Triumph - Cambodia Co.,Ltd.

【サハラマラソンへの挑戦】
弊社社員が世界一過酷と言われる
サハラマラソンに挑戦します！

サハラマラソンは、サハラ砂漠250kmを6日かけて走り切る
”世界一過酷”と言われるマラソンです

ぜひ、皆様応援してくださると嬉しいです

【サハラマラソン観戦ツール】
公式の観戦ツールがいくつあるのでこちらに記載しておきます。
ゼッケン番号は、「694」です。

●公式サイト
https://www.marathondessables.com
基本的にはここに全てのリンクが集約されています。
大会期間中はLIVE仕様に変更されます。

●SNS
facebook https://www.facebook.com/MDSlegendary
X https://twitter.com/marathonDsables
instagram https://www.instagram.com/marathondessables/
選手の写真もけっこうアップされるのでチェックおすすめです。

●ゴールライブ映像
https://www.youtube.com/c/marathondsables
or
https://live.marathondessables.com/en/
配信が開始されると[ライブ配信中]動画が出てきますのでそれを選択してください。
後ほど再生することもできます。音声はなし。

●サンドネ
https://www.facebook.com/sandonnee
日本人の過去参加者によって運営されているサハラマラソンのファンサイト。
大会期間中は有志によって情報が発信されます。

●GPSによるライブトラッキング
https://owaka.live/the-legendary-marathon-des-sables-2024
選手の肩に装着される記録計測機兼GPS発信機を用いた追っかけツールです。
詳しい使用方法などのチュートリアルなどは展開されていませんが、
ゼッケン番号を検索するとその選手の現在地を知ることができます。
GPSの更新頻度は5～10分くらいです。

●リアルタイム記録速報
https://marathondessables.livetrail.run/
LiveTrailという総合的な記録ツールです。各ステージ・総合のリザルトもこちら。
●選手リスト
https://marathondessables.livetrail.net/lstCoureurs.php

【会社HP特設サイト】
会社HP内に特設ページがあるので是非ご覧ください。
https://www.triumph.jp/social/index.php

株式会社トライアンフ｜サハラマラソン本番までの挑戦記録 株式会社トライアンフの社内活動記録です。愛知県名古屋市を中心に全国で法人向けパソコン、コンピュータシステムの導入やキッティング、保守を行うＩＴベンチャー企業です。

クメール語の基本的な文法を説明しました！
文法を一気に学びたい人はこちらの動画を見てみてください

【クメール語】基礎文法完全攻略【永久保存版】 🏆↓クメール語学習用テキスト配布中↓🏆追加してすぐに受け取ることが出来ます！https://lin.ee/FkgEPw9【「アプリを開く」を押してください】🏆↓無料LINE登録で有料級特典7個↓🏆✅動詞142選暗記用シート✅形容詞92選暗記...

【言語に関するクメール語】

ភាសាខ្មែរ
「ピェサー　クメール」
クメール語

ភាសាជប៉ុន
「ピェサー　ジャパン」
日本語

ភាសាថៃ
「ピェサー　タイ」
タイ語

ភាសាវៀតណាម
「ピェサー　ベットナム」
ベットナム語

ភាសាចិន
「ピェサー　ジューン」
中国語

ភាសាកូរ៉េ
「ピェサー　コーレイ」
韓国語

ភាសាអង់គ្លេស
「ピェサー　アンクリス」
英語

ភាសាបារាំង
「ピェサー　バランス」
フランス語

ភាសាឡាវ
「ピェサー　ラオス」
ラオス語

ភាសាឥណ្ឌូនេស៊ី
「ピェサー　インドネシア」
インドネシア語

【乗り物に関するクメール語】

ថ្មើរជើង
「ツマウチューン」
歩いて

កង់
「コーン」
自転車

ស៊ីក្លូ
「シクロー」
人力車/シクロー

កង់បី
「コーンベイ」
トックトック

ម៉ូតូ
「モートー」
バイク

ឡាន
「ラン」
自動車

ឡានតាក់ស៊ី
「ランタックシー」
タクシー

ឡានក្រុង
「ランクロン」
バス

ឡានដឹកទំនិញ
「ランデックトムネェん」
トラック

លានពេទ្យ
「ランペット」
救急車

ឡានបន្លត់អគ្គភ័យ
「ランポンロットアキパい」
消防車

រថភ្លើង
「ロットプルーン」
電車

រថភ្លើងក្រោមដី
「ロットプルーンクルーデイ」
地下鉄

រថភ្លើងល្បឿនលឿន
「ロットプルーンラブーンルーン」
新幹線

កាប៉ាល់
「カパル」
船

យានហោះ
「ヨンホース」
飛行機

https://youtube.com/

このチャンネルでクメール語を学んでみてください！

高評価・チャンネル登録もよろしくお願いします。

【衣服に関するクメール語】

ស្បែកជើង
「スベックジューン」
靴

ស្រោមជើង
「スロウムジューン」
靴下

ខោ
「コーウ」
ズボン

ខោខូវប៊យ
「コーウカボイ」
ジンズ

អាវ
「アフ」
シャツ

អាវយឺត
「アフジュート」
Tシャツ

ក្រវ៉ាត់ករ
「クローワッコー」
ネクタイ

លីអូ
「リーオー」
パンツ

ខោក្នុង
「コーウクノン」
下着

អាវក្រៅ
「アフクラウ」
上着

អាវក្រៅ
「アフクラウ」
コート

វ៉ែនតា
「ワェンター」
メガネ

មួក
「ムウク」
帽子

【野菜に関するクメール語】

សណ្ដែកបណ្ដុះ
「ソンディク　ボンドス」
もやし

សាលាដ
「サラット」
レタス

ស្លឹកគ្រៃ
「スルックライ」
レモングラス

ក្រូចឆ្មា
「クロッチュマー」
レモン

ម្រះ
「ムラッ」
ゴーヤ

ត្រសក់
「トロソック」
キュウリ

ននោង
「ノーノウン」
ヘチマ

ប៉េះងប៉ោះ
「ペンポス」
トマト

ម្ទេស
「マテス」
唐辛子

ការ៉ុត
「カロット」
ニンジン

តំឡូងបារាំង
「ドムロウン　バラン」
シャガイモ

ខាត់ណា
「カッナー」
ブロッコリー

ស្ពៃក្ដោប
「スパイクドォプ」
キャベツ

ផ្សិត
「プセット」
キノコ

ពោត
「ポォト」
トウモロコシ

ឆៅថាវ
「チャイタウ」
大根

https://youtube.com/

このチャンネルでクメール語を学んでみてください！

高評価・チャンネル登録もよろしくお願いします。

[動物に関するクメール語]

ឆ្មា
「チュマー」
猫

ឆ្កែ
「チュカエ」
犬

ជ្រូក
「チュルック」
豚

គោ
「コーウ」
牛

ក្របី
「クロベイ」
バッファロー

ស្វា
「スワー」
猿

តោ
「トゥフ」
ライオン

ខ្លា
「クラ」
虎

កណ្ដុល
「コンドル」
ネズミ

កន្លាត
「コンラット」
ゴキブリ

មាន់
「モォン」
鳥

ទា
「テエ」
アヒル

កង្កែប
「コンケップ」
カエル

ក្ដាម
「クダム」
蟹

ខ្យង
「クチョン」
カタツムリ

អណ្ដើក
「オンダーク」
亀

ក្រពើ
「クロプー」
鰐

ត្រី
「トレイ」
魚

ពស់
「プース」
蛇

ពពែ
「ポペエ」
ヤギ

បង្កង
「ボンコーン」
ロブスター

មឹក
「ムック」
タコ

បង្គារ
「ボンケエ」
エビ

【会社で使うクメール語】

កូពីឯកសារ
「コピー　エックサー」
書類をコピーする

រៀបចំឯកសារ
「リップ　ジョム　エックサー」
書類を準備する

ប្រជុំ
「プロジョム」
会議する

សម្ភាសន៍បុគ្គលិក
「ソムペス　ボッケルック」
スタッフを募集する

បណ្ដុះបណ្ដាលបុគ្គលិក
「ボンドス　ボンダル　ボッケルック」
教育係

អ្នកគណនេយ្យ
「ネック　ケネックナイ」
会計士

រដ្ឋបាល
「ロッタバール」
管理

ប្រធានក្រុមហ៊ុន
「プロテイン　クロムホン」
社長

ប្រធានផ្នែក
「プロテイン　プネック」
部長

ប្រធានក្រុម
「プロテイン　クロム」
チームリーダー

លេខា
「レーカー」
秘書

អ្នកគ្រប់គ្រង
「ネック　クロップ　クロウン」
マネジメント

ជំនួយការអ្នកគ្រប់គ្រង
「ジョムノーイカー　ネック　クロップ　クロウン」
マネジメント
課長補佐

សន្តិសុខ
「ソンテソック」
シキュリティ

អ្នកអនាម័យ
「ネック　アナマイ」
清掃員

https://youtube.com/

このチャンネルでクメール語を学んでみてください！

高評価・チャンネル登録もよろしくお願いします。

[職業に関するクメール語]
គ្រូបង្រៀន
「クルー　ボンリエン」
教師

គ្រូពេទ្យ
「クルー　ペット」
医者

ពេទ្យធ្មេញ
「ペット　タメェン」
歯医者

វិស្វករ
「ヴィスワコー」
エンジニア

បុគ្គលិកធនាគារ
「ボケレック　トーニケェ」
銀行員

កម្មកររោងចក្រ
「カムコー　ロウンジャク」
工場労働者

កម្មករសំណង់
「カムコー　ソムノウン」
建設労働者

ប៉ូលីស
「ポリス」
警察

ទាហ៊ាន
「タエヒーン」
軍隊

អ្នករត់តាក់ស៊ី
「ネック　ロッタックシー」
タクシードライバー

បុគ្គលិកក្រុមហ៊ុន
「ボケレック　クロムホン」
会社員

អ្នកបកប្រែ
「ネック　ボック　プレイ」
通訳者

ជាងម៉ូតូ
「ジェン　モートー」
バイク整備士

ជាងថតរូប
「ジェン　トォット　ルップ」
写真家

ជាងគំនូ
「ジェン　クムノーウ」
画家

ចុងភៅ
「ジョン　パウ」
料理人

អ្នកចម្រៀង
「ネック　ジョムリエン」
歌手

【飲食店で使えるクメール語】

អ្នកលក់：សួស្ដីបង
「ネック　ロック」：「スースデイ　ボン」
店員：いらっしゃいませ

ភ្ញៀវ：បាទសួស្ដី
「プニャェフ」：「バット　スースデイ」
お客さん：こんにちは

អ្នកលក់：មានគ្នាប៉ុន្មានអ្នកដែលបង?
「ミエン　クナエ　ポンマン　ネック　デル　ボン」
店員：何名様ですか。

ភ្ញៀវ：២នាក់
「ピ　ネック」
お客さん：二人です。

អ្នកលក់：បងចង់ញុំាអីដែល?
「ボン　ジョン　ニャム　アイ　デル」
店員：何かご注文しますか。

ភ្ញៀវ：ស្រាបៀរកម្ពុជា២ដបនិងឡូកឡាក់១
「スラビエ　カムポジャエ　ピ　ドップ　ニン　ロックラック　モイ」
お客さん:カンボジアビール2本とロックラック1ください。

អ្នកលក់：បាទបងសុំចាំបន្តិច បងត្រូវការអីទៀតអត់?
「バット　ボン　ソム　ジャム　ボンテッチ　ボン　トラウカ　アイ　テェト　オッ」
店員：はい、少々お待ちください。他は何かございますか。

ភ្ញៀវ：យកប៉ុណ្ណឹងសិនមក
「ヨック　ポンニン　セン　モック」
お客さん：とりあえずこれだけでお願いします。

អ្នកលក់：បាទបង
「バット　ボン」
店員：はい、かしこまりました。

ភ្ញៀវ：អូនសុំស្រាបៀ២ដបទៀត ហើយយកទឹកកកមកផង
「オン　ソム　スラビエ　ピ　ドップ　テェト　ハウイ　ヨック　テック　コーク　モック　ポーン」
お客さん：ビールもう2本と氷もお願いします。

អ្នកលក់：ចាំតិចបង
「ジャム　テッチ　ボン」
店員：はい、ちょっと待ってください。

ភ្ញៀវ：អូនគិតលុយ
「オン　ケット　ルイ」
お客さん：会計お願いします。

អ្នកលក់：បាទបងអស់៧៥០០០
「バット　ボン　オス　プラピ　モウン　プラム　ポウン」
店員：はい、75000リエルでございます。

ភ្ញៀវ：បងបាញ់តាមអេប៊ីអេបានអត់?
「ボン　バーン　タム　エイ　ビ　エイ　バン　オッ」
お客さん：ABAで払うことができますか。

អ្នកលក់：បានបងអរគុណ
「バン　ボン　オクンチュラン」
店員：はい、ありがとうございました。

https://youtube.com/

このチャンネルでクメール語を学んでみてください！

高評価・チャンネル登録もよろしくお願いします。

【文房具に関するクメール語】

សម្ភារះសិក្សា
「ソムペエラック　セックサ」
文房具

ប៊ិច
「ビック」
ボールペン

ខ្មៅដៃឈើ
「クマウ　ダイ　チュー」
鉛筆

ខ្មៅដៃចុច
「クマウ　ダイ　ジョック」
シャープペンシル

ជ័រលុប
「チョロップ」
消しゴム

បន្ទាត់
「ボントット」
定規

ប្រដាប់ខួងខ្មៅដៃ
「プロダップ　コォン　クマウ　ダイ」
鉛筆削り

ហ្វឺត
「フート」
マーカー

សៀវភៅ
「シーブパブ」
本

កាបូប
「カボップ」
鞄

ក្ដាខៀន
「クダケィン」
黒板

【初カンボジアの友達に感想を聞いてみた】

友達が初めてカンボジアに来たので感想を聞いてみました、カンボジアに遊びに来る際の参考になると思います！

【前編】初めてのカンボジア旅行で友達が感じたことは…【2023年4月に観光】 🏆↓クメール語学習用テキスト配布中↓🏆アンケートに回答するだけで受け取れますhttps://lin.ee/FkgEPw9【「アプリを開く」を押してください】🏆↓無料LINE登録で有料級特典7個↓🏆✅動詞142選暗記用シート✅形容詞92選暗記...

【果物に関するクメール語】

ពាក្យទាក់ទងនិងផ្លែឈើ
「ペック　タェク　トゥン　ニン　プレイチュー」
果物に関する言葉

ប៉ោម
「ポーム」
リンゴ

ចេក
「ジェク」
バナナ

ស្វាយ
「スヴァイ」
マンゴー

ល្ហុង
「ラホン」
パパイヤ

ទំពាំងបាយជូ
「トムパンバイチュー」
ブドウ

ស្តុបប៊ឺរី
「ストブーリ」
イチゴ

ប៊័រ
「ブー」
アボカド

ក្រូច
「クロッチ」
ミカン

ឆើរី
「チューリ」
サクランボ

ធុរេន
「トリアン」
ドリアン

ឪឡឹក
「オルック」
スイカ

ម្នាស់
「マノッ」
パイナップル

ខ្នុរ
「クノル」
ジャックフルーツ

ល្ពៅ
「ラポウ」
かぼちゃ

ដូង
「ドウン」
ココナッツ

ឃីវី
「キーヴィ」
キウイフルーツ

https://youtube.com/

このチャンネルでクメール語を学んでみてください！

高評価・チャンネル登録もよろしくお願いします。

របៀបតថ្លៃពេលទិញអីវ៉ាន់
「ロビップ　トートライ　ペル　テイン　アイヴァン」
買い物をするときの交渉の仕方

ថ្លៃប៉ុន្មាន?
「トライ　ポンマン」
いくらですか。

ថ្លៃណាស់
「トライ　ナス」
高いですね。

ចុះបន្តិចបានអត់?
「ジョス　ボンテッチ　バン　オット」
もうちょっと安く売ってくれませんか。

ខ្ញុំយក២
「クニョム　ヨック　ピ」
二つ買います。

ខ្ញុំទិញច្រើនហើយចុះតិចទៀតមក
「クニョム　テイン　チュラン　ハウイ　ジョス　テッチ　テェト　オック」
たくさん買っているので、もうちょっと安くしてください。

បញ្ចុះតម្លៃច្រើនៗមកលើកក្រោយទិញទៀត
「バアンジョス　トムライ　チュラン　チュラン　モック　ルックロイ　テイン　テェト」
割引してくれれば、今度も買います。

លើកក្រោយចាំនែនាំមិត្តភក្កិអោយជួយទិញ
「ルックロイ　ジャム　ナエ　ノム　ミットペック　オイ　ジューイ　テイン」
今度、友達にも紹介します。

https://youtube.com/

このチャンネルでクメール語を学んでみてください！

高評価・チャンネル登録もよろしくお願いします。

ទំលាប់ប្រចាំថ្ងៃនៅពេលទំនេរ
「トムロップ　プロジャムトンガイ　ナウ　ぺル　トムネエ」
空いている時の日課

ថ្ងៃអង្គារ៍ ព្រហស្បតិ៍ សៅរ៍ ជិះកង់និងហាត់ប្រាណ
「トンガイ　アンケエ　プロホス　サウ　ジスコン　ニン　ハットプラン」
火、木、土曜日はマウンテンバイクと運動をする。

ពេលព្រឹកទៅផ្សារទិញសាច់និងបន្លែអោយប្រពន្ធធ្វើម្ហូប
「ペル　プルック　タウ　プサー　テイン　サッチ　ニン　ボンレイ　オイ　プロポン　タワウ　マホップ」
朝は奥さんが料理を作れるように、市場に行って野菜や肉などを買う。

រួចសម្អាតផ្ទះ
「ルッチ　ソムアット　プテス」
そのあと掃除する。

បន្ទាប់មកបោកខោអាវ
「ボントップ　モック　ボック　コウ　アウ」
それから服を洗濯する。
មើលកូន
「ミール　コーン」
子供を面倒見る。

ទៅជួបមិត្តភក្កិ
「タウ　ジョップ　ミッぺック」
友達に会いに行く。

ថ្ងៃអាទិត្យជូនប្រពន្ធកូនដើរលេង
「トンガイ　アテット　ジョン　プロポン　コーン　ダウ　レン」
日曜日は子供と奥さんをどこかに連れて遊びに行く。

ទំលាប់ប្រចាំថ្ងៃ
「トムロップ　プロジャムトンガイ」
日課

ថ្ងៃចន្ទ័ ពុធ សុក្រ ធ្វើការក្រៅម៉ោងនៅក្រុមហ៊ុនជប៉ុន
「トンガイチャン　ポッ　ソック　タワウカ　クラウ　モウン　ナウ　クロムホン　ジャポン」
月、水、金曜日は日本会社でアルバイトをしている。

រាល់ព្រឹកភ្ញាក់ពីគេងនៅម៉ោង៦កន្លះ
「ロール　プルック　プニャェク　ピ　ケイン　ナウ　モウン　プラモイ　コンラス」
毎朝6時半に起きている。

បន្ទាប់មកងូតទឹក
「ボントップ　モック　ヌッテック」
それからシャワーを浴びる。

ហើយទៅធ្វើការដោយជិះម៉ូតូ
「ホウイ　タウ　タワウカ　ドウイ　ジス　モートー」
バイクで仕事に行く。

ចំណែកឯបាយព្រឹកទិញតាមផ្លូវទៅញុំានៅក្រុមហ៊ុន
「ジョムネック　エイ　バイ　プルック　テイン　タム　プロウ　タウ　ニャム　ナウ　クロムホン」
朝ご飯は屋台で買ってきて会社で食べる。

ការងារពេលថ្ងៃចេញម៉ោង៥
「カーガエ　ペル　トンガイ　ジェン　モウン　プラム」
その会社での時間は5時まで終わり。

បន្ទាប់មកទៅបង្រៀនភាសាជប៉ុនមូយកន្លែងទៀតដល់ម៉ោង៨
「ボントップ　モック　タウ　ボンリエン　ペエサー　ジャポン　モイ　コンレン　テェト　ドール　モウン　プラムベイ」
あそこ終わってから、8時までの日本語も教える。

ប្រហែលម៉ោង៩ទើបដល់ផ្ទះ
「プロへル　モウン　プラムボォン　タゥプ　ドール　プテス」
9時ぐらい家に到着する。

រួចក៏ញុំាបាយ ងូតទឹក
「ルッチ　コー　ニャム　バイ　ヌッテック」
そしてご飯を食べて、シャワーを浴びる。

ហើយសម្រាកបន្តិច លេងជាមួយកូន
「ホウイ　ソムラック　ボンテッチ　レン　チア　モい　コーン」
そのあとちょっと休憩して子供と遊ぶ。

អ្វីដែលភ្លេចមិនបាននោះគឺមុននិងគេងដាច់ខាតត្រូវតែឆែកការងារថ្ងៃស្អែក
「アヴィ　デル　プレッチ　ミン　バン　ヌス　クー　モン　ニン　ケイン　ダッチ　カット　トロウ　タエ　チェック　カーガエ　トンガイ　スエック」
忘れてはいけないのは、寝る前に必ず明日のスケジュールを見ないといけないこと。

https://youtube.com/

このチャンネルでクメール語を学んでみてください！

高評価・チャンネル登録もよろしくお願いします。

មូលហេតុរៀនភាសាជប៉ុន
「モル　ハエト　リエン　ぺーサー　ジャポン」
日本語を勉強する理由

ចង់ស្គាល់ពីវប្បធម៍
「ジョン　スコール　ピ　ヴァバトォー」
文化を知りたい

ចង់ដឹងពីរបៀបធ្វើការ
「ジョン　ダウン　ピ　ロビップ　タワウカ」
仕事のやり方を知りたい

ចង់អភិវឌ្ឍន៍ចំណេះដឹងបន្ថែម
「ジョン　アピヴォト　ジョネスダェン」
もっと自分の教育レベルをアップしたい

ចង់ទៅរៀនបន្តនៅប្រទេសជប៉ុន
「ジョン　タウ　リエン　ボントー　ナウ　プロテス　ジャポン」
日本で留学したい

ចង់បានប្រាក់ខែខ្ពស់
「ジョン　バン　プラック　カエ　クポス」
高い給与を貰いたい

តើបងប្អូនចង់បានអ្វីដែរ?
「タウ　ボン　プオン　ジョン　バン　アヴィ　デル？

https://youtube.com/

このチャンネルでクメール語を学んでみてください！

高評価・チャンネル登録もよろしくお願いします。

របស់ដែលចូលចិត្តនិងមិនចូលចិត្ត
「ロボス　デル　ジョルジェト　ニン　ミン　　　　 ジョルジェト」
好きと好きじゃないこと

+អ្វីដែលចូលចិត្ត
「アヴぃ　デル　ジョルジェト」
好きなこと

ចូលចិត្តដើរលេង
「ジョルジェト　ダル　レン」
旅行することが好きです。

ចូលចិត្តញុំាម្ហូបបរទេសជាពិសេសម្ហូបជប៉ុន
「ジョルジェト　ニャーム　マホップ　ボロテス　チア　ピセス　マホップ　ジャポン」
海外の料理を食べることが好きで、特に日本のです。

ចូលចិត្តថតរូប
「ジョルジェト　トオッ　ロップ」
写真を撮ることが好きです。

ចូលចិត្តកន្លែងដែលមានធម្មជាតិស្រស់ស្អាត
「ジョルジェト　コンレン　デル　ミエン　トマジェト　スロス　サアット」
美しい自然のあるところが好きです。

ចូលចិត្តភាពអ៊ូរអរ
「ジョルジェト　ペップ　オウオー」
賑やかなところが好きです。

+អ្វីដែលមិនចូលចិត្ត
「アヴィ　デル　ミン　ジョルジェト」
好きじゃないこと

មិនចូលចិត្តលេងសើចច្រើន
「ミン　ジョルジェト　レン　サッチュラン」
あまり冗談することが好きじゃない

មិនចូលចិត្តដើរលេងតែឯង
「ミン　ジョルジェト　ダル　レン　タエ　マネック　エン」
一人で旅行することがすきじゃない

មិនចូលចិត្តមនុស្សកុហក
「ミン　ジョルジェト　モヌス　コホック」
嘘をついている人が好きじゃない

មិនចូលចិត្តជក់បារី
「ミン　ジョルジェト　ジョック　バレイ」
煙草を吸うことが好きじゃない

មិនចូលចិត្តការរើសអើង
「ミン　ジョルジェト　カー　ラースアウン」
差別することが好きじゃない

https://youtube.com/

このチャンネルでクメール語を学んでみてください！

高評価・チャンネル登録もよろしくお願いします。

ពាក្យទាក់ទងនឹងរាងកាយ

体に関する言葉

「パェク(言葉)タェクトーン(~に関する)ニン(と)リエンカイ体)」


　ក្បាល
「クバル」頭

　មុខ
「モック」顔

　ករ
「コー」首

　ដើមទ្រូង
「ダームトルク」胸

　ក្បាលពោះ
「クバルポス」お腹

　ដៃ
「ダイ」手

　ជើង
「チューン」足

　ភ្នែក
「プネック」目

　ច្រមុះ
「チュロモス」鼻

　មាត់
「モット」口

　ត្រជៀក
「トロジェック」耳

　ស្មា
「スマー」肩

　ក្លៀក
「クリアック」脇

　កែងដៃ
「カエンダイ」

　ម្រាមដៃ
「マリェムダイ」指

　គូទ
「クッ」お尻

　ក្បាលជង្គង់
「クバルジョンコン」膝

https://youtube.com/

このチャンネルでクメール語を学んでみてください！

高評価・チャンネル登録もよろしくお願いします。

ពេលទំនេររបស់ខ្ញុំ
「ぺール　トムネイ　ロボスクニョム」
私の空いている時間

ពេលព្រឹកទៅទិញអីវ៉ាន់
「ぺール　プルック　タウ　ティン　アイヴァン」
朝は買い物をします。

បោកខោអាវ
「ボック　コーウ　アヴ」
服を洗濯します。

លាងឡាន ម៉ូតូ
「リェン　ラン　モートー」
バイクと車を洗います。

ធ្វើម្ហូបញុំា
「タワウ　マホップ　ジャーム」
料理を作ります。

ហាត់ប្រាណ
「ハットプラン」
運動をします。

ជិះកង់
「ジスコン」
自転車で遊ぶに行きます。

ស្ទីម សូណា
「ステーム　ソーナー」
ソーナーに入ります。

ទៅដើរលេងផ្សារទំនើប
「タウ　ダール　レン　プサー　トムナゥプ」
スーパーマケットに行きます。

ទៅញុំាអីជាមួយគ្រួសារ
「タウ　ジャーム　アイ　チア　モイ　クルサ」
家族と食事をします。

https://youtube.com/

このチャンネルでクメール語を学んでみてください！

高評価・チャンネル登録もよろしくお願いします。

ពាក្យទាក់ទងនិងជម្ងឺ
病気に関する言葉

　អត់ស្រួលខ្លួន
「オッ（~ない）スルール（良い）クルーン（体）」　体調が悪い

　ផ្ដាសាយ
「プダーサイ」　風邪

　ក្ដៅខ្លួន
「クダウ（熱い）　クルーン（体）」　熱がある

　រាគ
「リアック」　下痢

　ក្អក
「クオーク」咳

　ហៀរសម្បោរ
「ヒア（出る）ソムバオ（はなみず）」鼻水

　ឈឺពោះ
「チュー（痛い）ポス(おなか)」　腹痛

　វិលមុខ
「ヴル（~する）モック（顔）」　めまいがする

　រលាកថ្លើម
「ロリック(炎症)　タラウム（肝臓」」肝炎

　លើសឈាម
「ルース（~すぎる）チーム（血）」高血圧

https://youtube.com/
このチャンネルでクメール語を学んでみてください！

高評価・チャンネル登録もよろしくお願いします。

របៀបសំពះរបស់ខ្មែរមាន៥របៀប
カンボジアの手を合わせる方は五つがあります。
១. កម្ពស់ ត្រឹម ដើមទ្រូង៖ សម្រាប់ សំពះ វ័យ ឋានៈ ស្មើគ្នា ឬ មិត្តភក្តិ។
１．胸まで手を合わせるのは友達や同じ年齢に使う為です。

២. កម្ពស់ ត្រឹម មាត់៖ សម្រាប់ សំពះ វ័យចាស់ ជាង ឋានៈ ធំ ជាង ឬ ចៅហ្វាយនាយ។
２．口まで手を合わせるのは目上の人やお年寄りに使う為です。

៣. កម្ពស់ ត្រឹម ចុង ច្រមុះ៖ សម្រាប់ សំពះ មាតាបិតា ជីដូន ជីតា គ្រូ បា អាចារ្យ។
３．鼻まで手を合わせるのは両親、祖父母、先生方に使う為です。

៤. កម្ពស់ ត្រឹម ចិញ្ចើម៖ សម្រាប់ សំពះ ព្រះសង្ឃ ព្រះមហាក្សត្រ ឬ វត្ថុ ស័ក្តិសិទ្ធិ។
4．眉毛まで手を合わせるのはお坊さんや王様に使う為です。

៥. កម្ពស់ ត្រឹម ចិញ្ចើម ឡើងទៅ៖ សម្រាប់ សំពះ ទេវតា ព្រះឥន្ទ ព្រះព្រហ្ម ឬ បួងសួង៕
５．眉毛以上手を合わせるのは天使、インドラ、ブラフマー、お祈りの時に使う為です。

ការនែនាំខ្លួន
自己紹介

ខ្ញុំឈ្មោះ ឯម វណ្ណៈ　ភេទ ប្រុស ឆ្នាំនេះអាយុ ២៧ឆ្នាំ
私の名前はエム・ワンナックです。性別は男です。今年で２７歳です。

ចំណង់ចំណូលចិត្តគឺការហាត់ប្រាណនិងលេងបាល់ទះ
私の趣味は運動することでバレーボールをすることが好きです。

របស់ដែលចូលចិត្តនោះគឺបាយអន្ទង់
好きな食べ物は鰻です。

សមាជិកគ្រួសារមាន៦នាក់
家族は６人います。

មានបងប្អូនបង្កើត៤នាក់
兄弟は４人います。

ស្រុកកំណើតកើតនៅខេត្តកណ្ដាល
故郷はカンダルです。

ចូលចិត្តមុខវិទ្យាខាងប្រវត្តិសាស្រ្ត
得意な教科は歴史です。

បទចម្រៀងដែលចូលចិត្តគឺអេកូនូកាគេហាស៊ី
好きな曲は「栄光の架橋」です。

ចូលចិត្តកីឡាបាល់ទះ
バレーボールが好きです。

ចូលចិត្តពណ៍សនិងខ្មៅ
好きな色は白と黒です。

Followed by English translation

តុងយាុំ

គ្រឿងផ្សំ៖
– បង្គាស្រស់ ៣៥០-៥០០ក្រាម
– ទឹកត្រី ២-៣ ស្លាបព្រាបាយ
– ខ្ទឹមក្រហម ២ ដុំ ចិតជាចំណិតដាក់លីង
– ម្ទេស ២-៤ ផ្លែ (ម្ទេសក្រៀម) ដាក់លីង
– រំដេង ៤-៥ ចំណិត
– ស្លឹកក្រូចសើច ៤ សន្លឹក
– គល់ស្លឹកគ្រៃ ២ គល់ ដុំចិតបញ្ឆិតប្រវែង ៣ ថ្នាំងដៃ
– ផ្សិតចំបើង ២០០ ក្រាម
– ប៉េងប៉ោះទុំ ៣-៤ ផ្លែ ១ ពុះជាបួន
– ទឹក ក្រូចឆ្មា ២ ស្លាបព្រាបាយ
– ទឹកអំពិល ២ ស្លាបព្រាបាយ
– ជីវ៉ាន់ស៊ុយ ១ ក្តាប់
– ប៊ីចេង ១ ចុង ស្លាបព្រាកាហ្វេ
វិធីធ្វើ៖
• មុនដំបូងត្រូវដាក់ដាំឆ្នាំងសម្លឲ្យពុះបន្ទាប់មកដាក់ ទឹកស្ងោរបង្គានិងទឹកត្រីចូលរួចបន្ថយកំដៅទុក ប្រហែល៥ទៅ១០នាទី។
• ១០នាទីក្រោយមកអ្នកត្រូវដាក់ខ្ទឹមក្រហម, ម្ទេស, គល់ស្លឹកគ្រៃ, រំដេង និងស្លឹកក្រូចហើយ៥នា ទី ទៀតត្រូវបន្ថែមផ្សិត, ប៉េងប៉ោះ, ទឹកអំពិល, ទឹក ក្រូច ឆ្មានិងប៊ីចេង។
• នៅពេលដែលសម្លរពុះម្តងទៀត ពុះភ្លាមៗ)អ្នកគ្រាន់តែបន្ថែមជីវ៉ាន់ស៊ុយចូលចុងក្រោយជាកាស្រេច៕

Tong Yum
Ingredients:
- Fresh shrimp 350-500 g - 2-3 tablespoons fish sauce
- 2 pieces of red onion, sliced and roasted
- 2-4 peppers (dried peppers) roasted - 4-5 slices
- 4 lemon leaves
- 2 lemongrass stems, 3 hand knots, straw
- 200 grams of straw mushrooms - 3-4 ripe tomatoes, 1 fruit, split into four
- 2 tablespoons lemon juice
- 2 tablespoons tamarind juice
- 1 handful of parsley
- 1 tablespoon Coffee

How to do:
First, bring the soup to a boil, then add the shrimp and fish stock and reduce the heat to about 5 to 10 minutes.
* 10 minutes later, you need to add red onion, pepper, lemongrass, rhubarb and orange leaves, and 5 minutes to add mushrooms, tomatoes, tamarind juice, lemon juice and bean curd.
* When the soup boils again, boil immediately) You just add the parsley last.

Followed by English translation

ការពិតអំពីសង្គ្រាមស៊ីវិល៖
• វាជាសង្រ្គាមដ៏សាហាវបំផុតនៅអាមេរិក។
• ទាហានប្រហែល 210,00 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។ • រដ្ឋភាគខាងត្បូងមានទាសករប្រហែល 3.4 លាននាក់ក្នុងអំឡុងពេល
សង្គ្រាម។ • កងទ័ពសហភាពមានទំហំធំជាងសហព័ន្ឋពីរដង
កងទ័ព។
• 66% នៃការស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមគឺដោយសារតែការស្លាប់។
•មួយភាគបីនៃទាហានដែលបានប្រយុទ្ធដើម្បីកងទ័ពសហភាពគឺជាជនអន្តោប្រវេសន៍ ហើយជិតម្នាក់ក្នុងចំណោម 10 នាក់គឺជាជនជាតិអាមេរិកកាំងអាហ្វ្រិក។ ...
•ទាហាន Black Union បានបដិសេធប្រាក់បៀវត្សរ៍របស់ពួកគេអស់រយៈពេល 18 ខែដើម្បីតវ៉ាពីការទទួលបានប្រាក់ខែទាបជាងទាហានស្បែកស។ ...
•Harriet Tubman បានដឹកនាំការវាយឆ្មក់ដើម្បីរំដោះទាសករក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាមស៊ីវិល។

Facts About The Civil War:
• It was the deadliest war in America.
• About 210,00 soldiers killed.
• The Southern states had about 3.4million slaves during the war.
• The Union army was twice the size of the confederate army.
• 66% of the deaths during the war were due to decease.
• One-third of the soldiers who fought for the Union Army were immigrants, and nearly one in 10 was African American. ...
• Black Union soldiers refused their salaries for 18 months to protest being paid lower wages than white soldiers. ...
• Harriet Tubman led a raid to free slaves during the Civil War.

Follow by English translation

គុណវិបត្តិនៃភាគខាងជើងក្នុងសង្គ្រាមស៊ីវិល

* មន្រ្តីមិនឈ្លានពានគ្រប់គ្រាន់ទេ - មនុស្សជាច្រើនបានបរាជ័យក្នុងការដាក់សម្ពាធលើសត្រូវរបស់ពួកគេនៅពេលដែលពួកគេមានគុណសម្បត្តិ។
* ការប្រយុទ្ធគ្នានៅលើទឹកដីដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ - ភាគច្រើន
* ប្រជាជនភាគខាងជើងមិនដែលនៅភាគខាងត្បូងទេ ការទំនាក់ទំនងមិនល្អ និងខ្សែផ្គត់ផ្គង់ដ៏វែងបានរារាំងភាគខាងជើង។ ជឿថាសង្រ្គាមនឹងបញ្ចប់យ៉ាងឆាប់រហ័ស។
* ការលើកទឹកចិត្តខ្សោយ - មិនតស៊ូដើម្បីបុព្វហេតុមួយ ឬយ៉ាងហោចណាស់ពួកគេអាចយល់បាន។

Disadvantages of the north in the civil war
• Officers were not aggressive enough - many failed to pressure their enemy when they had the advantage.
• Fighting on unfamiliar territory - most
• Northerners had never been in the South, poor communication, and long supply lines hampered the North.
Believed the war would be over quickly.
• Weak motivation - not fighting for a cause, or at least one they could understand.

Followed by English translation

សាកលវិទ្យាល័យ៖

សាកលវិទ្យាល័យគឺជាគ្រឹះស្ថានឧត្តមសិក្សា ដែលជាធម្មតារួមមានមហាវិទ្យាល័យសិល្បៈសេរី និងវិទ្យាសាស្ត្រ និងបញ្ចប់ការសិក្សា និងសាលាវិជ្ជាជីវៈ និងមានសិទ្ធិអំណាចក្នុងការផ្តល់សញ្ញាបត្រក្នុងវិស័យផ្សេងៗនៃការសិក្សា។សាកលវិទ្យាល័យកម្ពុជាត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីផ្តល់កម្មវិធីឆ្នាំមូលដ្ឋាន បរិញ្ញាបត្រ បរិញ្ញាបត្រ បរិញ្ញាបត្រជាន់ខ្ពស់ និងបណ្ឌិត តាមរយៈមហាវិទ្យាល័យ និងសាលាចំនួនដប់ពីរ៖ មហាវិទ្យាល័យសិល្បៈ និងមនុស្សសាស្ត្រ មហាវិទ្យាល័យអប់រំ មហាវិទ្យាល័យច្បាប់ មហាវិទ្យាល័យប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងទំនាក់ទំនង។

មហាវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា មហាវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រសង្គម សាលាសិល្បៈច្នៃប្រឌិត សាលាភាសាបរទេស សាលាតេជោសែននៃរដ្ឋាភិបាល និងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ និងសាលាធុរកិច្ច Tony Fernandes (ពីមុន) ។មហាវិទ្យាល័យគ្រប់គ្រង)។លើសពីនេះ សាលាសិក្សាថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រគ្រប់គ្រងកម្មវិធីបញ្ចប់ការសិក្សារបស់សាកលវិទ្យាល័យ ហើយសាលាសិក្សាថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រគ្រប់គ្រងកម្មវិធីថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រ។

University :

A university is an institution of higher education, usually comprising a college of liberal arts and sciences and graduate and professional schools and having the authority to confer degrees in various fields of study.

The University of Cambodia is organized to provide Foundation Year, Associate's, Bachelor's, Master's and Doctoral programs through its twelve colleges and schools: the College of Arts and Humanities, the College of Education, the College of Law, the College of Media and Communications,the College of Science and Technology, the College of Social Sciences, the School of Creative Arts, the School of Foreign Languages, the Techo Sen School of Government and International Relations and The Tony Fernandes School of Business (formerly the College of Management).

Additionally, the School of Graduate Studies oversees the university's graduate programs, and the School of Undergraduate Studies manages the undergraduate programs.

Followed by English translation

5 វិធីដើម្បីបញ្ចប់ចរាចរណ៍ស្ទះ :
- ផ្លូវចម្រុះ
- តម្លៃកកស្ទះ និងតំបន់ចរាចរណ៍មានកំណត់
- លុបបំបាត់ការចតរថយន្តតាមដងផ្លូវ
- បន្ថែមជម្រើសដឹកជញ្ជូន
- ទាមទារកន្លែងសាធារណៈឡើងវិញ
-ប្រជាជនគួរតែប្រើប្រាស់មធ្យោបាយដឹកជញ្ជូនសាធារណៈឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។
-រដ្ឋាភិបាលត្រូវបង្កើនមធ្យោបាយដឹកជញ្ជូនសាធារណៈតាមតម្រូវការរបស់ប្រជាពលរដ្ឋ។
មនុស្សគ្រប់រូបគួរតែជៀសវាងការប្រមូលយានយន្តដែលមិនចាំបាច់។
-ប្រជាពលរដ្ឋគួរតែប្រើប្រាស់យានជំនិះ និងការចែករំលែកយានជំនិះ ដើម្បីកាត់បន្ថយយានយន្តនៅលើដងផ្លូវ។

Ways to End Heavy Traffic:
-Multimodal streets
-Congestion pricing and limited traffic zones
-Eliminate street parking
-Add transit options
-Reclaim public places
-People should use public transport as much as possible.
-The government must increase the facilities of public transport as per the need of the population.
-Everyone should avoid the unnecessary collection of vehicles.
-People should use carpool and vehicle sharing to decrease the vehicles on the road.

Followed by English translation

គុណសម្បត្តិនៃភាគខាងជើងក្នុងសង្គ្រាមស៊ីវិល

• ភាគខាងជើងមានសេរីភាពច្រើនជាង 4 ដង
ពលរដ្ឋជាងភាគខាងត្បូង
• ភាគខាងជើងមានរោងចក្រច្រើនជាង ហើយពួកគេមានកម្មករកាន់តែច្រើនសម្រាប់ពួកគេផលិតស្បៀង និងផ្គត់ផ្គង់
• ខាងជើងមានច្រើនជាង 70%ផ្លូវដែកទូទាំងប្រទេស។
• ខាងជើងមានកងទ័ពជើងទឹកខ្លាំង និងកប៉ាល់ពាណិជ្ជកម្មឯកជនមួយចំនួនធំ
•សហភាព អាច បង្កើន កងទ័ព ធំ ជាង មុន ហើយ ក៏ អាច ពង្រឹង កងទ័ព នេះ កាន់តែ ងាយស្រួល ផងដែរ នៅពេល សង្គ្រាម បាន បន្ត។
•ការរក្សាសេដ្ឋកិច្ចដែលមានដំណើរការ និងមានកម្មករសម្រាប់ឧស្សាហកម្មសង្រ្គាមនឹងមិនមានបញ្ហាច្រើនដូចនៅភាគខាងត្បូងនោះទេ។

Advantages of the North in the civil war
• The north had 4 times as much free citizens than the south
• The north had more factories, and they had more workers for them to make food and supplies
• The North had more than 70% the railroads ofthe whole country.
• The North had a strong navy and a large amount of private trading ships
• The Union could raise a larger army and could also reinforce this army more easily as the war went on.
• Maintaining a functioning economy and having workers for war industries would not be as much of an issue as it would be in the South.