Stecco Natura - Hong Kong

🇮🇹意大利+☀️夏天=意大利雪糕🍦！

試想像夏日午後，自己正置身美麗的西西里海灘。 🌞陽光明媚，🌊海浪輕拍海岸，微風拂面，手裡拿著美味的Stecco Natura Gelaterie的意大利雪糕。完美的夏日不過如此！ 💯

獎勵自己一杯Stecco Natura正宗意大利雪糕，以100%天然原料製作，匠心獨運，帶給你真正口味，每一口都像在意大利海邊散步般清新怡人。🌟😎

🇮🇹 Italy + ☀️Summer = Gelato🍦!

Imagine a perfect summer afternoon at a beautiful Sicilian beach. 🌞The sun is shining, 🌊the waves are crashing, and the gentle breeze is blowing onto your face, in your hand is a delicious Stecco Natura Gelaterie’s creamy gelato. Can’t think of a better combination than this! 💯

Treat yourself a Stecco Natura’s authentic Italian gelato which is professionally crafted with 100% natural ingredients, each bit is a refreshing as if you are walking along the seaside.🌟😎

你的暑假開始了嗎？ 🌞炎炎夏日，享受戶外活動後，記得來Stecco Natura Gelaterie享受 #意式冰涼之旅，降降溫，清爽一番！🍧🍦🧊

意式沙冰三種食法： #沙冰特飲，可自由選配咖啡、茶或者梳打，滿足你的味蕾。 #經典沙冰 含100%鮮果蓉，果香四溢、 #飄浮沙冰 更有一球意式雪糕，配合冰沙帶來豐富口感的享受。啖啖清新，令你忘掉炎熱，更是和朋友家人分享的好選擇。

☀️夏天你喜歡和朋友做戶外活動？在Stecco Natura留下哪些美味回憶？快點留言分享，告訴我們你的夏日精彩時刻！🌴

Has your summer vacation begun yet? 🌞Simply enjoy the summertime activities and then unwind with an at Stecco Natura Gelaterie! 🍧🍦

Enjoy the , made with 100% fresh fruit puree and bursting with fruity taste. And the , which you can pair with coffee, tea, or soda, or go for the , topped with a scoop of Italian gelato that gives rich texture. They're cool enough to make you forget about the summer heat and ideal to share with loved ones.

Do you enjoy outdoor activities with friends in the summer? What delicious memories have you made at Stecco Natura? Leave a comment and share your exciting moments with us! 🌴

🎉澳門新濠影滙店盛大開幕 🎉
Stecco Natura Gelaterie喜迎亞洲第 8️⃣家門市——澳門新濠影滙店盛大開幕！Stecco Natura將推出特別開幕優惠等你來領取！

🎁 逢 8️⃣ 即賞*🎁
優惠日期：7月6日至8月4日
詳情：活動期間於澳門門市成為第8、18、28、38、48、58、108…1008位(如此類推)顧客，即可獲得幸運禮品
精彩禮品預告：
🔹第8位顧客： Stecco Natura買一送一券
🔹第78位顧客：Toys"R"Us Macau 現金優惠券
🔹第1008位顧客： Stecco Natura禮品卡(金額MOP$2,800)

✨新濠影滙店限定賞 ^✨
優惠日期：7月6至7日
詳情：Stecco Club會員尊享正價商品7折(不包括禮品卡和套裝)

🎉 Grand Opening of Studio City Macau Store 🎉
Stecco Natura Gelaterie is thrilled to announce the opening of its 8️⃣th store in Asia—Studio City Macau! Join us for the grand opening celebration with exciting promotions waiting for you!

🎁 Lucky 8* 🎁
Promotional Period: 6th July to 4th August
Details: Become our 8th, 18th, 28th, 38th, 48th, 58th, 108th... 1008th (and so on) customer in our Macau stores to receive a special gift.
Gift Highlights:
🔹8th Customer: Stecco Natura - Buy One Get One Free Voucher
🔹78th Customer: Toys"R"Us Macau Gift Certificate
🔹1008th Customer: Stecco Natura Gift Card valued MOP$2,800

✨ Studio City Store Exclusive^ ✨
Promotion Dates: 6th & 7th July
Details: Stecco Club Members enjoy 30% off on regular-priced items (not applicable to gift cards & pack sets)

*7月6日至8月4日期間以累積的銷售單數目作計算準則，每間參與分店獨立計算。不適用於澳門旅遊塔店。
*^優惠受條款及細則約束，優惠只限一次。如有爭議，Stecco Natura Gelaterie保留最終決定權。
*Winners are counted by cumulative sales order number in the period of 6th July to 4th August, separately in each participating store. Not applicable to Macau Tower store.
*^Terms and conditions apply. Each promotion is limited to one use per customer. In case of any dispute, Stecco Natura Gelaterie decision shall be final.

✨✨好消息 ✨✨
🥳7月6日將是Stecco Natura Gelaterie澳門新濠影滙店的開幕日！這個週末約定你！🥰

🔊當日仲有開幕優惠！記得 Follow Stecco Natura 的 Facebook及 Instagram 留意最新消息❗

🎉新濠影滙店盛大開幕🎉
📅 開幕日：7月6日（星期六）
🏢 地點：澳門新濠影滙一樓1018號舖

✨✨Exciting News✨✨
🥳We are thrilled to announce, 6 July will be the GRAND OPENING of Stecco Natura Gelaterie Studio City Shop, Macau! Mark your date!

🔊 Don't miss our grand opening day promotions! Remember to follow Stecco Natura on Facebook and Instagram to stay updated❗

🎉 Grand Opening of Studio City Shop 🎉
📅 Opening Date: 6th July (Saturday)
🏢 Location: Shop 1018, 1/F, Studio City, Macau

☀️✨夏至已到！以Stecco Natura Gelaterie #意式冰涼之旅，意式沙冰三種食法慶祝夏天的開始。🍧🌞

沙冰特飲是夏天一大享受，每一口充滿了果香，讓人瞬間透心涼。100%鮮果蓉與冰塊打成細膩的經典沙冰，濃郁的水果香氣，令人感受到夏日的美好。飄浮沙冰，帶來層次豐富的口感🧊，令人回味無窮。每款沙冰都沿用全天然意大利材料，清爽至極，務求令你嚐到意式風味，忘卻炎熱！🌅

☀️✨Let’s celebrate Summer Solstice! Summer Solstice marks the beginning of summer, why not welcome it with Stecco Natura Gelaterie’s , the wonderful granita trio 🍧🌞.

The Granita Mocktail is a summer delight, with every fruity sip instantly cooling you down. Classic Granita is a perfect blend of 100% fresh fruit puree and ice, bringing out rich natural flavours that spark the joy of summer. A Granita Float🧊offers multiple textures, keeping you wanting more. Each of these granita treats is crafted with natural Italian ingredients allowing you to savour the authentic Italian flavour and forget the heat.🌅

為你介紹韋爾納紮(Vernazza)，意大利五漁村(Cinque Terre)的瑰寶之一✨！這個隱世誘人的村落，以五彩繽紛的民居組成，沒有城市的繁忙，只有純樸的風土人情，絕對是理想的夏日度假之地！⛱

漫步在色彩繽紛的街道中，有如享用 Stecco Natura Gelaterie 風味濃郁的意大利雪糕一樣🍦，異國風情滿滿。💗🍧盡情享受Stecco Natura經典的意大利甜品，品嚐正宗風味，享受甜蜜夏天的氛圍。🌞✨

Introducing Vernazza, the gem of the Cinque Terre✨! This charming village is formed by vibrant houses. There is no busy city life, only local customs and traditions, it is your best summer vacation destination.⛱

As you stroll through the colourful streets, this exotic experience is like enjoying Stecco Natura Gelaterie flavour-packed gelato.🍦
💗🍧Indulge in the authentic flavours of Italian dessert and let the sweetness of summer surround you.🌞✨

父親節快樂！「超級英雄」的專屬日子🦸🏻‍♂️，要用無限的愛和甜蜜來慶祝💗！
爸爸辛苦工作，照顧家庭，怎少得一點甜作為獎勵🎉💙。來Stecco Natura Gelaterie品嚐天然、口味正宗的意式雪榚，與家人一起締造難忘又溫馨的回憶🥰！

Happy Father’s Day! 🦸🏻‍♂️Let’s celebrate the superheroes with a lot of sweetness and love💗!
To all the dads who make your family life sweeter, Stecco Natura Gelaterie gelato is for you.🎉💙Come enjoy the natural and authentic sweet treat with your loved one and have a heartwarming experience🥰.

好消息！🎉 Stecco Natura Gelaterie澳門新濠影滙分店登場啦！ 🍦為慶祝新濠影滙分店全新亮相，我們準備了一個難以抗拒的優惠，萬勿錯過！

試業期間特別優惠：由6月12日至30日，只要成為Stecco Natura會員，即可享受一次性50%折扣優惠，適用於意式雪糕 / 意式雪條 /意式甜品*。

不要錯過這個機會，記得和身邊好友分享呀，約定你！😉

Celebration!🎉 Stecco Natura Gelaterie Macau Studio City Store is COMING SOON!🍦To celebrate the arrival of Studio City branch, we have an irresistible offer just for you.

Special Offer: From June 12 – 30, become a member of Stecco Natura and enjoy a one-time 50% discount on Gelato / Popsicle / Gelato Dessert*.

Don't miss out this opportunity! Come celebrate with us, don’t forget to share this with your loved ones. See you there! 😉

*優惠受條款及細則約束，優惠只限一次。
*Terms and conditions apply, One time offer only.

📢 澳門，你準備好了嗎？Stecco Natura Gelaterie新濠影滙店即將閃耀登場🍦為你帶來口味正宗又天然的意式雪糕 🎉， 明天即將是開幕試業的大日子，一起來享受充滿樂趣和美味的時光吧！

🍦Stecco Natura Gelaterie - 澳門新濠影滙店🍦
📍澳門新濠影滙一樓1018號舖

📢 Macau are you ready? Stecco Natura Gelaterie brand new store at Studio City is coming!🍦
We are more than thrilled to announce the opening of Stecco Natura Gelaterie Studio City store, your go-to spot for the authentic natural gelato in town! 🎉 Join us tomorrow for a sweet celebration filled with fun and flavours!

🍦Stecco Natura Gelaterie - Macau Studio City🍦
📍Shop 1018, 1/F, Studio City Hotel, Estrada do Istmo, Cotai, Macau

6月2日是意大利國慶 （Festa della Repubblica Italiana）🇮🇹！意大利的文化、歷史教人嚮往，精彩的飲食文化，更是引人入勝。意大利人認為「吃」不單是為了維持生命，更能為生活增添色彩。意大利雪糕作為國民甜點，堅持手工製作，體現意大利人對飲食的高尚追求✨。

來自意大利西西里島的Stecco Natura Gelaterie，所製作的意大利雪糕堅持使用全天然材料，以最新鮮天然的滋味，傳承意大利飲食文化的獨特和精緻🍽。

June 2nd is the Italian Republic Day (Festa della Repubblica Italiana) 🇮🇹! Italy's culture and history are captivating, and its vibrant food culture is also appealing. Italians believe that "eating" is not just about survival, it is also an embellishment. Gelato as an Italy's national treasure, is still handmade by dessert masters. It truly embodies the Italians’ passion towards culinary craftsmanship✨.

Stecco Natura Gelaterie, from Sicily of Italy, uses all-natural ingredients to create gelatos, capturing the true flavours of the ingredients🍨. Every product represents freshness, naturalness, and quality, allowing people to experience the authenticity and refinement of Italian food culture🍽.

品嚐意式冰凍甜點，踏上冰涼味覺之旅🧊！

Stecco Natura Gelaterie推出「意式冰涼之旅系列」，帶來蜜柑夢幻芭菲杯🍊和士多啤梨夢幻芭菲杯🍓。香濃意式雪糕搭配清新水果，冰爽與鮮甜完美結合，冰涼在舌尖綻放，味覺如坐上夢幻杯一樣，充滿甜蜜快感🥰。快來與摯愛好友踏上這趟冰涼之旅🌬

Get ready to indulge in Italian frozen desserts and embark on an journey of icy flavours!

Stecco Natura Gelaterie introduces "Italian Icy Adventure"🧊, featuring “Mandarin Fantasy Parfait”🍊 and “Strawberry Fantasy Parfait”🍓. Luscious Italian gelato pairing with fresh fruits creates a perfect blend of sweetness and coolness🥰. You don't want to miss out this Italian icy journey. Gather your loved ones and join us for an experience like no other🌬!

當代藝術充滿實驗性，簡單一隻香蕉已可以引發無數話題。雪糕又何嘗不是一件精緻藝術品？來Stecco Natura Gelaterie，化身成西西利島甜品匠人👩🏻‍🎨，盡展創意！

Stecco Natura的意式雪糕🍨，採用意大利優質原材料，天然無添加，成為你添加創意的基礎🤤。你可以化身意式甜品大師，盡情發揮想像，為雪糕加添脆皮和配料，創造風味多變又色彩鮮艷的組合。每款Stecco Natura意式雪糕，都盡展個人特色，絕對是能一口吃下的藝術品🎨！�

Contemporary art is full of experiments and as simple as a banana could spark endless conversations. But isn’t gelato a work of art? Why not show off your creativity at Stecco Natura Gelaterie and unleash your inner Sicilian dessert master👩🏻‍🎨! �

Stecco Natura’s gelato is made from high-quality Italian ingredients, natural and free from additives. It is like a canvas allowing you to let your creativity flows on it🤤. Sprinkle on some colourful toppings, add crispy layers, and turn your gelato into a work of art. Each creation reflects your unique style and is a delicious masterpiece🎨!

快到西西里島古城 — 諾托（Noto）一年一度的鮮花節（Infiorata）💐，當地藝術家事前在街道上舖上鮮花和天然材料，用上接近400,000朵鮮花，包括菊花、非洲菊、康乃馨和玫瑰，拼成一幅幅美麗的地氈。屆時街道會變成一條長7米，闊4米的花地氈🌷🌸🌹，色彩繽紛，令整個古城變得熱鬧起來。諾托鮮花節是一場獨一無二的感官盛宴，讓遊人感受西西里島的獨特魅力！

來自西西里島的美麗的事物，🇮🇹怎能少得Stecco Natura Gelaterie，用心製作每款意式雪糕和雪條🍦。出品不加防腐劑和人造色素，保留食材天然色彩，更還原100%意大利口味，帶給你視覺和味覺的享受🤤。

The annual Infiorata in Noto, an historical city in Sicily, is coming. Local artists would decorate the streets with flowers and natural materials in advance. Nearly 400,000 flowers will be used, including chrysanthemums, gerberas, carnations and roses, to turn the street into a 7-meter-long and 4-meter-wide floral carpet🌷🌸🌹. The colourful carpet will make the entire ancient city lively. The Noto Infiorata is an unique feast for the senses, allowing visitors to experience the unique charm of Sicily!

Speaking of the beauty of Sicily, 🇮🇹how can we forget Stecco Natura Gelaterie? We use the finest ingredients sourced directly from Italy for our gelatos and popsicles. Without adding artificial colours or preservatives, we bring you the authentic Italian flavours for your taste and visual enjoyment🤤.

來到母親節，跟全天下的母親說聲：「辛苦妳了！」成為媽媽，要照顧子女，見證他們的成長，無私奉獻的愛和付出👩‍👦‍👦，以生命影響生命，不是一件簡單的事💪🏻。

在難得的母親節，來點甜蜜的慰勞一下自己吧❤️！品嚐來自意大利西西里的Stecco Natura Gelaterie 與眾不同的意式雪榚，點綴母親節的甜美時刻。祝天下的母親有個難忘的母親節，和家人共享溫馨時光。

Mother's Day is approaching, let’s take this opportunity to say "Thank you mom, for your hard work!" Taking care of your children and witness their growth👩‍👦‍👦, with selflessness, endless love and dedication, the role ‘mother’ is not a simple task💪🏻.

To celebrate this special day, treat yourself something sweet to unwind❤️. Indulge in the unique world of Stecco Natura Gelaterie from Sicily to embellish these sweet moments. We wish mothers around the world a wonderful Mother's Day and share an unforgettable time with your family✨!

致敬西西里的「沙冰🍧配餐包🍞」早餐文化，Stecco Natura Gelaterie推出 #甜蜜「意」重奏 系列，結合🇮🇹意大利經典甜品和🇭🇰🇲🇴港澳懷舊小食，為你舌尖奏起冰火滋味舞曲🎼！

🎵 #甜蜜奏鳴曲 香脆暖心的雞蛋仔，厚厚包覆香濃馥郁的意式雪糕，給你滿口冰火交融的完美享受。🎶 #冰脆二重奏 沁涼消暑的意式沙冰配搭外脆內軟的雞蛋仔，各有旋律又交織成諧協樂章。快來與摯愛好友細味品嘗一下吧！

A tribute to the Sicilian breakfast tradition🍧🍞, our new creation blends 🇮🇹Italian frozen desserts with quintessential street food from Hong Kong and Macau🇭🇰🇲🇴 to bring a to your taste buds.

Indulge in our luscious gelato enveloped in hot, fluffy egg waffles - a perfect 🎵 balancing warm and cool notes. Refresh with our granita paired with crisp egg waffles - an 🎶 where the duo of flavours unite harmoniously for your enjoyment. Come taste our East-meets-West symphony with your loved ones!

每日咬住麵包急忙上班的你💨，需要慵懶悠閒的意式早餐來犒賞自己。

在西西里，每日溫柔喚醒島民的不只是和煦晨光🌞和地中海風🌊。一覺醒來，西西里人總愛坐在餐館，點一杯沁涼綿密的意式沙冰。洋溢著水果或堅果香氣的沙冰，配搭稱為「Brioche Col Tuppo」的餐包，一口甜蜜冰爽，一口暖心鬆軟。在這裡，早餐不是行禮如儀的一頓飯，更是儀式感滿滿的生活方式。

驚喜預告！當西西里沙冰文化與香港、澳門特色小食碰撞，將會刷出怎樣的火花？關注 Stecco Natura 推出全新驚喜，敬請期待！

For those days when you hurry off to work💨 with just a piece of bread, take one day to treat yourself to an Italian-style breakfast moment.

In Sicily, the locals awake each morning not only to the warm sun🌞 and gentle sea breeze🌊. They enjoy sitting in cafés, having refreshing and velvety granita in fruit or nut flavours. Together with soft and buttery Sicilian buns (Brioche Col Tuppo), the granita makes the perfect pairing for breakfast. For Sicilians, breakfast isn't a mere meal. It's a ritual to set the pace for the day.

Coming soon - a surprising fusion when Sicilian breakfast traditions meet the local flavours of Hong Kong and Macao. Stay tuned for Stecco Natura's exciting new offering!

Stecco Club 會員福利大放送🎉全年優惠甜蜜不斷

🇮🇹 想全年享受正宗意式雪糕滋味，隨時犒賞味蕾？誕生於意大利西西里島的 Stecco Natura，嚴選優質天然食材，打造回歸天然的正宗意大利雪糕體驗。現凡登記成為 Stecco Club 會員，即可全年盡享 Stecco Natura 的滋味優惠，讓味蕾回味無窮！

⭐Stecco Club 會員尊享優惠⭐
✦ 全年正價食品 8 折優惠，超值享受意式滋味
✦ 生日月份單次半價，為你的年度大日子送上甜蜜驚喜
✦ 每消費 $10 可作 $1 積分，積分可當錢使用，無限回饋甜蜜優惠
✦ 不定期尊享會員獨家優惠
✦ 優先取得最新意式滋味及推廣資訊，搶先品嚐最新口味

🚪登記Stecco Club傳送門🚪
🇭🇰香港客戶👉https://bit.ly/360966b
🇲🇴澳門客戶👉https://bit.ly/47OndMn

Stecco Club Member Privilege 🎉Indulge Your Gelato Cravings All Year Round

🇮🇹 Can’t stop craving gelato? Hailing from Sicily, Italy, Stecco Natura crafts authentic gelato experiences with high-quality and natural ingredients. Become a Stecco Club member today to enjoy our beloved treats with discounts throughout the year.

⭐Stecco Club Member Perks⭐
✦ 20% off on all regular price products year-round
✦ 50% off in your birthday month for once
✦ Earn and use $1 reward point on every $10 spent for redemption
✦ Enjoy members' exclusive promotions
✦ Be the first to receive latest products and promotions

Register Now for Your Stecco Club Membership
🇭🇰 Hong Kong - Visit bit.ly/360966b
🇲🇴 Macau - Visit bit.ly/47OndMn

今時今日看電影會食爆谷🍿？那麼以前的意大利人看歌劇就會吃意式雪糕或沙冰🍨！
​
🎭意大利歌劇聞名遐邇，但你可能不知道， 19 世紀的歌劇院會在全劇尾段，讓次要角色歌唱出「冰淇淋詠嘆調」💃🏻，讓觀眾趁機買意式雪糕、沙冰。一邊耳畔享受著豐富的音樂，一邊舌尖品嘗著冰爽甜蜜，可見意大利人對意式雪糕的熱愛。
​
🎙️想欣賞「冰淇淋詠嘆調」？一齊欣賞由意大利作曲家兼美食家羅西尼創作的《賽維里亞理髮師》中的冰淇淋詠嘆調〈那老頭想找個伴〉（Il vecchiotto cerca moglie）。聽完可以來 Stecco Natura Gelaterie 享受正宗的意式雪糕或沙冰！
​
Did you know? While nowadays we eat popcorn🍿 at the movies, Italians savoured gelato or granita at operas in the past!
​
🎭Italian opera has long been renowned worldwide, though few know that in the 19th century, opera houses would feature an "Aria di gelato" or “Aria di sorbetto” near the finale sung by supporting roles 💃🏻as patrons picked up frozen desserts from vendors in the house. With music for the ears and sweet chill on the tongue, it's no surprise gelato was beloved in Italy.
​
Curious to hear an "Aria di gelato" ? Listen to Gioachino Rossini's famous Il vecchiotto cerca moglie from "The Barber of Seville", then enjoy our authentic gelato or granita at Stecco Natura Gelaterie.
​

今個春天，由Stecco Natura Gelaterie的「🌸 #西西里微暖春日 」限定系列，帶你沐浴在「綠」意盎然的春天氣息之中！
​
🌿 #春日綠野 🌿開心果奶昔 和 🌾 #燕麥田園 🌾 開心果朱古力燕麥奶昔，將富含抗氧化物和營養素的開心果意式雪條、意式雪糕結合，再加入牛奶🥛或朱古力燕麥奶🍫🌾慢速攪拌，打造出綿密香濃、帶堅果香的開心果奶昔雙重奏。
​
奶昔面層鮮忌廉撒上堅果脆脆和燕麥碎，口感濃郁帶層次感，猶如春日田園般溫馨醇厚。各位開心果控別錯過啦💚！
​
🌸 春季限定「西西里微暖春日系列」🌸
✦ 限定期間：2024年3月25日至4月30日
✦ 「春日綠野」開心果奶昔材料包括開心果雪糕、開心果雪條及牛奶，為素食食品。
✦ 「燕麥田園」開心果朱古力燕麥奶昔材料包括開心果雪糕、開心果雪條及燕麥朱古力奶，為素食但非純素食品。
✦ 加港幣/澳門幣20元即可在奶昔面層添加意式雪糕。
​
Indulge in the 🌸 collection this spring. Let Stecco Natura Gelaterie take you to bask in the sunshine and lush greenery of spring!
​
The 🌿 Pistachio Gelatoshake and 🌾 Pistachio Choco Oat Milk Gelatoshake feature double pistachio delight, slowly blending pistachio popsicle, gelato, and milk🥛or choco oat milk🍫🌾 into creamy and nutty indulgences.
​
Topped with crunchy nuts and oat crumbles, the gelatoshakes are as comforting and nourishing as spring itself. Don't miss out if you are pistachio lovers!💚
​
🌸 “Sicily in Spring” Collection 🌸
✦ Available from 25 March to 30 April 2024
✦ "Spring Field" Pistachio Gelatoshake is a vegetarian food that includes pistachio gelato, pistachio popsicle and milk.
✦ "Spring Oats" Pistachio Choco Oat Milk Gelatoshake is a vegetarian (non-vegan) food that includes pistachio gelato, pistachio popsicle and choco oat milk.
✦ Extra gelato can be added on top for HK$/MOP20.
​

🎊歷經數百年演變的意式雪糕，以細緻綿密的滋味和傳統匠心工藝，為世界各地的人們帶來味蕾享受，難道不值得我們為此來慶祝嗎？
​
1686年，西西里廚師Procopio Cutò👨🏻‍🍳開設了巴黎現存最古老的咖啡店，他製作的意式雪糕深受法國國王和民眾喜愛，成為意式雪糕之父。
​
時至今日，意式雪糕已成為世界各地深受喜愛的甜點。🇮🇹源自意大利西西里島的Stecco Natura Gelaterie，向意式雪糕的悠久傳統致敬，以頂級天然食材，創新演繹意式經典，讓人忍不住一口接一口，沉醉在意式雪糕的魅力中。
​
關注我們專頁，細味西西里甜點故事。
​
🎊Over hundreds of years of evolution, gelato has brought joy to taste buds worldwide with its dense and smooth flavours and craftsmanship honed through tradition. Does this treat not deserve our celebration?
​
In 1686, Sicilian chef Procopio Cutò👨🏻‍🍳 opened Paris' oldest extant café. His gelato greatly pleased both the French royalty and citizens, earning him the title Father of Gelato.
​
Today, gelato remains deeply cherished across the globe. Hailing from Sicily🇮🇹, Stecco Natura Gelaterie pays tribute to gelato's enduring traditions through innovative interpretations of classics alongside top quality seasonal ingredients. One taste leads to another as you indulge in gelato's wonders.
​
Follow our page for a taste of Sicily's sweet treat stories.
​

🍧你知道嗎？充滿水果清新口味的意式沙冰，原來早在九世紀早出現！
​
在意大利的西西里島，夏天格外炎熱。阿拉伯人以水果汁、糖和沙冰，混合製成脆口、涼透心的消暑意式沙冰。時至今日，西西里人仍秉持傳統，以檸檬、杏仁等島上天然食材製成沙冰，為味蕾帶來一絲清爽。
​
意式沙冰與意式雪糕有何不同？意式沙冰不含任何牛奶或乳製品，絕對是喜歡清新口味、減肥愛美，又或是乳糖不耐症人士的清爽恩物。
​
🇮🇹來自意大利西西里島的Stecco Natura Gelaterie，以天然純粹的水果滋味，重現意大利經典清爽風味。一起來踏上穿越時空的甜蜜之旅，領略西西里的獨特魅力。
​
🍧Did you know that granita was first created in the 9th century?
​
In Sicily, during the hot summer season, the Arabs mixed ice with fruit, sugars and water, resulting in a grainy, refreshing treat. To this day, Sicilians make granita with local ingredients like almond and lemon to tantalise their taste buds.
​
While gelato contains milk or dairy, granita is simply made of fruit, juice and water - making it the perfect indulgence for those seeking a lighter, refreshing sweet treat or avoiding lactose.
​
🇮🇹Travel through time for a taste down memory lane with Stecco Natura Gelaterie, experiencing the natural and vibrant flavours of granita and Sicily's iconic la dolce vita.
​

🇮🇹3月24日國際意式雪糕日即將來臨，準備好讓你的味蕾盡情狂歡了嗎？
​
意式雪糕自13世紀在意大利西西里島誕生以來，以絲滑口感和天然滋味征服無數味蕾，成為意大利和世界各地備受喜愛的美食。為慶祝這個特別的日子，來自意大利西西里的Stecco Natura推出限時快閃優惠，讓你一口意式雪糕的冰爽🧊，一口咖啡或茶的溫暖☕，沉醉於層交替的意式雪糕盛宴！
​
🌟Gelato Day兩星期限時快閃優惠🌟
凡購買任何意式雪糕產品，只需加港幣/澳門幣5元，即可享小杯美式咖啡、小杯鮮奶咖啡或茶飲乙杯。
​
優惠期：2024年3月15日至24日
銷售點：Stecco Natura香港及澳門專門店
​
*不可與其他購物優惠、會員優惠及積分計劃同時享用。
*不適用於澳門旅遊塔店。
*圖片只供參考。
*如有任何爭議，Stecco Natura Gelaterie保留最終決定權。
​
🇮🇹Gelato Day is coming up on 24 March! Get ready for an authentic gelato extravaganza!
​
Since it debuted in Sicily since 13th century, gelato has won over taste buds worldwide with its silky-smooth texture and natural flavours. To celebrate this special day, Stecco Natura from Sicily is offering a flash offer for you to savour the icy gelato🧊 along with a warming cup of coffee or tea☕.
​
🌟Gelato Day Flash Offer - 2 Weeks Only🌟
Purchase any gelato and add just HK$/MOP5 for for a small cup of Americano, Latte Macchiato or any tea.
​
Promotion Period: 15-24 March 2024
Available at: All Stecco Natura stores in Hong Kong and Macao
​
*The discounts cannot be used with other offers, membership discounts or loyalty programmes.
*Offer not available at the Macau Tower store.
*Images for illustrative purposes only.
*Stecco Natura Gelaterie reserves the right to be the final decision maker in the event of any disputes.
​

👭🏻「妳」擁有多重身份，可以是母親、妻子、女兒，甚至是你自己。忙於在生活中扮演著不同角色的每一個「妳」，不妨趁著3.8 國際婦女節，放下多重身份，擁抱自我本質，到Stecco Natura品味純粹，享受專屬自己的甜蜜時光吧！
​
🌟國際婦女節 ‧ 女生同行折扣優惠🌟
✦ 1位9折
(最少消費1件產品)
✦ 2位8折
(最少消費2件產品)
✦ 3位折
(最少消費3件產品)
✦ 4位6折
(最少消費4件產品)
​
優惠期：2024年3月8日至10日
銷售點：Stecco Natura香港及澳門專門店
​
立即到Stecco Natura解鎖好滋味，甜享天然食材的純粹之味！
​
*不可與其他優惠同時使用。
**圖片僅供參考。
​
"She” holds multiple roles; she could be a mother, a wife, a daughter, or even yourself. Juggling these different roles in life, every woman deserves a moment to unwind. With International Women's Day approaching, why not take a break from these roles, embrace your true self, and indulge in some sweet moments at Stecco Natura?
​
🌟International Women's Day - “Celebrate Her” Special Offers for All Ladies 🌟
✦ 1 Lady- 10% off
(Minimum purchase of 1 item required)
✦ 2 Ladies - 20% off
(Minimum purchase of 2 items required)
✦ 3 Ladies - 30% off
(Minimum purchase of 3 items required)
✦ 4 Ladies or more - 40% off
(Minimum purchase of 4 items required)
​
Promotion Period: 8-10 March 2024
Available at: Stecco Natura stores in Hong Kong and Macao
​
Unlock the pure taste of natural ingredients at Stecco Natura and sweeten your day with pure indulgence!
​
*The discounts cannot be used with other offers.
**The images shown are for illustration purposes only.
​

💚2月26日．世界開心果日💚
​
外殼像咧嘴而笑的開心果😆，不但果仁香氣濃郁撲鼻，豐富的營養價值還有助放鬆心情、抗氧化、護眼和降血壓，堪稱「堅果女王👑」。
​
而世界數一數二的開心果品種🏅，莫過於西西里開心果！開心果依著埃特納火山🌋山腳生長，富含礦物質的火山土壤，造就了其翠綠色澤和濃郁香氣✨。
​
同樣來自🇮🇹意大利西西里島的Stecco Natura，嚴選由意大利進口的優質開心果，不加防腐劑和人造色素，匠心製作一支支開心果味意式雪糕及雪條，讓你在享受美味的同時，也能攝取到豐富的營養。
​
關注Stecco Natura Facebook專頁，帶你認識意大利西西里的甜點故事！
​
💚Happy Pistachio Day on 26 February💚
​
Let pistachios raise a smile of yours with their smiley appearance😆. Packed with nutrients for both your health and happiness, pistachios are our Nutritional Queen, relaxing our minds while providing antioxidant protection and keeping our eyes and blood pressure healthy.
​
Sicilian pistachios are one of the top kinds in the world. Growing where Mount Etna's volcanic soil🌋 rich in minerals, these conditions give Sicilian pistachios their vibrant colour and intense flavour✨.
​
At Stecco Natura, we craft our pistachio gelato and popsicle using only the finest pistachios sourced directly from Italy🇮🇹, with no need for extra artificial colours or preservatives. Dig in for a delicious treat that's also wholesome.
​
Follow Stecco Natura on Facebook to discover the sweet stories behind Italian desserts from Sicily!
​

在你的心中有沒有一個人，每次他出現在身邊，就算他說了再爛的笑話，你都會忍不住開懷大笑？趁着情人節愛意漸濃的季節，讓Stecco Natura為你傳遞愛的密語——與喜歡對象一人一支開心果天然意式雪條，細味濃郁果仁香與浪漫悸動的氛圍，向他或她訴說「You Make Me Smile」的愛意。
​
💚情人節開心果意式雪條買一送一優惠💚
優惠期：即日起至2024年2月25日
銷售點：Stecco Natura香港及澳門專門店
​
立即相約摯愛，共度甜蜜情人節！
​
*添加配料需另加購，是次優惠亦不可與其他優惠同時使用
​
Does the thought of your crush always bring a smile to your face? Just imagining their laughter is enough to light up your day.
​
Let Stecco Natura share a message of affection for you this Valentine's season. Treat your secret crush our pistachio popsicles from Italy. Savour the rich flavours and romantic atmosphere as you confess to him or her "You Make Me Smile”.
​
💚Love Edition: Buy-1-Get-1-Free on Pistachio Popsicles💚
Validity: Now until 25 February 2024
Locations: Stecco Natura stores in Hong Kong and Macao
​
Plan a perfect date and treat your crush a sweet moment!
​
*Extra toppings will be charged additionally. This offer cannot be used with other promotions.
​

🧧恭祝大家龍年身體健康、美滿如意！Stecco Natura感謝各位一直以來的支持與喜愛，在新的一年，我們期待為大家帶來天然優質的意式滋味，一起創造更多甜蜜回憶！
​
🧧Wishing you healthy and prosperous in the Year of Dragon! Thank you for all the support and love over the past year. We look forward to bringing you our natural, premium Italian flavours and creating more sweet memories together.
​

🧧伴隨甲辰年駕到，Stecco Natura為你呈獻新春限定系列「福運金來意式雪糕」！自選意式雪糕口味，濃郁甜蜜來自天然食材，搭配撒上朱古力醬和香脆堅果碎的「大福銅錢脆餅」㊗️，一口咬下，交織出細緻軟滑、果香四溢的極致享受，福氣和美味在舌尖上一次擁有。
​
新春限定新品由即日起至2月25日，香港及澳門專門店有售。立即與摯愛親友一同暢享甜蜜滋味，展開甜蜜新歲 ！
​
🧧Ring in the Year of the Dragon with Stecco Natura's limited-edition Chinese New Year treat! Indulge in a luscious harmony of fruity flavours of your choice and a round wafer of chocolate sauce and crunchy nut toppings - the perfect bite to enjoy both sweetness indulgence and auspicious blessings.
​
The CNY edition is available now until 25 February at Stecco Natura stores in Hong Kong and Macao. Here's to prosperity and sweet moments in 2024!
​

農曆新年快到，想尋找穿搭提案「型」接新年？最簡單上手的Tone on Tone同色系穿搭法，讓你擁有俐落一致的整體配色，又輕鬆展現自己的獨有氣息。紅橙甜酒配色，為你注入討喜的活力；甜裸烤杏色系，溫煦親和又青春洋溢；美拉德風的暖棕多重魅力，適合知性優雅的你。
​
想穿搭有亮眼看點？一支Stecco Natura色彩百搭的意式雪條🌈，絕對能讓你的穿搭添加重點。When fashion meets flavour，時尚也可以玩得百變出「色」。
​
🤳🏻在Story分享自己與意式雪條的造型照片並標註我們 ，便有機會獲選中分享你的限時動態！
​
Looking to refresh your look with a new chic style this Chinese New Year? The Tone on Tone styling is a simple approach to pull a polished palette together while expressing your unique flair. The red-orange burgundy hues add a vibrant touch to your look. The toasted almond beige radiates comfort and liveliness. And the elegant chic Maillard style defined by subtle intricacy brings out the graceful side of you.
​
When Stecco Natura’s vibrantly-hued Gelato on a Stick 🌈 becomes the focal point, your outfit will transformed into a striking fashion statement. When fashion meets flavour, you can get creative and bold with colours.
​
Share your look paired with our Gelato on a Stick on your story and tag - you could get featured with your posts!
​

⚠️🧊寒冷天氣警告注意！本週最低氣溫預計跌至3度或以下，市民應注意保暖⋯⋯穿夠禦寒衣服後，來暢享意式冰點。Stecco Natura已準備好，讓你的冬天，更像冬天！
​
想在冬天挑戰刺激爽感❄️？讓意式雪條與沙冰的冰極果味直衝大腦！想享受冬日浪漫氛圍💝，也可以慢慢細味醇厚滑順的意式雪糕、雪糕奶昔和沙冰咖啡。最重要是，寒冬下的意式冰點，任你與好友擺出各種可愛甫士selfie也不易融化📸。
​
今個冬天，從味蕾記住季節溫度 🔗 門店資訊詳見簡介。
​
⚠️🧊Brrr.. Cold weather alert! Temperatures are set to dip to lows of 3 degree Celsius this week. Be sure to put on warm clothes...then get ready for some Italian frozen treats. Stecco Natura is making the winter TRULY WINTRY.
​
Challenge yourself to winter’s chill ❄️ with icy popsicles and crisp granita in the cold. Alternatively, savour the creamy richness of gelato, gelato shake and affogato - perfect for a romantic meet-cute on a winter's day💝. Plus, it’s even easier to take cute selfies with your friends 📸 without worrying that the treats would melt.
​
Visit us as winter wonders await 🔗 Shop info in bio.
​

【參加Flavour of the Future 有獎遊戲🍦】分享你最想推出的意式雪糕新口味！
​
Stecco Natura一直秉承西西里島匠心工藝，將天然純淨的意式冰點快樂帶給大家✨。展開2024年，你會想Stecco Natura推出哪些意式雪糕新口味👅？即刻留言分享，做齊以下步驟，有機會夢想成真！
​
參加方法
1️⃣ 讚好Facebook “ Natura Gelaterie” 專頁及此活動帖文
2️⃣ 在此帖文留言你一款最想Stecco Natura 推出的意式雪糕新口味*並分享原因
3️⃣ 在該留言中標記一位朋友
​
*Stecco Natura堅持萃取天然食材，新口味構思只限為天然食材，例如：
✅無花果味、蜜桃味
❌清酒味、焦糖爆谷味
​
Stecco Natura將會從Instagram及Facebook專頁，分別選出各10位最有創意和心思的答案，兩個專頁將共有20位得獎者可獲得「Stecco Natura免費Gelato on a Stick意式雪條一支」於香港或澳門門市使用，讓你孖住摯愛好友一起嚐甜！🎫！
​
⏳ 有獎遊戲時間：2024年1月19日下午6時正至2024年1月23日下午11時59分
🏆 得奬名單將於2024年1月31日，在Stecco Natura的Instagram和Facebook活動帖文留言區，公佈得奬名單及領奬詳情。
🎫 得獎者須於2024年1月31日至2024年2月4日期間以私訊聯絡本專頁，方可領取換領訊息，並在收到訊息後即日至2024年2月29日親臨香港及澳門專門店換購產品。
​
參加者必須符合以上條件，活動受條款及細則約束： https://bit.ly/3SaRJum
​
【Flavour of the Future Giveaway🍦】Tell us the dream gelato flavour you want next!
​
Committed to authentic Sicilian craft traditions, Stecco Natura brings the natural joy of Italian frozen treats. As the new year begins, which new gelato flavour would you love to see it launch in 2024? Comment below to share your idea and complete the steps for a chance to see your dreams come true!
​
How to enter:
1️⃣ Like Stecco Natura on Facebook “ Natura Gelaterie” and like this giveaway post
2️⃣ Comment your ONE dream gelato flavour* and why
3️⃣ Tag a friend in the comment
​
*Stecco Natura selects only natural ingredients, so flavour suggestions are limited to natural ingredients only, e.g.
✅ Fig, peach
❌ Sake, caramel popcorn
​
Stecco Natura will select the top 10 ideas respectively from Instagram and Facebook. There will be 20 lucky winners all together from Instagram and pages each receiving "One Free Stecco Natura Gelato on a Stick” to enjoy treats with loved ones and friends at our Hong Kong and Macao stores!
​
⌛ Campaign period: 19 January 2024 at 6pm to 23 January 2024 at 11.59pm
🏆 Winner list and prize redemption details will be announced here in the comment section of this giveaway post on 31 January 2024.
🎫 Winners will need to inbox us from 31 January 2024 to 4 February 2024 for a redemption message, with which the prize can then be claimed at our Hong Kong and Macao stores immediately upon receipt until 29 February 2024.
​
Terms and conditions apply: https://bit.ly/3SaRJum
​