nippon.com 繁體字

京都的「祗園祭」、大阪的「天神祭」和東京的「神田祭」並稱為「日本三大祭」。有趣的是，這三大祭有一個共同點，就是它們都起源於「平息怨靈」的祭祀儀式。

【日本三大祭】京都「祇園祭」、大阪「天神祭」和東京「神田祭」原是為平息怨靈而舉辦的 在日本規模盛大且歷史悠久的「日本三大祭」，背後竟然在隱含著令人毛骨悚然的起源故事。

在日本，提到情報官，人們往往會聯想到陰謀和破壞活動，覺得他們就是發掘民眾秘密，從內心懷有負罪感的人那裡騙取情報的人。然而，小野寺信截然相反，他在回憶錄中說道，「開展情報工作，最重要的一個要素就是靠誠信人際關係來結交夥伴和協助者」。幫助他與別國情報官建立信任關係的誠信人品，結出了世所罕見的成果。

震撼盟軍的「諜報之神」小野寺信（1）：靠誠信人品建立起的「情感」紐帶 情報大國英國曾評價日本駐斯德哥爾摩陸軍武官小野寺信少將為「傑出的情報官」。他曾看穿納粹德國進攻蘇聯的圖謀，掌握到蘇聯參加對日作戰的「雅爾達密約」，開展過終戰工作，本專題將以連載形式追尋他的足跡。

就現實面來看，前黑幫成員想要重新融入社會並沒有那麼容易。根據各地方政府制定的「黑幫掃蕩條例」，他們即使離開幫派，至少5年內仍會被視為「反社會勢力」，甚至連銀行也無法開戶。沒有銀行帳戶，將很難租房或求職。雖然他們很想要改過自新回歸社會，卻無法在社會生活下去，因此有很多人選擇重回幫派的懷抱。

從毒品中毒的黑幫變身為正義律師：「這樣的我更能面對犯罪的委託人」——諸橋仁智 諸橋仁智律師（47歲），東京都台東區「諸橋法律事務所」負責人。今年5月出版《前黑道律師》（彩圖社）一書，已邁入第四刷。儘管他曾被逮捕且因毒品中毒而強制住院治療，仍出色地通過了極難考取的國家司法考試證照，並...

出羽海部屋是相撲界最具盛名的佼佼者部屋，是現存部屋中培養出最多橫綱力士的部屋，多達9人。它也是由12個部屋所組成的出羽海一門的核心部屋。

搖搖欲墜的「相撲部屋」制度―入門弟子減少導致的相撲界危機 在日本運動界裡，不分專職或業餘運動員、不分學生或社會人士，選手和教練共同生活的例子很多。最常拿來舉例的便是「相撲部屋」。在相撲界，師父一家人和所有徒弟「在同一個屋簷下一起吃飯一起生活」，而徒弟們也會在...

大阪古稱「Naniwa」，漢字寫作「難波」「浪速」「浪花」等。這表明此地曾是一處水上要塞。北面是琵琶湖的湖水經過京都流過來的澱川，南面是源自奈良盆地的大和川的河口區。澱川和大和川的河口區將上町臺地（從大阪城向南延伸的丘陵地帶）夾在中間。大阪灣沿岸的難波津是日本古代最重要的港口，相傳遣隋使和遣唐使就是從這裡揚帆起航的。

大阪歷史博物館：領略難波宮遺址風貌，追溯「水都」大阪的歷史 大阪歷史博物館位於大阪市中央區，在這裡我們可以看到與實物尺寸一致的展品以及珍貴的資料。從古代宮殿難波宮、中世和近世的「水都」，到大正末期至二戰前的工商業城市「大大阪」的城市風貌，涵蓋了各個時代。

詳細描寫了降服物怪場面的平安文學的代表，便是《源氏物語》。折磨光源氏妻子紫之上的物怪的真身其實是他年輕時的戀人六條御息所的亡靈。六條御息所的靈魂坦言由於對光源氏愛得太過執著，所以一直無法成佛，她不願受降服之苦，請求光源氏對她進行供養。然而源氏非但沒有同情，反而變本加厲繼續大做法事，打算痛擊六條御息所，逼其退散。

日本人的靈魂觀——幽靈和「物怪（Mononoke）」的系譜 聽到「幽靈」一詞，大家腦子裡就會浮現出這樣的形象：沒有腳，出現時嘴裡會念叨著「我恨呀~」這類怨氣沖天的話。只不過，人們對幽靈產生恐懼，其實是從近世才開始的。在古代和中世的日本，人和靈的「交流」非常頻繁.....

岸田首相期盼下個月舉行日美韓峰會

岸田首相期盼下個月舉行日美韓峰會 日本首相岸田文雄於25日表示，希望能在出席7月9日至11日於華盛頓舉行的北大西洋公約組織（NATO）峰會的同時…

索尼聯合多間公司起訴美國兩間AI公司，稱他們未經授權使用其音樂來製作AI歌曲，尋求數千億日圓賠償！

#敬請皇上即刻下令

討厭貓與浣熊！日本福岡縣一男子長年是虐貓慣犯，遭到警方逮捕後稱「已殺死了60隻貓」。

天皇陛下視察泰晤士河防洪設施，這也是他傾注一生的研究。

天皇陛下視察泰晤士河防洪設施 【倫敦時事】正在英國訪問的天皇陛下，24日上午（日本時間當天下午）視察了郊區泰晤士河上的防洪設施泰晤士屏障。天…

天皇陛下出席友好團體招待會，並「期待日英關係的發展」能永遠交好。

天皇陛下出席友好團體招待會＝「期待日英關係的發展」 【倫敦時事】正在英國訪問的天皇陛下，24日下午（日本時間當晚）出席了日本協會等五個英日友好組織在倫敦市中心所舉…

又有外國人在中國遇襲！日本母子在蘇州遭遇襲刺傷，日本駐中大使館已經發出警示。

HANARIA是日本財團主持推進的「零排放船專案」中的一項研發成果。船體全長33公尺，寬10公尺，總噸位238噸，額定載客100人。這艘混合電動船配備兩組氫燃料電池、一台生物柴油發電機和兩組鋰離子電池，可以選擇僅使用氫燃料電池的「零排放模式」航行。

零排放船舶，在日本實證試驗成功 日本財團4月4日發佈消息稱，在北九洲市開展的氫燃料電池海上風電廠作業船零排放航行實證試驗取得成功，在全球首開先河。該船已於4月10日起作為觀光船投入運營。綠色清潔、平穩舒適，想必這樣的遊船之旅將受到人們的青....

11世紀末，奧州藤原氏第1代家督藤原清衡修建了平泉。清衡經歷了殘酷的戰爭，出於為亡者安魂與實現和平的願望，他決定在人世間建造一個極樂世界。穩定繁榮的平泉黃金文化歷經清衡、基衡及秀衡祖孫三代，延續了百年。

壯麗的中尊寺再現了極樂世界：世界遺產岩手平泉 以淨土思想為基礎的罕見中世城市 建築瑰寶金色堂，令人追憶金光閃耀的古都風采 收藏了3000件寶物的讚衡藏也不容錯過

奈良朝廷為了向世人廣泛宣揚佛教擁有的鎮護國家的咒術之力，便開闢了學問場所，讓眾僧侶學習佛教知識。在那裡，各種佛教哲學和戒律被分為6大宗派單獨授課，這6大宗派分別是三論宗、成實宗、法相宗、俱舍宗、華嚴宗、律宗，後世被統稱為「南都六宗」。

第4回：與權力結合的日本密宗 從8世紀末到9世紀初，密教從中國傳到了日本。此後，天臺宗和真言宗兩大密宗教派在貴族社會的權力構圖下對立並存。第四回將介紹日本的密宗。

如今SNS已經是一大不可忽視的語言交流平臺。對於SNS上的「語言消費」方式，語言的守護者——辭典編輯者們有何感想呢？飯間浩明作為日語和辭典的「發言人」常在推特發表言論，但他覺得推文是以秒為單位刷新的特性，讓大家很難形成討論。

SNS上引發誤解的日語：「語言不通」的是什麼樣的人？ SNS上會出現兩個人說話牛頭不對馬嘴的情況。明明都講同種語言，可是為什麼會感覺到「有些人不懂你說的話」呢？什麼樣的人會讓你有這種「無法溝通」的感覺？帶著這樣的問題，我們採訪了國語辭典的編輯飯間浩明先生。

南方熊楠可以自如運用英語、法語、義大利語、德語、拉丁語、西班牙語，甚至知曉希臘語、梵語和希伯來語。遊刃有餘地閱讀漢文典籍更是不在話下。他是一位研究黏菌和隱花植物的生物學家，同時又在人類學、民俗學等人文科學領域開展了許多具有獨創性的研究。無論在當時還是現代，沒有任何人能像熊楠那樣在如此眾多的領域突破日本人的極限。

南方熊楠：突破日本人潛力極限之人 今年是博物學家、生物學家、民俗學家南方熊楠誕辰150週年。日本各地舉辦了討論熊楠思想的論壇活動，並且出版了許多相關書籍，介紹他在知識領域獨樹一幟的背後故事。我們可以從中看到這位試圖超越以西歐為中心發展起來...

巴塞隆納奧運，是在1989年柏林圍牆倒塌這個歷史性轉捩點之後舉辦的首屆奧運。冷戰時期，國與國之間的競爭凸顯。但在柏林圍牆倒塌之後，「國家」退隱到了幕後。在巴塞隆納奧運，取而代之的是，選手個體的力量開始顯現。比如，高野進闖入奧運決賽，依靠的是自身的努力和東海大學的支持。

高野進的遺憾：1992年巴塞隆納奧運田徑400公尺決賽——奧運風景 1992年8月3日，時間將近下午7點半，但位於巴塞隆納蒙錐克山丘的奧運會場，天色仍然明亮。31歲的高野進，站在男子400公尺半決賽的起跑線前。在東海大學上學時，他就已經成為亞洲一流的日本短跑選手。巴塞隆納奧運是他第3.....

大阪府吹田市萬博紀念公園內，於23日在太陽之塔下舉辦瑜珈體驗活動。

【影片】太陽之塔下來一同擺出瑜珈姿勢 大阪府吹田市萬博紀念公園內，於23日舉辦瑜珈體驗活動。關西瑜珈愛好者實行委員會，和印度駐大阪和神戶總領事館共同…

日韓關係持續回溫？！尹錫悅總統的「外交智囊」將出任韓國駐日大使

天皇陛下會見與日本有淵源英國人士，以及當地日僑，包含當地牛津大學榮譽教授的恩師在內，有了短暫的歡談。

日本財團和東京大學，21日就南鳥島週邊專屬經濟區（東京都小笠原村）進行調查後發布稱，島附近有著相當豐富的稀有資源。

【影片】南鳥島周圍海底含稀有金屬＝日本財團與東京大學聯調查 日本財團和東京大學，21日就南鳥島週邊專屬經濟區（東京都小笠原村）進行調查後發布稱，在該島更深處的海底蘊藏著豐…

中國公務船再侵入沖繩尖閣諸島海域，一度接近日本漁船日本海巡緊急出動因應！

兩陛下時隔多年再度訪英，參觀宣傳日本文化的設施外，也將與王室及僑胞互動。

兩陛下抵達英國＝參觀宣傳日本文化的設施 【倫敦時事】乘坐政府專機從日本出發，對英國進行正式訪問的天皇和皇后兩陛下，於22日晚（日本時間23日凌晨）抵達…

終身未婚的老年人身體好的時候沒事，問題是到了需要護理和看護的時候，有沒有可以依靠的家人？還有個問題是，就算能交給專業人員照顧、看護，但往生之後，誰來舉辦葬禮，又是誰來掃墓呢？

「多死社會」日本，悄然生變的葬禮和墓地情況 在獨居老人每年死亡人數快速增長的今天，幫忙辦理葬禮的人手出現短缺，無主墓的方式也變得越來越多。筆者指出，祭奠活動已經出現光靠個人或家庭無法支撐的問題。

如果說昭和是「豪言壯語的時代」，那麼平成可以說是「小型化和合理化的時代」。就連流行偶像也都變得小型化。

平成流行文化：對漫長的昭和時代告別 2019年4月30日，隨著平成時代落下帷幕，本文將回顧平成文化的發展脈絡，梳理它在連接昭和與新時代的這30年間的發展軌跡。

「包袱布」在日語中叫做「風呂敷」，關於這個名字的起源諸說紛紜，且隨時代發展而變化。一說是因為人們曾將這種布鋪墊在三溫暖浴房裡以便坐在上面，故而得名。從江戶時代的角度，將其視為去公共澡堂時攜帶的墊布，就很容易理解了。

包袱布：可以千變化萬的神奇寶物 包袱布是一種日本傳統的包東西用的方巾。或許你以為自己沒有這種東西，但實際上，任何正方形的布都可以當作包袱布使用，不僅可以用來包裹和搬運物品，還能用於防寒以及緊急情況下的求生。在本文中，「包袱布王子」橫...

1977年那場營救大作戰，由當時暫住在日本關西協助白色恐怖受難者的美國人Lynn Alan Miles（1943～2015，梅心怡）與小林隆二郎兩人主導，援救兩位從「白色恐怖」肆虐的臺灣逃出來的男性。

臺灣白色恐怖時代：營救民運人士的日本人小林隆二郎 1949年至1987年間，戒嚴令底下的臺灣，許多政治犯被送入大牢，此即所謂「白色恐怖」。5月正式開幕的臺灣國家…

針對各年齡段的現任社長，在調查了他們是否有接班人後發現，大約50%的60到69歲公司社長，大約40%的70到79歲公司社長，大約30%的80歲以上公司社長都還沒有接班人，可見即便是高齡公司社長，他們當中也有不少存在著無人接班的情況。

日本的公司社長，平均年齡60.3歲 信用調查業巨頭帝國資料庫公司的調查結果顯示，截至2021年12月，日本全國的公司社長，平均年齡達60.3歲。首次實施此項調查的1990年時為54.0歲，之後持續趨於老齡化。

60到69歲這個年齡段的受訪者有66%「退休後繼續工作」。60到64歲的受訪者中，78%在工作，其中51%的人在「繼續僱用制度」下被原供職單位返聘。但他們並非都可保留正式員工身份，60到64歲和65到69歲的受訪者中，僱用形態最多的是「契約工」。

66%的受訪者表示退休後「繼續工作」 現在已經進入人生百年時代。而少子化問題日益加劇，養老金的財政來源讓人感覺心裡沒底…。這樣一來，恐怕誰都不敢說可以悠然自得地享受退休生活了？