Be safe, stay informed #covid19

Be safe, stay informed #covid19

Le LISKO aide les bénéficiaires de protection internationale à s’intégrer dans la société.

03/01/2023

⚠ Nous vous informons que cette page Facebook sera bientôt fermée.
Pour continuer à suivre nos actualités et retrouver des infos utiles, nous vous donnons rendez-vous sur notre nouvelle page
➡ LISKO - Lëtzebuerger Integratiouns- a Sozialkohäsiounszenter
-----
እዚ ናይ ፈይስቡክ ገጽ ኣብዝሓጸረ ግዜ ክዕጾ ሙካኑ ክንሕብረኩም ንፈቱ ኣገዳስን ጠቃምን ሓብሬታ ንምርካብ በዚ ሓድሽ ገጽ ተከታተሉ LISKO - Lëtzebuerger Integratiouns- a Sozialkohäsiounszenter
-----

به اطلاع شما می رسانیم که این صفحه فیسبوک به زودی بسته خواهد شد. برای دریافت اخبار و اطلاعات مفید ما، از شما دعوت می کنیم به صفحه جدید ما بروید.

➡ LISKO - Lëtzebuerger Integratiouns- a Sozialkohäsiounszenter
-----
نود إبلاغكم أنه سوف يتم إغلاق صفحة الفيسبوك هذه قريبًا. لمواصلة متابعة أخبارنا والعثور على معلومات مفيدة ، ندعوك لزيارة صفحتنا الجديدة ⬅ LISKO - Lëtzebuerger Integratiouns- a Sozialkohäsiounszenter

Timeline photos 30/11/2020

ብሰንኪ እዚ ኣብ ኢትዮፕያ ትግራይን ከባቢኣን ኣጋጢሙ ዘሎ ኪናት ምስ ስድራኩም ፈተውትኩም ክትራከቡ ዘይክኣልኩም፣ ድሃይ ዘጥፍኡ ስድራ ዘለኩም, ቀይሕ መስቀል ናይ ሉክሰምበርግ ድሃይ ዘጥፍኡ ስድራኩም ንምርካብ ክንተሓጋገዘኩም ድልዋት ኢና፣ ስለዚ በዚ ኢመይል [email protected] ወይ ቴሌፎን 2755 ጌርኩም ርከቡና.

Si vous êtes touché par la perte de contact avec un proche en raison du conflit actuel se déroulant dans la région du Tigré au nord de l'Éthiopie, le service Rétablissement des Liens Familiaux de la CRL est là pour vous soutenir notamment en procédant à une demande de recherche. Contact: [email protected] ou 2755.

If you are affected by the loss of contact with a loved one due to the current conflict unfolding in the Tigray region in northern Ethiopia, the CRL Family Links Service is there to support you, including by carrying out a search request. Contact: [email protected] or 2755

Looking for a missing relative in northern Ethiopia?

We can help. Call our hotline on +251 943 122 207.

26/08/2020

دورة أساسيات الحاسوب باللغة العربية ، أيلول ٢٠٢٠
هل فاتك دورة أساسيات الكمبيوتر للناطقين باللغة العربية في الصيف ؟ لا تقلق ، لأننا سنقوم باعادتها مرة أخرى في ايلول القادم!

(Computer Basics in Arabic: English version below)

هذه الدورة المكونة من اربعة جلسات باللغة العربية ستعلم أساسيات استخدام الكمبيوتر ، بما في ذلك كيفية إعداد حساب الغوغل ، وكيفية استخدام جي ميل و غوغل درايف. سيتعلم المشاركون كيفية إنشاء المستندات وحفظها على غوغل درايف ، وكيفية إدارة رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بهم ، وكيفية استخدام الإنترنت بأمان.

التاريخ : أيام الخميس ٣ ،١٠ ،١٧ و ٢٤ ايلول ٢٠٢٠
الوقت : من الساعة ٣٠ :١٢ الى الساعة ٤٥ :١٤
(Where: 16 Rue d’Epernay L-1490 Luxembourg):المكان
ما عليك القيام به: ما عليك سوى الحضور في اليوم الذي تبدأ فيه الدورة ، التسجيل غير مطلوب!
يرجى الانتباة بأن عدد أماكن في الفصل محدود فقد خمسة عشر مكان, لذا من يأتي أولاً سيخدم أولاً.

في نهاية هذه الدورة ، سيتم دعوة المشاركين لمواصلة تعليمهم وحضور دورة "مقدمة إلى الورد و الاكسل ". يمكن العثور على جميع الفصول التي تدرس باللغة العربية هنا
http://digital-inclusion.lu/digital-literacy-classes-in-arabic/

هل أنت قلق بشأن كوفيد -١٩؟ 😷
تدعوك ديجيتل انكلوجن إلى الفصول الدراسية المجهزة حديثا! وفقًا للمبادئ التوجيهية الحكومية ، ستكون الأماكن محدودة للسماح للطلاب بالجلوس على مسافة آمنة من بعضهم البعض في حدود مترين ، وستفصل الحواجز البلاستيكية الواضحة كل مكتب على حدا. الطلاب مدعوون لتنظيف أيديهم عند دخول المكتب 🚿🤲🏿 وارتداء الأقنعة في أوقات عدم تواجدهم في مقاعدهم.
نحن على استعداد للترحيب بك بأمان في غرفة الصف لدينا ! 🙋🏽‍♀️

,DigiCoach هذه الدورات هي جزء من مشروع دي جي كوش
الذي أصبح ممكناً بدعم من الصندوق الاجتماعي الأوروبي ووزارة العمل في لوكسمبورج
لمزيد من المعلومات حول فصولنا وخدماتنا ، يرجى زيارة موقعنا على الإنترنت
http://digital-inclusion.lu/classes-overview/
ديجيتل انكلوجن مدعومة أيضًا من
Oeuvre Nationale de Secours Grande-Duchesse Charlotte
_____________________________________________________

Computer Basics in Arabic

Did you miss our Computer Basics for Arabic-speakers this summer? Don’t worry, because we’re running it again in September!

This 4-session course in Arabic will teach the basics of computer use, including how to set up a Google account, how to use Gmail and Google drive, as well as internet safety for beginners. Participants will learn how to create and save documents on Google drive, how to manage their emails, and how to use the internet safely.

• When: Thursdays 3, 10, 17 and 24 September 2020, 12h30-14h45
• Language: taught in Arabic
• Price: Free!
• Where: 16 rue d’Epernay, L-1490 Luxembourg
• How: just turn up on the day, no registration needed! However the class is limited to 15 spaces, so first-come, first-served.

At the end of this course, participants will be ready to continue to “Introduction to Word and Excel.” All our classes taught in Arabic can be found here: http://digital-inclusion.lu/digital-literacy-classes-in-arabic/

Are you concerned about Covid-19? 😷

Digital Inclusion invites you into our newly adapted classroom! Following government guidelines, places will be limited to allow students to sit at a safe distance from each other 2m and clear plastic barriers separate each desk. Students are invited to clean their hands when they enter the office 🤲🏿🚿 and to wear masks when not at their desks. We are ready to welcome you safely into our classroom! 🙋🏽‍♀️

These courses are part of the DigiCoach project, made possible by support from the European Social Fund and the Ministère du Travail Luxembourg. For more information about our classes and services, please visit http://digital-inclusion.lu/classes-overview/

Digital Inclusion is also supported by the Oeuvre Nationale de Secours Grande-Duchesse Charlotte

21/08/2020

Pour votre information

15/08/2020

الوضع الحالي: ١٤ أغسطس (آب)٢٠٢٠
عدد الإصابات المؤكدة: ٧٣٦٨
عدد الوفيات: ١٢٢

ህልው ኩነታት(14.08.2020)
በቲ ቫይረስ ዝተለክፉ: 7368
ዝሞቱ: 122

09/08/2020

الوضع الحالي: ٨ أغسطس (آب)٢٠٢٠
عدد الإصابات المؤكدة: ٧١٦٩
عدد الوفيات: ١٢٠

ህልው ኩነታት(08.08.2020)
በቲ ቫይረስ ዝተለክፉ: 7169
ዝሞቱ: 120

08/08/2020

الوضع الحالي: ٧ أغسطس (آب)٢٠٢٠
عدد الإصابات المؤكدة: ٧١١٣
عدد الوفيات: ١١٩

ህልው ኩነታት(07.08.2020)
በቲ ቫይረስ ዝተለክፉ: 7113
ዝሞቱ: 119

04/08/2020

الوضع الحالي: ٣ أغسطس (آب)٢٠٢٠
عدد الإصابات المؤكدة: ٦٨٦٤
عدد الوفيات: ١١٨

ህልው ኩነታት(03.08.2020)
በቲ ቫይረስ ዝተለክፉ: 6864
ዝሞቱ: 118

31/07/2020

الوضع الحالي: ٣٠ يوليو (تموز)٢٠٢٠
عدد الإصابات المؤكدة: ٦٦١٦
عدد الوفيات: ١١٤

ህልው ኩነታት(30.07.2020)
በቲ ቫይረስ ዝተለክፉ: 6616
ዝሞቱ: 114

30/07/2020

الوضع الحالي: ٢٩ يوليو (تموز)٢٠٢٠
عدد الإصابات المؤكدة: ٦٥٣٣
عدد الوفيات: ١١٤

ህልው ኩነታት(29.07.2020)
በቲ ቫይረስ ዝተለክፉ: 6533
ዝሞቱ: 114

28/07/2020

الوضع الحالي: ٢٧ يوليو (تموز)٢٠٢٠
عدد الإصابات المؤكدة: ٦٣٢١
عدد الوفيات: ١١٢

ህልው ኩነታት(27.07.2020)
በቲ ቫይረስ ዝተለክፉ: 6321
ዝሞቱ: 112

26/07/2020

الوضع الحالي: ٢٥ يوليو (تموز)٢٠٢٠
عدد الإصابات المؤكدة: ٦١٨٩
عدد الوفيات: ١١٢

ህልው ኩነታት(25.07.2020)
በቲ ቫይረስ ዝተለክፉ: 6189
ዝሞቱ: 112

24/07/2020

الوضع الحالي: ٢٣ يوليو (تموز)٢٠٢٠
عدد الإصابات المؤكدة: ٥٩٥٢
عدد الوفيات: ١١٢

ህልው ኩነታት(23.07.2020)
በቲ ቫይረስ ዝተለክፉ: 5952
ዝሞቱ: 112

23/07/2020

الوضع الحالي: ٢٢ يوليو (تموز)٢٠٢٠
عدد الإصابات المؤكدة: ٥٨٥٤
عدد الوفيات: ١١١

ህልው ኩነታት(22.07.2020)
በቲ ቫይረስ ዝተለክፉ: 5854
ዝሞቱ: 111

19/07/2020

الوضع الحالي: ١٨ يوليو (تموز)٢٠٢٠
عدد الإصابات المؤكدة: ٥٤٨٣
عدد الوفيات: ١١١

ህልው ኩነታት(18.07.2020)
በቲ ቫይረስ ዝተለክፉ: 5483
ዝሞቱ: 111

17/07/2020

الوضع الحالي: ١٦ يوليو (تموز)٢٠٢٠
عدد الإصابات المؤكدة: ٥٢٨٥
عدد الوفيات: ١١١

ህልው ኩነታት(16.07.2020)
በቲ ቫይረስ ዝተለክፉ: 5285
ዝሞቱ: 111

12/07/2020

الوضع الحالي: ١٢ يوليو (تموز)٢٠٢٠
عدد الإصابات المؤكدة: ٤٩٢٥
عدد الوفيات: ١١١

ህልው ኩነታት(12.07.2020)
በቲ ቫይረስ ዝተለክፉ: 4925
ዝሞቱ: 111

11/07/2020

الوضع الحالي: ١١ يوليو (تموز)٢٠٢٠
عدد الإصابات المؤكدة: ٤٨٤٢
عدد الوفيات: ١١٠

ህልው ኩነታት(11.07.2020)
በቲ ቫይረስ ዝተለክፉ: 4842
ዝሞቱ: 110

10/07/2020

الوضع الحالي: ١٠ يوليو (تموز)٢٠٢٠
عدد الإصابات المؤكدة: ٤٧٧٧
عدد الوفيات: ١١٠

ህልው ኩነታት(10.07.2020)
በቲ ቫይረስ ዝተለክፉ: 4777
ዝሞቱ: 110

09/07/2020

الوضع الحالي: ٩ يوليو (تموز)٢٠٢٠
عدد الإصابات المؤكدة: ٤٧١٩
عدد الوفيات: ١١٠

ህልው ኩነታት(09.07.2020)
በቲ ቫይረስ ዝተለክፉ: 4719
ዝሞቱ: 110

08/07/2020

الوضع الحالي: ٨ يوليو (تموز)٢٠٢٠
عدد الإصابات المؤكدة: ٤٦٥٠
عدد الوفيات: ١١٠

ህልው ኩነታት(08.07.2020)
በቲ ቫይረስ ዝተለክፉ: 4650
ዝሞቱ: 110

07/07/2020

الوضع الحالي: ٧ يوليو (تموز)٢٠٢٠
عدد الإصابات المؤكدة: ٤٦٠٣
عدد الوفيات: ١١٠

ህልው ኩነታት(07.07.2020)
በቲ ቫይረስ ዝተለክፉ: 4603
ዝሞቱ: 110

05/07/2020

الوضع الحالي: ٥ يوليو (تموز)٢٠٢٠
عدد الإصابات المؤكدة: ٤٥٢٢
عدد الوفيات: ١١٠

ህልው ኩነታት(05.07.2020)
በቲ ቫይረስ ዝተለክፉ: 4522
ዝሞቱ: 110

04/07/2020

الوضع الحالي: ٤ يوليو (تموز)٢٠٢٠
عدد الإصابات المؤكدة: ٤٤٧٦
عدد الوفيات: ١١٠

ህልው ኩነታት(04.07.2020)
በቲ ቫይረስ ዝተለክፉ: 4476
ዝሞቱ: 110

03/07/2020

الوضع الحالي: ٣ يوليو (تموز)٢٠٢٠
عدد الإصابات المؤكدة: ٤٤٤٧
عدد الوفيات: ١١٠

ህልው ኩነታት(03.07.2020)
በቲ ቫይረስ ዝተለክፉ: 4447
ዝሞቱ: 110

02/07/2020

الوضع الحالي: ٢ يوليو (تموز)٢٠٢٠
عدد الإصابات المؤكدة: ٤٣٩٥
عدد الوفيات: ١١٠

ህልው ኩነታት(02.07.2020)
በቲ ቫይረስ ዝተለክፉ: 4395
ዝሞቱ: 110

01/07/2020

الوضع الحالي: ١ يوليو (تموز)٢٠٢٠
عدد الإصابات المؤكدة: ٤٣٤٥
عدد الوفيات: ١١٠

ህልው ኩነታት(01.07.2020)
በቲ ቫይረስ ዝተለክፉ: 4345
ዝሞቱ: 110

30/06/2020

الوضع الحالي: ٣٠ يونيو (حزيران)٢٠٢٠
عدد الإصابات المؤكدة: ٤٢٩٩
عدد الوفيات: ١١٠

ህልው ኩነታት(30.06.2020)
በቲ ቫይረስ ዝተለክፉ: 4299
ዝሞቱ: 110

29/06/2020

الوضع الحالي: ٢٩ يونيو (حزيران)٢٠٢٠
عدد الإصابات المؤكدة: ٤٢٥٦
عدد الوفيات: ١١٠

ህልው ኩነታት(29.06.2020)
በቲ ቫይረስ ዝተለክፉ: 4256
ዝሞቱ: 110

Luxembourg: Tout savoir des nouvelles "lois Covid-19" entrées en vigueur ce jeudi 28/06/2020

كل ما تحتاج معرفته حول "قوانين Covid-19" الجديدة المطبقة اعتبارًا من يوم الخميس


ستنتهي حالة الأزمة في منتصف ليلة الأربعاء ، وستدخل "قوانين كوفيد 19" الجديدة حيز التنفيذ في 25 حزيران \يونيو لمدة شهر واحد.


اعتباراً من يوم الخميس ، لن يتم تطبيق القيود المفروضة الناجمة عن انتشار الوباء في المجال الخاص ؛ ستطبق من بعض التوصيات.


يُسمح بعقد اجتماعات لأكثر من 20 شخصًا في الأماكن العامة ، شريطة توفير المقاعد والحفاظ على مسافة مترين بين الأشخاص (حيث يجب احترام ارتداء القناع).


يظل القناع إلزاميًا في وسائل النقل العام وأثناء جميع الأنشطة التي تستقبل الناس و الجمهور: المتاجر ، مكاتب التذاكر ، الأنشطة الثقافية ، الأنشطة الترفيهية ... يتم إعفاء الأطفال دون سن 6 سنوات ، وكذلك القاصرين تحت سن 13 عامًا من ممارسة الأنشطة في الهواء الطلق ، كما النشاطات الثقافية والرياضية للأشخاص ذوي الإعاقة بشهادة طبية.


في قطاع المطاعم ، يتم الحفاظ على حدود عشرة أشخاص لكل طاولة (باستثناء أعضاء السكن الواحد). كما و يتوجب إغلاق المنشآت و المحال عند منتصف الليل. كما يتم تخديم الزبائن فقط في المقاعد(جلوسا). القناع إلزامي عند تجول الزبائن داخل المطاعم ، وكذلك للموظفين. فيما يتعلق بالطاولات ، يجب فصلها بمسافة لا تقل عن 1.5 متر أو ، في حالة مسافة أقصر ، بواسطة حاجز أو فاصل مادي للحد من خطرانتشارالعدوى.


في مراكز الاسترخاء ، يتم قبول شخص واحد فقط لكل ساونا (أو حمام ، حمامات ...) ، إلا أصحاب السكن الواحد.


يحظر الاتصال الجسدي في سياق الأنشطة الرياضية باستثناء الرياضيين النخبة. ينطبق هذا الاستثناء أيضًا على البرامج الرياضية التي تنظمها سبور ليسيه Sport lycée.


النوادي الليلية تبقى مغلقة.


وحذرت وزيرة الصحة من أن مرحلة الخروج من العزلة هي خطيرة. العدوى في ارتفاع ، لكنها لا تزال عند مستوى منخفض. علينا أن ننتظر لنقيم كيف سيتطور الوضع.


وزيرة الصحة تدعو كل من لديه أعراض الفيروس التاجي إلى الاتصال بالطبيب على الفور وعدم الذهاب إلى العمل. كما توصي بأن ينتبه الجميع و يعيدا النظر باتصالاتهم الوثيقة وغير المحمية في حالة انتشار الوباء. وأخيرًا ، تؤكد الوزيرة بأن الأمر متروك للجميع للتصرف بمسؤولية ، حتى في المجال الخاص ، حيث تم رفع القيود – التأكيد على احترام المسافات ، وارتداء القناع وحماية الأشخاص الضعفاء.

https://5minutes.rtl.lu/actu/luxembourg/a/1539276.html

Luxembourg: Tout savoir des nouvelles "lois Covid-19" entrées en vigueur ce jeudi L'état de crise prendra fin ce mercredi à minuit et les nouvelles "lois Covid-19" entreront en vigueur le 25 juin pour une durée d'un mois.

28/06/2020

الوضع الحالي: ٢٨ يونيو (حزيران)٢٠٢٠
عدد الإصابات المؤكدة: ٤٢٤٢
عدد الوفيات: ١١٠

ህልው ኩነታት(28.06.2020)
በቲ ቫይረስ ዝተለክፉ: 4242
ዝሞቱ: 110

27/06/2020

الوضع الحالي: ٢٧ يونيو (حزيران)٢٠٢٠
عدد الإصابات المؤكدة: ٤٢١٧
عدد الوفيات: ١١٠

ህልው ኩነታት(27.06.2020)
በቲ ቫይረስ ዝተለክፉ: 4217
ዝሞቱ: 110

26/06/2020

الوضع الحالي: ٢٦ يونيو (حزيران)٢٠٢٠
عدد الإصابات المؤكدة: ٤١٧٣
عدد الوفيات: ١١٠

ህልው ኩነታት(26.06.2020)
በቲ ቫይረስ ዝተለክፉ: 4173
ዝሞቱ: 110

25/06/2020

الوضع الحالي: ٢٥ يونيو (حزيران)٢٠٢٠
عدد الإصابات المؤكدة: ٤١٥١
عدد الوفيات: ١١٠

ህልው ኩነታት(25.06.2020)
በቲ ቫይረስ ዝተለክፉ: 4151
ዝሞቱ: 110

24/06/2020

الوضع الحالي: ٢٤ يونيو (حزيران)٢٠٢٠
عدد الإصابات المؤكدة: ٤١٤٠
عدد الوفيات: ١١٠

ህልው ኩነታት(24.06.2020)
በቲ ቫይረስ ዝተለክፉ: 4140
ዝሞቱ: 110

23/06/2020

الوضع الحالي: ٢٣ يونيو (حزيران)٢٠٢٠
عدد الإصابات المؤكدة: ٤١٣٣
عدد الوفيات: ١١٠

ህልው ኩነታት(23.06.2020)
በቲ ቫይረስ ዝተለክፉ: 4133
ዝሞቱ: 110

Vous voulez que votre entreprise soit Organisation à But Non Lucratif la plus cotée à Luxembourg ?
Cliquez ici pour réclamer votre Listage Commercial.

service LISKO

Afin de pouvoir informer la population arabophone et érythréenne sur la situation actuelle et les consignes à respecter qui émanent du gouvernement luxembourgeois, le service LISKO a crée une page qui publie régulièrement les actualités dans les langues respectives.

Règles de groupe des administrateurs

1 Charte de bonne conduite

Réagir sur la page “Be safe, stay informed #covid19” sur facebook.com implique de respecter quelques règles de conduite. Ces règles s'appliquent à tous les messages, événements, vidéos, liens, commentaires, etc.

Téléphone

Adresse


13, Rue De Bragance L-Luxembourg
Luxembourg
1255