Kolorowy Jarmark

Zapraszamy do świata tradycyjnych smaków z naszymi hermetycznymi garnkami do kiszenia. Ręcznie wykonane z najwyższej jakości ceramiki, nasze garnki zapewniają idealne warunki do fermentacji, zachowując pełnię smaku i aromatu kiszonek. Proces kiszenia jest prosty, bezpieczny i higieniczny. Wybierz nasze garnki i ciesz się zdrowymi, domowymi kiszonkami przez cały rok!
Cała gama garnków do kiszenia [https://zakladyboleslawiec.com/polish/catalogsearch/result?q=+Hermet*+garnek]

Two young Polish peasant women ready to leave Ellis Island, 1910.

🌻 W sobotnim "Poranku Dwójki" o nowej odsłonie audycji "Źródełko" na antenie Polskiego Radia Dzieciom opowiedzą Hanna Szczęśniak i Basia Derlak.

🐦 Pomysłodawczynią audycji jest Hanna Szczęśniak z Radiowego Centrum Kultury Ludowej. To wyjątkowa propozycja dla najmłodszych słuchaczy. Jej założeniem jest oswajanie dzieci z wieloma muzycznymi językami polskiej wsi - od oberków, kujawiaków i polek, przez dudy, harmonie pedałowe i basy, aż po brzmienia inspirowane przyrodą i życiem codziennym.

💦 W najnowszej odsłonie "Źródełka" współpracować będą z nami Basia Derlak i Andrzej Bieńkowski. Basia Derlak wraz z całym zespołem dzieci i dorosłych, aktorów i muzyków, zaprosi nas do wspólnej, dźwiękowej zabawy z "Etnoekipą", czyli postaciami z nowej publikacji edukacyjnej Narodowego Instytutu Dziedzictwa i Kultury Wsi "Wyprawy z Etnoekipą. Poznaj dawną wieś".

🎤 Dowcipne dialogi, abstrakcyjne skojarzenia, śmiech i wspólna zabawa oraz autorskie piosenki oparte na muzyce ludowej i wykonywane przez najmłodszych - to propozycja Basi Derlak.

🟢 Między innymi o tym z nią i Hanną Szczęśniak porozmawiamy jutro w "Poranku Dwójki"! Do ZDOBYCIA różne upominki dla dzieci!

Audycja powstaje przy współpracy z Narodowym Instytutem Kultury i Dziedzictwa Wsi.

🎙️ Na folkowy "Poranek Dwójki" 1 czerwca od godz. 7.00 zaprasza Piotr Kędziorek.

😍

Z radością ogłaszamy, że tegorocznym headlinerem PAF jest bardzo przez nas wyczekiwane Laboratorium Pieśni / Song Laboratory !!

Bilety juz w sprzedazy: https://shorturl.at/9Ri2D

We are delighted to announce this year's PAF headliner - Laboratorium Piesni - Song Laboratory!!

Tickets https://shorturl.at/9Ri2D

Laboratorium Pieśni to kobiecy zespół pieśniarek, powstały w 2013 roku. Grupa śpiewa i aranżuje tradycyjne pieśni polifoniczne: ukraińskie, bułgarskie, białoruskie, serbskie, albańskie, bośniackie, polskie, a także gruzińskie, skandynawskie, oksytańskie i wiele innych. Pieśni Świata wykonują zarówno a capella, jak i przy akompaniamencie bębnów szamańskich i innych etnicznych instrumentów (m.in. shruti box, dzwonków, przeszkadzajek, fletu, kalimby, mis, gongu), wnosząc w pieśni tradycyjne nową aranżację, przestrzeń improwizacji głosowych, inspirowanych dźwiękami natury, często intuicyjnych, dzikich, kobiecych.
Materiał pieśniarski przechodzi swoistą drogę ze źródła: pieśni są zazwyczaj przywożone z różnych regionów Polski, Europy i Świata przez członków zespołu, następnie zostają opracowywane w procesie warsztatowym i na próbach, by w końcu ukazać się w nowej odsłonie – tradycyjnej lub wzbogaconej, aranżowanej.

Zespół z koncertami i warsztatami odwiedził już 20 krajów (m.in. USA, Indie, Szwajcaria, Japonia, Hiszpania, Izrael, Islandia, Dania, Holandia, Francja, Wielka Brytania). Teledysk z białoruską pieśnią „Sztoj pa moru” osiągnął ponad 15 mln wyświetleń, a na Facebooku grupę śledzi ponad 155 tysięcy fanów.Głosy zespołu: Alina Jurczyszyn, Kamila Bigus, Lila Bosowska, Iwona Bajger, Magda Jurczyszyn-Turło, Alina Klebba, Karolina Stawiszyńska-Wiatrow.

Song Laboratory (world/ethno/spiritual/mystic folk music) is a female group of singers from Poland, created in 2013. Using traditional, polyphonic singing they perform songs from all over the world, mainly: Ukraine, Balkans, Belarus, Georgia, Scandinavia, Poland and many other places. They sing a capella as well as with shaman drums and other ethnic instruments (shruti box, kalimba, flute, gong, zaphir and koshi chimes, singing bowls, rattles etc.), creating a new space in a traditional song, adding voice improvisations, inspired by sounds of nature, often intuitive, wild and feminine.

The traditional songs are often brought from their source – different regions of Poland, Europe and world, by the members of the group – having their unique history and evolving in the course of work. Finally, they are performed in a new form – traditional or enriched.

The group has visited 20 countries with concerts and workshops (USA, India, Switzerland, Japan, Spain, Israel, Iceland, Denmark, The Netherlands, France, United Kingdom...). The video with Belarusian song ‘Sztoj pa moru’ has reached over 14 mln views, and the group is followed by more than 155 thousand fans on Facebook.

Voices: Alina Jurczyszyn, Kamila Bigus, Lila Bosowska, Iwona Bajger, Magda Jurczyszyn-Turło, Alina Klebba, Karolina Stawiszyńska-Wiatrow.

Radio Cenzura Nasza Gazeta w Irlandii Limerick Arts Office The Arts Council / An Chomhairle Ealaíon Polish Embassy Dublin Lime Tree Theatre

Tradycyjne zabawy dziecięce z Regionu Zagórzańskiego

💚❤💙

Wypukiwany /zabawa powszechnie znana/

💚❤💙

Zabawa polega na tym, że jedno z dzieci szuka, a reszta chowa się - kryje.
Wylicza się tych co kryją, zostaje ten który będzie szukał.
Wyliczanka brzmi: - En, ten, tok. Idź na bok.
Szukający staje przy ścianie, zwrócony do niej twarzą, zasłania oczy i głośno liczy do
umówionej liczby, np. do 30, inne dzieci w tym czasie chowają się na wyznaczonym terenie.
Następnie szukający oznajmia: Szukam. Pukam, raz, dwa, trzy!
Albo: Pałka, zapałka, dwa kije
Kto się nie schował ten kryje.
Raz, dwa, trzy.
Jednocześnie trzykrotnie uderza dłonią w ścianę. Szuka, a gdy spostrzeże kogoś z ukrytych, biegnie z powrotem do ściany, uderza w nią trzykrotnie dłonią, wymieniając imię wykrytego.
Wykryty ma prawo go wyprzedzić i pierwszy uderzyć dłońmi w ścianę, co oznacza że wygrał - nie dał się złapać.
Przy powtórzeniu gdy szuka dziecko, które pierwsze nie dało się złapać, lub to, które nie zostało odkryte - dobrze się schowało.
Zabawa ta ma wiele odmian: np. może być paru szukających; może kryć cała grupa dzieci, a druga grupa szukać; niekiedy oprócz bawiących się jest sędzia, który wyznacza kary - dodatkowe czynności: szukającemu za to, że go ktoś wyprzedził i kryjącemu za to, że dali się odszukać. Jednemu każe zaśpiewać, innemu zatańczyć, powiedzieć wiersz itp.
Przy tym sędzia prowadzi z uczestnikami zabawy dialog.
-Gdzieś bywał?
- Za górami.
- Coś tam jadał?
- Chleb z bułami.
- Dlaczegoś mi nie przyniósł?
- Bo on mnie gonił.
- Złapał cię?
- Nie /albo tak/
Ta ostatnia odpowiedź decyduje, kto ma być ukarany.

💚❤💙

Źródło: Lidia Michalikowa, Tradycyjne zabawy ludowe, Centralny Ośrodek Metodyki Upowszechniania Kultury, Warszawa 1977

💚💙❤️

Dzień Wyszywanki