Dimants Boutique

Jaunākajā kolekcijas “Damasco” atjauninājumā ir attēlota spoguļpulēta 18 karātu ar lāzeru izgriezta medaļa, kas tver un atspoguļo jūsu apkārtējo dzīvi, ierāmējot to briljantos!
___

Последнее обновление коллекции «Damasco» представляет собой отполированную до зеркального блеска 18-каратную медаль, вырезанную лазером с одноименным узором, который улавливает и отражает жизнь вокруг вас, обрамляя ее бриллиантами!

Ekskluzīvas rotaslietas no ir atzītas ne tikai Diseldorfā, bet visā pasaulē. Gredzeni, kaklarotas, rokassprādzes un brošas atrod savu pielūdzēju it visur, jo ir grūti nenovērtēt īstu juveliermeistarību!

__

Эксклюзивные украшения от признаны далеко не только в Дюссельдорфе, но и во всем мире. Кольца, ожерелья, браслеты, серьги и броши находят поклонников повсюду, ведь настоящего мастерство ювелирного дела трудно не оценить!

Es uzdevu jautājumu seno juvelierizstrādājumu ekspertiem par to, kāpēc Art Deco stils joprojām ir tik populārs. Pēc Sāras Dunkanes no Chiswick Auctions domām, tas viss ir saistīts ar tīrām līnijām un tīru dizainu. "Tas lieliski atbilst pašreizējām tendencēm," viņa uzsver. Wartski direktors Tomass Holmans piekrīt: “Šim stilam piemīt mūžīga elegance, kas sasaucas ar 21. gadsimta modi un gaumēm. Dzirkstošā Art Deco stila aproce lieliski izskatās uz mūsdienu debesskrāpju vai jauno automašīnu fona, lai gan tai jau ir 100 gadu." Džesika Vindhema, Sotheby’s juveliermākslas virziena vadītāja Eiropā uzskata, ka ar to saistās formu daudzveidība, kas raksturota tam periodam: "Pastāv steriotipiski uzskati par to, kā izskatās rotaslieta Art Deco stilā - ģeometriskās formas un viena krāsa, bet realitātē tie atšķiras ar milzīgu dažādību, un katrs var atrast izstrādājumu Art Deco stilā, kas atbilstu viņa gaumei."

(c) Katerina Peresa
___

Я задала нескольким экспертам по старинным украшениям вопрос о том, почему стиль ар-деко по сей день остается таким востребованным. По мнению Сары Данкан из Chiswick Auctions, дело в чистых линиях и лаконичном дизайне. «Это отлично соответствует современным тенденциям», – говорит она. Директор Wartski Томас Холман согласен с ней: «Этот стиль обладает неподвластной времени элегантностью, которая перекликается с модой и вкусами 21-го века. Сверкающий браслет в стиле ар-деко прекрасно смотрится на фоне современных небоскребов или новых автомобилей, хотя ему уже 100 лет». Джессика Виндхэм, глава ювелирного направления Sotheby’s в Европе, считает, что дело в разнообразии форм, характерных для того периода: «Есть стереотипное представление о том, как выглядят украшения в стиле ар-деко – геометричные формы и один цвет, но в действительности они отличаются огромным разнообразием, и каждый может найти изделие в стиле ар-деко, которое будет отвечать его вкусам».

(с) Катерина Перез

Glamūrs stils un valdzinošie tēli, kas radušieš mākslinieku, šovmeņu un slaveno impresario, tadu kā Florenca Zīgfelda fantāzijas iespaidā, tika izplatīti un attēloti visā pasaulē, dažādos laikos pakļaujoties transformācijai atkarībā no esošajām modes tendencēm. Par glamūriem tos padarīja leģendas, konstruētas apkārt to valkātājiem. Savaldzināšanas, bagātības, skaistas un interesantas dzīves, kā arī vētrainas stilu sajaukšanas aura, no kliedzošā kiča līdz aristokrātiskai izsmalcinātībai, kas cilvēkus pārvērš vizuālās mākslas objektos - tas viss ir glamūra stila sastāvdaļas.
__

Гламурный стиль и манящие образы, порожденные фантазией художников, шоуменов и знаменитых импресарио вроде Флоренца Зигфилда, тиражировались и воспроизводились по всему миру, в разные времена поддаваясь трансформации в зависимости от текущих модных тенденций. Гламурными их делали легенды, конструируемые вокруг их носителей. Аура соблазнительности, богатства, красивой и интересной жизни, а также бурного смешения стилей, от броского китча до аристократической утонченности, которое превращает людей в объекты визуального искусства, – всё это компоненты стиля гламура.

Dārgakmeņi kvādrāta vai taisnstūra formā - galvenie kolekcijas “Empire” elementi. Krāsu paletes izvēle ir balstīta uz pasteļtoņiem, kas rada maigu, bet tomēr intensīvu krāsu. Briljanti ir uzstādīti zem dārgakmeņa un rotā to spilgta un skaista rāmja veidā!
___

Драгоценные камни квадратной или прямоугольной формы - главные составляющие коллекции «Empire». Выбор цветовой палитры основан на пастельных тонах, которые создают нежный, но интенсивный цвет. Бриллианты установлены под драгоценным камнем и украшают его в виде яркой и красивой рамки!

Griešanas prototipus "Princese", kas ir senās franču kvadrātveida griezuma versijas modifikācija, no 1960-to gadu beigām ir izstrādājusi slīpētāju grupa no Izraēlas. Galīgais nosaukums "Princese" ir nostiprinājies uz akmeņiem šī kvadrāta formas facenta slīpēšanas veida 1979 gadā, ko ražojuši Igals Perlams (Ygal Perlman), Betzalels Ambars (Betzalel Ambar) un Israēls Ickovičs (Israel Itzkowitz). Turklāt Israēlam Ickovičam tiek piešķirta prioritāte šī griešanas veida beidzamā dizaina izstrādei. Sākotnēji šī forma tika raksturota ar 57 šķautnēm.
__

Прототипы огранки "Принцесса", являясь модификацией старой французской квадратной огранки, разрабатывались с конца 1960-х годов группой огранщиков из Израиля. Окончательно название Принцесса закрепилось за камнями этой разновидности фацетной огранки квадратной формы в 1979 году, производимыми Игалом Перлманом (Ygal Perlman), Бетзалелем Амбаром (Betzalel Ambar) и Исраэлем Итцковичем (Israel Itzkowitz). Причём Исраэлю Итцковичу отдаётся приоритет в разработке окончательного дизайна этой огранки. Изначально форма характеризовалась 57 гранями.

No 1974. gada līdz šai dienai uzstājas par izsmalcīnāto briljantu izstrādājumu radīšanu, kas iedvesmoti ar mūsdienu tendencēm, mūžīgu klasiku un dārgakmeņu skaistumu!
__

С 1974 года и по сегодняшний день, выступает за создание изысканных бриллиантовых изделий, вдохновленных современными тенденциями, вечной классикой и красотой драгоценных камней!

- viens no visprestižākiem zīmoliem juvelierpasaulē ar vairāk nekā 180 gadu ilgu vēsturi. Roku darinātas rotas, izgatavotas Itālijā - vienmēr koša un eksotiska atmosfēra!
__

— один из самых престижных брендов в ювелирном мире с более чем 180-летней историей. Украшения ручной работы, сделанные в Италии - это всегда красочная и экзотическая атмосфера!

Savā personīgajā darbnīcā Diseldorfā izcilas zināšanas dārgakmeņu jomā un mīlestība pret amatniecību tiek ieviestas dzīvē pārsteidzošu juvelierizstrādājumu veidā!
___

В собственной мастерской в Дюссельдорфе, отличное знание драгоценных камней и любовь к своему делу воплощаются в жизнь в виде изумительных ювелирных изделий!

A matter of light - tieši šādiem vārdiem dizaineri izpauda savu stilistisko individualitāti ar briljantu slīpējumu "princese". Šie juvelierizstrādājumi tiek raksturoti ar minimālistisku, "apņēmīgu" dizainu.
_____

A matter of light - именно такими словами дизайнеры выразили свою стилистическую индивидуальность, используя бриллиантов огранки «принцесса». Эти ювелирные изделия характеризуются минималистичным и «решительным» дизайном.

Vārdam "kaskāde" ir daudz dažādas nozīmes, un viena no tām norāda uz arhitektūras kompleksu, kuru sastāvdaļa ir neliels, mākslīgs ūdenskritums. Iedomājieties visu šādas uzbūves skaistumu un novērtējiet kolekciju no ar šādu pašu nosaukumu.
___

У слова «Каскад» много разных значений, но одно из самых популярных подразумевает собой архитектурный комплекс, составной частью которого является небольшой искусственный водопад. Представьте себе всю красоту такого сооружения и оцените коллекцию от , носящее то же название!

Novērtējiet unikālu un spilgtu juvelierizstrādājumu kolekciju ar poētisku nosaukumu "Mēness gaisma". Mēness kā milzīgs spogulis atstaro saules starus, līdz ar to izgaismo savu ceļu noslēpumainā mākslas pasaulē! 🌙
___

Оцените уникальную и яркую коллекцию ювелирных изделий с поэтичным названием «Лунный свет». Луна, слово огромное зеркало, отражает солнечные лучи и тем самым освещает свой путь в таинственный мир искусства! 🌙

Brīnumainā dārzā var sastapt košus tauriņus, daudkrāsāinas spāres, skaistus bruņurupučus un pat jūras zirdziņus! ✨ Izklausās pēc pasakas, vai ne? Un tad iedomājieties, ka patiesībā mēs runājam par unikāliem juvelierizstrādājumiem!
___

В волшебном саду можно встретить ярких бабочек, разноцветных стрекоз, красивых черепах и даже морских коньков! ✨ Звучит как сказка, не так ли? А теперь представьте, что речь тут на самом деле об уникальных ювелирных изделиях!

Mazāk par mēnesi ir palicis līdz momentam, kad visā pasaulē tiks svinēta visu mīlētāju diena. Brīnišķīga diena un iemesls, lai atgādinātu (un, varbūt, atdzītos) savai otrai pusītei, cik ļoti jūs viņu mīlat. ir brīnišķīga kolekcija ar nosaukumu «Love Memories»‎. Kādas jums ir īpašas atmiņas, kas saistās ar mīlestību?

Gredzens "Emblema" no 18 karātu baltā zelta - zīmola patiesa ikona. Lielisks dizains no septiņām briljantu līnijām ar "princeses" slīpējumu.
___

Кольцо «Emblema» из белого золота, 18 карат - настоящая икона бренда . Потрясающий дизайн из семи полос бриллиантов огранки «принцесса».

Floriogrāfija (ziedu valoda) - simbolika, nozīme, kas piešķirta dažādām puķēm dažādu noskaņojumu, jūtu, ideju apzīmēšanai. Viktorijas laikmetā ziedu valodu izmantoja slepenai jūtu izpausmei tajos gadījumos, kad par tām nedrīkstēja runāt atklāti.

❤️🎄

Dārgie klienti un draugi!

Līdz Ziemassvētkiem un Jaunajam gadam ir palicis pavisam nedaudz laika un tas nozīmē, ka mēs visus aicinām uz salonu "Dimants", kur jūs varēsiet izvēlēties īpašu dāvanu savai iemīļotai sievietei juvelierizstrādājuma veidā no Gianni Lazzaro, Zoccai un citām kolekcijām.
Pēc papildus informācijas par rotām un pie mums piedāvātajām kolekcijām variet rakstīt privātajos ziņojumos vai zvanīt pa tālruni 67213009🎄
__________

Дорогие клиенты и друзья!

До рождества и Нового года ода осталось совсем немного, а значит мы вас приглашаем в салон «Dimants», где вы сможете выбрать особенный подарок для своей любимой женщины в виде ювелирного изделия из коллекций Gianni Lazzaro, Zoccai и др.
По дополнительным вопросам касательно украшений и представленных у нас коллекций, можете написать нам в личные сообщения или по номеру телефона 67213009🎄

Cik patīkami ir mirdzēt pašā skaistākajā gada laikā ar gredzenu no Zoccai, vai ne?

Briljanti, rubīni un oranžie safīri rotā šo unikālo gredzenu no kolekcijas Parc Guell. Juvelierizstrādājumi no šīs kolekcijas ir īsti mākslas darbi pateicoties realizācijas sarežģītībai un rūpīgi piemeklētiem dārgakmeņiem. stils un dizains ir ietverts košās detaļās!

Pavé ietvars no dārgakmeņiem - katra Parc Guell izstrādājuma atslēgas komponents. Dārgakmeņi tiek rūpīgi atlasīti lai garantētu, ka uz 18 karātu pussfēras no baltā vai rozā zelta ar rokām tiek uzklāti vislabākie slīpējumi un spilgtākās krāsas. Kontrasts starp dažādām krāsām briljantu, krāsaino sapfīru, kvarcu un ametistu ietvarā piešķir dārgakmeņiem īpašu individualitāti, kas padarīs jūsu tēlu īpašu!


___

Обрамление Pavé из драгоценных камней - ключевое составляющее в каждом из изделий коллекции Parc Guell. Драгоценные камни тщательно отбираются, чтобы гарантировать, что на полусфере из 18-каратного желтого или розового золота вручную нанесены только самые лучшие и точные огранки и самые насыщенные цвета. Контраст между разными цветами в обрамлении бриллиантов и красочными пятнами сапфиров, кварцев и аметистов придает драгоценным камням особую индивидуальность, которая делает ваш образ особенным!

Kolekcija Parc Guel - īstais krāsu, augstā stila un juveliermākslas triumfs!

Izcila meistarība un stils kolekcijā «Pirouette» no zīmola !

Uzzināt plašāk par kolekciju un citiem juvelierizstrādājumiem Zoccai jūs variet mūsu salonā, kā arī pa tālruni +371 67213009.

Itāļu juvelieru rokās, kuru zināšanas tiek nodotas no paaudzes uz paaudzi, zelts iegūst visdažādākas formas. Novērtējiet meistarību!

Divpusējs gredzens Damasco

Izvēlieties pelēko vai balto perlamutru jebkurā laikā un jebkurā vietā!

Apburošā modele no Dienvidsudānas Taša Maleka košajos auskaros no nostājās priekšā fotogrāfa Tomasa Nipsa kameras objektīvam!

Mūsu dārgie klienti!

Vēlamies atgādināt, ka Jums ir iespēja saņemt konsultāciju un iegādāties preces attālināti, zvanot vai rakstot mums uz Whatsapp numuru +371 29264143.

***

Дорогие клиенты!

Напоминаем вам, что вы можете обратиться за консультацией и заказать ювелирные изделия отдаленно, позвонив или написав нам по номеру телефона +371 29264143! (WhatsApp)