Magyar-Japán Kendo Klub

A héten iskolai szünet miatt az edzések szünetelnek.

Due to school holidays there are no trainings this week!

Abe sensei születésnapi keiko

Vasárnap lezajlott az első házi versenyünk. Nagyon jól sikerült az esemény, sokan voltunk, jó hangulat volt.

A helyezettek:

🥇I. Havas Dávid (Szeged)

🥈II. Nagy Robi (MJKK)

🥉III. Borbély Csilla (Főnix) és Perity Zsolti (MJKK)

Gratulálunk a helyezetteknek!🎉

A jövőben 1-2 havonta tervezünk ilyen eseményt, gyertek legközelebb is!

Mami Sasamura sensei (ZNKR Renshi 7.dan) came to us from Vienna, where she will stay for two years. We hope that she will visit Budapest many more times. Thank you for coming!

Fantasztikus napot zártunk ma! Nagy megtiszteltetés ért minket, hogy a tokiói Kokushikan Egyetem delegációját, köztük Takei (Kyoshi 8. dan) és Kubo (Kyoshi 7. dan) mestereket, valamint a delegáció négy diáklány tagját fogadhattuk edzésünkön. Felejthetetlen tapasztalat volt együtt gyakorolni, tanulni tőlük, és megosztani a kendó iránti szenvedélyünket. Köszönjük, hogy elhoztátok a tudásotokat és inspirációt a klubunkba! 🙏🤺

Today was an incredible day! We were honored to host members of the delegation from Kokushikan University in Tokyo, including masters Takei (Kyoshi 8th dan) and Kubo (Kyoshi 7th dan), along with four student members of the delegation at our training session. It was an unforgettable experience to practice together, learn from them, and share our passion for kendo. Thank you for bringing your knowledge and inspiration to our club! 🙏🤺

🙏🤺

Fantasztikus napot zártunk ma! Nagy megtiszteltetés ért minket, hogy a tokiói Kokushikan Egyetem delegációját, köztük Takei (Kyoshi 8. dan) és Kubo (Kyoshi 7. dan) mestereket, valamint a delegáció négy diáklány tagját fogadhattuk edzésünkön. Felejthetetlen tapasztalat volt együtt gyakorolni, tanulni tőlük, és megosztani a kendó iránti szenvedélyünket. Köszönjük, hogy elhoztátok a tudásotokat és inspirációt a klubunkba!🙏🤺

Today was an incredible day! We were honored to host members of the delegation from Kokushikan University in Tokyo, including masters Takei (Kyoshi 8th dan) and Kubo (Kyoshi 7th dan), along with four student members of the delegation at our training session. It was an unforgettable experience to practice together, learn from them, and share our passion for kendo. Thank you for bringing your knowledge and inspiration to our club!

🙏🤺

Biztosan sokan láttátok a múlt héten a sport-for-social.com japán oldalon megjelent interjút mesterünkkel, Abe Tetsushival.
A cikk szövegét most magyar nyelven is elérhetővé tesszük.

Jó olvasást!😊

https://mjkk.hu/2024/02/10/visszatekintes-a-kulturakon-ativelo-kendo-tanitasaval-eltoltott-harminc-evre-jica-x-sports-for-social-11-resz-a-kendo-magyarorszagn-interju-abe-tetsushi-mesterrel/

Visszatekintés a kultúrákon átívelő kendó tanításával eltöltött harminc évre – JICA × Sports for Social 11. rész – A Kendó Magyarországn – Interjú Abe Tetsushi mesterrel A Japán Nemzetközi Együttműködési Ügynökség (JICA) által támogatott projekt, amely a sportot használja eszközként a társadalmi integráció és a kulturális cserék előmozdítására, különleges figyelmet…

Sikerek a téli kendó fokozatvizsgán 😄

https://mjkk.hu/2024/02/04/mjkk-sikerek-a-teli-kendo-fokozatvizsgan-mjkk-achievements-at-the-winter-kendo-grading/

The Australian national kendo team and guests from the South African national team came to our training today. Thank you for the joint training!

Csütörtökön volt Horikawa sensei búcsú-edzése. Reméljük találkozunk még vele!

📣Figyelem! Holnaptól a kendó edzések a szokásos helyen, a
⛩️Hermina úton folytatódnak,
🕖19:00 órai kezdettel, hétfőn és csütörtökön. (Parkolás 20:00-g fizetős)

Új és régi tagjainkat szeretettel várjuk!
Gyertek! 😄

📣Figyelem! Holnaptól a kendó edzések a szokásos helyen, a
⛩️Hermina úton folytatódnak,
🕖19:00 órai kezdettel, hétfőn és csütörtökön. (Parkolás 20:00-g fizetős)

Új és régi tagjainkat szeretettel várjuk!
Gyertek! 😄

Folytatódnak az edzések! – The training sessions continue! oznorHB Szeptember 4-től a megszokott helyen és időben folytatódnak edzéseink, ami azt jelenti, hogy a kendó edzések visszakerülnek a Hermina úti dódzsóba. KENDÓ: Hétfő és Csütörtök: 19:00-20:30 Vá…

Idén júliusban 30. alkalommal került megrendezésre a Hungária Kendó Kupa, amely hazánk legrangosabb nemzetközi kendó versenye. A csapatversenyben MJKK-Mix elnevezésű összeállításunk bronzérmet szerzett!🥉🎉

A csapat tagjai balról jobbra: Tóth Tamás (MJKK), Sztankó József (TFSE), Deák Dániel (MJKK), Horikawa Takashi (Tsukuba Egyetem, Japán), Fekete Tamás (MJKK)

A szombati nap egyéni versenyeit követő kendó fokozatvizsgán 4 tagunk sikeresen vette az akadályt. Új fokozatok:

✅Várhalmi Eszter 2.kyu

✅Scheidler Barnabás, 2.kyu

✅Tóth Tamás 1.kyu

✅Dr. Kinyik Zoltán: 2.kyu

📣Augusztusban csak csütörtökön van kendo edzés, 18:00-tól a Raoul Wallenberg szakkozepiskolaban! 📣

MJKK sikerek a ###. Hungária Kupán! Idén júliusban 30. alkalommal került megrendezésre a Hungária Kendó Kupa, amely hazánk legrangosabb nemzetközi versenye. A csapatversenyben MJKK-Mix elnevezésű összeállításunk bronzérmet szerzett! …

Figyelem! Mától (06.19) a KENDO edzések a Raoul Wallenberg Szakközépiskolában lesznek.
Cím: 1068 Budapest, Rippl-Rónai utca 26.
További változás, hogy az edzések 18:00-19:30-ig tartanak!
A hétfő-csütörtök edzésnap nem változik!

The kendo trainings in the summer (from today, 19th june) will be held at Raoul Wallenberg Szakközépiskola (address: 1068 Budapest, Rippl-Rónai utca 26.).
The trainings will start at 18:00 and ends at 19:30.
The training days wont change (monday-thursday)

🇭🇺Nov 19-én szombaton Klub Napot tartottunk, amely egy délutáni 3 órás edzéssel indult. Az edzés első felében a bokken, vagyis a keményfa kard használatáról tanultunk és Abe sensei olyan érdekességekkel ismertetett meg minket, mint a mine uchi és a shinogi szerepe és használata. Ezután nihon kendo kata, majd pedig a januári vizsgára való készülés jegyében tachiai (vizsga vívás) gyakorlás következett.

Az edzést követően megtartottuk a Kendó Játékkártya bajnokságot (www.kendoplayingcards.com/hu), melyen 8 versenyző vett részt. Az este nagyon jó hangulatban telt és a kendó játékkártya összecsapások nagyon kiélezett küzdelmeket és elképesztő izgalmakat hoztak. Versenyzőink elmondása szerint lelki szemük előtt megelevenedtek a kártyákon jelölt technikák.
Az egyenes kieséses szisztémában rendezett versenyt végül egy pattanásig feszült, szoros döntőben🏆 Eichberger Richárd nyerte meg, így ő lett a shinai és tsuba, valamint az oklevél boldog tulajdonosa.

A sikerre való tekintettel valószínűleg rendezünk majd még hasonló versenyt.
Karácsony előtt pedig megtartjuk évzáró eseményünket, melynek dátuma még tisztázás alatt van.

🇬🇧On Saturday 19th Nov we had a Club Day, which started with a 3 hour training session in the afternoon. In the first half of the training we learned about the use of the bokken, or hardwood sword, and Abe sensei introduced us to interesting facts such as the role and use of mine uchi and shinogi. This was followed by nihon kendo kata and then tachiai (exam keiko) practice in preparation for the January exam.

Following the training, we held the Kendo Playing Card Championship (www.kendoplayingcards.com), with 8 competitors participating. The evening was spent in a very good atmosphere and the kendo playing cards fights brought very intense fights and amazing excitement. The tournament was a straight elimination system and was won by 🏆Richárd Eichberger in a tight and tense final, making him the happy owner of the shinai and tsuba and the certificate.

In view of this success, we will probably organise another similar competition. And before Christmas, we will hold our end-of-year event, the date of which is still being finalised.

November 19-én szombaton Klubnapot tartunk, ami egy délutáni edzéssel indul 14:00-17:00 között a hermina úti dódzsóban.

Az edzes témája alapmozgás bokkennel, ill. kata és vizsgafelkészülés jegyében tachiai gyakorlás.

👉Ezt követi 18:00-tól a szövetségi irodában egy kendó játékkártya bajnokság (www.kendoplayingcards.com), melyre szeretettel várunk versenyezni más, nem MJKK-s kendósokat is!
👉Nevezési díj nincs, a nyertes díja pedig egy új férfi vagy női shinai és egy egyedi tsuba a valasztott minta alapjan (www.kendotsuba.com).

👉Jelentkezni emailben lehet az [email protected] - címre nov. 16. szerda estig.