Barbe à Papa Teatro

La nuova stagione sta per iniziare e porta con sé tante novità! Iniziamo da un progetto che avevamo nel cuore da tempo: i laboratori BàP!

🌱 𝙋𝙞𝙖𝙣𝙩𝙖𝙧𝙚 𝙨𝙚𝙢𝙞 è un laboratorio teatrale per bambin* e ragazz*, diffuso tra , e , pensato per supportarl* nel percorso di crescita e di esplorazione si sé e dell’altro attraverso gli strumenti della , educando alla e alla , migliorando la capacità di , la e l’espressione delle . Strumenti che contribuiscono a migliorare il rendimento scolastico.

☝️1 incontro a settimana
🤸Dai 7 ai 10 anni

Dove❓

🌱Il 𝗹𝘂𝗻𝗲𝗱𝐢' dalle 17:30 alle 18:30 a Partinico Solidale – PARTINICO
𝗣𝗿𝗼𝘃𝗮 𝗴𝗿𝗮𝘁𝘂𝗶𝘁𝗮 Il 28 ottobre dalle 17:30 alle 18:30
Info e iscrizioni: [email protected]

🌱Il 𝗺𝗮𝗿𝘁𝗲𝗱𝐢' dalle 16:00 alle 17:30 a Arci Spazio Marceau - PALERMO
𝗣𝗿𝗼𝘃𝗮 𝗴𝗿𝗮𝘁𝘂𝗶𝘁𝗮 Il 15 ottobre dalle 16:00 alle 17:30
Info e iscrizioni: [email protected]

🌱Il 𝗺𝗲𝗿𝗰𝗼𝗹𝗲𝗱𝐢' dalle 16:00 alle 17:30 a Sconzajuocu - PALERMO
𝗣𝗿𝗼𝘃𝗮 𝗴𝗿𝗮𝘁𝘂𝗶𝘁𝗮 Il 9 ottobre dalle 16:00 alle 17:30
Info e iscrizioni: [email protected]

🌱Il 𝗴𝗶𝗼𝘃𝗲𝗱𝐢' dalle 16:00 alle 17:30 al Teatro Atlante - PALERMO
𝗣𝗿𝗼𝘃𝗮 𝗴𝗿𝗮𝘁𝘂𝗶𝘁𝗮 Il 10 ottobre dalle 16:00 alle 17:30
Info e iscrizioni: [email protected]

🌱Il 𝘃𝗲𝗻𝗲𝗿𝗱𝐢' 16:00 alle 17:30 a Hathor- spazio artistico e culturale - ALCAMO
𝗣𝗿𝗼𝘃𝗮 𝗴𝗿𝗮𝘁𝘂𝗶𝘁𝗮 Il 25 ottobre dalle 16:00 alle 17:30
Info e iscrizioni: [email protected]

Per qualsiasi altra informazione potete contattarci a:
📲+39 393 733 8585
✉️[email protected]

Ricomincia la stagione, e ricominciamo portando a uno spettacolo che abbiamo visto e amato al Festival Off Avignon: Lettera ai contadini di Jean Giono, interpretato da Grégory Bonnefont della compagnia francese De l'âme à la vague - Cie théâtre, con cui siamo gemellati da ottobre 2023.

🇫🇷 Lo spettacolo è recitato in francese con i soprattitoli in italiano 🇮🇹

Vi aspettiamo sabato 21 settembre alle 11:30 all' Institut français Palermo!

Wend Lassida Battoro El Gabacho

🍏𝗠𝗘𝗥𝗖𝗔𝗧𝗢 𝗜𝗡 𝗧𝗘𝗥𝗥𝗔𝗭𝗭𝗔 🍎
𝗜𝗡𝗦𝗧𝗜𝗧𝗨𝗧 𝗙𝗥𝗔𝗡𝗖̧𝗔𝗜𝗦 𝗣𝗔𝗟𝗘𝗥𝗠𝗢
𝗦𝗮𝗯𝗮𝘁𝗼 𝟮𝟭 𝘀𝗲𝘁𝘁𝗲𝗺𝗯𝗿𝗲

Nella terrazza con la splendida vista sul castello della Zisa, l'Institut français Palermo accoglie un mercato, in una giornata ricca di tante altre attività (teatro, concerto, mostra, atelier per bambini, corsi flash).

🌿𝗨𝗻 𝗺𝗲𝗿𝗰𝗮𝘁𝗼 𝗰𝗼𝗻𝘁𝗮𝗱𝗶𝗻𝗼 per incontrare i produttori e le produttrici, assaggiare i loro prodotti, fare la spesa del fine settimana. Con la partecipazione di: Ciauli AgriCoop / Cuoche Combattenti / L'Orto dei Miracoli / TerraNura / Azienda Agricola Piscione / Contadinazioni Fuori Mercato / Frascino Officinali

📚Un mercatino dell’usato vi permetterà anche di tornare a casa con libri francesi e italiani, vestiti, giocattoli e vari altri oggetti. In collaborazione con Arci Tavola Tonda e Emmaus Palermo Comunita' e Mercatino Solidale dell'Usato

🎭Il mercato fa da cornice alla 𝙥𝙚𝙧𝙛𝙤𝙧𝙢𝙖𝙣𝙘𝙚 𝙩𝙚𝙖𝙩𝙧𝙖𝙡𝙚 𝙇𝙖 𝙡𝙚𝙩𝙩𝙚𝙧𝙖 𝙖𝙞 𝙘𝙤𝙣𝙩𝙖𝙙𝙞𝙣𝙞 𝙨𝙪𝙡𝙡𝙖 𝙥𝙤𝙫𝙚𝙧𝙩𝙖̀ 𝙚 𝙡𝙖 𝙥𝙖𝙘𝙚, un testo di Jean Giono, che verrà interpretato dall'attore e regista Grégory Bonnefont (Cie De l’âme à la vague) 𝗮𝗹𝗹𝗲 𝗼𝗿𝗲 𝟭𝟭.𝟯𝟬. Presentato l’estate scorsa al Festival d'Avignon, a Palermo lo spettacolo (in francese con sopratitoli italiani) beneficia di una collaborazione con Barbe à Papa Teatro

Chiudiamo la giornata con un 𝗮𝗽𝗲𝗿𝗶𝘁𝗶𝘃𝗼 𝗱𝗶 𝘃𝗶𝗻𝗶 𝗻𝗮𝘁𝘂𝗿𝗮𝗹𝗶 𝗶𝗻 𝘁𝗲𝗿𝗿𝗮𝘇𝘇𝗮 e uno 𝘀𝗽𝗲𝘁𝘁𝗮𝗰𝗼𝗹𝗼 𝘁𝗿𝗮 𝗺𝘂𝘀𝗶𝗰𝗮 𝗲 𝗹𝗲𝘁𝘁𝗲𝗿𝗮𝘁𝘂𝗿𝗮, 𝙇’𝙞̂𝙡𝙚 𝙞𝙣𝙩𝙚́𝙧𝙞𝙚𝙪𝙧𝙚, con Marie Modiano e Peter von Poehl.

📌𝗣𝗥𝗢𝗚𝗥𝗔𝗠𝗠𝗔 𝗘 𝗢𝗥𝗔𝗥𝗜

🔸Mercato contadino e mercato dell’usato: Sabato 21 settembre, dalle ore 9:30 alle 13 / dalle ore 15 alle ore 19.
🔸Teatro: La lettera ai contadini sulla povertà e la pace, testo di Jean Giono, interpretato da Grégory Bonnefont (Cie. De l'âme à la Vague) Una collaborazione con Barbe a Papa Teatro. Sabato 21 settembre alle ore 11.30.
🔸Concerto: L’île intérieure /Capri-Ballad Of The Spirits di Marie Modiano e Peter von Poehl. Sabato 21 settembre alle ore 19:30.
🔸Atelier per bambini: "Maschere e vegetali" di Anaïs Durien. Sabato 21 settembre dalle ore 17 alle 18.

Institut français Palermo, Via Paolo Gili 4
Mercato in terrazza, 1. piano
Giornate porte aperte

Oggi! ⬇️

"Totò Galati mette in scena il suo vissuto con un’ammirazione così reale e sentita da andare oltre il racconto che lui stesso ha scritto, creando un immediato coinvolgimento emotivo con gli spettatori; e con la stessa concitazione nell’agire di Dolci, parla del suo potere quasi sovrannaturale di farsi carico di tutti i problemi di questi abitanti poverissimi, che non avevano nemmeno una rete fognaria e i gabinetti, in un paese ridotto a palude, a volte senza cibo, men che meno con la possibilità di avere un’istruzione che desse loro la speranza di una salvezza."

Riproponiamo la critica di Valeria Minciullo per Theatron 2.0 su 𝐋𝐚 𝐫𝐢𝐜𝐞𝐭𝐭𝐚 𝐝𝐢 𝐃𝐚𝐧𝐢𝐥𝐨.

👉 Lo spettacolo sarà in scena domani 26 luglio alle 21:30 al Parco Archeologico di Selinunte! Link evento: La ricetta di Danilo - Parco Archeologico di Selinunte

📍𝐁𝐢𝐠𝐥𝐢𝐞𝐭𝐭𝐢 𝐝𝐢𝐬𝐩𝐨𝐧𝐢𝐛𝐢𝐥𝐢 𝐚𝐥 𝐬𝐞𝐠𝐮𝐞𝐧𝐭𝐞 𝐥𝐢𝐧𝐤: http://bit.ly/ricettadaniloselinunte

📰 https://webzine.theatronduepuntozero.it/la-ricetta-di-danilo-di-barbe-a-papa/

La ricetta di Danilo di Barbe à Papa Approfondimento dedicato a "La ricetta di Danilo" di Barbe à Papa Teatro, in scena ai Cantieri culturali della Zisa di Palermo.

Stiamo tornando in Italia, felici perché 𝐋𝐚 𝐫𝐢𝐜𝐞𝐭𝐭𝐚 𝐝𝐢 𝐃𝐚𝐧𝐢𝐥𝐨 sarà al Parco Archeologico di Selinunte! Siamo felicissim* dell'importante riscontro che sta avendo la nostra ultima produzione😍, l'emozione di mettere in scena un nostro spettacolo nella splendida cornice del Parco Archeologico di Selinunte è indescrivibile.
Grazie a CoopCulture e Genia!

📍 𝟐𝟔 𝐥𝐮𝐠𝐥𝐢𝐨 𝐨𝐫𝐞 𝟐𝟏:𝟑𝟎
📍 Parco Archeologico di Selinunte | Tempio F.
🎭 Info&prenotazioni al seguente link: http://bit.ly/ricettadaniloselinunte

𝐋𝐚 𝐫𝐢𝐜𝐞𝐭𝐭𝐚 𝐝𝐢 𝐃𝐚𝐧𝐢𝐥𝐨
Uno spettacolo di Barbe à Papa Teatro
Scritto e interpretato da Totò Galati
Regia Claudio Zappalà
Musiche originali eseguite dal vivo e disegno luci Nathan Tagliavini
Aiuto regia Martina Cassenti
Produzione Barbe à Papa Teatro e Associazione Città Teatro
Con il sostegno di Artelé, Spazio Marceau, Theatron 2.0

In scena una cucina e un attore a cui piace cucinare e raccontare storie. Durante tutta la preparazione delle “polpette alla Danilo” Totò Galati ci racconta dei primi anni vissuti a Trappeto da Danilo Dolci e della sua ricetta di comunità. Dall’arrivo in questo paesino fangoso privo di ogni servizio - pure dei gabinetti! – fino allo sciopero della fame del 1956. Una storia che parla di comunità e di rispetto della natura. Un esempio, quello di Danilo, che può portarci a rivedere la nostra scala di valori e pretendere un cambiamento da noi stessi e dalle istituzioni, in un momento storico in cui rispetto dell’ambiente e dei diritti dei lavoratori devono andare di pari passo, per non lasciare nessuno indietro.
Vi aspettiamo!

Selinunte Estate 24 Un programma degli eventi estivi che si svolgeranno tra le colonne e le antiche vestigia dell'antica Selinunte. Un'estate indimenticabile, ricca di arte, cultura e spettacoli!

𝐋𝐚 𝐫𝐢𝐜𝐞𝐭𝐭𝐚 𝐝𝐢 𝐃𝐚𝐧𝐢𝐥𝐨 sarà al Parco Archeologico di Selinunte! Siamo felicissim* dell'importante riscontro che sta avendo la nostra ultima produzione😍, l'emozione di mettere in scena un nostro spettacolo nella splendida cornice del Parco Archeologico di Selinunte è indescrivibile.
Grazie a CoopCulture e Genia!

📍 𝟐𝟔 𝐥𝐮𝐠𝐥𝐢𝐨 𝐨𝐫𝐞 𝟐𝟏:𝟑𝟎
📍 Baglio Florio (Parco Archeologico di Selinunte)

𝐋𝐚 𝐫𝐢𝐜𝐞𝐭𝐭𝐚 𝐝𝐢 𝐃𝐚𝐧𝐢𝐥𝐨
Uno spettacolo di Barbe à Papa Teatro
Scritto e interpretato da Totò Galati
Regia Claudio Zappalà
Musiche originali eseguite dal vivo e disegno luci Nathan Tagliavini
Aiuto regia Martina Cassenti
Produzione Barbe à Papa Teatro e Associazione Città Teatro
Con il sostegno di Artelé, Spazio Marceau, Theatron 2.0

In scena una cucina e un attore a cui piace cucinare e raccontare storie. Durante tutta la preparazione delle “polpette alla Danilo” Totò Galati ci racconta dei primi anni vissuti a Trappeto da Danilo Dolci e della sua ricetta di comunità. Dall’arrivo in questo paesino fangoso privo di ogni servizio - pure dei gabinetti! – fino allo sciopero della fame del 1956. Una storia che parla di comunità e di rispetto della natura. Un esempio, quello di Danilo, che può portarci a rivedere la nostra scala di valori e pretendere un cambiamento da noi stessi e dalle istituzioni, in un momento storico in cui rispetto dell’ambiente e dei diritti dei lavoratori devono andare di pari passo, per non lasciare nessuno indietro.
Vi aspettiamo!

Un petit Interview de Jérôme Vallette à Chiara Buzzone.

🇮🇹 “Guardiamo con ammirazione il sistema teatrale francese!”

Chiara Buzzone, attrice della compagnia italiana Barbe à Papa Teatro, presente al festival off d’Avignon con Il coro di Babele, uno spettacolo sullo sradicamento dei giovani italiani che lavorano dappertutto in Europa, ritorna sull’esperienza del Festival off. Intervista realizzata da Jérôme Vallette.

Avete presentato un bellissimo spettacolo, Il coro di Babele, all’Off di Avignone. Come avete realizzato la produzione?

Abbiamo il desiderio di far circuitare i nostri spettacoli in Europa. Abbiamo partecipato innanzitutto come spettatori nel 2019 e da lì come compagnia nel 2022 e nel 2023. La lingua, che pensavamo essere il principale ostacolo, è stata infine un punto di forza. Nel 2022 abbiamo preso parte a metà festival ( 8 repliche ). La compagnia si è autofinanziata e in seguito ha ricevuto un sostegno di coproduzione dal Centro Teatrale Meridionale (CTM), un centro di produzione dello spettacolo dal vivo della Calabria. Abbiamo capito meglio il funzionamento dell’Off e abbiamo deciso di partecipare all’intera durata del festival, nel 2023. Il CTM, coproduttore, ci ha sostenuto per le spese di affitto del teatro, le stampe dei manifesti e dei flyers, per le paghe degli artisti. Il costo globale di solito sorpassa il guadagno (un costo di 1000 euro al giorno tutto compreso : paghe, tasse, vitto, trasporti, affitto sala e alloggio). Ma questa volta abbiamo ottenuto dei contatti importanti, e allargato la nostra rete internazionale.
Del resto abbiamo già iniziato delle collaborazioni per girare in Europa e in Tunisia. La nostra speranza per il 2023 è di avere la possibilità di trovare sempre più finanziamenti pubblici, soprattutto da parte degli Istituti italiani di cultura all’estero, sperando in un aiuto concreto per la compagnia e le sue attività.

Continuerete a mirare all’Europa?

Il tour delle Babele d’Europa è uno dei nostri desideri da sempre. Siamo certi che le grandi città europee siano dei luoghi dove trovare un pubblico molto sensibile al tema che trattiamo (l’emigrazione economica NDR). Un pubblico che probabilmente ha vissuto la stessa esperienza, ferite comprese.
Abbiamo, allo stesso tempo, creato un progetto che sembra funzionare al contrario: fare gli spettacoli nei paesi, nelle cittadine, che subiscono l’emigrazione dei giovani verso le grandi città. Dei centri che sono ormai vuoti, o destinati a svuotarsi. Sfortunatamente non abbiamo ancora trovato un modo per finanziare del tutto questo proposito, ma si tratta di un progetto ambizioso.

Che differenza osservate tra il finanziamento del teatro in Italia e in Francia?

Guardiamo con ammirazione il sistema teatrale in Francia. Tutti i diritti che sono stati conquistati dagli artisti sono una chimera ai nostri occhi: grazie all’intermittenza dello spettacolo è possibile vivere del proprio lavoro artistico. In Italia non è così. Spesso gli artisti sono obbligati a cercare un altro lavoro, al contempo. Spesso c’è chi rinuncia a continuare la propria carriera a causa di questo problema. È un peccato, soprattutto perché perdiamo tanti talenti. Anche dopo la pandemia lo Stato non ha prestato attenzione al settore artistico italiano.
Amiamo anche l’attenzione che la Francia dimostra per le periferie o i piccoli paesi, dove è possibile scoprire del teatro d’innovazione, dei festival di ogni tipologia, delle programmazioni teatrali attente al contemporaneo, aperte a una visione internazionale. Chissà, forse ci sbagliamo! Ma in quanto italiani e italiane non possiamo che provare ammirazione. Sicuramente i/le francesi avrebbero qualcosa da aggiungere (risate).

🎉Le commence !

On vous attende jusqu'à le 21 de juillet au à 16h35 !
relâches les 8 et 15/07)
Il coro di Babele ❤️💙💚💛🤍

Lasciamo Ferrara pieni d'amore, grazie al organizzato da Ferrara Off Teatro. Ferrara è un po' casa ormai 🏡!

Questa sera 𝘓𝘢 𝘳𝘪𝘤𝘦𝘵𝘵𝘢 𝘥𝘪 𝘋𝘢𝘯𝘪𝘭𝘰 sarà in scena nella magica cornice naturale della Biblioteca Comunale di (VE), per il festival .

Amici del Veneto, vi aspettiamo!

Il 28 giugno sarà il Centenario della nascita di .

La ricetta di Danilo, la nostra nuova produzione, si prepara per una mini tournée che dall'Emilia-Romagna passerà dal Veneto fino ad arrivare in Sicilia, il 28 giugno, in occasione del Festival Palpitare di Nessi.

Tutte le date!👇

25 giugno - Festival Bonsai Ferrara Off Teatro - Palazzo Muzzarelli Crema - Ferrara
26 giugno - Festival ParcoScenico - Giardino Della Biblioteca Comunale Di Spinea (VE)
28 giugno - Festival Palpitare di Nessi - Borgo Danilo Dolci - Centro per lo sviluppo creativo Danilo Dolci Trappeto (PA)

Il 28 giugno sarà il Centenario della nascita di .

La ricetta di Danilo, la nostra nuova produzione, si prepara per una mini tournée che dall'Emilia-Romagna passerà dal Veneto fino ad arrivare in Sicilia, il 28 giugno, in occasione del Festival Palpitare di Nessi.

Tutte le date!👇

25 giugno - Palazzo Muzzarelli Crema - Ferrara
26 giugno - Giardino Della Biblioteca Comunale Di Spinea (VE)
28 giugno - Borgo Danilo Dolci - Trappeto (PA)

Dal 26 al 30 giugno 2024, in occasione del Centenario della nascita di Danilo Dolci, tra Palermo e Trappeto, prenderà vita il Festival 'Palpitare di nessi', un ricco calendario di eventi, dibattiti, concerti e performance a cura di Borgo Danilo Dolci S.r.l., Associazione Danilo Dolci – Nuovo Futuro, Centro per lo sviluppo creativo Danilo Dolci, CESIE ETS, AMICI DI DANILO DOLCI, Università degli Studi di Palermo e Teatro Rebis.

Ci saranno Giovanni Sollima, Renato Sarti, Teatro dei Pupi di Mimmo Cuticchio, Moni Ovadia, Giuseppe Semeraro, Barbe à Papa Teatro, Meri Bracalente (Lola Ginobrigida), BasSound (Marco Lo Cicero e Alessandro Nasello), il Collettivo Teatro Prisma e laboratori, tavole rotonde, banchetti, proiezioni - incontri.

La direzione artistica e organizzativa, collettiva, è a cura di Daniela Dolci, Andrea Fazzini, Giuseppe Barone, Alberto Castiglione, Alberto Biondo e Dario Ferrante.

Il programma completo è su www.danilodolci.org/centenario

Continuano gli eventi per il Centenario Danilo Dolci.

Oggi ci troviamo a📍 per ricordare le tappe della rivoluzione nonviolenta compiuta in Sicilia dal sociologo negli anni 50.

𝘓𝘢 𝘳𝘪𝘤𝘦𝘵𝘵𝘢 𝘥𝘪 𝘋𝘢𝘯𝘪𝘭𝘰 continua il suo viaggio!

QUESTO È IL NOSTRO TEATRO.

Da qualche tempo sentiamo che la definizione di associazione culturale ci rappresenti particolarmente. Sarà che con la trilogia 𝘎𝘦𝘯𝘦𝘳𝘢𝘻𝘪𝘰𝘯𝘦 𝘠 abbiamo chiuso un ciclo produttivo. Sarà che in questi cinque anni di attività abbiamo imparato sulla nostra pelle che dopo una caduta non è importante rialzarsi, non subito, ma stare insieme tutti giù per terra. Entrare nel trauma, guardarsi negli occhi e poi tendersi le mani pronti ad affrontare la vertigine di un nuovo girotondo. È questo che cerchiamo di trasmettere attraverso i nostri spettacoli e i nostri laboratori: non c'è crisi che si possa affrontare senza un abbraccione, non c'è contrasto che si possa risolvere senza un atto d'amore. Questo è il nostro teatro.

Prima del viaggio - Laboratorio teatrale a cura di Barbe à Papa Teatro dal 20 al 24 aprile presso Arci Spazio Marceau.

📲Info&prenotazioni: [email protected]