𝐑𝐕𝐈 𝐁𝐞𝐞𝐭𝐡𝐨𝐯𝐞𝐧’𝐬 𝐒𝐲𝐦𝐩𝐡𝐨𝐧𝐲 𝐍𝐨. 𝟗

🎵Odeon of Herodes Atticus
28 June, starting at 21:00

Get your tickets here: https://www.more.com/music/festival/koa-neeme-jarvi-enati-tou-mpetoben-en/

MEELESPEA KREEKASSE REISIJALE

Tähelepanu!

🔴Kreekasse on saabunud iga-aastane kuumalaine. Temperatuurid võivad tõusta üle 40°C, õhuniiskus on madal. Varuge väljas liikumiseks piisavalt vett, katke pea, kasutage päiksekaitsevahendeid.

🔴Kuna loodus on muutunud äärmiselt tuleohtlikuks, palume Kreekas reisides olla ülimalt ettevaatlikud. Lisaks ei ole Kreekas haruldased maavärinad või äkktormid ning sellest tingitud üleujutused.
Kui plaanite Kreekas reisida, siis soovitame Teil tutvuda Kreeka Kodanikukaitseministeeriumi poolt reaalajas uuendatava metsatulekahjude ohukaardiga, mille leiate SIIT.

🔴Kreeka Kodanikukaitseministeerium saadab kriisiolukorras mobiilseid teavitusi nii kreeka kui ka inglise keeles, milles jagatakse inimestele juhiseid, kuidas vastavas olukorras tegutseda.
Erinevate kriisiolukordade ennetamise ja nendes tegutsemise samm-sammulised inglisekeelsed juhised leiate Kreeka Kodanikukaitseministeeriumi kodulehelt SIIN.
Kui juhtute olema looduskatastroofi poolt mõjutatud piirkonnas või selle läheduses, siis soovitame järgida Kreeka ametivõimude juhiseid, jälgida võimalusel kohalikku meediat ja hädaolukorra hoiatusi.

🔴Kui olete sattunud Kreekas kriisiolukorda:
• Hädaabi saamiseks helistage telefonil 112
• Tulekahjust teatamiseks helistage tuletõrje kõnekeskusesse numbril 199
• Küsige lennufirmadelt või Ateena rahvusvahelisest lennujaamast (+30-210-353-0000), kuidas olukord võib mõjutada teie lennureise.
Lisaks soovitame Kreekasse reisides kasutada Kreeka valitsuse loodud mobiilirakendust mAIGreece, mida on võimalik alla laadida Apple’i ja Androidi veebipoodidest. mAIGreece pakub informatsiooni Kreeka haiglate, politseijaoskondade, tervisekeskuste, muuseumide ja välisriikide saatkondade kohta ning suudab suhelda muuhulgas eesti keeles.

🔴Alates veebruarist toimib Eesti ja Kreeka vahel digiretsepti vahetus, mis võimaldab Eestis väljakirjutatud digiretsepti alusel ravimit Kreeka apteegist välja osta.

🔴Kreekasse reisivatel eestimaalastel palume kindlasti oma viibimine registreerida välisministeeriumi Reisi Targalt lehel: https://reisitargalt.vm.ee/

🔴Lisaks on vajadusel võimalik abi saamiseks pöörduda Eesti Välisministeeriumi hädaabitelefonile +372 5301 9999

Reisi Targalt

🥵Tähelepanu! Kreekas on palav-palav-palav! 🥵

Kuumalained on kohal ja täna-homme oodatakse lausa üle +42🌞, laupäevast peaks veidi „jahedamaks“ minema.
Hoidke end varjus, jooge vett ja ärge minge päeval Akropolist 🏺uudistama, see võib kinni minna (12:00-17:00).

Greece takes measures to protect citizens during the heatwave Αuthorities in Greece have taken a series of measures on Tuesday to protect members of the public from the effects of a heatwave

🎷 Mingo Rajandi , Erkki Pärnoja, Tobias Tammearu , Andres Kaljuste ja Martin Petermann!
🎷täname teid selle imelise kontserdi eest!

🥳Ahoi! Juba sellel 𝐫𝐞𝐞𝐝𝐞𝐥, 𝟑𝟏.𝟎𝟓, 𝐚𝐥𝐠𝐮𝐬𝐞𝐠𝐚 𝐤𝐞𝐥𝐥 𝟐𝟐:𝟎𝟎 esinevad Ateena Jazzil 𝐌𝐢𝐧𝐠𝐨 𝐑𝐚𝐣𝐚𝐧𝐝𝐢 (double bass, vocals), Erki Pärnoja (guitars, vocals), Tobias Tammearu (saxophone, vocals), Andres Kaljuste (viola, vocals) ja Martin Petermann (drums, vocals).

🎷Kutsume kõiki kuulama ja nautima!

🎼 Athens Jazz 2024: Introducing the participating artists!
Mingo Rajandi (Εσθονία)
Εκεί που η σωματικότητα τω παραστατικών τεχνών συναντά την εγκεφαλικότητα της σύγχρονης avant-garde μουσικής γεννιέται το πεδίο δράσης και ανθίζει η αφαιρετική jazz έκφραση της πολύπλευρης καλλιτέχνιδας Mingo Rajandi. Τα μέλη του σχήματος που δίνουν πνοή στις δωρικές και ποιητικές συνθέσεις της παίζουν για αρκετό καιρό μαζί, αλλά συστάθηκαν σε μία ενιαία οντότητα για τη μουσική της θεατρικής παράστασης Elajannad που συνυπογράφει η Rajandi. Αυτή είναι και η πρώτη κυκλοφορία της Εσθονής, ένα μουσικό έργο χωρισμένο σε κομμάτια-θεατρικές πράξεις που χαρακτηρίζεται από τη δύναμη της απλότητας, της απελευθερωμένης έκφρασης και της διακαλλιτεχνικής ορμής που είναι ικανή να παρασύρει και να καθηλώσει τον ακροατή. (κοντραμπάσο, φωνητικά), Erki Pärnoja (κιθάρες, φωνητικά), Tobias Tammearu (σαξόφωνο, φωνητικά), Andres Kaljuste (βιόλα, φωνητικά), Martin Petermann (ντραμς, φωνητικά)

🌏Mingo Rajandi (Estonia)
When the physicality of performing arts meets the cerebral nature of contemporary avant-garde music, it creates the field of action where the abstract jazz expression of the multifaceted artist Mingo Rajandi flourishes. The members of the band who breathe life into her Doric and poetic compositions have been playing together for some time but were formed into a single entity for the music of the Elajannad theatrical performance co-written by Rajandi. This is also her first release - a musical work divided into pieces-theatrical acts characterized by the power of simplicity, liberated expression and inter-artistic momentum capable of seducing and captivating the listener.Mingo Rajandi (double bass, vocals), Erki Pärnoja (guitars, vocals), Tobias Tammearu (saxophone, vocals), Andres Kaljuste (viola, vocals), Martin Petermann (drums, vocals)
In cooperation with the Embassy of Estonia in Athens

🎨Meil on suur rõõm teid kutsuda Läti-Eesti-Leedu moodsa kunsti näituse "𝐆𝐡𝐨𝐬𝐭𝐬 𝐨𝐟 𝐈𝐦𝐩𝐨𝐬𝐬𝐢𝐛𝐥𝐞 𝐏𝐫𝐞𝐬𝐞𝐧𝐭" avamisele 𝐫𝐞𝐞𝐝𝐞𝐥 𝟑𝟏.𝟎𝟓 𝐚𝐥𝐚𝐭𝐞𝐬 𝐤𝐞𝐥𝐥 𝟏𝟖:𝟑𝟎
👩‍🎨Näitus jääb avatuks kuni 28.06, rohkem infot siit:
https://stateofconcept.org/.../ghosts-of-impossible-present/

The Latvian Centre for Contemporary Art and the Embassy of Latvia in Greece invites you to the exhibition "Ghosts of Impossible Present", in which artists from the Baltic states address the ghosts of our shared ecosystems - the traces left by ecological disasters and wars in the environment, plants and creatures.
The exhibition will take place at the Non-Profit Art Institution Athens from May 31 to June 28, 2024.

For more information visit the following site:👇
https://stateofconcept.org/exhibition/ghosts-of-impossible-present/

🔹Tähelepanu! Täna ja homme saab Eesti saatkonnas Ateenas anda oma hääl Europarlamendi valimistel:
𝐓 𝟐𝟖.𝟎𝟓.𝟐𝟒 𝐤𝐞𝐥𝐥 𝟏𝟎:𝟎𝟎-𝟏𝟗:𝟎𝟎
𝐊 𝟐𝟗.𝟎𝟓.𝟐𝟎𝟐𝟒 𝐤𝐞𝐥𝐥 𝟏𝟎:𝟎𝟎-𝟏𝟔:𝟎𝟎.
NB! kaasa tuleb võtta kehtiv isikut tõendav dokument.

🔹Saatkond asub aadressil: Messogion Ave. 2-4 Athens Tower, 23rd floor, GR-115 27 Athens

🎵Meil on suur rõõm teatada, et 𝟑𝟏.𝟎𝟓.𝟐𝟎𝟐𝟒 𝐚𝐥𝐠𝐮𝐬𝐞𝐠𝐚 𝐤𝐞𝐥𝐥 𝟐𝟐:𝟎𝟎 esinevad Ateena Jazzil 𝐌𝐢𝐧𝐠𝐨 𝐑𝐚𝐣𝐚𝐧𝐝𝐢 (double bass, vocals), Erki Pärnoja (guitars, vocals), Tobias Tammearu (saxophone, vocals), Andres Kaljuste (viola, vocals) ja Martin Petermann (drums, vocals).

Väike 𝑡𝑒𝑎𝑠𝑒𝑟 nende muusikast:
https://youtu.be/uDTHZFnwLNc?si=Jii8dHyhgVH06937

🎷Kutsume kõiki kuulama ja nautima!

🎼 Athens Jazz 2024: Introducing the participating artists!
Mingo Rajandi (Εσθονία)
Εκεί που η σωματικότητα τω παραστατικών τεχνών συναντά την εγκεφαλικότητα της σύγχρονης avant-garde μουσικής γεννιέται το πεδίο δράσης και ανθίζει η αφαιρετική jazz έκφραση της πολύπλευρης καλλιτέχνιδας Mingo Rajandi. Τα μέλη του σχήματος που δίνουν πνοή στις δωρικές και ποιητικές συνθέσεις της παίζουν για αρκετό καιρό μαζί, αλλά συστάθηκαν σε μία ενιαία οντότητα για τη μουσική της θεατρικής παράστασης Elajannad που συνυπογράφει η Rajandi. Αυτή είναι και η πρώτη κυκλοφορία της Εσθονής, ένα μουσικό έργο χωρισμένο σε κομμάτια-θεατρικές πράξεις που χαρακτηρίζεται από τη δύναμη της απλότητας, της απελευθερωμένης έκφρασης και της διακαλλιτεχνικής ορμής που είναι ικανή να παρασύρει και να καθηλώσει τον ακροατή. (κοντραμπάσο, φωνητικά), Erki Pärnoja (κιθάρες, φωνητικά), Tobias Tammearu (σαξόφωνο, φωνητικά), Andres Kaljuste (βιόλα, φωνητικά), Martin Petermann (ντραμς, φωνητικά)

🌏Mingo Rajandi (Estonia)
When the physicality of performing arts meets the cerebral nature of contemporary avant-garde music, it creates the field of action where the abstract jazz expression of the multifaceted artist Mingo Rajandi flourishes. The members of the band who breathe life into her Doric and poetic compositions have been playing together for some time but were formed into a single entity for the music of the Elajannad theatrical performance co-written by Rajandi. This is also her first release - a musical work divided into pieces-theatrical acts characterized by the power of simplicity, liberated expression and inter-artistic momentum capable of seducing and captivating the listener.Mingo Rajandi (double bass, vocals), Erki Pärnoja (guitars, vocals), Tobias Tammearu (saxophone, vocals), Andres Kaljuste (viola, vocals), Martin Petermann (drums, vocals)
In cooperation with the Embassy of Estonia in Athens

🇪🇺 Täna, 9. mail, tähistatakse Euroopa päeva!

Kui oled Tallinnas, siis astu läbi Vabaduse väljakult, kus kell 18:00 algab suurejooneline kontsert „Meie Euroopa. Meie NATO“ – üles astuvad tuntud artistid Bedwetters, Nublu ja Gameboy Tetris ning Tommy Cash.
Kui oled aga Kreekas, siis on Ateenas samuti võimalik muusikat nautida. Rohkem infot siit:
Ateena: https://www.facebook.com/events/972316167759880

🇪🇺 Ilusat Euroopa Liidu päeva meile kõigile!

TÄHELEPANU - VALIMISED! 🗳 3. kuni 9. juunini 2024 toimuvad Euroopa Parlamendi valimised. Kui oled alaliselt või ajutiselt välismaal elav Eesti kodanik 🇪🇪, on hääletamiseks 3⃣️ võimalust:
🔹Elektrooniliselt veebilehel www.valimised.ee asuvat valijarakendust kasutades. 💻
🔹Eesti saatkonnas Ateenas saab hääletada kahel päeval: 𝐓 𝟐𝟖.𝟎𝟓.𝟐𝟒 𝐤𝐞𝐥𝐥 𝟏𝟎:𝟎𝟎-𝟏𝟗:𝟎𝟎 𝐣𝐚 𝐊 𝟐𝟗.𝟎𝟓.𝟐𝟎𝟐𝟒 𝐤𝐞𝐥𝐥 𝟏𝟎:𝟎𝟎-𝟏𝟔:𝟎𝟎. NB! kaasa tuleb võtta kehtiv isikut tõendav dokument. Saatkond asub aadressil: Messogion Ave. 2-4 Athens Tower, 23rd floor, GR-115 27 Athens
🔹Kirja teel. 📫 Pane tähele, et kirja teel hääletamiseks tuleb esitada avaldus, mis peab kohale jõudma hiljemalt 10. mail 2024.
🔹Juhime tähelepanu, et kirja teel saadetavate hääletamissedelite tagasilaekumise kuupäev 𝐒𝐀𝐀𝐓𝐊𝐎𝐍𝐃𝐀 𝐀𝐓𝐄𝐄𝐍𝐀𝐒 𝐎𝐍 𝐇𝐈𝐋𝐉𝐄𝐌𝐀𝐋𝐓 𝟐𝟒.𝟎𝟓.𝟐𝟎𝟐𝟒. Peale seda laekunud hääletussedelid loetakse vastavalt valimisseadusele kehtetuteks.
Lisainfo ⬇️
https://vm.ee/euroopa-parlamendi-valimised-valisesindustes-2024?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAAR1ECaMNW5Oared9VZmtuhFMsXW7lTD5u19UZDGP_FA5i6yS-4oxf39nyN4_aem_AVvssJ70koUBoHZ6wYfvMqMcRGjryhO1ekLYz1Zd01cGmfYL2H-WZq1SNOIowdhxQeNrHe2CA30gGEmAZk1-cBSy

🐥🐣Καλό Πάσχα, Καλή Ανάσταση!
Soovime kõikidele rõõmsaid pühi!🐣🐥

Täna, 1. mail, tähistame 20 aasta möödumist päevast, mil Eesti 🇪🇪 ühines Euroopa Liiduga 🇪🇺.

Täna on ka kevadpüha 💐ja rahvusvaheline töörahva⚙️püha.
Toredat tähistamist!

🎂 Eestist 🇪🇪 sai Euroopa Liidu 🇪🇺 täieõiguslik liige täna, 2️⃣0️⃣ aastat tagasi, 2004. aasta 1. mail. 🥳 Eestlased tähistasid suursündmust muuhulgas Kadrioru lossi ees Euroopa Liidu lipu heiskamisega.

Euroopa perekonda kuulumine on Eestile andnud kindluse, et me ei ole enam kunagi üksi. Täna on see olulisem kui kunagi varem.

Tähistame 2️⃣0️⃣ aasta möödumist päevast, mil Eesti 🇪🇪 ühines Euroopa Liiduga 🇪🇺. Meenutame ühinemiseni viinud teekonda ja olulisemaid sündmusi liikmeks oldud aastate vältel.

📸 Foto: välisministeeriumi arhiiv

🌍 Kas sul on üleilmse eestluse aprillikuu number juba loetud?
- Virtuaalfoorum toimub 2. mail! Lennupiletiloos
- Eesti keele õpetajate võrgustikust üle maailma
- Kuidas saab välismaalt Eesti riigikaitsesse oma osa anda?
- Eesti kevadine loodus otsepildis
- Dokumentaalfilm „Eesti mees“ ja palju muud.
Eesti:
https://bit.ly/ge-04-2024
English:
https://bit.ly/ge-newsletter-04-2024
Head lugemist!
Telli uudiskiri:
https://globalestonian.com/et/uudiskiri

Liitu uudiskirjaga! | Global Estonian Leia oma Eesti - liitu üleilmse eestluse uudiskirjaga.

TÄHELEPANU EESTLASED KREEKAS!

Kolmapäeval, 1. mail toimuvad Kreekas traditsioonilised streigid:

1. Laevatransport on peatatud 24h;
2. Seisavad rongid ja „proastiakos“ – Ateena linnalähedane rong – 24h;
3. Ateenas ja mujal suuremates linnades toimuvad rahvakogunemised ja demonstratsioonid;
4. Häiritud on ühistransport;
5. Bussid ja trammid liiguvad ajavahemikul 09:00 - 21:00;
6. Metroo liigub ajavahemikul 09:30-16:30, Syntagma peatus läheb kinni.

Palume olla ettevaatlikud ja järgida kohapealsete võimude korraldusi.

🛑Tähelepanu, kolmapäeval 17.04 on Kreekas transpordi üldstreik!

- Bussid sõidavad ajavahemikul 09:00-21:00, taksod 05:00-15:00;

- Laevad, metroo, rong streigivad 24h.

Loe rohkem siit:

Ferries docked, public transport paralyzed due to 24h strike in Greece Public transport and maritime traffic in Greece will paralyze on Wednesday, April 17, 2024, after several unions declared to join the 24-hour