GHReID

Le premier quart du 21e siècle est en train de se refermer. Le bilan pour Haïti est la régression et la perte de ses attributs d'Etat. Entre temps, le monde bouge et la plus grande tendance, voire même, la révolution technologique qui dominera le reste du siècle, est le développement de l'intelligence artificielle (IA) dont le porte-étendard est aujourd'hui ChatGPT.

Haïti est absente de la course à la maitrise de l'IA mais le créole Haïtien y est tout de même. Faisons-en quelque chose, popularisons l'usage de ChatGPT en créole ou l'usage du Créole sur ChatGPT, en Haiti comme dans la diaspora. Ce sera quand même une manière, aussi symbolique soit-elle, de marquer un point pour l'avenir.

L'IA maitrisera mieux le Créole Haïtien. Nos enfants, nos jeunes et les professionnels haïtiens apprendront et comprendront la puissance de l'IA, du machine learning.

Ce sera forcément une belle porte ouverte pour renforcer le statut scientifique du Créole haïtien puisque l'un des atouts de l'IA est sa bonne maitrise de la traduction et de la transcription (cf whisper 3). Alors avec l'IA qui maitrisera mieux le Créole, ce sera une bonne porte d'entrée pour explorer et exploiter la puissance de l'IA et la grande masse de données (connaissances littéraires et scientifiques) disponibles en beaucoup de langues au statut scientifique différencié sur ce boulevard de la connaisance.

Ne croisons pas les bras. Au plus fort de la crise, nous devons quand même penser l'avenir, alors agissons! Promouvons l'usage de l'IA en commençant par l'usage de ChatGPT en créole haïtien et du Créole sur ChatGPT!

Lien d'inscription: https://chat.openai.com/auth/login

Exemple d'usage de ChatGPT pour la traduction de ce texte en créole:

Premie kwatriyèm 21èm syèk la ap fèmen. Bilan an pou Ayiti se regrèt ak pèt atribi lètat li yo. Pandan sa, mond lan ap avanse epi pi gwo tendans li, menm revolisyon teknolojik ki pral domine tout syèk la, se devlopman entèlijans atifisyèl (IA) avèk ChatGPT kòm pòt-drapo li jodi a.

Ayiti pa nan kous la pou kontwole IA, men kreyòl ayisyen an toujou la. Fèt fè yon bagay, popilarize itilizasyon ChatGPT an kreyòl oswa itilizasyon kreyòl sou ChatGPT an Ayiti tankou nan dyaspora a. Sa pral yon fason, menm si se yon fason simbolik, pou fè yon pwen pou lavni.

IA pral pi byen kontwole kreyòl ayisyen an. Timoun nou yo, jèn yo, ak pwofesyonèl ayisyen yo pral aprann ak konprann pwisan IA, aprann sou aprantisaj machin. Sa pral sètènman yon bon chans pou reyafime estati syantifik kreyòl ayisyen an, paske youn nan fòs IA a se kapasite l li nan tradiksyon ak transkripsyon (wè chuchotman 3). Donk, avèk IA ki pi byen kontwole kreyòl la, sa pral yon bon opòtinite pou esplòre ak itilize pwisan IA ak gwo kantite done (konesans literè ak syantifik) ki disponib nan anpil lang ki gen estati syantifik diferan sou wout sa a nan konesans.

Pa rete tann. Nan mitan kriz la, nou dwe menm panse sou lavni a, se sa ki ap n'ap fè! Anpilmen itilizasyon ChatGPT an kreyòl ayisyen ak kreyòl sou ChatGPT la!

Jalexis

ChatGPT A conversational AI system that listens, learns, and challenges

GHReID
L'expérience du futur!

Cap-Haïtien en mouvement: Utiliser les nouvelles technologies pour analyser les schémas de mobilité

Un système de urbain fonctionnel connecte efficacement la population aux emplois, aux services et aux opportunités. Et la première étape pour améliorer les conditions de transport consiste à recueillir des informations précises sur la mobilité urbaine : pourquoi, où et comment les habitants de la se déplacent-ils ? 🚦
➡️ Exemple d'une étude en cours en Haïti : wrld.bg/Is9b50vKiHB

blogs.worldbank.org La ville du Cap-Haïtien (Okap en créole) est la deuxième plus grande ville d’Haïti. Avec une population estimée entre 300 000 et 500 000 habitants, la ville a connu une croissance très rapide depuis le séisme du 12 janvier 2010.

FRANCE 24

Le kilogramme, comme le kelvin, l'ampère et la mole, bénéficie lundi d'un nouveau système de mesure international. Il ne sera désormais plus défini à partir du "grand K", mais de la constante de Planck.

Une "décision historique" qui entre en vigueur ce lundi

L'apport de la diaspora dans les pays à faible économie parait progressivement vital. Si la fuite des cerveaux est dommageable au développement de ces pays, les envois des fonds ne constitueraient- ils pas l'autre face de la médaille pouvant donner un booster à leur PIB?

Le Ghreid vous encourage à lire cet article

🌐 En 2018, les envois de fonds vers les pays à revenu faible et intermédiaire ont atteint un niveau sans précédent. En tête des pays bénéficiaires (en milliards de dollars EU) :
L'Inde (79 milliards)
La Chine (67 milliards)
Le Mexique (36 milliards)
Les Philippines (34 milliards)
L’Égypte (29 milliards)

Découvrez toutes les tendances régionales : http://wrld.bg/RAd830orXqC

Réalité augmentée, profitabilité augmentée? - Échec et Strat

Le GHReID, toujours au fait des innovations, vous invite à lire cet article sur l'utilisation de la réalité augmentée par la compagnie allemande de transport et de logistique la DHL qui lui permet d'atteindre un gain de productivité de 25% dans ses entrepots.
Vous ne comprenez pas encore ce qu'est la réalité augmentée? Cet article vous en introduira à coup sur. C'est cette technique qui permet de superposer virtuellement une information en 2D sur un objet qui, lui, est en 3D. C'est comme essayer la photo en ligne d'une robe sur ma fille à la maison pour voir si elle lui va.
Aller, bonne lecture!

echecetstrat.com L’entreprise de transport et de logistique DHL a réalisé des gains de productivité de 25 % dans ses entrepôts grâce à la réalité augmentée. Quelle est cette technologie? Comment peut-elle se traduire en profits pour les entreprises? Le second article de notre série « La révolution num....

Investir dans l’individu pour renforcer le capital humain

De nombreux pays se trouvent pris dans un sous-développement profond. Pourtant, tenant compte de leur démographie, ils seraient capables de renverser la situation s'ils avaient compris qu'investir dans le capital humain est une option garantie pour sortir de la pauvreté et rentrer dans le concert des nations prospères.
Pour se faire une idée plus détaillée de l'opportunité que constitue le ''potentiel humain'' pour un pays, le GHreid vous encourage à lire cet article.

banquemondiale.org Le « capital humain » — la ressource que représente le potentiel des individus — va devenir l’investissement de long terme le plus important qu’un pays doit consentir pour garantir la prospérité et la qualité de vie futures de ses ressortissants.

Notre rétrospective de l’année 2018 en 14 graphiques

2018 s'achève, voyons ses grandes tendances pour mieux préparer 2019. De ce fait, GHReID vous invite à lire cet article à 14 graphiques clés de la Banque Mondiale.

http://www.banquemondiale.org/fr/news/feature/2018/12/21/year-in-review-2018-in-14-charts?cid=ECR_FB_WorldBank_FR_EXT&fbclid=IwAR119osqViwO-w2SnHowugfVIe_8rod390ZWS-UEWQbfJgSyidYFCpDkNMY

banquemondiale.org Nous savons aujourd’hui comment développer le capital humain et nous aidons les pays à investir davantage et plus efficacement dans leur population.

Le BRICS est mort! Vive les Next Eleven! - Échec et Strat

Au GHReID nous croyons qu'il est nécessaire de suivre les mouvements du monde pour pouvoir mieux se positionner dans les jeux d'alliance interétatique, anticiper et planifier le développement à travers une meilleure compréhension des marchés et débouchés internationaux. Dans cette veine, nous vous invitons à lire cet article qui présente les Next Eleven. Un groupe de pays qui après le G7 et les BRICS auront à peser sur l'avenir de la planète.

echecetstrat.com Au regard de la performance quelque peu poussive des économies occidentales, les nations émergentes font écarquiller bien des paires d’yeux, par les perspectives économiques qu’elles offrent aux investisseurs de tout acabit. Les nations du BRICS avaient la cote au début du présent milléna...

L'endroit et l'envers du décor : la « touristicité » comparée d'Haïti et de la République Dominicaine - Persée

GHReID vous invite à lire à travers cet article docte et limpide, une analyse comparée de la touristicité d'Haiti et de la Rép. Dominicaine. C'est un peu long mais c'est un MUST pour pour tous ceux qui s'intéressent à la chose nationale et particulièrement aux questions touristiques.
"La République Dominicaine et Haïti offrent une image contrastée des stratégies de développement adoptées pour promouvoir le tourisme : d'un côté, on voit se mettre en place des infrastructures touristiques dont profite le reste de l'économie à des degrés inégaux. Les opérateurs de séjours touristiques établis en République Dominicaine, à l'affût de nouveaux sites afin de diversifier leur offre globale, lorgnent déjà vers Haïti, avec des projets d'équipements qui provoquent parfois la méfiance, souvent justifiée, des Haïtiens dont les projets sont à l'opposé de la conception dominicaine du tourisme de masse. De l'autre, le choix de l'informalité et de l'amateurisme laisse la part belle à l'improvisation."

persee.fr

D'un point de vue économique, la Coupe du monde est "une poule aux œufs d'or"

Le sport aujourd'hui, et surtout à l'heure des réseaux sociaux, n'est plus du sport pour le sport. C'est un grand marché avec des potentiels énormes en termes de rentrées de devises, de branding et de développement socio-économique.
Comme à son habitude, GHReID vous invite à faire une lecture rapide des impacts économiques du triomphe de la France à la coupe du monde.
Bonne lecture!

francetvinfo.fr L'économiste du sport Pierre Rondeau explique, lundi sur franceinfo, que "sur la valeur marchande et la valeur financière du joueur, il y a un effet Coupe du monde".

Pour une éducation qui intègre les enfants handicapés

Imaginez une société où tous les enfants auraient accès à une éducation leur permettant de s’épanouir et de mener une vie productive ; où tous les enfants iraient dans les mêmes écoles et apprendraient à valoriser le potentiel de chacun ; et où la vie d’un enfant handicapé pourrait être transformée grâce à une éducation de qualité.

blogs.worldbank.org En 2015, la communauté internationale a adopté l’Objectif de développement durable (ODD) n° 4 qui vise à « assurer une éducation inclusive et équitable de qualité et promouvoir des possibilités d’apprentissage tout au long de la vie pour tous ». Au-delà de l’engagement qu’il cons...

Banque Mondiale : agriculture intelligente face au changement climatique

Garantir la sécurité alimentaire face au changement climatique est un des principaux défis du 21ème siècle. En 2010, environ 965 millions de personnes souffraient d’insécurité alimentaire dans le monde, soit environ 16 pour cent de la population des pays en développement. La population mondiale devrait passer de sept milliards aujourd’hui à plus de neuf milliards d’ici à 2050 et cet accroissement devrait entraîner un besoin d’alimentation plus variée nécessitant l’exploitation de ressources supplémentaires. La course aux terres, à l’eau et à l’énergie va s’intensifier dans un souci de répondre aux besoins d’aliments, de combustibles et de fibres alors que la mondialisation peut exposer encore plus le système alimentaire aux aléas des forces économiques et politiques. Selon les estimations, la production alimentaire mondiale doit augmenter de 70 à 100 pour cent d’ici à 2050 pour répondre à la demande humaine.

agrhymet.ne Garantir la sécurité alimentaire face au changement climatique est un des principaux défis du 21ème siècle. En 2010, environ 965 millions de personnes souffraient d’insécurité alimentaire dans le monde, soit environ 16 pour cent de la population des pays en développement. La population mondiale devr...

Un jeune scientifique haïtien invente une nouvelle méthode de production de biocarburants

lenouvelliste.com Les retombées positives de l’utilisation des énergies renouvelables pour la planète Terre ne sont plus à démontrer. Une réduction du taux de pollution, une meilleure diversité des sources d’énergies, une sécurité énergétique plus forte, parmi tant d’autres avantages peuvent être mentionnés. Cependan...

ONU Environnement

Selon L'Avenir de l'alimentation et l'agriculture : Tendances et défis, bien que des progrès majeurs aient été réalisés en matière de réduction des souffrances liées à la faim à travers le monde ces 30 dernières années, «le fait d'augmenter la production alimentaire et la croissance économique a de lourdes répercussions sur l'environnement naturel».

«Presque la moitié des forêts sur cette terre ont maintenant disparu. Les sources en eau souterraines s'amenuisent rapidement et la biodiversité a été particulièrement affectée», révèle le rapport.

How microfinance can help Haiti’s long-term recovery and transform its economic potential | EY Better Working World

Banking has long been a service beyond the reach of many Haitians. This is particularly pronounced in the country’s rural areas, since 66% of the country’s banks are located in or around the capital, Port-au-Prince. Without affordable and reliable financial services, underserved Haitians end up in the hands of loan sharks — and then further into the vicious cycle of poverty.

betterworkingworld.ey.com Haiti is one of the world’s poorest countries and it’s painfully susceptible to natural disaster. As it recovers from the devastation of Hurricane Matthew, cou

ONU Environnement

"Beaucoup de gens ne réalisent pas que chaque respiration d’être humain provient de l’océan.
Plus de 50% de l’oxygène que nous consommons en ce moment en provient. Les algues, planctons et autres récifs de coraux nous fournissent notre oxygène. Et notre océan est le plus grand consommateur de carbone. Mais nous lui avons causé trop de dommages : surpêche, destruction de l’habitat, pollution et aussi une surproduction de carbone"

ONU Environnement

Depuis le succès de la “diplomatie du Speedo” en passant par de nouvelles mesures pour la protection du climat à Kigali jusqu’au plus grand nettoyage de plage du monde – voici les marquants de l’année 2016 disponibles dans notre Rapport Annuel

ONU Environnement

Nous produisons chaque année 300 millions de tonnes de plastiques dans le monde.

On estime à 150 millions de tonnes la quantité de déchets plastiques dans les océans aujourd’hui, majoritairement des emballages (62 %). Cela correspond chaque année au déversement au large du contenu d’un camion poubelle par minute. Si rien ne change, en 2050, il y aura autant de plastique que de poissons en masse dans les océans !

Ce dernier tue un million d’oiseaux et 100 000 mammifères marins chaque année. Les conséquences sur l’homme sont, elles, encore mal connues.

ONU Environnement

Les grands fonds marins sont la dernière « terra incognita » de notre planète. Un monde presque inaccessible, quasi inexploré, dont on imagine qu’il reste immaculé, vierge de toute souillure. Il n’en est rien. Il porte, lui aussi, la marque indélébile des activités humaines. C’est ce que révèle une étude de chercheurs britanniques publiée lundi 13 février dans la r***e Nature Ecology & Evolution.

ONU Environnement

Selon les données de la base de données mondiale sur les aires protégées, il existe plus de 200 000 aires protégées sur les terres et les eaux intérieures (les lacs et les rivières).
Elles recouvrent environ 20 millions de km², à savoir 15% de la surface terrestre mondiale. En outre, il existe près de 15 000 aires marines protégées d’une superficie totale d'environ 18,5 millions de km². Elles recouvrent environ 13% des eaux territoriales et 5% des océans du monde.

Quelles seront les grandes puissances économiques en 2050?

La Chine et l'Inde pourraient atteindre 35% du PIB mondial en 2050, soit + 10 points par rapport à 2016. Tandis que le poids des États-Unis et de l'Europe devrait baisser de 4 et 6 points respectivement.

lefigaro.fr LE SCAN ÉCO - Alors que la France figure actuellement en dixième position, en 2050, elle ne fera plus partie du top 10, selon une étude du cabinet de conseil et d'audit PwC. En tête, demeurent la Chine, l'Inde et les États-Unis.

Un iceberg grand comme les Bouches-du-Rhône va apparaître d'ici quelques semaines

Dans quelques semaines ou mois, un des plus gros icebergs jamais enregistré devrait se former dans l'océan austral. Pourquoi? A cause d'une faille géante de plus de 160 km de long sur l'Antarctique. Surveillée depuis des années, celle-ci a grandi de 27 km en seulement deux mois, rapporte ce mardi 7 février le New York Times.

huffingtonpost.fr Longue de 160 km, large de plus de 3 par endroits, une crevasse en Antarctique va donner naissance à un iceberg de 5000km2.

Le Nouvelliste - Désaccords par rapport à votre interprétation de l’accord du 17 octobre 1997

A propos du Dossier-Guy Philippe, le Sénateur Jean Renel Senatus a fait une interprétation impropre de l'Accord du 17 octobre 1997 entre Haïti et les États Unis. J'exprime et argumente mon désaccord avec lui dans ce petit article que le Nouvelliste a bien voulu publier. Sans visée polémiste, ce texte vise aa rétablir la vérité juridique.

http://lenouvelliste.com/article/167224/desaccords-par-rapport-a-votre-interpretation-de-laccord-du-17-octobre-1997

lenouvelliste.com Honorable sénateur Jean Renel SÉNATUS, Je suis très intéressé par les questions de Droit international public, particulièrement par tous les mécanismes de coopération judiciaire internationale; avec une préférence tout à fait marquée pour l’extradition. D’ailleurs, j’ai consacré un travail de fin d’...