City Dental Clinic Sai Wan Ho 城市牙科醫務所 西灣河

🐉
農曆新年安排：

🎄

如有仼何疑問，請先致電查詢。
Please contact us if you have any questions.

天文台已改掛3號強風信號，診所將於下午二時恢復應診。
大家可按預約時間出席，緊記注意安全，謝謝。🙇🏻‍♀️

🌕
祝各位中秋節快樂，Happy Mid-Autumn Festival！

中秋節特別營業時間：

⛈️🌧️🌧️⛈️🌧️🌧️⛈️
🌊🚗🌊🚣🏻‍♀️🌊🚌🌊
由於極端情況至少維持至下午六時，今天診所暫停應診。

醫務所會在恢復運作後，逐一向受影響客戶致電安排。

請大家注意安全。🙏🏻

⛈
由於八號烈風或暴風信號會在下午四時前維持，今天診所繼續暫停應診。

醫務所會在恢復運作後，逐一向受影響客戶致電安排。

本診所將於27/5（六）休息一天。
如有仼何疑問，請先致電或whatsapp查詢。

🐰
農曆新年應診安排：

🌕
中秋節特別營業時間：

🐯
係咁先啦 初七見！

惡劣天氣之安排
𝗔𝗱𝘃𝗲𝗿𝘀𝗲 𝗪𝗲𝗮𝘁𝗵𝗲𝗿 𝗔𝗿𝗿𝗮𝗻𝗴𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁

在八號或更高之熱帶氣旋警告信號或黑色暴雨警告信號除下兩小時後，醫務所會按交通及天氣情況盡早恢復服務。已預約之客户請先留在安全地方，醫務所會在恢復運作後與客戶聯絡再作實安排。

但如八號或更高之熱帶氣旋警告信號或黑色暴雨警告信號於/預定於下列時間生效/ 仍然生效
- 上午九時：當天上午九時至下午二時之所有預約將自動取消。
- 下午二時：當天下午二時或之後之所有預約將自動取消。
醫務所會隨後逐一致電客戶更改診期。

如以上天氣預警信號於診症進行期間發出，醫務所將盡快完成療程並停止一切其後服務。

如有仼何問題，請先致電查詢。

When the Tropical Cyclone Warning Signal No. 8 or above or Black Rainstorm Signal is lowered, service will be resumed after 2 hours depending on the transport and weather condition. All clients are recommended to continue staying in a safe place and wait for our appointment confirmation.

If Tropical Cyclone Warning Signal No. 8 or above or Black Rainstorm Signal is/are/will be in force at
- 9a.m. : all appointments from 9a.m. to 2p.m. will be automatically cancelled.
- 2p.m. : all appointments at/after 2p.m. will be automatically cancelled.
We will contact each affected clients for rescheduling appointment once service is resumed.

If the above adverse weather signal is announced during appointment, all treatment should be completed as soon as possible and all further service will be stopped.

Please contact us if you have any questions.

⛈
由於八號颱風信號直至下午二時仍然懸掛，今天所有預約將會自動取消。

醫務所會在恢復運作後，逐一向受影響客戶致電安排。

We are now open in Sai Wan Ho and ready to serve you!

Visiting dental clinic can be chill and relaxing. 🌱

City Dental Clinic Sai Wan Ho 城市牙科醫務所 西灣河 updated their phone number.