One-Eight-One Hotel & Serviced Residences

For zero-waste enthusiasts in Hong Kong, visit Slowood - a sustainable lifestyle grocery store. It offers package-free goods and promotes a buy-what-you-need policy. You can purchase the exact amount of spices, grains, soaps, or oils you need. Just measure, weigh, and pay at the counter.

📍 Shop 1-3, G/F, The Hudson, 11 Davis Street, Kennedy Town

Slowood是堅尼地城的一間環保雜貨店，主打走塑政策，提供無包裝商品，只買你需要的。不管是香料，穀物，肥皂還是油，你都可以按需購買。磅一磅，記下編號，付錢就可以！鼓勵大家把走塑帶進日常生活，一起支持綠色生活。

📍 堅尼地城爹核士街 11 號浚峯地下 2-3 號

Sai Ying Pun is a vibrant neighborhood blending history, culture, and modernity with charming streets, landmarks, and amenities.

Stay with us and discover the hidden gem in Sai Ying Pun. “BE AN ICONIC” offer https://bit.ly/3UANRny includes:

– Complimentary use of the Entertainment Room, which includes a pool table, an electronic dart board, and a dedicated PS5 arena.
– HKD300 dining credit at THE PRAYA.
– Guarantee late check-out until 2:00 pm.

西營盤完美地融合了歷史、文化和現代元素，從One-Eight-One酒店出發，跟我們探索她那迷人的街道和獨特的地標。

立即預訂「潮遊中西區之旅」https://bit.ly/3Uzyz2A，住宿禮遇包括：

• 免費享用娛樂室一小時，設施包括：桌球台、電子飛鏢、PS5遊戲機。
• 在THE PRAYA享用港幣$300的餐飲消費回贈。
• 確保延遲退房至下午2時。

Join the 34th Hong Kong Book Fair at the Wan Chai Convention and Exhibition Center, from July 17-23, 2024. Don't miss this summer's top cultural event!

Date: 17-23 July 2024
Venue : Hong Kong Convention and Exhibition Centre

Our hotel provides direct access from HKU to the Exhibition Centre station. The destination is just 5 MTR stops away from us.

書展又嚟喇！第34屆香港書展將於2024年7月17日- 23日喺灣仔會展舉行！一齊參與這個盛夏的文化盛事！

日期：2024年7月17-23日
地點：香港會議展覽中心

One-Eight-One酒店的地理位置非常方便。你可以從香港大學站出發、只需5個港鐵站距離，就可以直達會展站。

#香港書展2024

The Central Market, a four-story building constructed in 1939, showcases the Bauhaus and Streamline Moderne styles prevalent at the time. It maintains 13 original stalls and displays of traditional shop signs and signage, providing a glimpse into Hong Kong's past. Every corner is filled with the charm of old Hong Kong.

Check out our "BE AN ICONIC" package at https://bit.ly/3UANRny. Enjoy a stay at the One-Eight-One Hotel, visit the Central Market, experience its historical charm, and explore the vibrant local culture!

中環街市，這座建於1939年、樓高四層的建築，融合了包浩斯和現代流線型的美學風格！這裡保留了13個原有的攤檔，還有傳統商店的招牌和標誌，每一個角落都充滿了舊香港的風情。

預訂《潮遊中西區之旅》https://bit.ly/3Uzyz2A，由 One-Eight-One 酒店出發，到中環街市，感受到它的歷史魅力，並探索充滿活力的本土文化！

Luen Wah Café, located on Centre Street, is perhaps the most well-known establishment in Sai Ying Pun. It's a typical neighbourhood cha chaan teng with an old-fashioned interior design featuring a beige colour scheme. Fans hang from the ceiling and menus adorn the walls. Be sure to try the signature dishes such as Hong Kong style milk tea, yuenyeung, egg tart, and pineapple bun.

📍 28 Centre Street, Sai Ying Pun, Hong Kong (10-mins walk from One-Eight-One Hotel)

聯華茶餐廳是西營盤最知名的茶餐廳之一。餐廳的內部設計保留濃厚的懷舊氣息，米色主調，天花板上掛著吊扇，牆上裝飾著菜單。來到這裡，你一定要試試他們的特色美食，例如香港風味的奶茶、鴛鴦、蛋撻和菠蘿包。

📍西營盤正街28號地下 (距離One-Eight-One酒店10分鐘步行路程)

#茶餐廳

Our complimentary Laundry Room is fully equipped with washers and dryers,which is particularly suitable for long-term travelers or family travelers, helping to reduce your luggage burden. Need to iron your clothes? An iron and board are available in our rooms anytime you need them.

A 20% discount is available on the Best Flexible Rate for a minimum stay of 3 consecutive nights. Book Now! https://bit.ly/3JzMq2K

我們設有完善的自助洗衣設施，免費提供洗衣和烘乾服務，尤其適合長期旅行或家庭旅客，有助於減輕您的行李負擔。此外，客房內也提供燙斗和燙衣板供您隨時使用。

如果您計劃連續入住三晚以上，我們將為您提供最靈活價格的20%折扣。現在就預訂吧！https://bit.ly/4b6bv0Q

The Volleyball Nations League Hong Kong 2024 will return to the Hong Kong Coliseum from June 11th to 16th, 2024! Eight top national women's teams from China, Turkey, Brazil, Poland, the Dominican Republic, Germany, Thailand, and Bulgaria will compete. This tournament represents China's last chance to secure its spot at the Paris Olympics. Reserve your room at the One-Eight-One Hotel and come support the China women's national volleyball team.

您準備好歡迎世界女排聯賽2024了嗎？ 6月11日至16日，8支國際頂尖隊伍將在香港體育館交鋒，包括來自中國、土耳其、巴西、波蘭、多明尼加共和國、德國、泰國和保加利亞的隊伍。這次賽事將是中國隊爭取巴黎奧運資格的關鍵戰役。快來One-Eight-One 酒店住宿，與我們一起為中國女排加油打氣吧！

#世界女排聯賽2024

The Man Mo Temple, noted for its history and spirituality, is a top tourist spot. This tribute to the God of Literature (Man) and War (Mo) offers a unique experience of Chinese culture.Traditionally, parents bring stationery to the temple at semester-start for blessings. It's believed that sincere prayers empower the stationery to aid in academics. Children often touch the temple pen, seeking academic fortune.

📍124-126 Hollywood Road, Sheung Wan

Book our BE AN ICONIC package and start your journey through Hong Kong culture now! https://bit.ly/3UANRny

文武廟以其深厚的歷史和豐富的文化，使其成為一個熱門的旅遊地點。這座供奉文昌和武帝的廟宇更是一座文化遺產。傳統上家長們會在學期開始時帶著文具到這裡祈福，這個儀式被稱為「開筆」。據說，只要孩子們誠心祈禱，文具就能被賦予神聖的力量，保佑他們在學業上一帆風順。廟內有一支文昌筆，很多小朋友都會摸一摸，希望能增加自己的文昌運。

📍上環荷李活道124至126號

立即預訂「潮遊中西區之旅」，開啟您的香港文化旅程！https://bit.ly/3Uzyz2A

#文武廟

With its vibrant colors and lively night atmosphere, Temple Street is extremely popular among both Hong Kong residents and tourists. From morning till night, you can savor a variety of authentic Hong Kong snacks here. When visiting Hong Kong, make sure to experience Temple Street's unique charm. Enjoy an evening stroll and immerse yourself in its distinctive nightlife!

A taste of Temple Street (food stalls): 2-11pm;
Street decor lights on: 5-11pm

廟街- 深受香港居民和遊客喜愛。從早到晚，你可以在這裡品嚐到各種香港地道小吃。特別是夜晚，燈火闌珊，非常熱鬧。來香港旅遊，一定要來廟街感受一下這個充滿香港特色的地方！

"食聚廟街" 營業時間: 下午2:00至晚上11:00 ;
"藝綴廟街" 亮燈時間: 下午5:00至晚上11:00

#一條廟街萬種地道

Sheung Hei, located just a 15-minute walk from the 181 hotel, is a must-visit destination in Hong Kong for food lovers who seek a traditional dining experience. Their unique use of charcoal to cook clay pot rice imparts a depth of flavor that is rare to find. Additionally, there's another restaurant nearby that sells dim sum, yum cha is a dietary characteristic of Hong Kong people.

📍 G/F, 25 North Street, Kennedy Town, Hong Kong Island

位於香港島西區堅尼地城的煲仔飯餐館「嚐囍煲仔小菜」，是城中極少數依然使用木炭燒火的餐廳之一。這種獨特的烹飪方式讓煲仔飯更加香滑可口，深受食客們的喜愛。鄰店的嚐囍點心皇同樣聞名，品嚐「一盅兩件」更是香港人的飲食特色，從181酒店步行約15分鐘即可到達。

📍香港島堅尼地城北街25號

#嚐囍煲仔小菜 #嚐囍

One-Eight-One Hotel Recruitment Day 〡 One-Eight-One 酒店招聘日

At One-Eight-One Hotel, we value diversity and growth. We offer various programs to help you achieve your career goals. Join our recruitment day to explore available opportunities.

Date: 30 May 2024 (Thursday)
Time: 10:00 -18:00
Venue: 2/F, Space 1, One-Eight-One Hotel

在One-Eight-One酒店，我們提供一個支持和包容的工作環境和專業培訓，以達成您的職業目標。歡迎您參加我們的招聘日，了解工作機會。

日期：2024年5月30日 (星期四)
時間：上午10時 -下午6時。
地點：One-Eight-One 酒店2樓會議室

#招聘日

Only 5 days left! Grab the mega deal today! Enjoy a 30% discount on all room types.

https://bit.ly/3K9MHK3

最後五天！震撼優惠，所有房型享有30％折扣。立即預訂！

https://bit.ly/4aLHanT

Experience profound works by artists Chen Zhen and Haegue Yang at the Found Space. Chen's Round Table – Side by Side (1997) explores cross-cultural dialogues, while Yang's Sonic Rescue Ropes (2021-2022) produces ethereal sounds. These pieces provide unique insights into contemporary art practice.

📍M+ Found Space (Free entry)

Learn more : https://www.mplus.org.hk/en/exhibitions/chen-zhen-and-haegue-yang/

One-Eight-One Hotel is conveniently located, only a 10-minute bus ride from the Western Harbour Crossing Tunnel and within walking distance to M+.

陳箴的《雙圓桌》（1997）和梁慧圭的《聲之通天繩》（2021-2022）都是M+的珍貴藏品。《雙圓桌》透過把兩張大木圓桌合而為一，組成這件反思何謂團結與多元的雕塑作品。而《聲之通天繩》則透過視覺和聲音元素，引發人們對靈性和信仰的思考。

📍M+ 潛空間 (免費入場)

了解更多：https://www.mplus.org.hk/tc/exhibitions/chen-zhen-and-haegue-yang/

One-Eight-One酒店的地理位置優越，只需10分鐘即可由酒店達到西區海底隧道轉車站，落車後沿著指示輕鬆步行至M+。

+ #潛空間

Join us on a tram journey, exploring your own authentic angles of the district!

“BE AN ICONIC” https://bit.ly/3UANRny offer includes:

– Complimentary use of the Entertainment Room, which includes a pool table, an electronic dart board, and a dedicated PS5 arena.
– HKD300 dining credit at THE PRAYA.
– Guarantee late check-out until 2:00 pm.

乘坐電車遊覽，探索西區獨特風情，發掘您專屬的地道美景！

立即預訂「潮遊中西區之旅」https://bit.ly/3Uzyz2A，住宿禮遇包括：

• 免費享用娛樂室一小時，設施包括：桌球台、電子飛鏢、PS5遊戲機。
• 在THE PRAYA享用港幣$300的餐飲消費回贈。
• 確保延遲退房至下午2時。

Located behind the wholesale food market and a 12-minute walk from the One-Eight-One Hotel, the Central and Western District Promenade - Western Wholesale Food Market Section is separated from the city by Connaught Road West. The waterfront promenade design retains historic elements of the Western District's food market and pier. With four distinctive themed rest areas, it forms a unique 'pier' park, ideal for children.

Open daily from 7 am to 10 pm.

中西區的海濱長廊位於西區副食品批發市場的後方，與市區範圍被干諾道西分隔。從One-Eight-One酒店步行至此僅需12分鐘。海濱長廊的設計保留了西區副食品批發市場和碼頭的風貌及歷史元素，並將4個碼頭設定為不同主題的休息區，形成一個富有特色的「碼頭」公園，是讓小朋友「放電」的好地方。

開放時間：每日上午7點至晚上10點

#中西區海濱長廊

Western District is right next to Central, presents an entirely different ambiance! It's like a time capsule and a fast-forward button all in one. Old and new, traditional and hip, it's all here. Hang out with us and explore the hidden treasures of Sai Wan. Let's be iconic!

“BE AN ICONIC” https://bit.ly/3UANRny offer includes:

– Complimentary use of the Entertainment Room, which includes a pool table, an electronic dart board, and a dedicated PS5 arena.
– HKD300 dining credit at THE PRAYA.
– Guarantee late check-out until 2:00 pm.

儘管西區與中環僅有短短的距離，但兩者卻呈現截然不同的體驗。從One-Eight-One酒店出發，探索西區獨特之處，開啟一段充滿啟發的旅程！

立即預訂「潮遊中西區之旅」https://bit.ly/3Uzyz2A，住宿禮遇包括：

• 一晚住宿，最多可容納2位成人和1位兒童。
• 免費享用娛樂室一小時，設施包括：桌球台、電子飛鏢、PS5遊戲機。
• 在THE PRAYA享用港幣$300的餐飲消費回贈。

Let's go Yum Cha!

Yum Cha is a traditional social event in Hong Kong, often enjoyed with friends or family. It practice truly represents the local food lifestyle with a variety of dim sum like siu mai, cheong fun, and shrimp dumplings, offering a wide range of flavors. Sai Ying Pun hosts numerous Dim Sum restaurants, each with unique offerings. Whether you're a food enthusiast or a first-timer, visiting these places should definitely be on your list!

一起飲茶吧！

在香港，飲茶不僅是一種餐飲習慣，更是一種與親朋好友共享美好時光的生活態度。無論您喜歡燒賣、腸粉或蝦餃，總有一款點心能讓您心動吧！
在西營盤，您能發現許多充滿歷史與魅力的小店，其獨特的風格和口味能為您帶來別具一格的飲食體驗。無論您是美食愛好者或初嘗，這些餐廳都能為您的旅程增添更多精彩！

📍 Sun Hing Restaurant (新興食家) - Shop C, G/F, 8 Smithfield, Sai Wan (西環堅尼地城士美菲路8號地下C號舖)

📍 Saam Hui Yaat (叁去壹點心粉麵飯) - 11 Pok Fu Lam Rd, Sai Ying Pun (西環西營盤薄扶林道11號地舖)

📍 Chau Kee (周記點心) - Shop H1, G/F, Tung Lee Mansion, Water Street, Sai Ying Pun (西環西營盤水街1C-1K號東利大廈地下H1號舖)

We're thrilled to announce that One-Eight-One Hotel has received the "Travelers' Choice Awards Best of the Best 2024", placing us among the top 12 hotels in China. This recognition reflects our dedicated team's commitment to providing exceptional service and creating memorable experiences for our guests. We eagerly await your return!

Learn more about us at https://www.one-eight-one.com/

我們很榮幸地再次榮獲由旅遊網站Tripadvisor頒發的Travelers' Choice 最風雲得主酒店 - 中國地區第12位酒店的殊榮。這個殊榮背後是無數位旅客對我們真誠認可，並在Tripadvisor上分享對我們酒店的美好體驗。我們的團隊將繼續努力，為每一位客人提供卓越的服務和難忘的入住體驗。我們期待您的再次蒞臨！

到我們的官網，了解更多：https://www.one-eight-one.com/zh-hant/

The Dragon Boat Festival in Hong Kong is a blend of tradition and contemporary enjoyment, featuring exciting races, delicious rice dumplings, and a festive atmosphere. It attracts locals and tourists alike, offering a deep dive into the city's culture, making it a must-see when in Hong Kong.

2024 Hong Kong International Dragon Boat Races

15 to 16 June 2024
📍 Tsim Sha Tsui East Promenade

看龍舟賽事、吃糭子都是端午節的傳統活動。香港國際龍舟邀請賽更是充滿節日氣氛活動，想感受體驗傳統文化的機會，千祈唔好錯過啦！

「2024香港國際龍舟邀請賽」

2024 年 6 月 15 至 16 日
📍 尖沙咀東部海濱

The Cheung Chau Bun Festival is a historic event showcasing Hong Kong's vibrant culture. Its unique games and bun scrambling competition attract global visitors. Don't miss this centuries-old tradition.

📍 Cheung Chau
Piu S*k Parade: 15 May 2024;
Bun Scrambling Final cm Prize Presentation Ceremony: 15–16 May 2024

To Get There : From One-Eight-One Hotel, take the MTR Island Line to Central Station. From there, you can easily walk to Ferry Pier no.5 to catch a ferry to Cheung Chau.

長洲太平清醮這個節慶已經有超過一個世紀的歷史，各種傳統遊戲以及刺激的搶包山比賽吸引了來自世界各地的遊客。千萬不要錯過，來體驗香港的本土文化！

📍 長洲
飄色會景巡遊：2024年5月15日；
搶包山決賽暨頒獎典禮：2024年5月15日至16日

如何前往：從One-Eight-One酒店出發，搭乘港鐵港島線，短短三站就可以到達中環站。然後，你可步行至中環五號碼頭坐上新渡輪，直達長洲！

#長洲太平清醮

Experience the captivating 'Voyage with Van Gogh', an immersive journey into his remarkable art at Tsim Sha Tsui. This unique fusion of art, technology, and local culture is more than just an exhibit. It's a must-see for art enthusiasts and tourists alike. Book our BE AN ICONIC package to explore the city's art. https://bit.ly/3UANRny

Voyage with Van Gogh
Now till 31st May 2024
📍 The Clock Tower, Tsim Sha Tsui, The Hong Kong Cultural Centre Plazza

「梵高．樂印」藝術展覽結合科技與藝術，讓我們感受到梵高的創作精神和對藝術的熱愛，是一場結合視覺和聽覺的盛宴。預訂「潮遊中西區之旅」住宿優惠 https://bit.ly/3Uzyz2A，開展您的藝術文化之旅。

「梵高·樂印」
即日起至 5 月 31 日
📍尖沙咀鐘樓、香港文化中心露天廣場

#梵高樂印

Don't miss out on our special offer! Enjoy a 30% discount at One-Eight-One Hotel with limited time offer from 7-13 May 2024. Book now https://bit.ly/44Bvgvi and enjoy your stay anytime from 7 May to 31 August 2024.

Grab this opportunity to save more on your stay with us!

One Eight One酒店 - 30% 限時優惠！

此優惠僅限於2024年5月7日至13日期間預訂，並於2024年5月7日至2024年8月31日的任何時段入住。立即預訂 : https://bit.ly/4bI5Ka7，為您的旅程節省更多！

Flash Sales Offer – 30% Off - ONE-EIGHT-ONE HOTEL & SERVICED RESIDENCES Don’t miss out on our limited time offer! Enjoy a 30% discount at One-Eight-One Hotel.   Booking Period: From 7-13 May 2024 (7-day inclusively) Stay Period: From 7 May – 31 August 2024 inclusively     Terms & Conditions – Credit card prepayment for the full duration of the stay is required ...

Joseph Koo and James Wong, masters of Hong Kong pop music, are renowned for their classic works. The Hong Kong Central Library is displaying selected music documents related to their work from now until 31st July, 2024, enabling fans to gain further insight into their work.

“Music Document Highlights of Joseph Koo & James Wong”
📍Arts Document Reading Room, 10/F, Hong Kong Central Library

Book our rooms in advance and enjoy a 10% discount. Embark on your journey through Hong Kong pop culture now!

即日起至7月31日，香港中央圖書館將展示顧嘉煇和黃霑的音樂作品，包括樂譜、場刊等珍貴資料。讓樂迷可以更深入了解「煇黃」的經典創作。

《顧嘉煇與黃霑音樂文獻選粹》
📍香港中央圖書館十樓藝術文獻閱覽室

提早預訂我們的客房，可以享受9折優惠。立即開啟您的香港流行文化之旅！

#顧嘉煇 #黃霑

The longer you stay, the less you pay! Don't miss this opportunity to extend your vacation. Book now: https://bit.ly/3JzMq2K

Privileges:
- Complimentary self-service laundry and drying services.
- Enjoy a 20% discount at THE PRAYA... and more.

選擇OEO連住優惠，連續入住3晚以上即可節省更多！

專享體驗：

- 免費自助洗衣和烘乾服務
- THE PRAYA享用餐飲時獲得八折優惠等。

立即預訂：https://bit.ly/4b6bv0Q

Lin Heung Lau, a landmark in Hong Kong, grandly reopened in April 2024.Visitors can experience heritage through traditional dim sum trolleys, a bustling atmosphere, and old-fashioned steamers. It's a must-visit for an authentic Hong Kong dining experience.

蓮香樓以其悠久的歷史和傳統的廣東點心而聞名。今年四月重新開業後，仍然保持著其傳統裝潢、吊扇、鳥籠和大水煲等元素，完美展現了舊香港茶樓的風情。蓮香樓還保留了手推車叫賣點心的傳統方式，您準備好再次到訪蓮香樓，重溫那份懷舊的美好時光嗎？

#蓮香樓

Join us and take advantage of our exclusive snooker facilities, available solely for our in-house guests. Reserve a spot at our front desk for an unforgettable gaming experience. We trust that our snooker facilities will enhance your stay.

Stay with us and discover the hidden gem in Sai Wan. Experience the “Be Iconic” offerings at https://bit.ly/3UANRny

我們的桌球設施專為酒店客人而設，您可在前台預約您的專屬時段，我們的員工隨時樂意為您提供協助。讓您的住宿體驗更加精彩。

從One-Eight-One酒店出發，探索西環 ！潮遊中西區之旅優惠 : https://bit.ly/3Uzyz2A

Get ready to dive into the vibrant art scene of Hong Kong at Art@Harbour 2024! This event features a diverse range of art forms, including interactive installations and digital animations, displayed at renowned locations around Victoria Harbour.

Learn more: https://www.museums.gov.hk/en/web/portal/artatharbour.html

Take advantage of our OEO EXCLUSIVE OFFER for a 15% discount! Book now at https://bit.ly/3uS5BAT.

藝術@維港 2024將帶您探索這座城市的豐富藝術場景！從引人入勝的互動裝置到數碼動畫，每一件作品都是一個故事，等待著您的發現。了解更多：https://www.museums.gov.hk/tc/web/portal/artatharbour.html

現在就把握我們的限時住宿優惠，即享85折優惠。立即預訂：https://bit.ly/3uS5BAT

#藝術維港

Plan your wedding day with us. We offer everything needed, including a Chinese tea ceremony with our high-quality teapot set and a sumptuous daily breakfast. Get married with the stunning harbour view as your backdrop.

Discover more about our Wedding Package: https://bit.ly/3xuZQtP

讓我們為您打開難忘婚禮序幕！我們提供精美的雙囍茶具套裝，精心挑選的早餐等。在維多利亞港迷人的海景和親朋好友的祝福下，您可以輕鬆地完成傳統的中式茶禮，向兩家父母表達誠摯的敬意，締造美好的回憶。
婚嫁出門套餐優惠：https://bit.ly/4cWveSy


#香港婚宴展 #婚展會2024

Experience the timeless, spacious, and uncluttered design of our rooms in Sai Wan, a bustling neighborhood that blends the old and the new. Conveniently located, we're just a 2-minute walk to the tram and bus station and a 5-minute walk to the MTR HKU station. A 5-star living experience awaits you, with each room featuring an open skyline and a 180-degree panoramic sea view or dynamic city views.

For more information about our SPECIAL long stay offer, contact Reservations at (852) 3181 1650 or [email protected].

步入西環，您將感受融合了新舊的風情。我們的酒店地理位置優越，距離電車站和巴士站僅2分鐘步行路程，到港鐵香港大學站也只需5分鐘，無論您要前往任何地區都非常方便。我們的酒店設計融合了大地色系和木材，營造出舒適、寬敞且時尚簡約的空間。無論您選擇城市景觀或海景房間，都能享受到我們五星級的住宿體驗。

如有查詢最新長期住宿計劃優惠詳情，請致電(852) 3181 1650 或電郵至[email protected]與訂房部聯絡。