Telcotech Cambodia

[English Below]

ភ្នំពេញ ថ្ងៃទី១៩ ខែមករា ឆ្នាំ២០២៤ – ក្រុមហ៊ុន តែលកូថេក ដែលជាក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាឈានមុខគេលើហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធប្រព័ន្ធខ្សែកាប្លិ៍អុបទិកក្រោមបាតសមុទ្រនិងជាក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធរបស់ក្រុមហ៊ុន Royal Group of Companies បានប្រារព្ធព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយជាមួយនឹងភាពជោគជ័យនៃការចុះបញ្ជីលក់មូលបត្របំណុល ២០ លានដុល្លារជាលើកទីពីររបស់ខ្លួននៅទីផ្សារមូលបត្រកម្ពុជា (ផមក) ។
---------------------------------------------------------------------------------
Phnom Penh, January 19, 2024 – Telcotech Ltd, a leading provider of Fiber Optics Infrastructure and submarine networks and a subsidiary of the Royal Group of Companies Ltd, celebrated a momentous milestone with the successful listing of its second $20 million bond on the Cambodia Securities Exchange (CSX).

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមលើសេវាកម្មផ្សេងៗ សូមចូលទៅ:
កាន់គេហទំព័រ https://www.telcotech.com.kh/

For more information on other services, please visit:
Visit the website https://www.telcotech.com.kh/

[ពិធីចុះបញ្ជីលក់មូលបត្របំណុលជាផ្លូវការរបស់ ក្រុមហ៊ុន តែលកូថេក ]
នាព្រឹកថ្ងៃសុក្រ ០៩ កើត ខែបុស្ស ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ព.ស.២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៩ ខែមករា ឆ្នាំ២០២៤ ផ្សារមូលបត្រកម្ពុជា និងក្រុមហ៊ុន តែលកូថេក សហការគ្នាប្រារព្ធ ”ពិធីចុះបញ្ជីលក់មូលបត្របំណុលជាផ្លូវការរបស់ ក្រុមហ៊ុន តែលកូថេក” ក្រោមអធិបតីភាពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់ ឯកឧត្តមបណ្ឌិតសភាចារ្យ ហ៊ាន សាហ៊ីប រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ និងជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃផមក នៅ អាគារផ្សារមូលបត្រកម្ពុជា។
សូមអរគុណ។...............................................................
[The Official Bond Listing Ceremony of Telcotech Ltd. ]
On Friday, January 19, 2024, the Cambodia Securities Exchange and Telcotech Ltd. co-host an event on “The Official Bond Listing Ceremony of Telcotech Ltd.” presided over by H.E. Dr. HEAN Sahib, Secretary of State of Ministry of Economy and Finance and Chairman of the CSX at CSX’s building .
Thank you.

Telcotech Achieves Historic Milestone with Second $20M Bond Listing on CSX - Cambodia Investment Review Key Points: • Telcotech Ltd lists its second $20 million bond on the CSX, reinforcing its role in Indochina's digital and connectivity advancement. • The bond supports major initiatives, including infrastructure expansion and the establishment of a state-of-the-art data center, enhancing Telcote...

[ពិធីចុះបញ្ជីលក់មូលបត្របំណុលជាផ្លូវការរបស់ ក្រុមហ៊ុន តែលកូថេក ]
នាព្រឹកថ្ងៃសុក្រ ០៩ កើត ខែបុស្ស ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ព.ស.២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៩ ខែមករា ឆ្នាំ២០២៤ ផ្សារមូលបត្រកម្ពុជា និងក្រុមហ៊ុន តែលកូថេក សហការគ្នាប្រារព្ធ ”ពិធីចុះបញ្ជីលក់មូលបត្របំណុលជាផ្លូវការរបស់ ក្រុមហ៊ុន តែលកូថេក” ក្រោមអធិបតីភាពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់ ឯកឧត្តមបណ្ឌិតសភាចារ្យ ហ៊ាន សាហ៊ីប រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ និងជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃផមក នៅ អាគារផ្សារមូលបត្រកម្ពុជា។
សូមអរគុណ។...............................................................
[The Official Bond Listing Ceremony of Telcotech Ltd. ]
On Friday, January 19, 2024, the Cambodia Securities Exchange and Telcotech Ltd. co-host an event on “The Official Bond Listing Ceremony of Telcotech Ltd.” presided over by H.E. Dr. HEAN Sahib, Secretary of State of Ministry of Economy and Finance and Chairman of the CSX at CSX’s building .
Thank you.

ក្រុមហ៊ុន តែលកូថេក សម្រេចបាននូវសមិទ្ធិផលថ្មីជាមួយនឹងការចុះបញ្ជីលក់មូលបត្របំណុល ២០ លានដ ភ្នំពេញ ថ្ងៃទី១៩ ខែមករា ឆ្នាំ២០២៤ – ក្រុមហ៊ុន តែលកូថេក ដែលជាក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាឈានមុខគេលើហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន.....

[ការប្រកាសលទ្ធផលជាវ]

Telcotech Ltd រីករាយក្នុងការប្រកាសលទ្ធផលនៃការជាវ Telcotech Public Bond ។ យើងសូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះវិនិយោគិនដ៏មានតម្លៃទាំងអស់ដែលបានចូលរួមក្នុងដំណើរការជាវ។ Telcotech Public Bond នឹងត្រូវបានចុះបញ្ជីនៅក្នុងទីផ្សារមូលបត្រកម្ពុជានៅថ្ងៃទី 19 ខែមករា ឆ្នាំ 2024។ សូមស្វែងរកព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមនៃលទ្ធផលជាវខាងក្រោម។

[SUBSCRIPTION RESULTS ANNOUNCEMENT]

Telcotech Ltd is pleased to announce the results of the Telcotech Public Bond subscription. We would like to thank all valued investors who have joined the subscription process. Telcotech Public Bond will be listed on the Cambodia Securities Exchange on January 19, 2024. Please find further details of the subscription results below.

[ENGLISH BELOW]
អបអរសាទរ ខួបទី៤៥ ទិវាជ័យជម្នះលើរបបប្រល័យពូជសាសន៍ ៧ មករា ១៩៧៩ - ៧ មករា ២០២៤!

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមលើសេវាកម្មផ្សេងៗ សូមចូលទៅ:
កាន់គេហទំព័រ https://www.telcotech.com.kh/

Congratulations on the 45th Anniversary of the Victory Day on the Genocidal Regime, January 7, 1979 - January 7, 2024!

For more information on other services, please visit:
Visit the website https://www.telcotech.com.kh/

[EN & CN Below]

✨ រីករាយឆ្នាំថ្មី ២០២៤ ក្រុមហ៊ុនតែលកូថេកសូមជូនពរឆ្នាំថ្មី សុខភាពល្អ និងសំណាងល្អទាំងអស់គ្នា! ✨

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមលើសេវាកម្មផ្សេងៗ សូមចូលទៅ:
កាន់គេហទំព័រ https://www.telcotech.com.kh/
----------------------------------------------------------------

✨ Happy New Year 2024. Telcotech wishes you a happy New Year, good health and all the best! ✨

For more information on other services, please visit:
Visit the website https://www.telcotech.com.kh/
---------------------------------------------------------------

✨ 元旦到来，感谢你们一直以来的支持和信任，愿你们的生活如诗如画，幸福常伴，笑口常开。祝元旦快乐，身体健康，万事如意！✨
欲了解更多信息，请访问我们：
网站：https://www.telcotech.com.kh/

[English Below]

សេចក្តីជូនដំណឹងអំពីការបោះផ្សាយលក់សញ្ញាបណ្ណសាជីវកតែលកូថេកជាសាធារណៈ

ក្រុមហ៊ុន តែលកូថេក មានកេត្តិយសសូមជម្រាបជូនដល់សាធារណះជនមេត្តាជ្រាបថា ក្រុមហ៊ុនយើងខ្មុំបានទទួលការអនុញ្ញាត ក្នុងការប្រកាសពីការចាប់ផ្តើមនៃការជាវប័ណ្ណបំណុលសាធារណៈ Telcotech ដែលនឹងបើកដំណើរការចាប់ពីថ្ងៃទី 27-28 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2023។

សូមស្វែងរកសេចក្តីប្រកាសខាងក្រោមសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីមូលបត្របំណុល។

Announcement of Telecotech Public Bond Subscription

Telcotech is honored to inform the public that we have received permission to announce the commencement of the Telcotech public bond subscription, which will be launched from December 27-28, 2023.

Please see the announcement below for more information on bonds.

[ English Below]

***សេចក្តីប្រកាសអំពីការជាវ

ក្រុមហ៊ុន រ៉ូយ៉ាល់ គ្រុប ស៊ីឃ្យួរឹធី មានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយក្នុងការប្រកាសពីការចាប់ផ្តើមនៃការជាវប័ណ្ណបំណុលសាធារណៈ Telcotech ដែលនឹងបើកដំណើរការចាប់ពីថ្ងៃទី 27-28 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2023។
សូមស្វែងរកសេចក្តីប្រកាសខាងក្រោមសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីមូលបត្របំណុល។

[SUBSCRIPTION ANNOUNCEMENT]

Royal Group Securities is pleased to announce the commencement of Telcotech Public Bond subscription, which will be opened from 27-28 December 2023.
Please find the announcement below for more information of the bond.

[English Below]
✨ អបអរសាទរខួប ៣១ឆ្នាំ នៃការដាក់ប្រាសាទអង្គរវត្តបណ្ចូលក្នុងបញ្ជីបេតិកភណ្ឌពិភពលោក ១២ ធ្នូ ១៩៩២ ✨

ថ្ងៃទី១២ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៣នេះ គឺជាខួប ៣១ឆ្នាំ (១២ ធ្នូ ១៩៩២-១២ ធ្នូ ២០២៣) នៃការដាក់ប្រាសាទអង្គរវត្តបណ្ចូលក្នុងបញ្ជីបេតិកភណ្ឌពិភពលោក។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមលើសេវាកម្មផ្សេងៗ សូមចូលទៅ:
កាន់គេហទំព័រ https://www.telcotech.com.kh/

---------------------------------------------------

✨ Celebrating the 31st Anniversary of the Inclusion of Angkor Wat on the World Heritage List December 12, 1992 ✨

December 12, 2023 is the 31st anniversary (December 12, 1992-December 12, 2023) of the inscription of Angkor Wat on the World Heritage List.

For more information on other services, please visit:
Visit the website https://www.telcotech.com.kh/

[English Below]
អបអរសាទរ ខួបលើកទី៧៥ នៃ ទិវាសិទ្ធិមនុស្សអន្ដរជាតិ ១០ ធ្នូ ១៩៤៨ – ១០ ធ្នូ ២០២៣

#ទិវាសិទ្ធិមនុស្សអន្ដរជាតិ #ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមលើសេវាកម្មផ្សេងៗ សូមចូលទៅ:
កាន់គេហទំព័រ https://www.telcotech.com.kh/
សេវាបម្រើអតិថិជន: 023 238 181
------------------------------------------------------------------------------
Celebrating the 75th Anniversary of International Human Rights Day 10 December 1948 - 10 December 2023

For more information on other services, please visit:
Visit the website https://www.telcotech.com.kh/
Customer Service: 023 238 181

[English Below]

អបអរសាទរ ព្រះរាជពិធីបុណ្យអុំទូក បណ្តែតប្រទីប និងសំពះព្រះខែ អកអំបុក!
ថ្ងៃអាទិត្យ ១៤កើត - ថ្ងៃអង្គារ ១រោច ខែកត្តិក ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ពុទ្ធសករាជ ២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី ២៦ - ២៨ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៣។ ក្នុងឱកាសពិធីបុណ្យឆ្នាំនេះ ក្រុមហ៊ុនតែលកូតិច សូមគោរពជូនពរពុកម៉ែបងប្អូនទាំងអស់ សូមប្រកបតែសេចក្តីសុខចម្រើន សុខភាពល្អ និងសុវត្ថិភាពរាល់ការធ្វើដំណើរ។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមលើសេវាកម្មផ្សេងៗ សូមចូលទៅ:
កាន់គេហទំព័រ https://www.telcotech.com.kh/
សេវាបម្រើអតិថិជន: 023 238 181
------------------------------------------------------------------------------
Congratulations on the Royal Water Festival, floating lanterns and praising the moon, Ork Aombok!
Sunday 26th - Tuesday, 28th of November 2023, Buddhist era 2567. On the occasion of this year's festival, TELCOTECH would like to wish everyone happiness, good health and safety in all their travels.

For more information on other services, please visit:
Visit the website https://www.telcotech.com.kh/
Customer Service: 023 238 181

#2023

HAPPY DEEPAVALI ✨

To all friends celebrating Deepavali, we wish you a delightful celebration this year. May Diwali light the way for a year full of wisdom, truth, love, and joy.



For more information on other services, please visit:
Visit the website https://lnkd.in/g_Fsep4w
Customer Service: 023 238 181

[ENGLISH BELOW]

អបអរសាទរ ខួបលើកទី ៧០ នៃពិធីបុណ្យឯករាជ្យជាតិខ្មែរ ៩ វិច្ឆិកា ១៩៥៣ - ៩ វិច្ឆិកា ២០២៣!
បុណ្យឯករាជ្យជាតិ គឺជាពិធីបុណ្យដ៏សំខាន់ និងពិសេសមួយសម្រាប់ជាតិខ្មែរទាំងមូល។
ក្រោមព្រះរាជបូណីយកិច្ចដ៏ឧត្តុងឧត្តមរបស់សម្តេចព្រះនរោត្តម សីហនុ ព្រះបរមរតនកោដ្ឋ ដែលបានដឹកនាំ ដណ្តើមយកឯករាជ្យពេញបរិបូណ៌មកជូនប្រទេសកម្ពុជាពីសាធារណរដ្ឋបារាំង។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមលើសេវាកម្មផ្សេងៗ សូមចូលទៅ:
កាន់គេហទំព័រ https://www.telcotech.com.kh/
សេវាបម្រើអតិថិជន: 023 238 181

-----------------------------------------------------------------------------------------

Congratulations on the 70th Anniversary of the Khmer Independence Day, November 9, 1953 - November 9, 2023!
National Independence Day is an important and special festival for the whole Cambodian nation.
Under the great royal duty of King Norodom Sihanouk, His Majesty the King led the full independence of Cambodia from the French Republic.

For more information on other services, please visit:
Visit the website https://www.telcotech.com.kh/
Customer Service: 023 238 181

[English Below]

✨ អបអរសាទរខួប ៣២ឆ្នាំ នៃកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពទីក្រុងប៉ារីស ២៣ តុលា ✨

ថ្ងៃទី២៣ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៣នេះ គឺជាខួប ៣២ឆ្នាំ (២៣ តុលា ១៩៩១-២៣ តុលា ២០២៣) នៃកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាព ទីក្រុងប៉ារីស។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមលើសេវាកម្មផ្សេងៗ សូមចូលទៅ:
កាន់គេហទំព័រ https://www.telcotech.com.kh/
សេវាបម្រើអតិថិជន: 023 238 181
-------------------------------------------------------------------------
✨ Celebrating the 32nd Anniversary of the Paris Peace Agreement, October 23 ✨

October 23, 2023 is the 32nd anniversary (October 23, 1991-October 23, 2023) of the Paris Peace Agreement.

For more information, please visit us:
website: https://www.telcotech.com.kh/
Customer service number 24/7: 023 238 181

សូមអនុមោទនាក្នុងពិធីភ្ជុំបិណ្ឌទី 1!
ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរទូទាំងប្រទេសនឹងប្រារព្ធពិធីបុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌរយៈពេល១៥ថ្ងៃ។
Celebration Cambodian Pchum Ben Festival 2023

Every year, Cambodian People throughout the country will celebrate Pchum Ben Festival for the period of 15 days.

---------------------------------------------------------------
Artwork Elements: ccto

សូមរីករាយ និងអនុមោទនាក្នុងពិធីកាន់បិណ្ឌទី 10!
ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរទូទាំងប្រទេសនឹងប្រារព្ធពិធីបុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌរយៈពេល១៥ថ្ងៃ។
Happy Cambodian Pchum Ben Festival 2023


Every year, Cambodian People throughout the country will celebrate Pchum Ben Festival for the period of 15 days.


---------------------------------------------------------------
Artwork Elements: ccto

សូមរីករាយ និងអនុមោទនាក្នុងពិធីកាន់បិណ្ឌទី5!
ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរទូទាំងប្រទេសនឹងប្រារព្ធពិធីបុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌរយៈពេល១៥ថ្ងៃ។

Happy Cambodian Pchum Ben Festival 2023

Every year, Cambodian People throughout the country will celebrate Pchum Ben Festival for the period of 15 days.

សូមរីករាយ និងអនុមោទនាក្នុងពិធីកាន់បិណ្ឌទី១!
ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរទូទាំងប្រទេសនឹងប្រារព្ធពិធីបុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌរយៈពេល១៥ថ្ងៃ។

Happy Cambodian Pchum Ben Festival 2023

Every year, Cambodian People throughout the country will celebrate Pchum Ben Festival for the period of 15 days.

[English & Chinese below]

រីករាយពិធីបុណ្យសែនព្រះខែ!
ក្នុងឱកាសបុណ្យសែនព្រះខែនេះ ក្រុមហ៊ុន Telcotech សូមគោរពជូនពរអ្នកទាំងអស់គ្នាមានសុខភាពមាំមួន សុភមង្គលក្នុងគ្រួសារ អាជីវកម្មទទួលបានជោគជ័យ និងសម្រេចបានគ្រប់ភារៈកិច្ចទាំងអស់។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមលើសេវាកម្មផ្សេងៗ សូមចូលទៅ:
កាន់គេហទំព័រ https://www.telcotech.com.kh/
សេវាបម្រើអតិថិជន: 023 238 181

Happy Mid-Autumn Festival!
On this occasion, Telcotech wishes you all good health, happiness, and achievements.

For more information, please visit us:
website: https://www.telcotech.com.kh/
Customer service number 24/7: 023 238 181

亲爱的客户，合作伙伴，
Telcotech 有您阳光更灿烂，有您中秋月更圆，有您生意更兴隆，有您就能赚到钱，有您体验真善美，有您合作到永远。祝中秋节快乐！

欲了解更多信息，请访问我们：
网站：https://www.telcotech.com.kh/
客户服务电话 24/7: 023 238 181

[English Below]

ថ្ងៃនេះ លោក Dylan Quah ដែលជានាយករងចាត់ការទូរទៅរបស់យើង កំពុងធ្វើបទបង្ហាញអំពី " Cambodia's EDGE DC Gateway concept- Unlocking opportunities by revolutionizing webscalers DC access " នៅក្នុងកម្មវិធី Submarine Networks World 2023 ។

Today our Deputy CEO, Mr. Dylan Quah, is presenting “Cambodia's EDGE DC Gateway concept- Unlocking opportunities by revolutionizing Webscalers DC access” at the Submarine Networks World 2023 conference. Here is the sharing concept:

“Edge Gateway is the concept aims to address the challenges faced by OTT and Hyperscalers entering emerging markets, while promoting environmentally sustainable practices. It focuses on establishing a localized presence, known as an 'In Country' approach, to ensure efficiency and minimal investment.
The concept also aims to conduct market testing in Cambodia to gauge the demand for a large-scale Data Center (DC). The 'Edge Gateway' DC and fiber connectivity strategy enables seamless connectivity into Cambodia, allowing OTT and Hyperscalers to integrate with neighboring DCs. The concept also offers an alternative to the Thailand-Vietnam border express way, positioning Cambodia as a key connecting point for efficient data transmission. The concept also proposes submarine assets as a backup solution, ensuring flash data flow and providing a robust framework for businesses.

The comprehensive approach includes establishing an 'In Country' presence, market testing, implementing the 'Clean Line' fiber connectivity solution, providing an alternative route for interconnecting large DCs, and integrating redundancy via submarine assets.”

[English Below]

សកម្មភាព លោក Dylan Quah ដែលជានាយករងចាត់ការទូរទៅ របស់យើងក្នុងកម្មវិធី Submarine Networks World 2023 នៅមជ្ឈមណ្ឌលសន្និបាត Suntec ក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរីនៅថ្ងៃដំបូង។ គួរកត់សម្គាល់ថា Submarine Networks World ជាកម្មវិធីមួយ ដែលមានការចួលរួមពីបណ្ដាលអគ្គនាយក នៃក្រុមហ៊ុនខ្សែកាបអុបទិចក្រោមបាតសមុទ្រទូរទាំងពិភពលោក វាការជួបប្រជុំដ៏ធំបំផុតមួយមិនធ្លាប់មាន នៅមជ្ឈមណ្ឌលសន្និបាត Suntec ក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរី ក្រោយពេលជំងឺកូវីដ១៩រីករាលដាល។

The activities of our Deputy CEO, Mr. Dylan Quah attend the Submarine Networks World 2023 conference, known as the world's largest gathering of subsea communications executives, at the Suntec Convention Centre in Singapore on the first day.

[English Below]

ក្រុមហ៊ុន តែលកូថេក មានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយ ក្នុងការចូលរួមក្នុងកម្មវិធី Submarine Networks World 2023 នៅ Suntec ប្រទេសសិង្ហបុរី។
លោក Dylan Quah ដែលជានាយករងចាត់ការទូរទៅរបស់យើង នឹងចែករម្លែកអំពីគំនិត "EDGE DC Gateway នៃកម្ពុជា" នៅថ្ងៃទី 28 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2023។ គំនិតនេះនឹងអនុញ្ញាត្តឲ្យក្រុមហ៊ុនដែលផ្ដល់ទិន្នន័យធំៗ ក្នុងពិភពលោកអាចតភ្ជាប់មកកាន់ប្រទេសកម្ពុជាបាន។
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមចូលទៅកាន់តំណភ្ជាប់នេះ https://www.linkedin.com/showcase/submarinenetworksworld/

Telcotech is pleased to attend the Submarine Networks World 2023 conference at the Suntec Convention Centre, Singapore.
Mr. Dylan Quah, our Deputy CEO, will share about “Cambodia’s EDGE DC Gateway concept – unlocking opportunities by revolutionizing hyperscale DC access” on 28 September 2023.
For more information, please follow this link https://www.linkedin.com/showcase/submarinenetworksworld/

[English Below]

អបអរសាទរ រមណីយដ្ឋានប្រាសាទកោះកេរ ត្រូវបានដាក់បញ្ចូលក្នុងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ពិភពលោកនៃអង្គការយូណេស្កូ ១៧ កញ្ញា ២០២៣៕

Cambodia’s Koh Ker was inscribed on the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) World Heritage List on September 17, 2023.

#ប្រសាទកោះកេរ #កម្ពុជា #បេតិភណ្ឌពិភពលោក

[English Below]
Telcotech ជាផ្នែកមួយនៃក្រុមហ៊ុន រ៉ូយ៉ាល់គ្រុប និងជាក្រុមហ៊ុនឈានមុខគេក្នុងការផ្តល់សេវាទូរគមនាគមន៍នៅកម្ពុជា មានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយនិងកិត្តិយស ដែលបានទទួលពានរង្វាន់ "Submarine Telecom Company of the Year - Cambodia“ ពីកម្មវិធី Asian Telecom Awards 2023 ដែលបានធ្វើឡើងនៅឯប្រទេសសិង្ហបុរី កាលពីថ្ងៃទី 6 ខែមេសា ឆ្នាំ 2023 កន្លងទៅនេះ។ ពានរង្វាន់នេះសបញ្ជាក់ឱ្យឃើញអំពីការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ Telcotech ក្នុងការវិនិយោគលើបច្ចេកវិទ្យាថ្មីៗចុងក្រោយដើម្បីបម្រើសេវាកម្មជូនអតិជនរបស់យើងកាន់តែប្រសើរឡើង ជាពិសេស ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ថ្នាក់ដឹកនាំ និងបុគ្គលិកគ្រប់ជាន់ថ្នាក់ទាំងអស់របស់យើង។

Telcotech, part of the Royal Group of Companies and Cambodia’s Most Trusted Telecommunication Infrastructure and Associated Services Provider, is pleased and honored to receive the award of "Submarine Telecom Company of the Year - Cambodia", from the Asian Telecom Awards 2023, held in Singapore on April 6, 2023. The award highlights about our commitment to investing in the latest technology in order to provide better services to our customers especially the efforts of our management and staff at all levels.

[English Below]
ភ្នំពេញ ថ្ងៃទី ១២ ខែមករា ឆ្នាំ២០២៣៖ តំណាងក្រុមហ៊ុនតែលកូថេក លោកស្រី Yuni Lee Heathcote និងលោក Simon Griffiths តំណាងម្ចាស់អាគារ Kampus បានចូលរួមជាអធិបតីក្នុងពិធីចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀង ក្រោមវត្តមាននិងសក្ខីភាពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់ ឯកឧត្តម ហ៊ុន ម៉ានី និងអ្នកឧកញ៉ា គិត ម៉េង។ ក្រុមហ៊ុនតែលកូថេក បានចុះកិច្ចសន្យាជាមួយអាគារ Kampus ដើម្បីពង្រីកទីតាំងមជ្ឈមណ្ឌលទិន្នន័យថ្មីមួយទៀត ដែលជាសសរស្តម្ភដ៏សំខាន់មួយក្នុងការគាំទ្រដល់សេដ្ឋកិច្ចឌីជីថលនៅកម្ពុជា។ ស្របតាមទស្សនវិស័យរបស់ក្រុមហ៊ុន រ៉ូយ៉ាល់គ្រុប ក្នុងការជំរុញការងើបឡើងវិញនៃសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជាក្រោយជំងឺរាតត្បាតកូវីដ ការអភិវឌ្ឍហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធឌីជីថលទំនើបពិតជាមានសារៈសំខាន់ ដើម្បីបង្ហាញថាប្រទេសកម្ពុជាមានរចនាសម្ព័ន្ធបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មាន និងសារគមនាគមន៍ (ICT) សមស្រប ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងកំណើនយ៉ាងឆាប់រហ័សដែលកំពុងកើតមានក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ក៏ដូចជាទាក់ទាញវិនិយោគិនបរទេសផងដែរ។

Ms. Yuni Lee Heathcote, representing Telcotech, and Mr. Simon Griffiths, as owner representative, Kampus, participated in the contract signing ceremony on January 12, 2023, at the Kampus headquarters, a significant milestone witnessed by H.E. Hun Many and Neak Oknha Kith Meng. Telcotech signed a contract with Kampus to expand its data center footprint as one of the critical pillars to support Cambodia’s digital economy. Aligned with the Royal Group of Companies to fast-track the Kingdom’s economic recovery post-pandemic, it is instrumental in having the advanced digital infrastructure to showcase that Cambodia has the right ICT architectures to cater to rapid domestic growth and also attracts foreign players.

➡️ Website: https://www.telcotech.com.kh/
📩 Email: [email protected]

Telcotech Cambodia added a button to help you learn more about them.