Scuola Gratuita di Italiano Caritas Fevoss CdA

Ieri sera grande Festa, grande Spettacolo, grande Cuore....grazie agli Amici di "FAI SAGRA CON NOI"

Giornata della CARITAS di Castel d'Azzano 6-7 aprile 2024

Bella serata in famiglia con la compagnia "La Zattera", a favore delle attività promosse dalla CARITAS di Castel d'Azzano.

La Scuola Gratuita di Italiano riapre i battenti !
CERCHIAMO VOLONTARI !

SI RICERCANO VOLONTARI ADULTI E STUDENTI, DALLE
SCUOLE SUPERIORI IN SU, PER OPERARE COME INSEGNANTI O
CONVERSATORI DI LINGUA ITALIANA O ADDETTI ALL'ACCOGLIENZA. Telefonare al 349 8941959

- da L'Arena del 30.9.2023 -

Articolo di Andrea Accordini su Verona Fedele.

Cerchiamo Volontari insegnanti, conversatori, bidelli e addetti all'accoglienza. Telefonare 349 89 41 959

Domani sabato 9 settembre ore 10 : inizia l'anno scolastico 2023/24 alla Scuola Gratuita di Italiano presso i locali della Parrocchia S.Maria Annunziata, via Mascagni 21, Castel d'Azzano

Sabato 8 aprile (Sabato Santo) la Scuola rimarrà chiusa. Le lezioni riprenderanno mercoledì 12 aprile ore 18:30.

LA FESTA PER PINA, IL RICORDO DI LARA

Alcuni cenni della Scuola gratuita di Italiano per immigrati a Castel D’Azzano

Nel 2008, la Prof.ssa Pina Di Stefano, insegnante alle scuole superiori in pensione, dopo
qualche esperienza di volontariato con L’ABEO (Assistenza bambini oncologici) e con il Cestim
di Verona (Centro studi immigrazione) si rivolse all’associazione di volontariato Fevoss di
Castel D’Azzano per conoscerne le varie attività. Venne particolarmente colpita dalle
richieste di aiuto delle mamme immigrate di “Mamme insieme” che incontrava in ambito
Fevoss, e si interrogò su come rendersi utile.
Constatato che alcune mamme immigrate avevano difficoltà ad esprimersi in italiano si offrì
di insegnare loro la lingua italiana, cosa che la Fevoss, già allora presieduta da Lidia,
prontamente approvò ed ospitò nell’unica sala disponibile, adiacente alla sala occupata da
“Mamme insieme”.
La proposta trovò subito il gradimento delle neo immigrate, prevalentemente Magrebine,
Albanesi e qualche Nigeriana di “Mamme insieme”. L’iniziativa ebbe buon seguito e molto
presto gli spazi diventarono insufficienti.
All’inizio del 2009, Don Claudio, Parroco della parrocchia di Castel D’Azzano, offri’ a Pina e
alla Fevoss la possibilità di utilizzare un’aula della parrocchia, più adatta allo scopo. Ciò offrì
anche l’occasione dell’incontro con Lara Dalboni, insegnante in pensione anche lei, volontaria
al Centro di Ascolto della Caritas parrocchiale. Iniziò così con Lara una proficua collaborazione
per accogliere e insegnare l’italiano alle immigrate, il sabato mattina. A Pina e Lara si unì
un’altra professoressa in pensione, Giovanna Sauro Fazzini, che avendo insegnato l’inglese,
agevolò la comunicazione con le immigrate di madrelingua inglese, e consolido’ la
collaborazione tra Caritas e Fevoss .
Dopo qualche anno di appassionato impegno, Lara rallento’ fino ad interrompere la sua
collaborazione, per seri motivi di salute. Oggi Lara è in cielo. Pina e Giovanna proseguirono
l’attività della scuola, finché Pina accusò crescenti difficoltà di salute che hanno ostacolato il
suo impegno diretto, pur continuando Pina fino ad oggi ad ispirare i volontari ed ad
interessarsi alla scuola. Nel 2019 a Giovanna, rimasta praticamente sola ad operare con
continuità, hanno cominciato ad affiancarsi volontari del Centro di Ascolto Caritas, e insieme
hanno favorito la riorganizzazione e il rilancio della scuola, con l’arrivo di nuovi volontari da
Caritas e Fevoss, aumentando progressivamente il numero di studenti stranieri, nonostante
il Covid, e incentivando l’azione di accoglienza. E’ stata recentemente stipulata una
convenzione con un istituto di scuola superiore per riconoscere i crediti formativi ad una
studentessa, insegnante/conversatrice volontaria della scuola a tutt’oggi, anche dopo il
conseguimento dei crediti. Altre convenzioni del genere potranno essere poste in atto in
futuro.
All’inizio del 2023, con il patrocinio del Comune e la collaborazione dell’Istituto Comprensivo
è stato avviato un secondo appuntamento settimanale il mercoledì sera, rivolto agli immigrati
impegnati nel lavoro durante il giorno, anche di sabato.
La Scuola Gratuita di Italiano Caritas-Fevoss conta oggi più di 10 volontari attivi, compresi due
“bidelli” addetti all’accoglienza, e, nei due incontri settimanali, registra le presenze di 40/50
studenti.
Un seme gettato da Pina molti anni fa, grazie anche a Fevoss e poi a Caritas insieme, è
diventato oggi un albero che porta frutto e alla cui ombra molte persone che arrivano da
lontano trovano accoglienza, ascolto ed aiuto da parte di volontari entusiasti, e la speranza
di un buon inserimento nella nostra società . Grazie Pina, sei tutti noi!

Scuola gratuita di Italiano ogni sabato ore 10 - 12 e ogni mercoledì ore 18:30 - 20:30
(Via Mascagni 21 - Castel d'Azzano)
Le iscrizioni sono sempre aperte
Cell. 349 89 41 959

Send a message to learn more

CARITAS DI CASTEL D’AZZANO FEVOSS DI CASTEL D’AZZANO
Via Mascagni 21, Castel d’Azzano (VR)
SCUOLA GRATUITA DI ITALIANO

La SCUOLA GRATUITA DI ITALIANO opera da anni negli ambienti del Centro Parrocchiale della parrocchia S
Maria Annunciata in via Mascagni 21, Castel d'Azzano (VR). La Caritas di Castel d'Azzano e la FEVOSS di
Castel d'Azzano ne sono i promotori, fornendo volontari e sussidi. La Parrocchia di s.Maria Annunciata offre
pieno supporto logistico e contempla la Scuola tra le attività della Caritas Parrocchiale.
Le attività della SCUOLA GRATUITA DI ITALIANO si esprimono lungo le seguenti direttrici :

A. ACCOGLIENZA: i volontari che operano nella scuola sono prima di tutto Volontari dell'accoglienza,
offrendo aiuto e supporto a studenti giovani e adulti di ogni nazionalità, etnia, credo religioso e livello di
istruzione, accogliendo tutti, con una attenzione proporzionata al grado di difficoltà e disagio di ogni singolo
utente.

B. LINGUA ITALIANA: insegnamento/ miglioramento della lingua italiana .
La SCUOLA GRATUITA DI ITALIANO non fornisce agli utenti alcuna certificazione né di frequenza né di
profitto. La Scuola può comunque aiutare gli utenti frequentanti corsi autorizzati di italiano presso scuole o enti pubblici, per confermare/consolidare le conoscenze e colmare eventuali lacune. Gli incontri si svolgono normalmente a cadenza settimanale. Gli incontri sono organizzati secondo tre livelli di partenza:
Alfabetizzazione, Primi Rudimenti per l'inserimento, Miglioramento della lingua italiana.
○ ALFABETIZZAZIONE: alcuni utenti presentano una completa assenza di istruzione scolastica nella
lingua della nazione di origine, e necessitano di attenzione esclusiva da parte di un volontario.
○ PRIMI RUDIMENTI PER L'INSERIMENTO in Italia: incontri di gruppo con un insegnante volontario
e/o almeno un conversatore volontario secondo la disponibilità. Si forniscono agli studenti le basi per
una propria corretta presentazione, e i primi rudimenti della grammatica italiana desunti da
conversazioni e testi della lingua italiana corrente.
○ MIGLIORAMENTO DELLA LINGUA ITALIANA. Conversazioni e approfondimenti linguistici e
grammaticali, cura della pronuncia, interazione tra gli studenti, esperienze di auto-aiuto tra studenti
di diverso livello.

C. SOCIALIZZAZIONE: le attività della scuola, tutte a titolo completamente gratuito per gli studenti e di puro
volontariato per gli operatori, favoriscono il dialogo fra persone di diversa provenienza, cultura, religione,
censo, lingua, e offrono una straordinaria occasione a studenti e operatori di sperimentare "sul campo" i
valori della tolleranza, dell'ascolto e aiuto reciproco e della fratellanza tra i popoli.