Badel 1862

Prije komentara žirija. 😶 Nakon komentara žirija. 🙂

_

Before the judges’ comments. 😶 After the judges’ comments. 🙂

Photo credit: .djanjesic / Vid Film

Ono kad jedva čekaš da showtime krene. 😈

-

That moment when you can’t wait for showtime to start. 😈

Photo credit: Jan Galić / Vid Film

Tko se zadnji smije, najslađe se smije. Ili? Vidjet ćemo. ;)

_

He who laughs last, laughs best. Or does he? We shall see. ;)

Photo credit: Matija Djanješić / Vid Film

Malo je reći da kandidati iz Zagreba izgledaju pripremljeno i puni energije za izazove koji ih čekaju. Bome, bit će napeto! 😮‍💨

_

It's an understatement to say that the candidates from Zagreb look prepared and full of energy for the challenges ahead. It’s going to be intense! 😮‍💨

Photo credit: Djanješić / Vid Film

Na Badel Masterclassu, vreba iza svakog ugla. I to u paru. 😁👀

-

At the Badel Masterclass, lurks around every corner. And in pairs. 😁👀

Photo credit: Matija Djanješić/ Vid Film

5, 4, 3, 2,...

Photo credit: Matija Djanješić / Vid Film

Tijanin zadovoljni osmijeh govori više od riječi. 😁

_

Tijana's satisfied smile speaks more than words. 😁

Photo credit: Djanješić / Vid Film

Flower power! 🌼

Photo credit: Matija Djanješić / Vid Film

Večera je poslužena. 🍸

_

Dinner is served. 🍸

Photo credit: Matija Djanješić / Vid Film

Iskreno, nismo baš sigurni je li na licu ovog kandidata kiseli ili zadovoljni osmijeh. 😅 Kako bilo, saznat ćemo uskoro. 👀

_

Honestly, we're not quite sure if the smile on this candidate's face is sour or satisfied. 😅 Either way, we'll find out soon. 👀

Photo credit: Jan Galić /Vid Film

Ostani fokusiran, ostani fokusiran, ostani fokusiran… 👁️
U ovom trenutku jedini cilj ovog kandidata je da što više Antiquea završi u koktelu, a što manje na stolu 😁

_

Stay focused, stay focused, stay focused… 👁️
Right now, the only goal of this candidate is to get as much Antique in the cocktail and as little on the table as possible. 😁

Photo credit: Matija Djanješić /Vid Film

Traži traži, pa ćeš naći :) Žan B***n
Za pripremu top koktela, potrebni su najbolji sastojci koje smo osigurali našim kandidatima. 🍋🍊🍍🍏

_

Seek and you shall find :) Žan B***n

To prepare top-notch cocktails, you need the best ingredients, which we have provided for our candidates. 🍋🍊🍍🍏

Photo credit: Djanješić / Vid Film

Sve što je potrebno našim kandidatima za izradu brutalnih koktela. Hvala Ugostiteljska oprema Scorpio na kvalitetnoj opremi 🍸

_

Everything our candidates need to create amazing cocktails. Thank you Ugostiteljska oprema Scorpio for the high-quality equipment 🍸

Kandidati, pazite što i kako radite jer njegovo budno oko sve prati 👀

_

Candidates, be careful what and how you do it because his watchful eye sees everything 👀

Photo credit: Matija Djanješić / Vid Film

Dogovori oko konačne odluke teku glatko. Ili? Što vi mislite? 😁

_

The discussions regarding the final decision are going smoothly. Or are they? What do you think? 😁

Photo credit: Jan Galić / Vid Film

Tri u nizu. 🤩
_

Three in a row. 🤩

Photo credit: Matija Djanješić / Vid Film

Hoće li ovog kandidata Antique koštati prolaska? Ili će žiri biti oduševljen okusima? Saznat ćemo uskoro... 🤫
_

Will Antique cost this candidate a pass? Or will the jury be delighted with the flavors? We will find out soon... 🤫

Photo credit: Matija Djanješić / Vid Film

Filip, Mario i Tijana stoje na jednom od najljepših vidikovaca u Beogradu. Možete li pogoditi o kojem se mjestu radi? 🤩

-

Filip, Mario and Tijana are standing at one of the most beautiful viewpoints in Belgrade. Can you guess which place it is? 🤩

Photo: Jan Galić/Vid Film

Degustacija u tijeku. 👀
_

Tasting in progress. 👀

Kada na stol stignu makedonski specijaliteti, nemoguće je sakriti oduševljenje. 😁

Je li tako Tijana, Filip i Mario? 😍

-

When Macedonian specialties arrive on the table, it's hard to hide the joy. 😁

Isn't that right, Tijana, Filip, and Mario?😍

Kandidati stavljaju svoj završni touch prije kušanja. 🍸🤩

-

Candidates put their final touch before tasting. 🍸🤩

Photo credit: Matija Djanješić / Vid Film.

Uskoro će kandidati stati pred žiri sa svojim koktelima. Napetost raste…😮‍💨

_

The candidates will soon stand before the jury with their cocktails. The tension is rising...😮‍💨

Znate li da je Mesarski most, koji se nalazi na mjestu gdje su se nekoć nalazile mesnice, poznat i kao most ljubavi? 🥰
Ljubavnici simbolično zaključavaju svoju ljubav u lokote, pa bacaju ključeve u Ljubljanicu koja ispod teče. Nije ni čudo da je naša romantična Tijana u predahu od snimanja izabrala baš ovo predivno mjesto za fotku. ❤️
_

Did you know that Butchers' Bridge, located at the site where once stood the butcher shops, is also known as the Bridge of Love? 🥰
Lovers symbolically lock their love with padlocks, then toss the keys into the Ljubljanica River flowing beneath. It's no wonder our romantic Tijana chose this beautiful spot for a photo during her filming break. ❤️

Radne jedinice spremne su za kandidate i njihove spektakularne koktele! 🍸 A jeste li vi spremni? 😉

_

The workstations are ready for the candidates and their spectacular cocktails! 🍸 Are you ready? 😉

Sretan Uskrs želi vam Badel Masterclass. 🥃🥚❤️

-

Happy easter from Badel Masterclass. 🥃🥚❤️

Što mislite hoće li ovaj koktel oduševiti Majcenovo istančano nepce? 🤔🥃

-

What do you think, will this cocktail impress Majcen's sophisticated palate? 🤔🥃

Znate kako kažu: ako nije dokumentirano selfijem, kao da se nije ni dogodilo. Naši najdraži koktel majstori isto tako misle.😁🤳

-

You know what they say: if it’s not documented with a selfie, it’s like it never happened. Our cocktail masters think the same way. 😁🤳

Glavna zvijezda svakog koktela 🤩

-

The main star of every cocktail 🤩

Što mislite, koji član žirija je najstroži - Majcen, Tijana ili Lipnik? Da vas čujemo u komentarima! 😁
_

What do you think, which jury member is the strictest - Majcen, Tijana, or Lipnik? Let us know in the comments! 😁