The Rabbit School

A huge thank you to Alex Darroch and Tom for their invaluable support.

In a few days, the two founders of Mad Monkey will attempt the incredible challenge of completing the Ironman in Cebu, Philippines. For this amazing adventure, they have chosen to highlight our work for children with intellectual disabilities.

Good luck to them, the entire Rabbit School community is behind you! 💪

If you want to support our action, you can donate via Gofundme:

Donate to Supporting Children with Intellectual disabilities, organized by Alex Darroch Conquering Ironman 70.3 Cebu for The Rabbit School! This year, mys… Alex Darroch needs your support for Supporting Children with Intellectual disabilities

[English below]

កាលពីថ្ងៃសុក្រកន្លងទៅជាការប្រារព្ធខួបគម្រប់ ៨ ឆ្នាំនៃកម្មវិធី វ៉យ ដែលសាលាទន្សាយចូលរួមដោយមោទនភាពក្នុងនាមជាដៃគូ។ សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រចំពោះអង្គការ អុកហ្វាម និងក្រុមតំណភ្ជាប់និងរៀនសូត្រដែលបានផ្ដល់ការគាំទ្រយ៉ាងល្អដល់ដៃគូ។ ដោយមានជំនួយរបស់ពួកគេ សាលាទន្សាយអាចបន្លឺសម្លេងរបស់ជនមានពិការភាពរាប់រយនាក់នៅក្នុងទីក្រុងភ្នំពេញ និងតាមបណ្តាខេត្តនានា ដោយផ្តល់សិទ្ធិអំណាចដល់គ្រួសារជាពិសេសអាណាព្យាបាលរបស់ពួកគេក្នុងការស្វែងរកការគាំទ្រដើម្បីសិទ្ធិកុមារ និងមនុស្សវ័យជំទង់មានពិការភាព។ សូមចូលរួមអបអរសាទរដល់សមាគមទាំងអស់ដែលបានចូលរួមក្នុងការការពារសិទ្ធិជនជាតិភាគតិចនៅកម្ពុជា។ នៅមានច្រើនទៀតដែលយើងអាចរៀនពីគ្នាទៅវិញទៅមក!

Last Friday marked the celebration of the 8th anniversary of the Voice program, in which The Rabbit School proudly participates as a partner. A heartfelt thank you to Oxfam in Cambodia and the entire LIVE & LEARN CAMBODIA team for their unwavering support. With their assistance, Rabbit School can amplify the voices of hundreds of people with disabilities in Phnom Penh and the provinces, empowering families, particularly mothers, to advocate for the rights of their children and young adults. Congratulations to all the associations dedicated to defending the rights of minorities in Cambodia. There's still much we can learn from each other! 🎉

Let join us!

Managing Director with The Rabbit School Rabbit School Cambodia, a Cambodian NGO, is looking for a Managing Director to build and shape the organization and make it future proof. This position...

ឱកាសថ្មី
អង្គការសាលារៀនទន្សាយ ជាកន្លែងដែលកុមារទាំងអស់ អាចរៀន និងមានការលូតលាស់ល្អ
កំពុងស្វែងរកគ្រូបង្រៀនចំនួន៣នាក់។
កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់៖ ថ្ងៃទី ៣១ ខែ មីនា ឆ្នាំ ២០២៤

A big thank you to Manulife for organizing this event. Our parents more than ever need moral support and technical guidance to ensure education tailored to the needs of their children. Your help is invaluable!

[English below]
យើងសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅបំផុតចំពោះ Box Of Hope និងកុមារដ៏អស្ចារ្យដែលបានបំពេញប្រអប់ជាអំណោយសម្រាប់កុមារមានពិការភាពនៅសាលារៀនទន្សាយ! ការខិតខំប្រឹងប្រែងអស់ពីដួងចិត្តរបស់ពួកគេបាននាំមកនូវសេចក្តីរីករាយ និងក្តីរំភើបយ៉ាងក្រៃលែងដល់កុមារនៅទូទាំងសាលារបស់យើងទាំងអស់កំពុងរៀននៅខេត្តគោលដៅចំនួនបួន។
អំណោយទាំងនេះ រួមមានល្បែងសិក្សា ប៊ិច សៀវភៅកត់ត្រា និងផលិតផលអនាម័យ មិនត្រឹមតែផ្តល់នូវសម្ភារៈសំខាន់ៗប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ផ្ដល់នូវភាពរីករាយសម្រាប់កុមាររបស់យើងផងដែរ។ សូមអរគុណចំពោះទឹកចិត្តល្អ សប្បុរស និងការលះបង់របស់អ្នកក្នុងការធ្វើឱ្យមានផលប៉ះពាល់ជាវិជ្ជមាននៅក្នុងសហគមន៍របស់យើង! 🌟🎉

We extend our deepest gratitude to Box of Hope and the amazing children who filled the boxes with gifts for the students of The Rabbit School! Their heartfelt efforts have brought immense joy and excitement to our students across all our schools in four provinces.
These thoughtful gifts, including games, pens, notebooks, and hygiene products, not only provide essential items but also moments of happiness and delight for our students.Thank you for your kindness, generosity, and dedication to making a positive impact in our community! 🌟🎉

សូមគោរពអញ្ជើញប៉ាម៉ាក់ចូលរួមដោយឥតគិតថ្លៃនៅការិយាល័យក្រុមហ៊ុន Manulife Cambodia
🎊កម្មវិធីនេះរៀបចំឡើងដោយក្រុមហ៊ុន Manulife Cambodia សហការជាមួយ The Rabbit School
👇សូមស្គេនកូដខាងក្រោមដើម្បីចុះឈ្មោះចូលរួម

[English below]
លោក Alex Darroch ស្ថាបនិក និងជានាយកគ្រប់គ្រងសណ្ឋាគារ មេតម៉ាំងឃី ភ្នំពេញ(Mad Monkey Phnom Penh ) នឹងចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ Ironman ដែលប្រព្រឹត្តទៅនៅទីក្រុង Cebu ប្រទេសហ្វីលីពីន នៅខែមេសាខាងមុខ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រណាំងរបស់គាត់ ដោយក្ដីស្រឡាញ់ គាត់បានស្ម័គ្រចិត្តធ្វើជាតំណាងឱ្យសាលាទន្សាយរបស់យើងនិងចូលរួមលើកកម្ពស់សិទ្ធិរបស់កុមារមានពិការភាពដោយការស្លៀកពាក់ពណ៌របស់យើង។ ប្រសិនបើអ្នកចង់លើកទឹកចិត្តគាត់ និងគាំទ្រពួកយើង 🚴🏊‍🤸
សូមចុចតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម! សូមអរគុណ Alex និងសំណាងល្អសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងដ៏អស្ចារ្យនេះ។ សិស្សានុសិស្សរបស់យើងនឹងលើកទឹកចិត្តអ្នកពីប្រទេសកម្ពុជា! 🏆

Alex Darroch, founder and Managing Director of , will participate in an Ironman event taking place in Cebu, Philippines, next April. 🚴‍♂️🏊‍♂️🤸

During his race, he generously chose to represent our school and promote the rights of children with disabilities by wearing our colors. If you'd like to cheer him on and support our projects, click on the link below!

Thank you, Alex, and best of luck for this incredible challenge. Our students will be cheering for you from Cambodia!🏆

Supporting Children with Intellectual disabilities, organized by Alex Darroch This year, I'm taking on a HUGE challenge: completing Ironman 70.3 Ceb… Alex Darroch needs your support for Supporting Children with Intellectual disabilities

Thank you to the Ambassade de France au Cambodge and for organizing the global Relay Around the World, a celebration of the International Day of Sport for Development and Peace.

A big round of applause to our 23 students who ran with dedication and passion, contributing to the collective distance covered during the relay. Some of them couldn’t stop! Well done, Rabbit School champions! 🌟🥇

[English below]

យើងសូមអរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះយុវតី គឹម ដែលជាសិស្សដ៏ឆ្នើមម្នាក់នៅសាលាអន្តរជាតិ ណតប៊្រីត ដែលបានបង្កើតល្បែងផ្គុំរូប tangram ចំនួន ៧ សម្រាប់សិស្សរបស់យើងដោយក្តីស្រឡាញ់!🧩🧩
ល្បែងផ្គុំរូបទាំងនេះមិនត្រឹមតែសប្បាយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជួយក្នុងការអភិវឌ្ឍជំនាញសំខាន់ៗ ដូចជាការយល់ដឹងអំពីលំហ និងការដោះស្រាយបញ្ហា ដែលធ្វើឲ្យការរៀនមានភាពរីករាយសម្រាប់សិស្សដែលមានពិការភាពខាងសតិបញ្ញា។
នៅសាលាទន្សាយ យើងជឿជាក់លើការចូលរួមពីសហគមន៍ និងសារៈសំខាន់នៃកាជួយរគាំទ្រគ្នា។ ការចូលរួមចំណែករបស់យុវតី គីម ជួយបណ្ដុះគំនិតដែលថា រាល់ទង្វើនៃសេចក្តីសប្បុរស មានសក្តានុពលក្នុងការបង្កើតនូវផ្នត់គំនិតបែបវិជ្ជមាន។
អរគុណចំពោះយុវតី គីម!🙏🙏

We're thrilled to express our heartfelt appreciation to Kim, a remarkable Northbridge student, who lovingly crafted 7 tangram puzzles for our students! 🧩🧩

These puzzles are not only fun but also aid in developing critical skills like spatial awareness and problem-solving, making learning enjoyable for students with intellectual disabilities.

At The Rabbit School, we believe in the strength of community and the importance of lending a helping hand. Kim's contribution reinforces the idea that every act of kindness, has the potential to create a ripple effect of positivity.

Thank you Kim !🙏🙏

https://www.khmertimeskh.com/501425611/tkps-leading-the-way-towards-green-school/?fbclid=IwAR0Zh8-AwJ4RUH99BD5ABmSg6rfSWuR3PmQV45psNlRt5wUaEtAvr-HCBWQ

TKPS leading the way towards green school - Khmer Times The Ministry of Education, Youth and Sports (MoEYS) hailed the Toul Kork Primary School (TKPS) for becoming a ‘role model’ for moving towards a clean and green school for other learning institutions in the country to emulate.

សល់តែ២ថ្ងៃទៀតប៉ុណ្ណោះ!

កម្មវិធីប្រគំតន្ត្រីសប្បុរសធម៌ដ៏ធំប្រចាំឆ្នាំរបស់ Aii នឹងប្រារព្វឡើងនៅថ្ងៃសៅរ៍ ទី២០ ខែមករា ឆ្នាំ២០២៤ ចាប់ពីម៉ោង០៥:០០ល្ងាច នៅ Aii សាខាសែនសុខ។ តោះចូលរួមទាំងអស់គ្នានៅក្នុងកម្មវិធីដ៏មានអត្ថន័យដល់កុមារ និងសិស្សានុសិស្សនៅកម្ពុជាមួយនេះ។

សំបុត្រមានលក់នៅគ្រប់បញ្ជរបង់ប្រាក់របស់ Aii៖
សាខាម៉ៅសេទុង៖ https://maps.app.goo.gl/AZtwMw7Tq3mMJuNv9
សាខាទួលគោក៖ https://maps.app.goo.gl/cmdUGsDfxiYgSVu19
សាខាចាក់អង្រែ៖ https://maps.app.goo.gl/u8M2S6Emb8LA5FuT7
សាខាចោមចៅ៖ https://maps.app.goo.gl/JutwxpswjAtb2zak6
សាខាផ្សារថ្មី៖ https://maps.app.goo.gl/yYj6xRvFQohfJzNh9
សាខាជ្រោយចង្វារ៖ https://maps.app.goo.gl/M45XKwComayDMaMD7
សាខាសៀមរាប៖ https://maps.app.goo.gl/MUUsWugqdzGkmELM8
សាខាតាកែវ៖ https://maps.app.goo.gl/q9AeK4rJ7J2xHHA56
សាខាសែនសុខ៖ https://maps.app.goo.gl/K9D6xNJcaTZjuqyz6
សាខាច្បារអំពៅ៖ https://maps.app.goo.gl/K9D6xNJcaTZjuqyz6

ថវិកាដែលប្រមូលបានពីការលក់សំបុត្រទាំងនេះនឹងបរិច្ចាគនៅកាន់អង្គការផ្កាយសមុទ្រ (ISF Cambodia) និងសាលារៀនទន្សាយ។

Love, Aii 💙

[English below]
🌟 សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះ VOLTRA និង Super800 GAEA សម្រាប់ថ្ងៃផ្លាស់ប្តូរនៅសាលាបឋមសិក្សាទួលគោក! 🌍

យើងសូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះ GAEA ដែលជាក្រុមហ៊ុនគ្រប់គ្រងកាកសំណល់ឈានមុខគេក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ដែលនឹងផ្តល់ធុងសំរាមចំនួន ៤០ ដល់សាលារបស់យើង។ ការផ្ដល់វគ្គបណ្ដុះបណ្ដាលអំពីគ្រប់គ្រងកាកសំណល់របស់GAEA ដល់សិស្សានុសិស្សរបស់យើង គឺជាជំហានដ៏សំខាន់មួយឆ្ពោះទៅកាន់អនាគតកាន់តែស្អាត និងកាន់តែបៃតង។

សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះក្រុមហ៊ុន VOLTRA ដែលតំណាងដោយនាយកប្រតិបត្តិ លោក Yann VAUDIN ដែលបានបរិច្ចាគដ៏មិនគួរឱ្យជឿនូវម៉ូតូអគ្គិសនី ដែលអាចជួយសម្រួលដល់ការដឹកជញ្ជូនប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនៃធុងសំរាមថ្មីរបស់យើងនៅក្នុងបរិវេណសាលារៀន។ ការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ពួកគេជាការគំនិតថ្មីមួយក្នុងការប្រមូលសំរាមប្រកបដោយនិរន្តរភាព!

ប្រកបដោយកិត្តិយសដែលមានវត្តមាន ឯកឧត្តមបណ្ឌិត អ៊ុម រម្យណី រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា (MoEYS Cambodia) បានចូលរួមជាមួយពួកយើងសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់នេះ។ ការផ្ដល់ចែករំលែកអំពីការបំរែបំរូលអាកាសធាតុ និងសារៈសំខាន់នៃការរក្សាបរិស្ថានសាលារៀនស្អាតបានទុកនូវចំណេះដឹងយូរអង្វែងដល់ចិត្តយុវសិស្សរបស់យើង។

យើងរួមគ្នាលើកកម្ពស់វប្បធម៌នៃទំនួលខុសត្រូវបរិស្ថាន និងនិរន្តរភាព។ សូមអរគុណ Super800-GAEA កម្ពុជា, Voltra និងឯកឧត្តមបណ្ឌិត អ៊ុម រម្យណី សម្រាប់ការគាំទ្រ និងការប្តេជ្ញាចិត្តដ៏មានតម្លៃរបស់អ្នកចំពោះអនាគតដ៏ភ្លឺស្វាង និងស្អាតជាងមុន! 🙏🌿

🌟 A Heartfelt Thanks to VOLTRA and Super800 GAEA for a Transformative Day at Toul Kork Primary School! 🌍

We extend our deepest gratitude to GAEA, a leading waste management company in Cambodia, that will provide 40 waste bins to our school. Their insightful waste sorting training for our students marks a crucial step towards a cleaner and greener future.

Special appreciation to VOLTRA, represented by its CEO Mr. Yann VAUDIN, for the incredible donation of an electric scooter, facilitating the efficient transport of our new waste bins within the school premises. Their commitment to sustainable mobility is truly inspiring!

Honored to have His Excellency Dr. OM Romny, Secretary of State at the Ministry of Education, Youth and Sport (MoEYS Cambodia) , join us for this significant event. His enlightening words on climate change and the importance of maintaining a clean school environment left a lasting impact on our young minds. Thank you also for taking the time to meet our students with intellectual disabilities, your support is precious.

Together, we're fostering a culture of environmental responsibility and sustainability. Thank you, 800Super-GAEA Cambodia, Voltra, and His Excellency Dr. OM Romny, for your invaluable support and commitment to a brighter, cleaner future! 🙏🌿 disability

ចូលរួមក្នុងកម្មវិធីប្រគំតន្ត្រីសប្បុរសធម៌ «Aii Road to 2 Decades: Concert for a Cause» ជាមួយ Meng Keo Pichenda - ពេជ្ជតា និង @សង្វាពេជ្រ-អូនផ្អែម នៅថ្ងៃសៅរ៍ ទី២០ ខែមករា ឆ្នាំ២០២៤ ចាប់ពីម៉ោង០៥:០០នាទីល្ងាចនៅ Aii សាខាសែនសុខ។
ថវិកាដែលប្រមូលបានពីការលក់សំបុត្រទាំងនេះនឹងបរិច្ចាគនៅកាន់អង្គការផ្កាយសមុទ្រ (ISF Cambodia) និងសាលារៀនទន្សាយ។

សំបុត្រមានលក់នៅគ្រប់បញ្ជរបង់ប្រាក់របស់ Aii៖
សាខាម៉ៅសេទុង៖ https://maps.app.goo.gl/AZtwMw7Tq3mMJuNv9
សាខាទួលគោក៖ https://maps.app.goo.gl/cmdUGsDfxiYgSVu19
សាខាចាក់អង្រែ៖ https://maps.app.goo.gl/u8M2S6Emb8LA5FuT7
សាខាចោមចៅ៖ https://maps.app.goo.gl/JutwxpswjAtb2zak6
សាខាផ្សារថ្មី៖ https://maps.app.goo.gl/yYj6xRvFQohfJzNh9
សាខាជ្រោយចង្វារ៖ https://maps.app.goo.gl/M45XKwComayDMaMD7
សាខាសៀមរាប៖ https://maps.app.goo.gl/MUUsWugqdzGkmELM8
សាខាតាកែវ៖ https://maps.app.goo.gl/q9AeK4rJ7J2xHHA56
សាខាសែនសុខ៖ https://maps.app.goo.gl/K9D6xNJcaTZjuqyz6
សាខាច្បារអំពៅ៖ https://maps.app.goo.gl/K9D6xNJcaTZjuqyz6

សំបុត្រចូលរួមមានពីរប្រភេទ៖
*ប្រភេទទី១៖ តម្លៃ ៥ដុល្លារអាមេរិក (២០,៥០០រៀល) ទទួលបានសំបុត្រចូលរួមការប្រគំតន្រ្តីនៅថ្ងៃទី២០ ខែមករា ឆ្នាំ២០២៤ + ឆ្នោតផ្សងសំណាងចំនួន១សន្លឹក + ការចូលរួមបរិច្ចាគចូលមូលនិធិ។
*ប្រភេទទី២៖ តម្លៃ ២ដុល្លារអាមេរិក (៨,២០០រៀល) ទទួលបានឆ្នោតផ្សងសំណាង១សន្លឹក + ការចូលរួមបរិច្ចាគចូលមូលនិធិ។

Love, Aii 💙

ចូលរួមក្នុងកម្មវិធីប្រគំតន្ត្រីសប្បុរសធម៌ Aii Road to 2 Decades: Concert for a Cause ជាមួយ ក្មេងខ្មែរ - KmengKhmer នៅថ្ងៃសៅរ៍ ទី២០ ខែមករា ឆ្នាំ២០២៤ នៅ Aii សាខាសែនសុខ។ ទឹកប្រាក់ដែលបានពីការលក់សំបុត្រនឹងបរិច្ចាគជូន ISF Cambodia និង The Rabbit School។
សំបុត្រមានលក់នៅគ្រប់បញ្ជរបង់ប្រាក់របស់ Aii។
សាខាម៉ៅសេទុង៖ https://maps.app.goo.gl/AZtwMw7Tq3mMJuNv9
សាខាទួលគោក៖ https://maps.app.goo.gl/cmdUGsDfxiYgSVu19
សាខាចាក់អង្រែ៖ https://maps.app.goo.gl/u8M2S6Emb8LA5FuT7
សាខាចោមចៅ៖ https://maps.app.goo.gl/JutwxpswjAtb2zak6
សាខាផ្សារថ្មី៖ https://maps.app.goo.gl/yYj6xRvFQohfJzNh9
សាខាជ្រោយចង្វារ៖ https://maps.app.goo.gl/M45XKwComayDMaMD7
សាខាសៀមរាប៖ https://maps.app.goo.gl/MUUsWugqdzGkmELM8
សាខាតាកែវ៖ https://maps.app.goo.gl/q9AeK4rJ7J2xHHA56
សាខាសែនសុខ៖ https://maps.app.goo.gl/K9D6xNJcaTZjuqyz6
សាខាច្បារអំពៅ៖ https://maps.app.goo.gl/K9D6xNJcaTZjuqyz6

Love, Aii 💙

[English below]
🎉 ចូលរួមអបអរសាទរខួបលើកទី ១៩ របស់មជ្ឈមណ្ឌលភាសា អេ អាយ អាយ 🎉

ដើម្បីអបអរសាទរខួបលើកទី ១៩ របស់ខ្លួន មជ្ឈមណ្ឌលភាសា អេ អាយ អាយ នឹងរៀបចំការប្រគុំតន្ត្រី និងកម្មវិធីសប្បុរសធម៌ដ៏អស្ចារ្យ នៅថ្ងៃសៅរ៍ទី ២០ ខែមករា ក្នុងគោលបំណងជួយគាំទ្រដល់អង្គការកម្ពុជាចំនួនពីរគឺ អង្គការផ្កាយសមុទ្រកម្ពុជា (ISF Cambodia) និងអង្គការសាលារៀនទន្សាយ (The Rabbit School Organization)។

ថវិការដែលរៃអង្គាសបានពីព្រឹត្តិការណ៍នេះ នឹងចូលរួមចំណែកក្នុងការជួសជុលសាលារៀន និងលើកកម្ពស់គុណភាពនៃការអប់រំដល់សិស្សដែលមានពិការភាពសតិបញ្ញា។

🎟 ដើម្បីចូលរួមជាមួយគំនិតផ្តួចផ្តើមនេះ លោកអ្នកអាចយកសំបុត្រ នៅការិយាល័យ The Rabbit School (ថ្ងៃច័ន្ទ ដល់ សុក្រ ម៉ោង ៨ព្រឹក ដល់ ៥ រសៀល៖
• ២ ដុល្លា សម្រាប់ឱកាសឈ្នះក្នុងការចាប់ឆ្នោត
• ៥ ដុល្លា សម្រាប់ការចូលទស្សនាការប្រគុំតន្ត្រី និងការបាញ់យករង្វាន់

យើងរួមគ្នាបង្កើតភាពផ្សេងគ្នាសម្រាប់ជីវិតរបស់កុមារមានពិការភាពសតិបញ្ញា។ ការគាំទ្ររបស់អ្នកគីសំខាន់សម្រាប់ពិភពលោករបស់យើង! 🌟

🎉 Join us in celebrating Aii Language Center's 19th anniversary! 🎉
In celebration of its 19th anniversary, Aii Language Center is hosting a spectacular concert and charity event on Saturday, January 20th, with the aim of supporting two cambodian organizations: ISF Cambodia and The Rabbit School.
Part of the funds raised from this event will contribute to the renovation of school, ultimately enhancing the quality of education for students with intellectual disabilities.

🎟 To be part of this initiative, drop by The Rabbit School office (Monday to Friday, 8 AM to 5 PM) to grab your tickets:
• $2 for a chance to win in the raffle
• $5 for concert access and a shot at the raffle

Let's come together to make a difference in the lives of children with intellectual disabilities. Your support means the world to us! 🌟
——————————————

[English below]

យើងសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ក្រុមការងារ មេនូឡាយហ៌្ច ខេមបូឌា (Manulife Cambodia) សម្រាប់ការគាំទ្រដ៏សប្បុរសរបស់ពួកគេ!
ថ្ងៃសៅរ៍ទី ៦ ខែមករា នេះ គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់អង្គការសាលារៀនទន្សាយ (The Rabbit School Organization) ខណៈដែលបុគ្គលិកជាងមួយរយនាក់បានប្រមូលផ្តុំគ្នាដើម្បីប្រកាសជាផ្លូវការនូវមូលនិធិដែលផ្តល់ដោយបុគ្គលិករបស់ មេនូឡាយហ៌្ច ខេមបូឌា (Manulife Cambodia) ដែលជាផ្នែកមួយនៃកម្មវិធី សម្រាប់ការជួសជុលទីធ្លាកុមារនៅក្នុងសាលាបឋមសិក្សាទួលគោក។
🏫 សូមអរគុណចំពោះការគាំទ្រ ពួកយើងនឹងផ្តល់ជូនសិស្សានុសិស្សនូវកន្លែងលេងកំសាន្តប្រកបដោយសុវត្ថិភាព និងពណ៌បៃតង ដែលសិស្សានុសិស្សទាំងអស់នៃសាលាបឋមសិក្សាទួលគោកអាចរៀន និងរីករាយជាមួយគ្នា។
សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះបុគ្គលិក មេនូឡាយហ៌្ច ខេមបូឌា ម្នាក់ៗដែលបាននៅជាមួយយើង និងធ្វើឱ្យមានផលផ្លាស់ប្ដូរជាវិជ្ជមានដល់ជីវិតកុមារ។ ការតាំងចិត្ត និងការគាំទ្ររបស់អ្នកពិតជាផ្ដល់កម្លាំងចិត្តដល់ពួកយើង!
🙏យើងសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅបំផុតចំពោះ មេនូឡាយហ៌្ច ខេមបូឌា សម្រាប់ការគាំទ្រអស់ពីចិត្តរបស់ពួកគេក្នុងការធ្វើឱ្យចក្ខុវិស័យរបស់យើងសម្រាប់បរិយាកាសអប់រំពិសេសកាន់តែប្រសើរឡើង យើងរួមគ្នាកសាងអនាគតដ៏ត្រចះត្រចង់សម្រាប់សហគមន៍របស់យើង! 🌍🤝

We extend our heartfelt gratitude to the dedicated team at Manulife Cambodia for their generous support! This Saturday, January 6th, marked a significant milestone for The Rabbit School, as over a hundred employees gathered to officially announce the funding donated by Manulife employee as part of program for the renovation of our school courtyard in Toul Kork. 🏫 Thanks to their support, we will provide our students with an inclusive, safe, and green playing area where all students of Toul Kork Primary School will be able to learn and have fun together.

A special thank you to each Manulife employee who chose to stand with us of and make a positive impact on the lives of those we serve. Your commitment and compassion are truly inspiring! 🙏

We express our deepest appreciation to Manulife for their steadfast support in making our vision for a better special educational environment a reality. Together, we are building a brighter future for our community! 🌍🤝

(english below)
តើកុមារអូទីស្សឹមនិងកុមារមានពិការភាពសតិបញ្ញាអាចរៀនសរសេរកូដបានដែរឬទេ? 💻
នោះគឺជាបទពិសោធន៍ដែលធ្វើឡើងដោយនិស្សិតផ្នែកបច្ចេកវិទ្យាចំនួន ៦នាក់ ដែលបានបង្កើតគម្រោង “Yes I Code” របស់ពួកគេ។ អស់រយៈពេល ៤ខែ ពួកគេបានទៅលេងអង្គការសាលារៀនទន្សាយជារៀងរាល់សប្តាហ៍ ដើម្បីបង្រៀនមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការសរសេរកូដដល់យុវជនរបស់យើងដែលមានអាយុពី១៣ ទៅ ២៥ឆ្នាំ។
គម្រោងនេះមានសារសំខាន់៖ យុវជនរបស់យើងភាគច្រើនមិនសូវស្គាល់ការប្រើប្រាស់កុំព្យូទ័រ និងក្តារចុច។ ដំណោះស្រាយរបស់ពួកគេ? ពួកគេបានប្រើមនុស្សយន្តដែលបញ្ជាពីចម្ងាយពី ថេប្លេត ដើម្បីបង្រៀនជំនាញគិតតាមកុំព្យូទ័រ។ ពីថេប្លេត យុវជនអាចបញ្ជាមនុស្សយន្តអោយមានសកម្មភាព ដោយគ្រាន់តែជួយពួកគេឱ្យយល់អំពីតក្កវិជ្ជាបញ្ជារវាង iPad និងម៉ាស៊ីន។
យោងតាមយុវជន គឹម ដែលជាគ្រូបង្រៀនវ័យក្មេងម្នាក់ សិស្សរបស់យើងបានរីកចម្រើនគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍៖ “កាលពីដំបូង ពួកគេមិនដឹងពីរបៀបបញ្ជាជាមួយមនុស្សយន្តទេ បន្ទាប់មកពួកគេស្គាល់ច្បាស់ណាស់។ អ្វីដែលយើងបង្រៀនមិនមែនជារបៀបប្រើកុំព្យូទ័រទេ ប៉ុន្តែជារបៀបដោះស្រាយបញ្ហា និងធ្វើជាជម្រើសដ៏ល្អបំផុតគឺការយល់ដឹងពីរបៀបដែលកុំព្យូទ័រគិត»។
តើអ្វីជាជំហានបន្ទាប់សម្រាប់ពួកគេ? «យើងនៅតែបង្កើតគម្រោងថ្មីរបស់យើង ប៉ុន្តែយើងចង់បង្រៀនសិស្សអំពីវិទ្យាសាស្ត្រតាមរយៈការពិសោធន៍ជាក់ស្តែង»។
អរគុណដែលបានរំលឹកយើងថា បើយើងអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេសាកល្បង ជនមានពិការភាពសតិបញ្ញា និងជនមានអូទីស្សឹមអាចធ្វើអ្វីបាន!

Can autistic or Down syndrome children learn to code? 💻

That is the experiences taken on by 6 IT and architecture students and their program “Yes I Code”. For four months, they visited Rabbit School weekly to teach coding fundamentals to our youths aged 13 to 25.

The project is significant: most of our youths are not familiar with using a computer and keyboard. Their solution? They used remote-controlled robots from tablet to teach computer-thinking skills. From the tablet, the youths could direct the robot or make it perform actions, helping them understand the command logic between the iPad and the machine.

According to Kim, one of the young teachers, our students made impressive progress: “At the beginning, they didn’t know how to interact with the robot, then they got very familiar. What we teach is not how to use a computer, but how to solve problems and make the best choice: understanding how a computer thinks.”
What is the next step for them? “We are still designing our new project, but we would love to teach students sciences through practical experiments.”

Thank you for reminding us that if we allow them to try, people with intellectual disabilities and People with Autism can do anything!

Yesterday, 40 Manulife Cambodia employees generously supported our school by planting trees in the playground, spending time with our students in class, and providing us with essential learning toys. This kind of support is incredibly valuable to us: beyond making the school greener and organizing activities, their presence at our school brings joy to our students and great source of motivation to our teachers. Thank you to the entire Manulife team for their time, generosity, and commitment to the community! 🌳📚

This morning, Rabbit School and Toul Kork Primary School were honored to host the start of the 425 km bike ride organized by Foyer Lataste . For a week, 5 cyclists will journey across Cambodia from Phnom Penh to Banteay Meanchey. Some of our students and teachers even had the joy of accompanying the athletes for several kilometers! We wish them courage and safety on the road. 🚴‍♂️🚴‍♀️

At Rabbit School, we are continuously working to enhance the skills of our teachers, to provide the best possible education to our students. Thanks to the generous support of CIMB Cambodia, our teachers will receive a year-long training program led by a speech therapist. This training will equip our dedicated teachers with the skills to apply speech therapy techniques in their daily work, helping them better understand and meet the needs of our children. In addition to this training, CIMB Bank is supporting us in completely renovating a dedicated speech therapy room.

We are deeply grateful to CIMB Bank, the first partner from the Cambodia's banking industry, for their commitment to inclusive education and for making a positive impact on the lives of our students. 📚🙌

ថ្ងៃបៃតងសម្រាប់សាលារៀនទន្សាយ!

ព្រឹកនេះ លោកគ្រូអ្នកគ្រូរបស់យើងបានចូលរួមសិក្ខាសាលា "Climate Fresk" ដែលរៀបចំដោយ Climate Fresk Cambodia ។ គោលដៅរបស់សិក្ខាសាលានេះដើម្បីលើកកម្ពស់ការយល់ដឹងក្នុងចំណោមគ្រូពិសេសរបស់យើងអំពីមូលហេតុនៃការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ ផលប៉ះពាល់របស់វាមកលើបរិស្ថានរបស់យើង និងដំណោះស្រាយដែលអាចធ្វើទៅបានដើម្បីកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់របស់វា។ ជាមួយនឹងសិក្ខាសាលានេះ ក្រុមរបស់យើងអាចជម្រុញសិស្សរបស់យើង និងបំលែងចំណេះដឹងនេះទៅជាសកម្មភាពពិត និងជាក់ស្តែងសម្រាប់អាកាសធាតុរបស់យើង មួយតំណាក់កាលម្តងៗ។

ការអប់រំគឺជាឧបករណ៍ដ៏មានអានុភាព ហើយយើងប្ដេជ្ញាចិត្តក្នុងផ្ដល់ឱ្យសិស្សរបស់យើងនូវចំណេះដឹង និងចំណង់ចំណូលចិត្ត ដើម្បីឲ្យគិតបែបវិជ្ជមានលើបរិស្ថាន។ ដោយចាប់ផ្តើមជាមួយគ្រូរបស់យើង យើងកំពុងរៀបចំបង្កើតអនាគតដ៏ភាពបៃតង និងអនាគតប្រកបដោយនិរន្តរភាព។

សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះអ្នកសម្របសម្រួលដែលបានដឹកនាំសិក្ខាសាលានេះរយៈពេល ៤ ម៉ោង និងបានសម្របសម្រួលការពិភាក្សាដល់អ្នកចូលរួម ព្រមទាំងចែករំលែកជំនាញរបស់ពួកគេលើប្រធានបទដ៏សំខាន់នេះ។

ទាំងអស់គ្នា យើង​អាច​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​ភាព​ខុស​គ្នា ដែលជនមានពិការ​សតិបញ្ញា​ក៏​ជា​ផ្នែក​នៃ​ដំណោះស្រាយ​ដែរ។ យើងមិនអាចរង់ចាំក្នុងការចូលរួមចែករំលែកជាមួយអ្នកនូវគម្រោងដ៏សំខាន់មួយនាពេលខាងមុខក្នុងការគាំទ្របរិស្ថានរបស់យើង!

A Green Day for The Rabbit School! 🍀

This morning, our dedicated teachers took part in the "Climate Fresk" activity led by Climate Fresk Cambodia . The goal? To raise awareness among our special teachers about the causes of climate change, its impact on our environment, and possible solutions to mitigate its effects. With this workshop, our team can, in turn, inspire our students and transform this knowledge into real, tangible actions for our climate, one step at a time.

Education is a powerful tool, and we're committed to equipping our students with the knowledge and passion to make a positive impact on the environment. By starting with our teachers, we're setting the stage for a greener, more sustainable future.

A big thank you to the facilitators who led this workshop for 4 hours and facilitated the discussions among the participants while sharing their expertise on this important topic.

All together, we can make a difference, and people with intellectual disabilities are also part of the solution. We can't wait to share with you our upcoming concrete projects in support of the environment!🌱🌏