21 A Magyar Vendéglő

Tudtad? Éttermünben kizárólag magyar borokkal találkozhatsz 🍷

***

Did you know? In our restaurant you can only find Hungarian wines 🍷

Fortuna utca.
A Budai Vár egyik legszebb utcája, teli színes házakkal.

Fedezd fel a Várnegyedet, majd térj be hozzánk egy kellemes ebédre! ✨

Asztalfoglalás: +36 1 202 2113

***

Fortuna Street.
One of the most beautiful streets of Buda Castle, full of colourful houses.

Explore the Castle District and then stop by for a nice lunch ✨

Reservation: +36 1 202 2113

Csirkepaprikás vajas galuskával 🥘

***

Chicken paprikash with buttered noodle dumplings 🥘

Fedezd fel a Budai Várat és a Fortuna utca színes házait, majd ugorj be hozzánk egy kellemes ebédre a 21 teraszán! 💛

***

Explore the Buda Castle and the colourful houses of Fortuna Street, then join us for a nice lunch on the terrace of 21! 💛

Lehetelen megunni: Hortobágyi palacsinta tejfeles paprikás mártással

***

Impossible to get bored: Hortobágy chicken pancake with paprikash sauce & sour cream

Kezd jól a hetet, ugorj be hozzánk egy kellemes ebédre! 🍽️

Asztalfoglalás: +36 1 202 2113

***
Start the week right, join us for a delightful lunch! 🍽️

Reservation: +36 1 202 2113

Krémes zöldborsó rizottó ropogós bundában sült kecskesajttal

***

Creamy green pea risotto with crispy goat cheese

Ebéd a 21 teraszán 🤩

Asztalfoglalás: +36 1 202 2113

***
Lunch on the terrace at 21 🤩

Reservation: +36 1 202 2113

Mi már nyitásra készen állunk! ✨

Autóval érkeznél? A parkolás igen egyszerű 👉🏼 húzz egy kártyát bármelyik vári kapunál és parkolj akár az étterem előtt. Fizetni telefonnal is tudsz, vagy keresd a parkoló automatákat.
***

We are ready to open ✨ We are waiting for you again today between 12:00-23:45!

Coming with car? Parking is very easy 👉🏼 swipe a card at any of the Buda Castle gates and park just right next to the restaurant. You can also pay by phone or look for the parking machines.

Várunk titeket ma is 12:00-23:45-ig

Asztalfoglalás: +36 1 202 2113

***

We are waiting for you again today from 12:00 to 23:45

Reservations: +36 1 202 2113

Mátyás-templom ✨ Csupán pár perc sétára a 21-től
***

Matthias church ✨ Only a few minutes walk from 21

Fedezd fel a magyar konyha esszenciáját a 21 A Magyar Vendéglőben, ahol minden részlet áthatja a kifinomultság és az ízek harmóniája 🍷
***

Discover the essence of Hungarian cuisine at 21 Hungarian Kitchen, where every detail embodies sophistication and flavor 🍷

Bárányborda pirított burgonyával, kápiával, gyöngyhagymával és szalonnával
***

Rack of lamb with potatoes, red peppers, pearl onions & bacon

Mindannyiunk kedvence 👵🏻 Újházi tyúkhúsleves szezonális zöldségekkel & tésztával

***
Everyone's favourite 👵🏻 Farm chicken soup with seasonal vegetables & quail egg

Fedezd fel a Budai Várat, a színes házakkal teli Fortuna utcát és élvezd az ebédet vagy vacsorát a 21-ben.
Tökéletes választás bármikor! ✨

Asztalfoglalás: +36 1 202 2113

***

Experience Buda Castle the colourful Fortuna Street and enjoy a meal at 21.
Perfect for any time!! ✨

Reservation: +36 1 202 2113

A kulisszák mögött 📸

***
Behind the scenes 📸

Fedezd fel Budapest varázsát a Budai Vár szívében, majd élvezd az ebédet a 21 A Magyar Vendéglőben 🍽️

***

Discover the magic of Budapest in the heart of Buda Castle, then enjoy lunch at 21 Hungarian Kitchen 🍽️

Magyar ételek 21. századi módon elkészítve

Asztalfoglalás: +36 1 202 2113

***
Hungarian cuisine presented in a 21st century way

Reservations: +36 1 202 2113

Kijevi csirkemell grillezett római salátával és parmezános hollandi mártással

***

Chicken Kiev with grilled romaine lettuce & parmesan hollandaise

21 A Magyar Vendéglő a történelmi Budai Várban, autentikus magyar ételekkel 21. századi módon elkészítve 🥘

***

21 Hungarian Kitchen in the historic Buda Castle, with authentic Hungarian food prepared in a 21st century way 🥘

+36 1 202 2113

Nyitásra készen ✨
Asztalfoglalás: +36 1 202 2113

***

Ready to open ✨
Reservations: +36 1 202 2113

21 Superfood saláta
quinoa, spenót, hónapos retek, uborka, avokádó, paradicsom, brokkoli & magvak

*kérheted kecskesajttal vagy csirkével is

***

21 Superfood salad
quinoa, spinach, radish, cucumber, avocado, tomato, broccoli & toasted seeds

*you can ask with goat cheese or roasted chicken

Egy este a 21-ben: bor és jó hangulat 🍷
***
An evening at 21: wine and good vibes 🍷

Egy tökéletes nap a 21-ben: finom ételek, lenyűgöző kilátás a Budai Vár szívében
***
A perfect day at 21: delicious food, stunning views in the heart of Buda Castle

Élvezd az autentikus ízeket 21. századi módon elkészítve, frissen megújult éttermünkben.

***

Enjoy authentic flavours prepared in a 21st century way in our newly refreshed restaurant.

21-es Somlói csokoládé fagylalttal
***
21's Somlói with chocolate ice cream

"A múltból a jövőbe a hagyományos értékek és ételek mentén" - We Love Budapest
Olvasd el a teljes cikket: https://bit.ly/welovebudapest-cikk

Értesülj a legfirsebb hírekről, menüváltozásoktól és eseményeinkről első kézből: https://mailchi.mp/zsidai/hirek

Az étel, ami mindig megtalálható étlapunkon: Csirkepaprikás vajas galuskával 🥘
Asztalfoglalás: +36 1 202 2113

***
The dish that is always on our menu: chicken paprikash with buttered noodle dumplings 🥘
Reservation: +36 1 202 2113

Friss alapanyagok a 21-ből 🌱
***
Fresh ingredients from 21 🌱

Tokajis kacsamájpástétom gyümölcs chutney-val & házi brióssal
***

Tokaj wine infused foie gras paté with fruit chutney & homemade brioche