VU SA FilF

🦊✨️1, 2, 3, FILOLOGAI..?

[EN BELOW]

Jau kitą savaitę mūsų laukia viena įsimintiniausių Vilniaus Universiteto tradicijų — Rugsėjo 1-osios eisena. Nors laiko vis mažėja, darbo dar tikrai turime daug. Šios šventės šurmulio neįmanoma sukurti be unikalių plakatų ir įsimintinų šūkių. O tam mums reikia TAVĘS🫵!Kviečiame visus Filologijos fakulteto narius(-es) į pasiruošimus eisenai!! ✨✨

Pasiruošimų metu gaminsime plakatus, kursime ir mokysimės šūkius bei galėsime geriau susipažinti su visa fakulteto bendruomene! Tad, jeigu ir Tu nekantrauji pasitikti Rugsėjo 1-ają su griausmu, lauksime Tavęs!!

📌 Pasiruošimai vyks rugpjūčio 29 d. nuo 15 val. ir rugpjūčio 30 d. nuo 12 val., susitinkame M. K. Sarbievijaus kieme prie fontano.

[EN]

The September 1st procession, which has become one of the biggest traditions of Vilnius University, is right around the corner. While there's not much time left, we still have a lot of work to do. The procession's festive commotion would be impossible without unique posters and memorable chants. For that, we need YOU🫵! Thus, we invite all members of the Faculty of Philology to prepare for the procession!! ✨✨

During the preparation, we will craft posters, create and learn chants as well as get to meet other members of the faculty! So, if You are also looking forward to greeting September 1st with a bang, we will be waiting for You!!

📌 The preparations will take place on August 29th from 3 PM & August 30th at 12 PM, we will meet in the M. K. Sarbievijus courtyard next to the fountain.

2024 | Įvadinės dienos pirmakursiams

🇱🇹 Visi Vilniaus universiteto pirmakursiai yra kviečiami sudalyvauti integracijos savaitėje , vyksiančioje rugpjūčio 30 – rugsėjo 6 dienomis.

🔴Rugsėjo 2-ąją laukia studijų metų pradžios šventė RENOVATIO STUDIORUM 2024
🔴Rugsėjo 3–5 d. pirmakursiai turės galimybę dalyvauti renginiuose, skirtuose iš arčiau susipažinti su savo kurso draugais, kuratoriais ir kuratorėmis, fakulteto (padalinio) administracija ir kt.
🔴Rugsėjo 6 d. vyks VU SA integracijos festivalis „Ad Astra“ 2024 | VU SR Integration Festival "Ad Astra" 2024.

📌Daugiau informacijos: bit.ly/3WXOS9r

🇬🇧 Vilnius University Introduction Days | Vilnius University invites all international students to join the Introduction Days from August 29th to September 6th.

🔴On September 2nd, the traditional RENOVATIO STUDIORUM 2024 celebration will take place.
🔴From 3 to 5 September, first-year students will have the opportunity to participate in events designed to help them get to know their coursemates, tutors, faculty/department administration, and others.
🔴On September 6th, the VU SA integracijos festivalis „Ad Astra“ 2024 | VU SR Integration Festival "Ad Astra" 2024

📌More information: bit.ly/3MjBMyf

[EN BELOW]
Artėjant mokslo metų pradžiai, kviečiame susipažinti su šių metų kuratorių komanda, pasiruošusia lydėti būsimus(-as) fakulteto pirmakursius(-es) žengiant pirmus žingsnius studijų kelyje!✨

[EN]
As the start of the academic year approaches, we invite you to get to know this year's team of mentors, ready to accompany the future first-year students of the faculty as they take their first steps on the path of study!✨

📷: Marius Seniucas

[EN BELOW]

Liepos 11–14 dienomis dalyvavome VU SA vasaros mokymuose☀️

Po 4 dienų, praleistų keliantis kompetencijas ir bendradarbiaujant kartu su kitais VU SA padaliniais, grįžome su daugybe naujų idėjų, užmegztais naujais ryšiais ir papildytais žinių bagažais.

[EN]

From July 11th to 14th we participated in the VU SR summer trainings☀️

After 4 days spent building competences and collaborating with other VU SR units, we came back with plenty of new ideas, new connections and acquired knowledge.

VU Atributika – Vilniaus universiteto atributikos parduotuvė Mūsų asortimentas Siūlomos prekės Vilniaus universiteto Muziejaus prekės Vilniaus universiteto išskirtinės prekės Palyginti Greitoji peržiūra Pridėti prie norimų prekių Į krepšelį The Great Organ of St. John’s Church in Vilnius: Organ and Flute Favorites 9.90 € Su PVM Palyginti ...

🩸 IFDi kartu su Vilniaus universiteto Studentų atstovybėmis Filosofijos ir Filologijos fakultetuose bei VUL Santaros klinikų Kraujo centras gegužės 16 d. 10-16 val. organizuoja kraujo donorystės akciją.

❣️ Kviečiame visus norinčius ir galinčius paaukoti.

Kraujo donorystės akcijos vieta: Vilniaus universiteto Filosofijos fakultetas, 2 a. fojė.

👉 Registracija į akciją: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfUkTH61--SprEj6rvz3ML9xJAzk2gbjVQpsSb3BXsNJpDz5Q/viewform

🇱🇹 Primename, kad jau rytoj, gegužės 7 dieną, nuo 10 iki 16.30 val., M. K. Sarbievijaus kiemelyje įsikurs Vilniaus universiteto atributikos parduotuvė! Turėsite galimybę įsigyti VU suvenyrų bei Filologijos fakulteto džemperių. Raudonus fakulteto logotipu papuoštus džemperius galėsite įsigyti už specialią kainą - 22 eurus. Atsiskaitymai parduotuvėje bus galimi tik banko kortelėmis 💳

🇬🇧 We remind You that tomorrow, May 7th, from 10 am to 4.30 pm, Vilnius University merchandise shop will be located in the courtyard of M. K. Sarbievijus! You will have the opportunity to purchase VU souvenirs and Faculty of Philology hoodies. You will be able to purchase red hoodies, decorated with the faculty logo at a special price - 22 euros. Payments in the store will only be possible with bank cards 💳

🇬🇧
The fifth and last person to share their mentoring memories and experiences is Eglė, this year's Translation Studies mentor!

❗A reminder that the you can register for the mentor selection is open until this Sunday, May 5th, at 23.59. So we invite you to join and create your most cherished memories in the upcoming year's mentoring team!
📌You can register here: https://bit.ly/filf-mentors-2024

🇱🇹
Penktoji ir paskutinė savo kuratorystės prisiminimais ir patirtimis dalinasi Eglė, šių metų vertimo pirmakursių kuratorė!

❗Primename, kad registruotis kuratorių atrankai galima iki šio sekmadienio, gegužės 5 d., 23.59 val. Tad kviečiame prisijungti ir sukurti savo brangiausius prisiminimus ateinančių metų kuratorių komandoje!
📌Registruotis galite čia: https://bit.ly/filf-mentors-2024

🇱🇹
Gegužės 7 d., nuo 10 iki 16.30 val., M. K. Sarbievijaus kiemelyje (prie Literos) kviečiame įsigyti Vilniaus universiteto suvenyrų bei Filologijos fakulteto džemperių! Primename, kad raudonus Filologijos fakulteto džemperius (S arba XXL dydžio) galėsite įsigyti už specialią kainą - 22 eurus.
Pirkinių sąrašą pasiruoškite iš anksto 👉 https://www.atributika.vu.lt , o parduotuvėje atsiskaityti galėsite tik banko kortele 💳

🇬🇧
On May 7th, from 10 am to 4.30 pm, in the courtyard of M. K. Sarbievijus (near Litera), we invite you to acquire Vilnius University souvenirs and Faculty of Philology hoodies! We would like to remind You that You can purchase red hoodies with the Faculty of Philology logo (size XS, S, M or XXL) at a special price - 22 euros.
Prepare your shopping list in advance 👉 https://www.atributika.vu.lt, and you can pay in the store only with a bank card 💳

🇬🇧
The fourth person, who is sharing their mentoring experiences, is Marius, who has been a mentor twice and throughout that time has been a guide for students from 3 different study programs!

📌You can find the mentor selection registration here: https://bit.ly/filf-mentors-2024
❗The registration is extended until May 5th at 23.59

🇱🇹
Ketvirtasis asmuo, kuris dalinasi savo kuratorystės patirtimis, yra Marius, kuris buvo kuratorius net du kartus ir per tą laiką buvo kelrodis 3 skirtingų studijų programų studentams!

📌Kuratorių atrankos registraciją rasite čia: https://bit.ly/filf-mentors-2024
❗Registracija pratęsiama iki gegužės 5 d. 23.59 val.

🇱🇹
Pranešame, kad prasideda registracijos į:
📌Pasirenkamuosius dalykus (PD) prasideda gegužės 1 d. 19.00 val. ir baigiasi gegužės 7 d. 23.59 val.
📌Bendrųjų universitetinių studijų dalykus (BUS) prasideda gegužės 3 d. 19.00 val. ir baigiasi gegužės 14 d. 23.59 val.
📌Individualiųjų stuidjų dalykus (IND) prasideda gegužės 8 d. 19.00 val. ir baigiasi gegužės 14 d. 23.59 val.

Registruotis galima per VU informacinę sistemą (IS.VU.LT).
Daugiau informacijos galite rasti čia:
https://www.vu.lt/studijos/studentams/studiju-eiga/pasirenkamieji-ir-laisvieji-dalykai

🇬🇧
We inform You that registration for:
📌Elective course units begins May 1st at 19:00 and ends May 7th at 23:59
📌 General University Studies (GUS) begins May 3rd at 19:00 and ends May 14th at 23:59
📌Individualized Study Subjects (IND) begins May 8th at 19:00 and ends May 14th at 23:59

You can register through the VU information system (IS.VU.LT).
For more information about minor studies, click here: https://www.vu.lt/en/studies/academic-info-for-students/study-process/enrolment-to-courses

🇬🇧
The third person to share her mentoring experiences is Aurėja, the mentor for this year's English Philology as well as English and Other Foreign (Spanish) Language freshmen!

📍You can find the registration link to become a mentor: https://bit.ly/filf-mentors-2024
❗Registration will be closed this Wednesday, 1st of May at 23.59

🇱🇹
Trečioji savo kuratorystės patirtimis dalinasi Aurėja, šių metų Anglų filologijos bei Anglų ir kitos užsienio (ispanų) kalbos pirmakursių kuratorė!

📍Registruotis tapti kuratoriumi(-e) galite čia: https://bit.ly/filf-mentors-2024
❗Registracija uždaroma šį trečiadienį, gegužės 1 d., 23.59 val.

🇱🇹
Tęsiasi pasidalinimų ratelis ir šį kartą apie savo kuratorystės patirtis pasakoja Justina, 2022-2023 metų Italų filologijos bei Anglų ir kitos užsienio (vokiečių) kalbos kuratorė!

Registracijos tapti kuratoriumi(-e) nuorodą rasite čia: https://bit.ly/filf-mentors-2024

🇬🇧
The sharing circle continues and this time Justina, 2022-2023 Curator of Italian Philology and English and other foreign (German) languages, talks about her experience as a mentor!

You can find the registration link to become a mentor here: https://bit.ly/filf-mentors-2024

🇬🇧 At the Annual Convention of VU SR FPhil held yesterday, new student representatives and the new chairwoman of VU SR FPhil were elected. New chairwoman of VU SR FPhil is Eglė Gaučaitė! 🤗

We wish the new chairwoman and her team good luck in their work and continue to create a united future for students! 🌸

🇱🇹 Vakar vykusioje VU SA FilF ataskaitinėje-rinkiminėje konferencijoje buvo išrinkti nauji studentų atstovai bei naujoji VU SA FilF pirmininkė, kuria tapo Eglė Gaučaitė! 🤗

Linkime naujai pirmininkei ir jos komandai sėkmės darbuose ir toliau kuriant vieningą studentų ateitį! 🌸

🇱🇹
Jau atidarytos atrankos tapti kuratoriais! Jeigu dar turi abejonių kviečiame susipažinti su buvusių kuratorių patirtimis.
Pirmoji savo įspūdžiais dalinasi Justė, šių metų klasikinės filologijos pirmakursių kuratorė!

Registruoti tapti kuratoriumi galima čia➡️ https://bit.ly/filf-mentors-2024

🇬🇧
Registration to become a mentor is now open! If You still have doubts about becoming one, we invite you to take a look at the experiences of former mentors.
The first person to share their experiences is Justė, this year's Classical Philology mentor!

You can register to become a mentor here➡️ https://bit.ly/filf-mentors-2024

🇱🇹
📢📢Ei, būsimas (-a) kuratoriau (-e)!

🌟🌟Šiandien jau atsiveria registracija į kuratorių komandą!
Jei tu pasiryžęs (-usi) nuotykiui truksiančiam visą vasarą ir suteiksiančiam patirties ir prisiminimų dar ilgiau, nedvejok ir pildyk anketą jau dabar 🦊

📍Registruotis gali čia: https://bit.ly/filf-mentors-2024
❗Registracija atidaryta iki gegužės 1 d.

🇬🇧
📢📢Hey future mentor!

🌟🌟Today we finally start off registration for mentors team!
If you are ready for an adventure that will last you a summer and give experience and memories for even longer, don't hesitate too long and fill out the form now 🦊

📍You can register here: https://bit.ly/filf-mentors-2024
❗Registration is open until the 1st of May!

🇱🇹
Esame dėkingi VU SA MIF už galimybę bendradarbiauti 🤝🤝

🇬🇧
We are thankful to VU SR FMI for the chance to collaborate 🤝🤝

🇬🇧English below

🤝 Balandžio 9 d. VU SA MIF ir VU SA FilF sujungė savo jėgas ir VU Senato salėje surengė bendrą narių susitikimą, kuriame buvo mezgamos naujos pažintys bei keliamos narių kompetencijos.

💬 Susitikimo metu nariai (-ės) dalyvavo VU KAP Tarybos simuliacijoje, per kurią lavino pastabumo, greito reagavimo ir tinkamų sprendimų priėmimo įgūdžius. Simuliacijos metu nariai (-ės) nagrinėjo posėdyje tvirtinamus dokumentus bei ruošėsi argumentus prieš/už pateiktų dokumentų tvirtinimą. Po simuliacijos ir trumpos refleksijos susitikimo dalyviai (-ės) susipažino su KAP veikiančiomis komisijomis ir studentų (-čių) svarba jose.

🗣️ Vykusio susitikimo tikslas buvo suteikti nariams (-ėms) praktinės patirties taikant anksčiau įgytus įgūdžius ir kompetencijas atstovaujant studentus (-es) savo padalinyje ir už jo ribų.

–––

🤝 On 9 April, VU SR FMI and VU SR FPhil combined their strengths and organised a joint members' meeting in the VU Senate Hall, where new connections were made and members' competences were improved.

💬 During the meeting the members participated in the VU Core Academic Unit (CAU) Council simulation, where they developed their skills of observation, quick reaction and good decision-making. During the simulation the members examined the documents to be approved at the meeting and prepared arguments against/for the approval of the submitted documents. After the simulation and a short reflection, the participants learned about the CAU committees and the importance of students in them.

🗣️ The aim of the meeting was to give the members practical experience in applying the skills and competences they have acquired in the past in representing students inside and outside of their unit.

Pasinaudok galimybe ir paskubėk registruotis į VU poilsio bazes! 🏡

Kiekvienais metais nuo birželio 17 iki rugpjūčio 30 d. VU studentams (-ėms) išskiriamos poilsio vietos VU Konferencijų, seminarų ir poilsio centre „Romuva“ bei VU Mokymo ir poilsio bazėje Pervalkoje. 🧘‍♀️

👉 Registruotis gali KIEKVIENAS (-A) VU studentas (-ė), užpildydamas (-a) šią formą: https://forms.gle/JMFR2CqwDzZeU3jQ9.

Daugiau informacijos rasi čia: https://www.vusa.lt/lt/apie-poilsio-namus-palangoje-ir-pervalkoje.

—

Use this opportunity to register for the VU vacation homes! 🏡

Every year from 17 June to 30 August VU students can book a stay at the VU Conference, Seminar and Vacation Centre "Romuva" and the VU Training and Vacation Base in Pervalka. 🧘‍♀️

👉 Registration is open to ANY VU student by filling in this form: https://forms.gle/JMFR2CqwDzZeU3jQ9.

For more information see here: https://www.vusa.lt/en/about-the-vacation-homes-in-pa.

🇱🇹
Pranešame, kad balandžio 1 d. 19:00 val. prasideda registracija į gretutinės krypties studijas prasidedančias nuo 2024-2025 metų rudens semestro, kuri bus atvira iki balandžio 30 d. 23:59 val.
Registruotis galima per VU informacinę sistemą (IS.VU.LT).
Daugiau informacijos apie gretutines studijas galite rasti čia: https://www.vu.lt/studijos/studentams/studiju-eiga/gretutines-studijos

🇬🇧
We inform You that registration for minor field studies, which start in the Autumn semester 2024-2025, begins on the 1st of April at 19:00 and will be closed on the 30th of April at 23:59.
You can register through the VU information system (IS.VU.LT).
For more information about minor studies, click here: https://www.vu.lt/en/studies/academic-info-for-students/study-process/minor-studies

🇱🇹 | Vilniaus universiteto atributika atėjus pavasariui kviečia atsinaujinti bei papildyti savo spintą Filologijos fakulteto džemperiu! Padalinio logotipu papuoštą džemperį galite rinktis iš trijų spalvų bei 6 skirtingų dydžių (XS - XXL). Džemperio kaina - 27 Eur. Taip pat primename, kad raudonus Filologijos fakulteto džemperių likusius dydžius (S, XXL) galite įsigyti už specialią kainą - 22 Eurus. Džemperius įsigykite Jums patogiu metu internetu arba apsilankydami fizinėje parduotuvėje Senamiestyje (Šv. Jono g. 12, įėjimas iš Pilies g.).

🕙 Fizinės parduotuvės darbo laikas: I - VI 10 - 20 val., VII - 10 - 19 val.

🇬🇧 | As the spring has come, Vilnius University merchandise invites You to renew your wardrobe with a Faculty of Philology hoodie! You can choose between three colors and 6 different sizes (XS - XXL) for the hoodie decorated with the department logo. The price of the hoodie is 27 Eur. We also remind You that You can buy the remaining sizes (S, XXL) of the red Faculty of Philology hoodies at a special price - 22 Euros. You can purchase hoodies at any time convenient online or by visiting a physical shop in the Old Town (Sv. Jono st. 12, entrance from Pilies st.).

🕙 Working hours of the physical shop: I - VI 10 am - 8 pm, VII - 10 am - 7 pm.