Ondina, la Dama del Cabaret

GRACIAS POR SU APOYO
EL EVENTO MENCIONADO SE REAGENDA HASTA NUEVO AVISO POR CAUSAS DE FUERZA MAYOR🙏🙏🙏
¿Me acompañan a cerrar el año brindando y cantando a Liliana Felipe? Reserven con transferencia de sólo $90 pesitos al whats 5568097792 Día del evento: $120
Miércoles 13 de diciembre 7pm. Pub. Promos en bebidas nacionales.❤️

Hoy a las 7pm hora México, 9pm Argentina
Entrevista con el Buenos Aires Burlesque Festival para hablar del Mexico Burlesque Festival y estrechar lazos entre cabareteras de ambas naciones. En vivo desde el IG de ambos festivales. ¿Nos acompañan a Fuhr y a mí?

Awiwi Chichis Power❤️❤️

La oficial, que acudió al puerto de Acapulco para ayudar en las labores de rescate ante el paso del huracán Otis amamantó a un bebé de cuatro meses que tenía más de dos días sin probar alimento

https://www.eluniversal.com.mx/metropoli/arizbeth-la-mujer-policia-que-amamanto-a-un-bebe-en-acapulco/

Vamaas

¡Conoce a las y los artistas que se presentarán en el Festival ! 🎶🎷

Más información:
👉 https://acortar.link/1BsOmf

Embajada de México en España Embajada de México en Italia Embajada de México en Irlanda - Embassy of Mexico in Ireland Embajada de Irlanda en México Embajada de Polonia en México Embajada de México en Austria / Botschaft von Mexiko in Österreich Embajada de México en Hungría Embajada de México en los Países Bajos Embajada Alemana Ciudad de México

Siempre

Quienes compraron boletos para ver Chicago, les recuerdo que las funciones son el siguiente fin de semana:
Sábado 4 de noviembre, 3:30 pm (como parte del ensamble) y 5:00 pm (como Mama Morton). Domingo 5 de noviembre, 11:30 am (como Roxie Hart) y 1:30 pm (como asesina) en la Casa del Actor, Mixcoac.
Quienes deseen adquirir, la venta cierra este miércoles. Tenemos promociones. Informes en este perfil.
Elenco: Taller de Teatro Musical de Traxna Producciones
Dirección: José Lopez
Invitados especiales: Emilio Bastré y Ondina, la Dama del Cabaret
Música en vivo a cargo de: David Zapién, Edwin Borrero, Ewell Borrero y Edwin Zapién.

Wearing my heart like an altar

Maurine Dallas Watkins fue una periodista que cubrió en 1924 los juicios en el condado de Cook, de las asesinas Beulah Annan y Belva Gaertner, para el diario Chicago Tribune.

La primera mató a su amante y se lo confesó al marido. Estando presa anunció su embarazo y salió absuelta. En ella se basó para escribir después el personaje de Roxie Hart en su obra de teatro "Chicago". La segunda era una cantante de cabaret que salió absuelta tras declarar no recordar bien lo que había pasado en el as*****to de su amante. Ella fue la inspiración para diseñar a Velma Kelly.

Paralelo a estos casos de defensa exitosos, estaba el caso de Sabella Nitti, una migrante italiana que no hablaba inglés, era trabajadora, de origen humilde y mal arreglada, por lo que al considerarla "fea" fue presa fácil de la fiscalía y de la opinión pública, convirtiéndose en la primera mujer condenada a la horca en ese condado.

Su abogada, al ver que casos como los de Annan y Gaertner habían logrado la absolución a base de mentiras muy bien contadas y un glamour nunca antes visto en una corte, decidió refinar los modales de su clienta, diseñándole un maquillaje y ayudándole a perfeccionar su inglés. Su proceso fue largo, pero de no ser por eso, su cuello hubiese conocido la soga. En este caso se inspiró Dallas para escribir el personaje de Katalyn Hunyak, la migrante húngara que no consigue librar la muerte.

El objetivo principal de esta obra original era el de la denuncia. A Dallas le resultaba vergonzoso ver cómo el as*****to se había convertido en un espectáculo cotidiano durante una de las décadas de mayor prosperidad en los Estados Unidos: los "felices años veintes". A tal grado que cuando se le propuso hacer una adaptación musical de su obra, se negó rotundamente, porque no deseaba romantizar ni frivolizar los crímenes de nadie, tales como lo son el as*****to y la corrupción, y mucho menos, la elevación a ídolos de criminales de todo tipo, sólo por lo estudiada de su imagen.

Sin embargo, al morir, los derechos fueron comprados por Bob Fosse, Fred Ebb y John Kander, y el musical que crearon se ha vuelto uno de los más exitosos a nivel mundial por su lamentable vigencia. En estos tiempos donde seguimos queriendo y enamorándonos de criminales tontos y comunes.

Vayan a ver Chicago, y sientan en el fondo la verdadera intención de criticar a una sociedad ávida de morbo y escándalo, y también a quienes se aprovechan de ello. Verán que a pesar de ser un espectáculo de vodevil, tiene mucho que decir y aportarnos aún en estos días. Boletos conmigo.❤️

está siendo todo un reto para mí, sobre todo porque cuando mi amigo José López me invitó a ser coach de cabaret en su taller de teatro musical, jamás pensé el giro que iba a tomar la historia. Yo pedí subirme a hacer , un papel pequeño y discreto, pero además, su ojo de director me vio de pronto como , lo cual fue una enorme sorpresa, pues jamás pensé protagonizar esta obra que demanda tantas cosas, en uno de los momentos más complicados de mi vida.
Sin embargo el reto mayor ha sido el emocional: buscar qué de Roxie hay dentro de mí para darle vida dignamente, reencontrarme con mi propia gracia y se*******ad que creía perdidas.
Gracias, Traxna Producciones y gracias a quienes ya se apuntaron para compartir conmigo esta experiencia. Quienes no... aún tengo boletos. ¡Llame ya!
Como Mama Morton: 30 de septiembre 5pm
Como Roxie Hart: 1 de octubre 11:30am
Otras dos funciones que estaré en el ensamble: 1 de octubre 1:30pm y 8 de septiembre 1:30pm
Casa del Actor, Mixcoac
$400 Musica en vivo🥰

Funciones 30 de septiembre 5:00 pm (Mama Morton), 1 de octubre (Roxie Hart 11:30 am y Asesina 1:30 pm) y 8 de octubre 1:30 pm (Ensamble)
BOLETOS DISPONIBLES vía mensaje😘

ONDINA
Bataclana profesional.
Tiene una sólida carrera independiente desde 1993 como dramaturga, productora y directora de obras como AHÍ ESTÁ EL DETALLE, EL TENORIO CÓMICO, DUEÑAS DE LA NOCHE, entre otras y viene a llenar de talento CHICAGO en ROXIE HART Y MAMI MORTON.
Fotografía:

CONVOCATORIA EN ESPAÑOL (For English, keep scrolling down)

Nuestro MBF llega a su séptima edición, y nos complace mucho anunciar que en esta ocasión, será realizada de forma presencial en la ciudad de Chihuahua, muy cerca de la frontera con Estados Unidos.

Las personas participantes y asistentes contarán con un espacio seguro, limpio y con todos los protocolos oficiales vigentes en nuestro país, para poder actuar y disfrutar un show en vivo.

Para quienes no puedan viajar, podrán disfrutar de eventos online en el marco de la gala, misma que podrá verse posteriormente a través de alguna plataforma por confirmar.

REQUISITOS

• Los números deberán ser individuales o a dúo, con una duración máxima de 6 minutos. Se descartarán números que superen este límite de tiempo.

• Números con discursos sexistas, clasistas, racistas, o que sugieran cualquier tipo de discriminación serán automáticamente descartados.

• Podrán postularse personas mayores de edad, que ejecuten el arte del Burlesque en cualquiera de sus modalidades.

• Se deberá enviar el video de un número que ya tengan probado y completo, o bien, el ensayo de un estreno lo más aproximado a cómo va a lucir en vivo.

• El tema de todos los números será libre.

• La convocatoria estará abierta para registro del 15 de agosto al 15 de septiembre de 2023 a través de este formulario.

• Se dará aviso a los artistas seleccionados el 16 de septiembre de 2023, fecha en la que se confirmará la fecha del evento presencial para que puedan planear su viaje.

TÉRMINOS Y CONDICIONES

Las personas postulantes deberán cubrir una cuota de 10 USD para su inscripción al siguiente enlace: https://www.paypal.me/6mbf , sean seleccionadas o no, esta cuota no será devuelta.

La Dirección del Festival se reserva el derecho de modificar la fecha o cancelar la función en caso de que el gobierno del estado o de nuestro país así lo indicaran en el último momento por emergencia sanitaria o de alguna otra índole, en cuyo caso, la cuota de inscripción de las personas seleccionadas será devuelta o reservada para una futura fecha, a petición de cada quién.

Nos reservamos el número de artistas seleccionades dependiendo de las condiciones de tiempo y espacio.

Al momento de registrarse cada participante acepta automáticamente estas bases y cede los derechos para reproducir y publicar por tiempo indefinido su imagen, voz y actuación presentes en el material que se postule para el festival o se genere dentro del mismo; con fines publicitarios para futuras emisiones del festival.

El manejo de toda tu información personal será confidencial y se utilizará únicamente con fines de seguridad.

¡Ven a compartir el placer y la pasión por el arte burlesco, y forma parte de una comunidad de artistas que amamos mostrar la libertad y el poder de nuestros cuerpos y nuestros discursos, bajo el lema que creamos desde el 2018: "Todos los cuerpos, todas las historias"!

ENGLISH

Our MBF reaches its seventh edition, and we are very pleased to announce that on this occasion, it will be held in person in the city of Chihuahua, very close to the border with the United States.

The participants and attendees will have a safe, clean space and with all the official protocols in force in our country, to be able to perform and enjoy a live show.

For those who cannot travel, they will be able to enjoy online events within the framework of the gala, which can be seen later through a platform to be confirmed.

REQUIREMENTS

• The numbers must be individual or duet, with a maximum duration of 6 minutes. Numbers that exceed this time limit will be discarded.
• Numbers with sexist, classist, racist speech, or that suggest any type of discrimination will be automatically discarded.
• People of legal age who perform the art of Burlesque in any of its modalities may apply.
• The video of a number that they have already tested and complete must be sent, or the rehearsal of a premiere that is closest to how it will look live.
• You are free to propose and create your numbre with any theme.
• The call will be open for registration from August 15 to September 15, 2023 through the form below.
• The selected artists will be notified on September 16, 2023, the date on which the date of the face-to-face event will be confirmed so that they can plan their trip.

TERMS AND CONDITIONS

Applicants must cover a fee of 10 USD for their registration in this link: https://www.paypal.me/6mbf , whether they are selected or not, this fee will not be returned.

The Festival Management reserves the right to modify the date or cancel the function in the event that the government of the state or of our country so indicates at the last moment due to a health emergency or of some other nature, in which case, the fee registration of the selected people will be returned or reserved for a future date, at the request of each person.

We reserve the number of selected artists depending on the conditions of time and space.

At the time of registering, each participant automatically accepts these bases and assigns the rights to reproduce and publish for an indefinite period their image, voice and performance present in the material that is applied for the festival or generated within it; for advertising purposes for future festival broadcasts.

All your private information will be managed confidentially and used for security purposes only.

Come share the pleasure and passion for burlesque art, and be part of a community of artists who love to show the freedom and power of our bodies and our speeches, under the motto that we created since 2018: "All the bodie shapes, all the soul stories"!!

APLICA EN/APPLY AT https://forms.gle/NMzWcUv7yqPXDMJE8

Alexis Ruiz fue bautizado por mí como Vanilla Snake en su despertar burlesquero, así que no puedo sentirme más pavorreal de haber ayudado a descubrir a esta gran estrella de la escena.🥰

La escena Burlesque vibra en Guadalajara; Alexis Ruiz es pieza clave Después de obtener la corona en la competencia internacional “World Burlesque Games” en Londres, y ser nombrado embajador oficial del festival internacional de burlesque en el México Burlesque Festival –dirigido por Ondina (Hortensia Martínez)– Alexis Ruiz o “Vanilla Snake” dentro de ...

"Si eres una mujer fuerte
prepárate para la batalla:
aprende a estar sola,
a dormir en la más absoluta oscuridad sin miedo,
a que nadie te tire sogas cuando ruja la tormenta,
a nadar contra corriente.
Entrénate en los oficios de la reflexión y el intelecto.
Lee, hazte el amor a ti misma, construye tu castillo,
rodéalo de fosos profundos,
pero hazle anchas puertas y ventanas.
Es menester que cultives enormes amistades,
que quienes te rodean y quieran sepan lo que eres,
que te hagas un círculo de hogueras y enciendas en el centro de tu habitación
una estufa siempre ardiente donde se mantenga el hervor de tus sueños.
Si eres una mujer fuerte
protégete con palabras y árboles
e invoca la memoria de mujeres antiguas.
Haz de saber que eres un campo magnético
hacia el que viajarán aullando los clavos herrumbrados
y el óxido mortal de todos los naufragios.
Ampara, pero ampárate primero.
Guarda las distancias.
Constrúyete. Cuídate.
Atesora tu poder.
Defiéndelo.
Hazlo por ti.
Te lo pido en nombre de todas nosotras".

Gioconda Belli

Compartido de Literland

🖤🔥SOY UNA SIN
VERGÜENZA🖤🔥

🖤Sí, ahora me atrevo a decir que no me da "vergüenza" decir no; cuando todos esperaban que diga Sí.

🔥No me da vergüenza retirarme de un lugar porque no es afín con mi energía.

🖤Cuando le digo a las personas que en su metro cuadrado pueden hacer lo que se les antoje, pero en el mío, no.

🔥Cuando no acepto imposiciones de creencias o presión de grupos o imposición de miedos y sufrimiento ¡digo, no!.

🖤No me da vergüenza cuando me acepto como soy, me visto como quiero, como lo que quiero y voy donde quiero y con quién quiero.

🔥No me da vergüenza llevar mi cabello como quiero.
No me da vergüenza escribir lo que siento y lo que quiero.

🖤No me da vergüenza recoger las frutas que generosamente los árboles nos entregan y oler las flores.

🔥No, ya nada me avergüenza...

🖤Aprendí que si no te gusta como soy, lo que hago, y el sitio donde estoy entonces te dejo ir con amor y respeto y no me da vergüenza decirte qué "La puerta de mi corazón está totalmente abierta para quién "pueda" entrar y está lista para quién quiera "salir".
Y sí, soy una sinvergüenza.

Imagen y Texto
Abu Am Tokati.
Mujeres Luna Sagrada.

🍃🌱💕
Crédito: Las hierbas de María

Ayer se estrenó en Chile el documental "Un lugar llamado Burlesque", realizado durante la pandemia con 50 artistas del burlesque de 10 países. Aún no he tenido la oportunidad de verlo, pero ahí salgo al lado de grandes figuras que admiro como Tigger-James Ferguson, Dirty Martini, entre muchos otros. Una producción de Dalin Producciones, Alondra Machuca, Karli Quinn y Alejandro Douglas, con quienes estoy más que agradecida por este reconocimiento a mi labor como promotora y amante de este arte.
Pueden ver el trailer aquí https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=202447888989868&id=100076739733810&mibextid=Nif5oz

Ilustración: Josefina Larragoiti ❤

Del muro de Omar Muñoz
Por siempre, Andersen my love

La sirenita refleja en realidad una historia de amor LGBTTIQ

Hans Christian Andersen escribió La sirenita como un reflejo de un amor homosexual no correspondido. Andersen publicó The Little Mermaid el 7 de abril de 1837, durante la época romanticista de la literatura, en Dinamarca. Igual que en el cuento donde la sirena Ariel se enamora perdidamente del príncipe Eric, el escritor se enamoró de un hombre (heterosexual) de la superficie, pero en este caso de la superficie social, ya que pertenecía a un estrato social superior.

Así lo expone el escritor Rictor Norton en su libro My Dear Boy: Gay Love Through the Centuries, donde cuenta la triste verdad que escondía el cuento de Andersen gracias a una investigación de la correspondencia que consiguió del escritor danés.

En el cuento se refleja el gran amor imposible de Andersen por su amigo de la adolescencia Edvard Collin, el cual se casó con una mujer. Ariel sería el autorretrato de Andersen sintiéndose frágil, sin voz que le permitiera gritar su amor y, sobre todo, su espíritu de sacrificio. Collin sería el príncipe Eric, apuesto y valiente, y aunque ama a la sirena, le es imposible estar junto a ella porque pertenecen a mundos diferentes. En el cuento original la historia no es tan feliz como en su versión animada, y el príncipe no se casa con la sirenita sino con otra mujer, que sería la representación de la esposa de Collin, con la que el escritor compartía una gran amistad.

Entre las cartas de Andersen encontramos declaraciones hacia su amigo como: “Languidezco por ti… mis sentimientos por ti son como los de una mujer. La feminidad de mi naturaleza y nuestra amistad debe permanecer en secreto”.

Otra de las grandes diferencias con la versión edulcorada de Disney es el final, en la versión original del escritor la sirenita tenía la posibilidad de haber recuperado su voz y volver al mar si asesinaba a su amado. Aun así, prefiere sacrificarse y morir, y convertirse en espuma de mar.

Andersen usó el cuento como una vía de escape para relatar su historia de amor con su amigo, pues sabía que nunca podrían estar juntos; tras su boda, huyó a la isla de Fyn. Entre sus notas aparece la triste despedida: “No me encontré capaz de responder a tu amor. Adiós, querido amigo”. El autor nunca tuvo problemas en expresar su condición sexual, sin embargo, en sus cartas se trasmite el inmenso dolor que siente. Él mismo declara que “una parte de su alma estará siempre con Collin”.

La sirenita (The Little Mermaid) es una ADAPTACION a otro medio, a otra generación, y a otra coyuntura con una forma diferente de ver la vida… una adaptación NO TIENE que ser idéntica a la original… si tanto te molestan estos cambios, siempre puedes regresar el material de origen, no es como que vayan a destruir lo existente, o a viajar al pasado para modificarlo.

Aceptémoslo: porque somos unos malditos narcisistas, racistas, clasistas, etc., que no queremos que existan otras representaciones que no sean la propia… y todo este discurso de odio tiene que ver con ese miedo hacia todo lo que sea diferente: nos aterra, porque no lo entendemos.

Al final, si ningun argumento te es suficiente, es claro que, si tu molestia por una adaptación, un producto de entretenimiento, una película, o una serie real o animada, es muy grande, lo único que ese enojo hace, es esconder mucho odio, miedo y frustración contra una sociedad donde no todos se ven como tú… y justo por eso, crees que no valen lo mismo que tú… y ahí, ningún producto teatral literario fímico juego serie o película animada o live action , ni nadie de los personajes diversos, tiene la culpa de tus prejuicios anacrónicos disfrazados de "opiniones".

Joya

En tanto que estamos a tres cuadras de la calle Londres pues nos afectó mucho su partida la verdad 🥺 Hasta siempre reina aunque no hayas sido chula te recordaremos con cariño 💋💋

🥰

¿Tú como mujer, cómo vives el teatro? 💜