日本刀剣　Japan Sword Co ltd

昨日のギャラリートークは沢山のご来場を頂きありがとうございます。お客様が重なり、じっくりお話できなかった方には申し訳ありませんでした。
会期は明日15日まで。本日は嫡子　貞伸刀匠作をご紹介します。
Now we introduce you fine sword made by Sadanobu, son of Sadatoshi.

ギャラリートーク始まりました。

祇園祭の準備進む京都で、本日ギャラリートークです。

月山貞利展(京都髙島屋)が奈良テレビで紹介されました。貞伸刀匠は毎日在廊です。
The Gassan Sadatoshi exhibition & sale is showing up at news program of Nara Television Co. His son Sadanobu master is waiting there at the gallery.

京都髙島屋　刀匠　月山貞利展　１０日から開催 2024/07/10　桜井市在住の刀匠、月山貞利さんの展示会が京都髙島屋で１０日から開かれています。▼LINE NEWS「奈良テレビNEWS」友だち登録https://line.me/R/ti/p/%40oa-naratvnews▼奈良テレビNEWShttps://naratowa.jp/index_cate.h...

京都高島屋にて、本日より開催中です。It’s just held Gassan Sadatoshi Exbition and sale at Kyoto Takasimaya Department.

雨龍透図鐔　加州住明珍紀宗久(花押)

鉄地鑢目で表した雨中に、水神として尊ばれた透かし彫りの # 雨龍が 舞い上がる吉祥画題。宗久は加賀に幕末住した #明珍 派の鐔工。同派は甲冑師の鍛錬技術を用い、味わい深い鉄鐔を作り有名。 #江戸 後期

Auspicious design of a water god, rain dragon which is rising up in the rain.
MUNEHISA in Kaga is from the School, a famous armor school.
They make fine iron Tsuba by their forging techniques of armor making.
19c Hozon

獅子の児落し図鐔　会津正阿弥 (無銘)

獅子は子を谷底に落とし、生き残った強い子を育てる伝説から、
子に厳しくすることで、強くしっかりとした人間に成長して欲しいという願いを込めた図柄。 正阿弥は室町末期に京で興り、会津や伊予ほかで活躍した。 #江戸 中期

The legend that Shishi drop own baby off from a steep cliff and they bring up only survived one. It expresses the wish for flowing up strongly. By Shoami School which is originally from Kyoto, was active in Aizu and Iyo etc. 18c Hozon

胴丸部分は鉄板をはぎ合わせ、桶に似る形式に仕立てた「桶側胴」。16間筋兜に不動明王を表す素剣の前立が付属する。保存状態良い江戸時代中期の当世具足。

16 iron plates helmet of Okegawa dou gusoku, 18c

宮入一門展、本日より始まりました。15日(月)まで高崎高島屋にて。
It’s just started “Miyairi exhibition and sale” till 15th April.

4 脇差 Wakizashi Yukihira
刃長 B. Length 1尺2寸 36.3 cm
附) 黒漆塗鞘脇差拵
With a black lacquered scabbard Wakizashi mounting

刀工 宮入小左衛門行平一門展
Miyairi School Exhibition and Sale 2024 in Takasaki

3 脇差 Wakizashi Yukihira
刃長 B. Length 1尺2寸8分 38.7 cm
白鞘入 Shirasaya

1 行平刀 Katana Yukihira
刃長 B. Length 2尺6寸8分 81.2 cm
白鞘入 Shirasaya

無鑑査刀匠 #広木弘邦 (1948-2013)による地鉄華やかな絶作短刀。
不動明王を表す三鈷剣と護摩箸を片山重恒氏が刀身彫刻している。
先般亡くなった #渡邉妙子 先生 (佐野美術館元館長) が「精華」と銘し、敷地内「隆泉苑」から号した「泉山」鞘書付き。
刃長 8寸6分 26.0cm 平成25年 2013

Last producted Tanto by HIROKUNI in 2013 in Kanagawa. Engravings of a sword and chopsticks for praying by Shigetsune.
Sayagaki SENZAN by Dr. Watanabe Taeko, ex-director of the Sano Art Museum.

梅に鶯透図鐔 無銘
#うぐいす 別名 春告鳥と #梅 の組み合わせは、鴬宿梅(おうしゅくばい)と呼ばれ、早春の訪れを告げる好画題として人気がある。 #江戸 中期

A bush warbler with a plum blossoms is known as early spring coming. 19c

花咲く如月に高貴な香り放つ #梅花 と、 #飛龍 を組み合わせた #吉祥 画題。
鉄地に真鍮象嵌を施した平安城と極まる。 #江戸中期

Auspicious design of with fragrant blossoms in February.
Attributed to Heianjo, brass inlay on iron ground. Kyo 18c Hozon

雨龍雷文透図鐔　銘 長州萩住友幸作 雷雲と雨をもたらす雨龍は、万物へ恵みをもたらし尊ばれた #吉祥 画題。
友幸は国を挙げ鐔製作を奨励し、多くの鐔工を育てた長州に住した。 #江戸 中期

Auspicious rain with thunder fretwork is brought blessings to all things. Made by Tomoyuki lived at Hagi in Cho-shu, Yamaguchi Pref, famous master place. 18c Tokubetsu Hozon

サムライ精神を継承する現代刀匠による作品です。We introduce you the modern sword with Samurai spirit for sale.

ギャラリートークに沢山のご来場いただき、ありがとうございます。
いよいよ明日30日迄。
#月山貞伸 刀匠作も展示しています。Swords made by Gassan Sadanobu are also exhibited.

26 刀 令和四年　刃長 2尺3寸5分5厘 #樋 #相州伝 Dated 2022 So-shu style forging B. Length 71.4cm

明29日 15時からギャラリートークです。 Gallery talk will be held on 29 th Oct.