健康村 裴自立 James

【緊急維修工程】
煤氣公司於健康東街、英皇道交界有一項緊急維修工程，將會24小時進行，維期三日。各位街坊行經附近請留意。

【短時間暴雨導致水渠淤塞，山泥沖上路面，已通報部門跟進】

剛剛經歷了短時間急劇紅色暴雨的情況，濱海街天橋山邊的泥土被沖上行人路面，堵塞了去水渠，導致水浸，泥濘怖滿四周，甚至沖上了鰂魚涌A,B出口，至到CASA880對出。

為免泥濘堵塞造成更大的影響，自立已經通報相關部門跟進，務求盡快清理現場。

＃大雨下大家小心安全
＃各位如見到區內水浸情況歡迎聯絡我們

20200921 撥款審核工作小組 第二次會議

【20200922 17:00 更新】已全數轉贈予合適街坊，再次多謝捐贈者。 #與其封塵不如送人

【20200921 14:28 更新】紙尿片已有街坊接收，尿墊依然有存貨。

——————————————————————-

【物資轉贈】

辦事處收到一批全新未開封物資，包括成人（大碼）紙尿片及尿墊，有需要街坊請聯絡立仔。
#月餅都有轉贈

[中秋一人一postcard］

由於天雨關係，街站已改於健威坊七姊妹道出口，大家可以到場寫張postcard予十二位被捕手足，立仔會幫大家寄到鹽田看守所。postcard站會開到5點半。

#李宇軒 #張俊富 #張銘裕 #嚴文謙 #李子賢 #郭子麟
#鄭子豪 #廖子文 #黃臨福 #鄧棨然 #黃偉然 #喬映瑜



#手足支援

現時天雨較大，活動會先順延。如一小時都未有暫停跡象，會另行安排。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－

【十二手足中秋送暖行動】

中秋節本應是一家團圓的日子，但有12位港人此時卻被扣押於深圳鹽田區看守所將近一個月。

10月1日中秋節當天，是內地刑事扣留嫌疑人的37日最後限期，為了向公安施壓，我們將會舉辦「一人一postcard行動」，提供明信片給大家向手足送暖，維持輿論聲量，吸引國際社會關注。自立會聯同鄭達鴻 - Tat Cheng的 #塑膠收集站 開設Postcard 站，街坊可以 #帶塑廢料一同回收 以及 。

希望12人能早日平安回家。

活動詳情：
日期：9月19日（星期六）
時間：下午2時至4時
地點：北角港運城空地
備註：最遲下星期五三點交到辦事處寄出，或自行寄出

*如活動期間下雨，安排將會另行通知

#天佑義人

【與其增肥不如donate ~ 中秋月餅愛心轉贈】

中秋佳節人月團圓，與親友一同互相送贈月餅慶祝對大部份家庭是十分平常的事，但社會上有部份基層人士未必有能力購買月餅應節。大家如有多出的月餅或月餅券，與其冒著增肥的風險將所有月餅吃掉，不妨考慮捐贈給我們，讓我們轉贈予有需要人士，令到更多人感受到中秋佳節的氣氛！

收集時間及地點﹕
即日起辦公時間內 / 本辦事處
收集月餅種類﹕
．未經開封的獨立包裝月餅
．月餅券
注意事項﹕
．不接受冰皮月餅
．請確保月餅或月餅券尚未過期

【Donate or Inflate ~ Mooncake Donation】

Collection Period: from now on, Office Hours
Collection Venue: James's Office
Mooncake Type:
- Unopened mooncake with independent packaging
- Mooncake vouchers
- No snowy mooncake/expired product or vouchers

#唔做肥自立
#月餅只送不賣
#買月餅只幫襯黃店

【拍攝証件相】

就着疫情放緩，學生下星期上課前，立仔趕緊在昨天安排由專業攝影師提供的證件相拍攝服務（原先是希望定在八月)。幸得街坊支持，人潮源源不絕，攝影團隊整個服務過程幾乎沒有停過，感謝他們的努力和專業精神。

今次的安排相當複雜，要透過時段分流減低人群聚集的情況，感謝各位體諒，未來我們會繼續舉辦同類活動，惠及街坊。

#超額認購加哂時

環保署大懶蟲 缺席區議會傾膠遭動議譴責 | 獨媒報導 | 香港獨立媒體網

我又真係唔係好明環保署驚咩，定覺得去區議會浪費時間？
交通及運輸事務委員會談及電動車的議題，環保署又唔派員出席。

作為公務員的專業去左邊？

inmediahk.net 社區 環保署大懶蟲 缺席區議會傾膠遭動議譴責 週四 2020-09-17 獨媒報導 廣告 東區區議會環保綠化及街道管理工作小組昨日舉行會議，討論自今年一月在東區率先推行的「塑膠可回收物料回收服務先導計劃」，主動到屋苑及學校....

【七姊妹回來了⋯⋯？】

北角官立小學至模範里段英皇道的街燈都壞掉了，自立已通報部門跟進維修。

【北角街市出入口問題】

自第三波疫情爆發後，食環署為北角街市的一個出入口安排了探熱程序，並封鎖其他出入口；然而有關安排對行動不便的長者及商販做成影響：百福道出入口在街市的第二層，街市只能以樓梯上落，使街坊的行動距離大幅增加。

自立在有關安排開始後一直向食環署要求增加人手協助探熱，最少在百福道開放多一個出入口。署方只願意答應輪流開放不同出入口，然而最後只是在七姊妹道的兩個出入口輪流開放，百褔道仍是長閉。

今日有商檔向自立反映，收到管理人員通報會於明天多安排一個人手在百福道出口進行探熱，然而自立再詢問食環署，署方匯報沒有有關安排，原因仍是人手有限，不願意多放資源。

政策離地，署方未有考慮街坊感受，以致防疫措施費時失事；政府資源錯配，只顧投放資源成效不大的全民檢測，而忽略社區上的防疫細節。有關問題自立會持續向署方跟進及反映，期望措施能有所改善。

東區民主派議員 致特首林鄭月娥公開信

致 行政長官林鄭月娥：

【保障港人基本人權 特區政府責無旁貸】

2020年8月23日，12名香港人於南海被廣東海警拘捕，至8月27日，12人因涉嫌干犯《中華人民共和國刑法》第322條被拘押於深圳市鹽田看守所，至今已被羈押21天。

憂未獲公平審訊 消息被封鎖
過去三星期，家屬循正式途徑委託內地律師前往看守所會見被拘留港人，卻遭當局無理阻撓。另外，當局聲稱部分被拘留者已委託「官派律師」，但因未能接觸被捕港人，說法未能查證，家屬憂慮當局有意封鎖12名港人的消息。而受港人家屬委託的內地律師當中，更有人受到當局壓力，明言要求他們停止接案。以上種種，可見被拘留者理應受到《基本法》和《公民權利和政治權利國際公約》保障的基本人權，包括公平公開審訊、會見律師及獲得法律諮詢權等，已完全遭受剝奪。

長期病患需服藥 健康受威脅
據悉，12名被拘留港人當中，有哮喘和皮膚病患者，也有抑鬱症患者，一共有三人需定時服藥，而當中也有未成年人士，均有權利得到合適的藥物及與家屬聯絡。特區政府有責任盡力保障香港市民的基本法律及健康權益。政府至今並沒有對事件作任何積極介入，等同漠視港人人權及人身安危。

我等一致認為特區政府應立即向中國當局要求將12名被拘留港人移交回港，以保障被拘留港人可獲應得的人道對待。

我們重申特區政府必須正視日前被拘留者家屬提出的四項訴求，並作相應行動保障港人基本權利：

1. 被拘留港人及其家屬有權選擇及委託辯護律師，並拒絕「官派律師」
2. 基於人道理由，特區政府應該與大陸當局溝通，以提供合適藥物予被拘留者
3. 當局准許被拘留者致電家人
4. 港府有責任保障12名港人的權利，盡速尋求將他們送回本港，並在港接受審訊

東區區議員：
李予信、韋少力、古桂耀、徐子見、曾健成、李鳳琼、陳榮泰、陳寶琼、黎志強、曾因瑩、黎梓欣、吳卓燁、張振傑、梁詠詩、黃宜、仇栩欣、傅佳琳、陳嘉佑、郭志聰、蔡志強、裴自立、魏志豪、趙家賢、梁兆新、張國昌

2020年9月13日

副本抄送：

政制及內地事務局局長曾國衞
入境事務處處長區嘉宏
駐粵辦主任陳選堯

【尋物主】

有街坊拾獲粉紅色阿美咭片套及八達通，物主歡迎隨時到本辦事處認領。

PS: 請說出相片中小狗品種相認🙏🏻

羅致光博士及楊潤雄先生大鑒：

鑒於疫情前景未明，新學年亦即將到來，基層學生急需網上學習的支援。我們從新聞得悉超過三百所中小學未為基層學生申請關愛基金資助，無法購買流動電腦裝置，同時家中亦缺少電腦，只能靠手機進行網上學習，嚴重影響基層學生的學習進度，更甚加劇貧富學童的學習差距。

雖然教育局三月宣布把計劃擴至所有推行電子學習的公營中小學，但仍有逾千名領取綜援或書簿津貼的基層家長指子女的學校未有參與關愛基金的計劃，因此未能獲得支助。基於計劃未能完全滿足所有基層學童，我們有以下兩項建議以改善計劃：

1. 因應很多家長指出子女的學校未有參與計劃，因此建議關愛基金能夠更改申請方法，容許有需要的學童直接向關愛基金申請資助，不用經學校申請，避免因學校沒有參與計劃而未能申請資助。

2. 基於仍有學校未參與計劃，建議關愛基金能夠多派人到不同學校宣傳，令更多學校參與計劃，幫助更多基層學童受惠於此計劃。

懇請 台端能夠盡快跟進上述事宜，好讓各有需要的學生能夠購買流動電腦裝置以實踐電子學習。尤其在疫情下，學生只能於網上學習，若無相關的裝備，必定影響其學習進度和成績。謝謝。

東區區議員：徐子見、陳榮泰、黎梓欣、韋少力、黃宜、李鳳琼、陳寶琼、古桂耀、曾健成、黎志強、謝妙儀、曾因瑩、李予信、蔡志強、郭志聰、傅佳琳、陳嘉佑及裴自立

================
#延伸閱讀
調查：七成基層學童無法申請關愛基金買電腦
http://news.now.com/home/local/player?newsId=404512&refer=Share

假借防疫為名
破壞憲制權利
扭曲三權分立
立即還我選舉

【北角官立小學全民檢測情況匯報】

北角官立小學被徵用作 ＃全民檢測中心，自立一直在密切關注有關發展。自立與 鰂魚涌 陳寶琼 一同向食環署查詢會有什麼措施安排保持附近衛生清潔。

食環署的回覆在全民檢測推出後，他們保持用稀釋漂白水清洗檢測中心附近的街道，經過評估，傳染風險較低，會清洗一次，下星期有需要再會安排清洗。

自立會與Kelly要求加強附近衛生清潔，以及適時檢視北角官小有否出現確診個案情況。

***【名額已滿】***

【拍攝證件相】

拍攝日期：9月16日 (三)
拍攝時間：5:30 - 8:30 pm
拍攝地點：本辦事處，鰂魚涌模範邨C座民康樓地下OT6
取相日期：約一星期後
名額：100個 (額滿即止)

• 白底證件相 (40mm x 50mm)
　$12/一打、$18/兩打
• 粉藍 或 粉紅底證件相 (40mm x 50mm)
　$15/一打

• 標準彩色證件相，適用於特區護照、學生證
• 證件相為白色底色，請勿穿著白色或淺色衣物

登記方法:
WhatsApp 6716 4950
Google Doc:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScj8yNjPhC5LdRPc4EjD15rXCBP3pTNeBT84zdqi4qm8kaJFA/viewform

***【FULL】***

【Passport Photo Shooting】
Date: 16th Sept (Wed)
Time: 5:30-8:30 pm
Venue: Office of James Pui
Collection: 1 week
Quota: 100

- White background (40mm x 50mm): $12 for a dozen, $18 for 2 dozen
- Pink/blue background: $15 for a dozen
- Standard passport photos, suitable for passport and student ID
- Avoid white/light-colour dressing

Registration
- WhatsApp 6716 4950
- Google Form: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScj8yNjPhC5LdRPc4EjD15rXCBP3pTNeBT84zdqi4qm8kaJFA/viewform

【如果不能留下，最少保存記憶】

位於北角炮台山的皇都戲院於上星期一（8月24日）被土地審裁處批出強拍令，即將面臨重建命運。有接近70年歷史的皇都戲院作為香港一級歷史建築，擁有全球獨一無二的飛拱設計，可惜自2015年被新世界發展集團逐漸收購，即使在保育人士爭取下提升了歷史建築評級，但仍不足以成為法定古蹟，留下來作東區歷史的見證。

作為新一屆的東區區議會，我們希望提高文化保育的意識，推動改革，重塑大眾對東區的文化認知及珍視，可惜社區規劃和文化保育總會出現矛盾，未必事事能如人願。

如果不能留下，最少保存記憶。

皇都戲院的未來尚未有確實的定案，自立上任為東區的代表，期望自己能為皇都戲院曾在北角矗立留下，可能是最後的見證。非常有幸地邀請到在皇都戲院大廈屹立超過三十年的歐陽昌師傅答應為辦事處建造招牌。作為香港僅存不多的手寫招牌文字師，歐陽師傅的作品遍佈全港。可惜隨着時代變遷，伴隨着強拍令之下，手寫真體字招牌將會慢慢在香港消失，變成記憶，隨之褪色。而自立希望可以為此本地文化存留一個記號。

辦事處的招牌終有一日會以各種原因放下來，自立期待她即使不再用於指示各樣地方位置，仍具備自己獨立存在的價值和意義。

#沒有什麼不是暫時
#皇都戲院
#真體字

延伸閱讀
明周文化：皇都戲院大廈 最後的時光
https://www.mpweekly.com/culture/%E7%9A%87%E9%83%BD%E6%88%B2%E9%99%A2%E5%A4%A7%E5%BB%88-%E5%8C%97%E8%A7%92-%E5%BC%B7%E6%8B%8D-157207

立場新聞：見證皇都戲院滄海桑田　「文字師」歐陽昌最後的信仰
https://www.thestandnews.com/city/%E5%B0%88%E8%A8%AA-%E8%A6%8B%E8%AD%89%E7%9A%87%E9%83%BD%E6%88%B2%E9%99%A2%E6%BB%84%E6%B5%B7%E6%A1%91%E7%94%B0-%E6%96%87%E5%AD%97%E5%B8%AB-%E6%AD%90%E9%99%BD%E6%98%8C%E6%9C%80%E5%BE%8C%E7%9A%84%E4%BF%A1%E4%BB%B0/

各位留意復課安排

#立法會就無得選
#復課有期投票無期

【中小學、幼兒園 9.23、9.29 兩階段復課　楊潤雄籲師生家長參與自願檢測】

報道全文：https://bit.ly/3jt12S9

教育局局長楊潤雄宣布，中小學及幼稚園將在 9 月 23 日起分兩階段恢復面授課程。9 月 23 日起中一、中五、中六；小一、小五、小六，以及幼稚園高班率先恢復面授課堂；9 月 29 日起其他年級亦將恢復面授課程。他表示，學生在外脫口罩進食午餐有風險，暫時只會安排半日課，校方暫時不應舉行全校活動以免人群聚集。

此外，學校可以在 9 月 16 日起讓部分學生回校，進行補課或新生適應等活動，但人數不得多於全校學生六分一。楊潤雄又呼籲學校師生及家長參與普及社區檢測，認為有助找出隱形患者，為復課締造更有利的條件。

【確診個案 a manger的兼職員工】

政府今日公佈確診 #4757 為AIA Tower Pret a Manger的兼職員工，自立仍在跟他們了解多一點相關資料和活動情況。

正如今早報告，現時Pret已暫停營業及進行消毒，而自立亦通報了食環署為附近街道進行消毒清潔。

防疫措施放寬，上班工作的人流亦增加，感染風險隨之上升，大家多左活動要更加注意衞生呀！

【信任是建立出來的，不是靠宣傳口講】

政府今日公佈了全民檢測中心站，徵用了大量官立學校及社區會堂，而其中在我們社區的會是北角官立小學。

事前沒有通知任何區議員，亦咨詢過程當中不但無視各醫護專業人士的反對聲音或質疑，更稱他們為「所謂」醫生、「所謂」護士，一意孤行，視任何民意反對聲音如無物，順我者昌，逆我者亡，企在市民的對立面。

取樣方式及華大基因的準確度已備受質疑亦堅持採用，臨時徵召的測試人員未有充足臨床經驗等等，已經不提過去講過的種種大話，指鹿為馬。

哈哈，你同我講DNA唔會送返大陸，進一步提升對香港市民的監控?

邊個信。

#我很熟識指鹿為馬是點來
#自古以來的教訓
#代代相傳

【28/8/2020 11:35更新 PretAManger 回覆】

1. 未來72小時該分店會暫停營業及進行清潔
2. 店內所有同事會強制自我隔離14日，並於重新上班前會進行病毒檢測。

【突發：Pret A Manger 出現確診個案】

位於英皇道AIA Tower的　 內一名　 #兼職員工證實確診感染武肺　 ，該店由即日起已暫停營業。自立已聯絡食環安排洗街工作，並且與Pret保持聯絡中，有進一步消息會盡快通知各街坊。

#見字立即戴口罩

【與路政署視察濱海街天橋興建升降機的可行性建議－人人暢道通行計劃】

昨日自立、鰂魚涌 陳寶琼 及 柏架山．賴翊銘 與路政署一同視察濱海街天橋興建升降機的可行性建議。此計劃是上屆特首任期（唔想提佢個名）推行的人人暢道通行計劃，為天橋興建升降機，希望增加人流使用，然而此計劃有很多弊病，未經仔細思考就推行。

如昨天建議的濱海街天橋就希望興建單邊升降機（英皇道山邊方向），英皇道濱海街方面就還有技術性問題暫時計劃未能進行。＃單邊升降機對天橋使用人流不會有改善，畢竟另一邊都要面對上落樓梯的問題，未能便利行動不便的街坊，特別是輪椅使用人士，如果他們誤以為兩邊都有升降機，上了一邊才發現對面不能下來，會令他們帶來很大的困擾。

Kelly、阿銘同自立都向路政署反映意見，希望改善有關設計，需要研究得更完善才推展計劃，以免浪費公帑。

＃領導教落要兩條腿走路
＃單腳係奔唔到海

721是制度正式崩壞的一日

Stand News 立場新聞

警方改寫 7.21 歷史　稱是「勢均力敵、旗鼓相當」兩派衝突　傳媒直播誤導無差別襲擊、有人誣蔑警黑勾結
https://bit.ly/3aZfTkA

警司陳天柱借反問避答記者追問：係咪唔記得當日中午發生咩事？
https://bit.ly/2Qq6pFh

警察今晨拘捕民主黨立法會議員林卓廷，指控他涉元朗 7.21 參與暴動，警察下午交代案情，對當晚事件新增大量與外界所知有極大差異的陳述，包括稱當晚為元朗衝突，是兩派人士聚集對峙後發生不愉快事件，雙方「勢均力敵、旗鼓相當」，又指是現場有穿反光衣女子遇襲，和有議員到場令事態急速惡化等。

相關報道：

林卓廷許智峯等 16 人被捕
分別涉 7.21 元朗暴動、7.6 屯門公園刑毀非法集結等罪
https://bit.ly/3hwLyvR

警圖改寫 7.21 歷史　《立場新聞》發佈 7.21 直播關鍵首半小時旁述文字全記錄
https://bit.ly/721transcript

前《立場》記者何桂藍：到場前已有市民遇襲　有影各方人士　若講真相違法可隨時拘捕我
https://bit.ly/2Qs0akk

【7.21 Fact Check】警改口稱 18 分鐘到場「絕非 39 分鐘」　不計 999 接報至警員接指示時間
https://bit.ly/3gvULDF

【7.21 Fact Check】警否認白衣人「無差別襲擊」　片段證廚師、記者、孕婦均受襲
https://bit.ly/2EjWC1m

【7.6 屯門遊行】片段顯示林卓廷許智峯曾多次調停、籲示威者勿動粗
https://bit.ly/3aXIC94

何君堯：遲到的春天　拘捕是清社會爛肉　自己清者自清
https://bit.ly/3hvawf7

7.21 遭白衣人圍毆廚師：原告變被告　不知所謂
https://bit.ly/3hy6jHy

許智峯斥警方顛倒黑白極可恥　將堅持站在雞蛋一方
https://bit.ly/2QqU7wE

胡志偉：政府指鹿為馬　濫告事件受害者
https://bit.ly/2EyrMBF

民主派斥警指鹿為馬、篡改歷史　籲港人明穿黑衣表憤怒
https://bit.ly/31zo441

【27/8/2020 16:00 更新: 消失了的長腿姑娘】

路政署收到投訴，礙於 #婀娜多姿的七姊妹路牌 太過高佻，各位街坊只能仰望。所以今日已進行工程，將路牌削腿，回復一般路牌約2.3米的高度。

#鞋踭只不過磨平幾寸
#我不止六呎高我卻會待你好

【發育了的七姊妹街道牌】

經過路政署的整型工程修復後，＃婀娜多姿的七姊妹道牌 已經成功發育成 ＃NBA球星專用的七姊妹道牌，唔抬起個頭都望唔到D字，自立會同路政署研究會否可否降低一點，讓行人容易一點見到。

前文提要：＃婀娜多姿的七姊妹
https://www.facebook.com/105460907478514/posts/329959635028639/

＃其他路牌對比圖
＃睇來碎骨增高法係真有其效
＃砍掉重練
＃各位對自己身高不滿的朋友知道可以點做

【區務報告：裴自立議員辦事處爆食水喉，兩日無食水！模範邨工程部會進行維修】

完。

＃出事啦出事啦出事啦