Bolgheri e Bolgheri Sassicaia DOC

Si conclude oggi il racconto corale del nostro consorzio rappresentato da 73 soci, le cantine ed i vini narrati attraverso le etichette.

Un percorso poetico ed essenziale che ha ricamato le storie ed i valori dei produttori di Consorzio Bolgheri e Sassicaia.

Questo è un omaggio a tutti loro e a voi, un viaggio importante che parte da Bolgheri, dal suo viale e dai suoi vigneti e arriva nei calici di tutto il mondo.

Argentiera
Aia Vecchia Wines
Caccia Al Piano Winery
Campo al Mare Ambrogio e Giovanni Folonari Tenute
Campo alle Comete
Campo alla Sughera
Castello di Bolgheri
Chiappini Winery
Dario Di Vaira Vignaiolo a Bolgheri
Donne Fittipaldi
Fabio Motta
Giorgio Meletti Cavallari
Cantina Grattamacco
igreppiwinery
La Madonnina Winery
Michele Satta
Orma
Ornellaia
Podere Il Castellaccio
Poggio al Tesoro
San Felice
Tenuta Campo al Signore
Tenuta Guado al Tasso Marchesi Antinori
Tenuta San Guido
Ca' Marcanda
Le Macchiole
Zenato Winery
Tenuta Meraviglia
Tenuta Sette Cieli
Bonacchi
Campastrello I Socci - Vino Bolgheri Doc Wine - Olio Igp
Campo al Pero
La Cipriana
Terre del Marchesato
Fratini

🇮🇹 La passione che alimenta Tenuta San Guido è maturata sotto la guida di una buona stella che racchiude secoli di storia.

Tradizione e cultura sono le radici di questo marchio che ha dato vita a uno dei vini più celebri al mondo: il Sassicaia, frutto degli studi e dell’intuizione del marchese Mario Incisa della Rocchetta.

Dal 1945 al 1967 rimane un prodotto strettamente privato, la prima annata ad apparire sul mercato è del 1968. Un vino che ha sfidato la tendenza della produzione toscana dell'epoca, un successo in crescita continua.

Al naso esprime freschezza, con note di frutti di bosco, sfumature balsamiche, erbe aromatiche e ribes. Mostra una netta verticalità, data da un’acidità in perfetto equilibrio che, in aggiunta alla sapidità del vino, conferisce al palato lunghezza e persistenza.

🇬🇧 The passion that drives Tenuta San Guido has grown under the guidance of a lucky star that holds centuries of history.

Tradition and culture are the roots of this brand that gave life to one of the most iconic wines in the world: Sassicaia, the fruit of the studies and insight of Marquis Mario Incisa della Rocchetta.

From 1945 to 1967 it remained a strictly private product, the first vintage to appear on the market is from 1968. A wine that challenges the trend of Tuscan production of the time, a continuously growing success.

On the nose it expresses freshness, with notes of berries, balsamic nuances, aromatic herbs, and currants. It shows a clear verticality, thanks to a perfectly balanced acidity which, in addition to the sapidity of the wine, gives length and persistence to the palate.

🇮🇹 Sul lato occidentale della Strada Bolgherese, tra le colline metallifere e il mare, si estende La Madonnina, in uno degli scorci più suggestivi ed esclusivi di Bolgheri.

I vini di La Madonnina sono frutto di scelte specifiche e selettive, rispettose della tradizione, ma anche aperte alla sperimentazione e alla valorizzazione dei singoli vitigni che qui esprimono al massimo le loro potenzialità.

Opera Omnia è un Bolgheri Superiore DOC fortemente legato alla tradizione, in grado di unire l’espressione del territorio ad una imprescindibile attenzione alla qualità. Un vino dai profumi avvolgenti e complessi, dalle sorprendenti capacità di invecchiamento e, senza alcun dubbio, di calibro impressionante.

🇬🇧 On the western side of the Strada Bolgherese, between the metalliferous hills and the sea, La Madonnina extends in one of the most evocative and exclusive views of Bolgheri.

La Madonnina's wine are the result of specific and selective choices, respectful of tradition, but also open to experimentation and enhancement of individual grape varieties that here express their full potential.

Opera Omnia is a Bolgheri Superiore DOC strongly linked to tradition, able to combine the expression of the territory with an absolute attention to quality. A wine with enveloping and complex aromas, surprising aging capabilities and, without any doubt, impressive caliber.

🇮🇹 Nel cuore della magnifica terra di Bolgheri, le antiche viti di Terre dei Ghelfi si estendono armoniosamente, intrecciando le loro radici nel suolo delle colline metallifere. La brezza marina del Mar Tirreno porta con sé profumi salmastri che accarezzano i grappoli che, lenti e pazienti, maturano al calore del sole.

Un’armonia tra natura e ambiente, una sinfonia che riflette nel loro Bolgheri Rosso DOC la freschezza del mare, accompagnata da una piacevole sapidità che svela la complessità e l’eleganza di questo vino unico.

Terre dei Ghelfi Bolgheri Rosso DOC è un’esperienza che abbraccia l’anima e i sensi, un viaggio in un territorio ricco di storia e bellezza, dove la natura e l’arte dell’uomo si fondono in un connubio indissolubile.

🇬🇧 In the heart of the magnificent land of Bolgheri, the ancient vines of Terre dei Ghelfi stretch out harmoniously, weaving their roots into the soil of the metalliferous hills. The breeze from the Tyrrhenian Sea brings with it brackish scents that caress the grapes that, slow and patient, ripen in the warmth of the sun.

A harmony between nature and environment, a symphony that reflects in their Bolgheri Rosso DOC the freshness of the sea, accompanied by a pleasant sapidity that reveals the complexity and elegance of this unique wine.

Terre dei Ghelfi Bolgheri Rosso DOC is an experience that embraces the soul and the senses, a journey into a territory rich in history and beauty, where nature and man's art come together in an indissoluble union.

🇮🇹 La storia dei Di Vaira a Bolgheri inizia negli anni Cinquanta, quando la famiglia dal Molise si sposta in Toscana per coltivare la terra. Nei primi anni Duemila Zenone Di Vaira rileva il casale dei fratelli Musi, dove era stata piantata una vigna, e da qui comincia la storia di questa azienda che dal 2006 il figlio Federico guida con dedizione e cura.

Podere dei Musi utilizza metodi artigianali sia nella produzione dell’uva sia nella vinificazione, con lo scopo di ottenere un prodotto più rispettoso possibile delle sue caratteristiche naturali. Secondo Federico il vino deve essere frutto della collaborazione dell’uomo con la natura, dove il sapere degli avi incontra lo studio e la ricerca universitaria.

Il loro Bolgheri Rosso DOC ha note fruttate ed una sfumatura speziata ed un gusto equilibrato e armonico con tannini morbidi e avvolgenti.

🇬🇧 Di Vaira's history in Bolgheri began in the 1950s, when the family from Molise moved to Tuscany to work in farming. In the early 2000s, Zenone Di Vaira bought the farmhouse of Musi brothers, where a vineyard had been planted, and from there began the history of this winery, which his son Federico has run with dedication and care since 2006.

Podere dei Musi uses artisanal methods in both grape production and winemaking, with the aim of obtaining a product as respectful as possible of its natural characteristics. According to Federico, wine must be the result of man's collaboration with nature, where the knowledge of the ancestors meets academic study and research.

Their Bolgheri Rosso DOC has fruity notes and a spicy nuance and a balanced, harmonious taste with soft, enveloping tannins.

🇮🇹 "Credo che per fare bene il vignaiolo occorra essere umili, vicini alla terra. Osservarla. Non far prevalere la propria visione. Assecondare le qualità del territorio che si coltiva, il suo clima, e lavorare in vigna e in cantina per lasciare che tutto questo si esprima nel bicchiere".

Fabio Motta, vignaiolo di origine lombarda, arrivò a Bolgheri da studente di agronomia all'inizio del nuovo millennio innamorandosi del territorio e non solo. Qui infatti conobbe la sua futura sposa Benedetta Satta, figlia di Michele, protagonista della storia del vino di Bolgheri. Con lui Fabio lavorò strettamente per una decina di anni finché nel 2010 decise di fondare la propria azienda.

Pievi è il vino con cui nasce la sua esperienza di vignaiolo, un Bolgheri Rosso DOC in cui ci sono tutte le caratteristiche di Bolgheri che Fabio ama: frutto netto, morbido e succoso. Si apre al naso con rimandi alla frutta rossa fresca, violetta con brevi ma intensi ricordi di erbe e tabacco.

🇬🇧 "I believe that to be a good winemaker you need to be humble, close to the earth. Observe it. Don't let personal vision prevail. Going along with the qualities of the land, its climate, and working in the vineyard and cellar to let express all this in the glass".

Fabio Motta, a winemaker from Lombardy, arrived in Bolgheri as an agronomy student at the beginning of the 2000s, falling in love with the territory and beyond. Here, in fact, he met his future bride Benedetta Satta, daughter of Michele, a major player in Bolgheri's wine history. Fabio worked closely with him for a decade until he decided to found his own winery in 2010.

Pievi is the wine he begin his experience as a winemaker, a Bolgheri Rosso DOC in which there are all the characteristics of Bolgheri that Fabio loves: clean, soft and juicy fruit. It opens on the nose with hints of fresh red fruit, violets with brief but intense hints of herbs and to***co."

🇮🇹 Il mondo evocato da Campo alle Comete è pieno di sensazioni che vanno dall'immaginazione al palato, una passeggiata tra profumi antichi ed epifanie fanciullesche.

Il loro Stupore è un Rosso di Bolgheri mai banale, appagante ed intrigante, lavorato al dettaglio tanto nei profumi quanto al gusto.

Lasciato maturare per dieci mesi tra barrique e tonneau di rovere francese, in questo vino si incontrano quattro diverse varietà vitate internazionali, che insieme vanno a comporre un blend assolutamente eccellente, simbolo della più alta qualità delle terre di Castagneto Carducci.

🇬🇧 The world evoked by Campo alle Comete is full of sensations from imagination to the palate, a stroll through ancient scents and childlike epiphanies.

Their Stupore is a Rosso di Bolgheri that is satisfying and intriguing, never banal, processed to the finest detail in both perfume and taste.

Left to mature for ten months in French oak's barriques and tonneaux, four different international vine varieties meet in this wine, which together make an absolutely excellent blend, a symbol of the highest quality of the lands of Castagneto Carducci.

🇮🇹 Dopo grandi successi internazionali raggiunti con i vini delle Langhe nel 1996 Angelo Gaja approda a Bolgheri e fonda Ca' Marcanda, azienda seguita ancora oggi dallo stesso Angelo insieme alla quinta generazione della famiglia rappresentata da Gaia, Rossana e Giovanni.

Nel giro di pochi anni i vini di Ca’Marcanda si sono imposti all’attenzione degli intenditori come alcune delle migliori interpretazioni in assoluto del territorio, nel segno dell’eleganza e raffinatezza espressiva.

Come il Magari, Bolgheri Rosso DOC di grande eleganza e complessità, dal notevole potenziale di invecchiamento. Dopo una maturazione di 18 mesi in barrique si esprime in un ventaglio olfattivo ricco e concentrato, di frutta in confettura, macchia mediterranea e grafite. Il sorso è pieno, morbido, vellutato e lunghissimo.

🇬🇧 After international successes achieved with the wines of the Langhe, in 1996 Angelo Gaja landed in Bolgheri and founded Ca' Marcanda, a company still run today by Angelo himself along with the fifth generation of the family represented by Gaia, Rossana and Giovanni.

In the space of just a few years, the wines of Ca’Marcanda have come to the attention of connoisseurs as some of the absolute best interpretations of the territory, in the sign of elegance and expressive refinement.

Like Magari, Bolgheri Rosso DOC of great elegance and complexity, with remarkable ageing potential. After ageing for 18 months in barriques, it expresses itself in a rich and concentrated olfactory range of jammy fruit, Mediterranean scrub and graphite. The sip is full, soft, velvety and very long.

🇮🇹 "Un sorso dal passato con lo sguardo verso il futuro", è questa la filosofia di Podere il Castellaccio la cui storia inizia con la passione di Luigi Corradini, nonno materno dell’attuale proprietario Alessandro Scappini, che negli anni Sessanta rileva la tenuta sulla collina di Segalari.

Oggi Podere il Castellaccio si estende per più di venti ettari suddivisi in vigneti, oliveti, bosco.

In questo contesto nasce Orio, un Bolgheri Rosso DOC dal gusto ricco, elegante ed equilibrato. Al naso un bouquet fruttato con echi speziati e soffi di vaniglia. La sua etichetta, opera di Andrea Carciola, si ispira a Orio, il cane di famiglia custode del Podere.

🇬🇧 "A sip from the past with an eye to the future', this is the philosophy of Podere il Castellaccio whose history began with the passion of Luigi Corradini, maternal grandfather of the current owner Alessandro Scappini, who took over the estate on the Segalari hill in the 1960s.

Today Podere il Castellaccio extends over more than twenty hectares divided into vineyards, olive groves and woodland.

The contex that created Orio, a Bolgheri Rosso DOC with a rich, elegant and balanced taste. On the nose, a fruity bouquet with spicy echoes and whiffs of vanilla. Its label, designed by Andrea Carciola, is inspired by Orio, the family dog guardian of the Podere.

🇮🇹 Argentiera è un luogo magico, situato nella punta meridionale del territorio di Castagneto Carducci.

La tenuta si estende per 153 ettari, di cui 85 di vigneti posizionati ad altitudini tra le più elevate della denominazione. Qui la luce, le brezze, il cielo e la vista verso il mare infinito si fondono insieme nello spettacolo degli elementi. Una creazione incantevole della natura, dove le peculiarità dei vigneti trovano la loro giusta ed equilibrata espressione.

Qui nasce Villa Donoratico, un Bolgheri Rosso DOC in grado di incastonare, in un solo assaggio, la personalità di un terroir di elezione, autentica espressione del carattere bolgherese

🇬🇧 Argentiera is a magical place, located at the southern tip of the Castagneto Carducci territory.

The estate covers 153 hectares, 85 of which are vineyards positioned at altitudes among the highest in the denomination. Here, the light, the breezes, the sky and the view of the infinite sea merge together in the spectacle of the elements. An enchanting creation of nature, where the peculiarities of the vineyards find their just and balanced expression.

This is where Villa Donoratico was born, a Bolgheri Rosso DOC that captures, in a single taste, the personality of a choice terroir, an authentic expression of Bolgheri character.

🇮🇹 Con un importante background famigliare e accademico legato alla viticultura, Michele e Annalisa nel 1998 hanno scelto Bolgheri per fondare la loro azienda, Guado al Melo.

Il nome deriva da quello dell'antica località, legata ad un guado sul torrente Fossa di Bolgheri, il corso d'acqua che circonda le vigne e al quale è dovuta la natura alluvionale dei suoli.

Rute, invece, proviene dalla parola etrusca che significa “rosso”. È un vino che rappresenta l'essenza di Bolgheri in quanto unisce un’anima mediterranea a una straordinaria eleganza e verticalità. Racconta del mare che incontra la collina, delle fresche notti estive nelle vigne e delle calde giornate di sole e di vento.

Il grappolo disegnato nell'etichetta è una delle rappresentazioni più antiche di un tralcio di vite trovate in Italia, un dettaglio del logo stesso di Guado al Melo.

🇬🇧 With an impressive family and academic background in viticulture, Michele and Annalisa chose Bolgheri in 1998 to found their company, Guado al Melo.

The name derives from the ancient place linked to a ford on the Fossa di Bolgheri stream, the watercourse that surrounds the vineyards and to which the alluvial nature of the soil is due.

Rute, on the other hand, comes from the Etruscan word meaning 'red'. It is a wine that represents the essence of Bolgheri because it combines a Mediterranean soul with an extraordinary elegance and verticality. It recalls the sea that meets the hills, the cool summer nights in the vineyards and the warm sunny and windy days.

The bunch drawn on the label is one of the oldest representations of a vine shoot found in Italy, a detail of the Guado al Melo logo itself.

🇮🇹 57022 è il Bolgheri DOC dell'azienda vinicola Le Crocine, un vino che incarna perfettamente l'anima dei grandi vini di Bolgheri, nonché uno dei più rari visto le pochissime bottiglie prodotte.

I vigneti del 57022 si allungano verso il mare su terreni pedecollinari, godendo di una ventilazione ottimale durante i mesi più caldi. Questa esposizione favorisce lo sviluppo di uve di alta qualità, trasmettendo ai vini un carattere unico e distintivo.

Si tratta di un vino avvolgente, complesso e ricco di sfumature che invita a immergersi in un'esperienza sensoriale unica.

🇬🇧 57022 is the Bolgheri DOC of Le Crocine winery, a wine that perfectly embodies the soul of the great Bolgheri wines, and one of the rarest given the very few bottles produced.

The vineyards where 57022's grapes grow extend towards the sea on foothills, enjoying optimal ventilation during the warmer months. This exposure favours the development of high quality grapes, giving the wines a unique and distinctive character.

This is an enveloping, complex and nuanced wine that invites you to immerse yourself in a unique sensory experience.

🇮🇹 L'azienda agricola Ceralti affonda le sue radici nel territorio di Castagneto Carducci con terreni che si estendono in pianura ed in collina da fine 1800.

Qui le uve vengono raccolte tutte a mano e lavorate con metodi tradizionali e moderne tecniche di vinificazione. Le varie fasi del processo di coltivazione sono seguite da Walter Alfeo e da suo figlio Iacopo, agronomi qualificati ed esperti. Insieme garantiscono l’alta qualità dell’intera catena di fornitura.

Il loro Sciré, Bolgheri Rosso DOC ha spiccati sentori di frutti rossi e grande mentolatura, con note vegetali tipiche della macchia mediterranea come alloro e mirto. Un gusto strutturato, avvolgente, ben bilanciato, con un finale ricco di tannini a trama fine.

🇬🇧 The Ceralti winery is rooted in the territory of Castagneto Carducci with vineyards covering plains and hills since the end of 19th century.

Here all the grapes are hand-picked and processed using traditional methods and modern winemaking techniques. The various stages of the cultivation process are supervised by Walter Alfeo and his son Iacopo, qualified and experienced agronomists. Together they guarantee the high quality of the entire supply chain.

Their Sciré, Bolgheri Rosso DOC wine, has distinct hints of red fruits and great mentholation, with vegetal notes typical of the Mediterranean scrub such as laurel and myrtle. A structured, enveloping, well-balanced taste, with a rich ending of fine-textured tannins.

🇮🇹 Nel 1999, dopo una soddisfacente carriera nella finanza internazionale, Khanh Nguyen e Franco Batzella, moglie e marito, tornano in Italia per fondare l'azienda vinicola Batzella che oggi produce vini di pregio puntando sul grande rispetto del territorio e su una lavorazione meticolosa delle uve.

Il Peàn, ovvero l'inno al dio del sole Apollo, nome ispirato ad una poesia del vate Gabriele D'Annunzio, è il loro Bolgheri DOC Rosso, fruttato e leggermente legnoso al naso che al palato è denso e pieno, elegante e morbido da bere, con un’acidità gradevole e tannini sottili.

Nel 2022 la coppia ha deciso di ritirarsi e l’Azienda è stata acquistata dalla San Felice che possiede già altre prestigiose e storiche proprietà in Chianti Classico e Montalcino.

L’obiettivo rimane comunque quello di continuare a produrre vini eleganti e che esprimano a pieno la tipicità del loro territorio e della loro tradizione.

🇬🇧 In 1999, after a satisfying career in international finance, Khanh Nguyen and Franco Batzella, husband and wife, returned in Italy to found the Batzella winery, which today produces fine wines with great respect for the territory and meticulous processing of the grapes.

Peàn, or the hymn to the sun god Apollo, a name inspired by Gabriele D'Annunzio's poem, is their Bolgheri DOC Rosso, fruity and slightly woody on the nose, which on the palate is dense and full, elegant and soft to drink, with pleasant acidity and subtle tannins.

In 2022 the couple decided to retire and the company was purchased by San Felice, which already owns other prestigious and historic properties in Chianti Classico and Montalcino.

However, the goal remains that of continuing to produce elegant wines that fully express the typicality of their territory and their tradition.

🇮🇹 Ogni individuo fonda le proprie radici nel terreno familiare in cui cresce.

Le radici di Maurizio Fuselli sono fieramente contadine e sono alla base dei valori che si rispecchiano in Terre del Marchesato, l'azienda agricola della sua famiglia dove viene prodotto Emilio Primo, il primo vino storicamente uscito nel 2003 e dedicato al nonno di Maurizio che nel lontano 1954 acquistò i terreni a Bolgheri.

Un Bolgheri Rosso DOC prodotto con la sapienza contadina di un tempo, con sistemi di coltivazione a basso impatto ambientale che stimolano le difese naturali dei vitigni e la loro salute, riducendo al minimo gli interventi sul campo per salvaguardare il terroir di Bolgheri.

🇬🇧 Every one of us is rooted in the family soil in which we grow up.

Maurizio Fuselli's roots are proudly peasant and are at the basis of the values reflected in Terre del Marchesato, his family's winery where Emilio Primo is produced, the first wine historically released in 2003 and dedicated to Maurizio's grandfather who purchased the land in Bolgheri back in 1954.

A Bolgheri Rosso DOC produced with the farmer's wisdom of the past, with low environmental impact cultivation systems that stimulate the natural defences of the vines and their health, reducing field interventions to a minimum to safeguard the Bolgheri terroir.

🇮🇹 La filosofia di Guido Folonari, proprietario di Donna Olimpia 1898, è basata sull’eccellenza, la qualità del prodotto, la ricerca di un costante miglioramento, la tipicità di un prodotto legato ad un territorito ben identificabile con la consapevolezza che bisogna avere rispetto per la terra ed i suoi tempi.

Da questi principi nasce il Bolgheri Rosso DOC di Donna Olimpia 1898, dal gusto molto armonico di buona struttura con un finale molto persistente e dolce, con note di piccoli frutti rossi, peperone, cioccolato e liquirizia.

🇬🇧 The philosophy of Guido Folonari, owner of Donna Olimpia 1898, is based on excellence, product quality, the pursuit of constant improvement, a typical product linked to a clearly identifiable land with the consciousness that it is necessary to have respect for the earth and its times.

It is from these values that Donna Olimpia 1898's Bolgheri Rosso DOC is born, with a very harmonious taste and good structure and a very persistent and sweet ending, with notes of small red fruits, pepper, chocolate and liquorice.

🇮🇹 I Micheletti sono una storica famiglia di Castagneto Carducci che da sempre coltiva la vite e l’ulivo.

L’azienda, giunta ora alla terza generazione, è guidata da Enio Micheletti e condotta in prima persona dai figli Maurizio e Moreno, che con la loro passione portano avanti le tradizioni di famiglia.

I loro vigneti, esposti su un terreno ghiaioso di origine alluvionale, danno vita ad un Bolgheri Rosso DOC fresco e profumato, che sorprende per i suoi tannini molto morbidi bilanciati da una buona freschezza ed acidità.

🇬🇧 Michelettis are a historic family of Castagneto Carducci that has always cultivated vines and olive trees.
The company, now in its third generation, is led by Enio Micheletti and personally managed by his sons Maurizio and Moreno, who carry on the family traditions with their passion.

Their vineyards, exposed on a gravelly soil of alluvial origin, give life to a fresh and fragrant Bolgheri Rosso DOC, surprising for its very soft tannins balanced by a good freshness and acidity.